![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/mdb475.jpg\")
<\/p>\nA poco m\u00e1s de una semana desde que estall\u00f3 el conflicto militar en Sud\u00e1n el 15 de abril entre las dos principales facciones militares, la situaci\u00f3n es continua y confusa. Mientras miles de civiles sudaneses huyen para salvar sus vidas y la conectividad a Internet se ha reducido severamente desde el 22 de abril, la situaci\u00f3n parece a\u00fan m\u00e1s turbia.<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Cualquiera que prediga lo que suceder\u00e1 o incluso lo que est\u00e1 sucediendo, con total claridad, persigue una misi\u00f3n tonta: la falta de claridad agravada por operaciones extensas y agresivas de informaci\u00f3n y la desinformaci\u00f3n de ambos lados. Quienquiera que termine en la cima y sin importar el tiempo que dure la violencia, hay algunas tendencias generales que pueden identificarse.<\/p>\n
Las Fuerzas Armadas de Sud\u00e1n (SAF)<\/strong><\/p>\n A partir del noveno d\u00eda de combates, el ej\u00e9rcito sudan\u00e9s regular (SAF) claramente tiene la ventaja en el conflicto con las Fuerzas de Apoyo R\u00e1pido (RSF) dirigidas por el general Mohamed Hamdan Dagalo (apodado \u00abHemedti\u00bb). Las SAF han recuperado territorio inicialmente perdido por las RSF, como la base a\u00e9rea del norte en Merowe, y m\u00e1s o menos controlan el norte y el este del pa\u00eds, y dominan el valle del r\u00edo Nilo, donde a\u00fan reside la mayor parte de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds.<\/p>\n El comandante de las SAF y jefe de Estado interino, general Abdel Fattah Al-Burhan, est\u00e1 muy activo y ha hablado repetidamente con los medios de comunicaci\u00f3n en \u00e1rabe (y con diplom\u00e1ticos extranjeros). Un intento temprano de las RSF de tomar el Cuartel General de las SAF fracas\u00f3, por lo que el liderazgo del ej\u00e9rcito parece estar intacto y funcionando.<\/p>\n Si bien est\u00e1 claro que las SAF, al momento de escribir este art\u00edculo, tienen la ventaja, no est\u00e1 exactamente claro cu\u00e1l es realmente su postura interna, o qui\u00e9n tiene el control real de las fuerzas armadas regulares del pa\u00eds. Si bien todos se oponen a Dagalo y las RSF, los l\u00edderes del ej\u00e9rcito no hablan exactamente con una sola voz. Al-Burhan parece haber tomado el camino correcto, hablando de un regreso al statu quo establecido a partir de diciembre de 2019 o tratando de diferenciar entre las RSF y el propio Hemedti. Ha pedido negociaciones para detener los combates, dejando en claro que las RSF deben incorporarse a las SAF, pero otras voces piden una l\u00ednea m\u00e1s dura.<\/p>\n Uno de los primeros acontecimientos interesantes cuando estallaron los combates fue la liberaci\u00f3n del cautiverio del general de divisi\u00f3n Abdel Baqi Al-Bakrawi, ex comandante adjunto del Cuerpo Blindado de las SAF, quien hab\u00eda lanzado un golpe fallido en septiembre de 2021 dirigido tanto contra Hemedti como contra los gobierno interino civil (ese gobierno que fue derrocado en octubre de 2021 por Al-Burhan).<\/p>\n Despu\u00e9s de su liberaci\u00f3n de la prisi\u00f3n, Bakrawi se asegur\u00f3 de dar su primera entrevista al canal satelital islamista sudan\u00e9s Tayyiba, que durante a\u00f1os ha sido partidario de una l\u00ednea muy dura contra Hemedti. Exhalando fuego, explic\u00f3 que se trataba de una \u00abbatalla de dignidad nacional\u00bb contra aquellos que conspiraron contra las SAF, el estado sudan\u00e9s y el pueblo sudan\u00e9s, y que la \u00fanica voz que debe escucharse es la voz del campo de batalla.[1 ]<\/p>\n En las declaraciones de algunas figuras militares, de simpatizantes civiles de las SAF y de islamistas, la preferencia era que los combates continuaran hasta que las RSF fueran completamente destruidas. Los partidarios de la antigua dictadura de Al-Bashir son abiertamente pro-SAF.[2] Entonces, la pregunta para las SAF no es solo si prevalecer\u00e1n, eso parece posible, sino qui\u00e9n exactamente a nivel interno est\u00e1 prevaleciendo y con qu\u00e9 fin. Es posible que ni Al-Burhan ni Hemedti est\u00e9n completamente a cargo de todas sus fuerzas.<\/p>\n Otro video, publicado el 21 de abril, mostraba al general Yasser Al-Atta, miembro del consejo militar gobernante (donde Hemedti sigue siendo, extra\u00f1amente, el vicepresidente), animando a una larga columna de tropas de las SAF montadas en veh\u00edculos t\u00e9cnicos que se dirig\u00edan a la batalla. El nombre de Al-Atta ha sido susurrado en el pasado como sucesor de Al-Burhan. Fue uno de los miembros del Comit\u00e9 de Seguridad que acord\u00f3 dispersar la sentada del Comando General en Jartum en junio de 2019, que result\u00f3 en la muerte de cientos de civiles (las RSF de Hemedti tambi\u00e9n estuvieron involucradas en esta matanza). Al-Atta tambi\u00e9n hab\u00eda sido criticado por el papel negativo que desempe\u00f1\u00f3 como jefe del Comit\u00e9 de Remoci\u00f3n de Empoderamiento, encargado de incautar los activos del r\u00e9gimen anterior. Se lo consider\u00f3 m\u00e1s un obst\u00e1culo para el trabajo del Comit\u00e9 que un facilitador [3].<\/p>\n Una declaraci\u00f3n de las SAF emitida el 24 de abril dej\u00f3 en claro que los d\u00edas de las RSF estaban contados, llam\u00e1ndola \u00abuna antigua instituci\u00f3n\u00bb que \u00abse rebel\u00f3\u00bb contra el Estado (identificando as\u00ed a las SAF como el Estado, por supuesto) y pidiendo a los miembros de las RSF que se rindieran y se incorporaran en las filas de las SAF. [4] Evidentemente, el golpe militar de 2021 no constituy\u00f3 una \u00abrebeli\u00f3n\u00bb contra el Estado en Sud\u00e1n.<\/p>\n La situaci\u00f3n es continua pero, hasta ahora, no solo el estamento militar parece tener la ventaja, sino que los miembros islamistas y de l\u00ednea dura est\u00e1n elevando sus perfiles con una impunidad aparentemente mayor. La confrontaci\u00f3n con su amargo rival en cierto sentido ha bendecido o normalizado a todos los que optaron por apoyar a las SAF contra Hemedti. Algunos discursos a favor del ej\u00e9rcito tambi\u00e9n incluyen un discurso ultranacionalista o xen\u00f3fobo, inquietantemente similar a lo que uno podr\u00eda escuchar en El Cairo.<\/p>\n Fuerzas de apoyo r\u00e1pido (RSF)<\/strong><\/p>\n La buena noticia para las RSF y Hemedti es que todav\u00eda existen, siguen luchando y est\u00e1n presentes en muchos lugares del pa\u00eds. Su movilidad y capacidad para golpear y correr es una ventaja tanto como el poder\u00edo a\u00e9reo ha sido una gran ventaja para las SAF. Probablemente mantengan una presencia m\u00e1s fuerte que las SAF en Darfur, pero incluso all\u00ed, todas las capitales de los estados est\u00e1n en disputa o a\u00fan en manos de las SAF.<\/p>\n El resto de las noticias para las RSF son malas. Fracasaron, en las primeras horas de los combates, en la tarea prioritaria de cortar la cabeza de la \u00abserpiente\u00bb de las SAF: su liderazgo. Atacaron lugares importantes, pero no lograron tomar muchos de ellos ni conservar los que tomaron. Al mismo tiempo, numerosos observadores civiles han sido testigos o v\u00edctimas de saqueos, robos y asesinatos a manos de las poco disciplinadas tropas de las RSF. Si Hemedti y las RSF ten\u00edan una mala reputaci\u00f3n antes, ahora es mucho peor entre la gente de Jartum. Mientras tanto, las RSF afirman desafiantemente que solo se someter\u00e1n a una rendici\u00f3n de cuentas por parte de un gobierno civil (a\u00fan por formar), en lugar de las SAF.<\/p>\n Es como si ambos lados hubieran vuelto atr\u00e1s: las SAF est\u00e1n bombardeando indiscriminadamente en Jartum, impactando a civiles, mientras las SAF intentan atacar a las escurridizas unidades de las RSF en una ciudad de 10 millones de habitantes, en un eco de d\u00e9cadas sangrientas de bombardeos de las SAF contra civiles en zonas rebeldes, en \u00e1reas controladas por rebeldes de Darfur o las monta\u00f1as Nuba o lo que ahora es Sud\u00e1n del Sur. Mientras tanto, las RSF act\u00faan como bandidos y bandoleros en Jartum, como lo hicieran a menudo en Darfur, tratando a la poblaci\u00f3n de la capital de manera similar a como trataron a sus enemigos tribales en Darfur durante los d\u00edas previos a la formaci\u00f3n de las RSF.<\/p>\n Las RSF pueden resistir y sobrevivir, pero es dif\u00edcil ver c\u00f3mo pueden ganar por completo. Incluso en Darfur, Hemedti ten\u00eda numerosos rivales entre su propia comunidad \u00e1rabe local y los no \u00e1rabes, que estar\u00e1n regode\u00e1ndose ante la posibilidad de convertirse en los nuevos grandes hombres de la regi\u00f3n respaldados por Jartum. Y si hay algo que las \u00e9lites de Jartum saben hacer es enfrentar a un grupo \u00e9tnico o tribal con otro en el vasto interior del pa\u00eds. El improbable y ambicioso proyecto pol\u00edtico de Hemedti parece balancearse al filo de un cuchillo y a punto de caer.<\/p>\n Las RSF ciertamente nunca tendr\u00e1n la influencia y la presencia en el valle del Nilo de las que se jactaron antes de este conflicto. Lo mejor que pueden esperar es un empate sangriento, un conflicto de baja intensidad que conduzca a alg\u00fan tipo de punto muerto y a un nuevo trato. Esto ser\u00eda un desastre para un pueblo sudan\u00e9s que ya sufr\u00eda una profunda crisis econ\u00f3mica y social incluso antes de que se escuchara el primer disparo de esta lucha. Un tercio de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds ya necesitaba ayuda alimentaria de emergencia antes de que comenzaran los combates.<\/p>\n Los civiles de Sud\u00e1n<\/strong><\/p>\n Como resultado de los combates, los civiles de Sud\u00e1n est\u00e1n viviendo sufrimientos en formas y lugares nunca antes vistos. Sud\u00e1n ha experimentado d\u00e9cadas de guerra y desplazamiento durante d\u00e9cadas. Pero Jartum fue durante a\u00f1os, parad\u00f3jicamente, el lugar al que hu\u00edan las personas que sufr\u00edan bombardeos y sangrientos conflictos desde regiones devastadas por la guerra. Ahora miles est\u00e1n huyendo de la capital hacia el campo, sin saber cu\u00e1ndo podr\u00e1n regresar y qu\u00e9 quedar\u00e1 cuando lleguen all\u00ed. Jartum experiment\u00f3 algunos da\u00f1os menores de guerra como resultado de las incursiones rebeldes en 1976 y 2008, pero nunca este tipo de destrucci\u00f3n.<\/p>\n A pesar del terrible sufrimiento infligido a la poblaci\u00f3n civil en los \u00faltimos d\u00edas, la guerra ha revelado las mejores cualidades de la poblaci\u00f3n civil de Sud\u00e1n, ya que activistas y ciudadanos comunes utilizaron las redes sociales para compartir recursos escasos, compartir informaci\u00f3n y tratar de rescatar a personas desesperadas atrapadas en la lucha Particularmente destacable fue la labor de los Comit\u00e9s de Resistencia. Los mismos activistas que marcharon y enfrentaron las balas en las manifestaciones contra la dictadura militar trabajaron para salvar vidas durante el conflicto. Como gran alivio, los partidos pol\u00edticos de Sud\u00e1n han sido en su mayor\u00eda pasivos mientras buscan calcular c\u00f3mo congraciarse con el lado ganador, pero son los Comit\u00e9s de Resistencia, a menudo patrocinados y menospreciados por diplom\u00e1ticos extranjeros, quienes resultaron ser los verdaderos h\u00e9roes. La mayor\u00eda de los sudaneses quiere que cese la lucha.<\/p>\n La comunidad internacional<\/strong><\/p>\n Despu\u00e9s de los civiles inocentes y sufridos de Sud\u00e1n, tanto las RSF como la comunidad internacional que trabaja en Sud\u00e1n son probablemente los mayores perdedores en este conflicto hasta la fecha. Si bien las SAF y las RSF tienen sus patrocinadores regionales que perseguir\u00e1n sus intereses para apoyar a sus patrocinadores tanto como sea posible, los pa\u00edses occidentales y su diplomacia, junto con el trabajo de los diplom\u00e1ticos de la ONU, quedaron expuestos como in\u00fatiles y miopes. Desde que comenzaron los combates hubo denuncias de apoyo directo o indirecto a una de las facciones por parte de Egipto, la Libia de Khalifa Haftar, Rusia, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Eritrea, a menudo por partes interesadas, pero no completamente confirmadas.<\/p>\n Tambi\u00e9n parece claro para cualquiera que sea honesto que el golpe militar del 25 de octubre de 2021 contra el gobierno civil encabezado por el primer ministro Abdullah Hamdok fue un desastre, un claro precursor y un contribuyente clave de este conflicto actual. Llevado a cabo por las SAF de Al-Burhan con la aprobaci\u00f3n t\u00e1cita de Hemedti, el golpe fortaleci\u00f3 a ambas facciones militares rivales y agudiz\u00f3 su competencia mientras asestaba un golpe mortal a un contrapeso civil a los generales que podr\u00eda haber evitado la lucha.<\/p>\n Nadie – incluido Estados Unidos- movi\u00f3 un dedo para castigar a los generales que llevaron a cabo el golpe militar de 2021. De alguna manera, los que ten\u00edan autoridad consideraron aceptable tener, durante m\u00e1s de un a\u00f1o, dos ej\u00e9rcitos y ning\u00fan gobierno en Sud\u00e1n. A Washington no le import\u00f3 o, m\u00e1s probablemente, agobiado por m\u00faltiples crisis en otros lugares, puso sus esperanzas en la mediaci\u00f3n de la ONU y en la llegada de un nuevo embajador de Estados Unidos a Jartum, el primero en d\u00e9cadas, en agosto de 2022. Dur\u00f3 ocho meses antes de que la embajada de Estados Unidos fuera evacuada.<\/p>\n Si antes la diplomacia en Sud\u00e1n era dif\u00edcil y torpe, con diplom\u00e1ticos sobre el terreno tratando de gestionar una transici\u00f3n democr\u00e1tica, ser\u00e1 a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil con ellos fuera del pa\u00eds y con la carga a\u00f1adida de problemas inmediatos, como tratar de detener los combates y proporcionar asistencia humanitaria. El llamado Mecanismo Trilateral (Uni\u00f3n Africana-Naciones Unidas-Autoridad Intergubernamental para el Desarrollo) celebr\u00f3 una \u00abreuni\u00f3n virtual\u00bb sobre Sud\u00e1n el 19 de abril para tratar de trazar un camino a seguir.<\/p>\n Pero la comunidad internacional tambi\u00e9n ha sido desacreditada ante una audiencia clave, el pueblo sudan\u00e9s, que ve meses y a\u00f1os de costosos e in\u00fatiles mimos diplom\u00e1ticos extranjeros a los hombres armados que conducen al desastre. Lo que los sudaneses tem\u00edan que pudiera suceder finalmente ha llegado, y la comunidad internacional debe reevaluar muchas de sus preciadas premisas y mirarse en el espejo de sus propias acciones.<\/p>\n Una bala o una bomba cayendo sobre la persona adecuada podr\u00eda cambiar la ecuaci\u00f3n en las pr\u00f3ximas horas o d\u00edas. Pero los espectros en duelo de la lucha an\u00e1rquica y ancestral o de la dictadura militar parecen m\u00e1s grandes que en a\u00f1os en Sud\u00e1n, mientras que el sue\u00f1o de tantos sudaneses de una transici\u00f3n a algo muy diferente y mejor parece haberse vuelto m\u00e1s distante. No est\u00e1 claro si las aspiraciones democr\u00e1ticas del pueblo sudan\u00e9s estar\u00e1n m\u00e1s seguras en un futuro pr\u00f3ximo, con una instituci\u00f3n militar depredadora en lugar de dos.<\/p>\n *Alberto M. Fern\u00e1ndez es vicepresidente de MEMRI.<\/p>\n <\/p>\n [1] Youtube.com\/watch?v=Kmo9oXgnTl0&t=647s, 19 de abril de 2023.<\/p>\n [2] Twitter.com\/atafmohamed3\/status\/1649980755416686594, 22 de abril de 2023.<\/p>\n [3] Twitter.com\/6a7a_hussein\/status\/1649382987845312514, 21 de abril de 2023.<\/p>\n [4] Twitter.com\/wasilalitaha\/status\/1650469246953050116, 24 de abril de 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A poco m\u00e1s de una semana desde que estall\u00f3 el conflicto militar en Sud\u00e1n el 15 de abril entre las dos principales facciones militares, la situaci\u00f3n es continua y confusa. Mientras miles de civiles sudaneses huyen para salvar sus vidas y la conectividad a Internet se ha reducido severamente desde el 22 de abril, la […]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":62528,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,143,2],"tags":[],"class_list":["post-62527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-sudan","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62527\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62528"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/mdb475a.jpg\")
<\/p>\n