{"id":62491,"date":"2023-04-11T12:30:05","date_gmt":"2023-04-11T09:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62491"},"modified":"2023-04-14T12:37:24","modified_gmt":"2023-04-14T09:37:24","slug":"gurevich-columnista-del-diario-ruso-kommersant-el-arresto-de-gershkovich-pretendia-ser-una-advertencia-a-los-periodistas-occidentales-para-que-no-se-alejaran-de-moscu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/gurevich-columnista-del-diario-ruso-kommersant-el-arresto-de-gershkovich-pretendia-ser-una-advertencia-a-los-periodistas-occidentales-para-que-no-se-alejaran-de-moscu\/62491","title":{"rendered":"Gurevich, columnista del diario ruso &#8216;Kommersant&#8217;: El arresto de Gershkovich pretend\u00eda ser una advertencia a los periodistas occidentales para que no se alejaran de Mosc\u00fa"},"content":{"rendered":"<p>Mikhail Gurevich, columnista del diario ruso Kommersant, cree que la comprensi\u00f3n occidental del arresto del corresponsal en Rusia de The Wall Street Journal, Evan Gershkovich, por cargos de espionaje como un medio para proporcionar a Rusia alguien a quien intercambiar por un ruso encarcelado en Estados Unidos es razonable, pero equivocado. El arresto de Gershkovich pretend\u00eda servir como una advertencia a otros periodistas occidentales para que siguieran informando desde la capital y no se aventuraran al interior del pa\u00eds. Esto es especialmente cierto cuando se trata de temas sensibles al r\u00e9gimen, como la compa\u00f1\u00eda militar privada Wagner.<\/p>\n<p>El arresto no fue una medida inteligente para el r\u00e9gimen, ya que, seg\u00fan Gurevich, la enemistad de los medios occidentales hacia el r\u00e9gimen de Putin ahora se ha vuelto personal.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD10559.jpg\" width=\"463\" height=\"243\" \/><\/p>\n<p><i>Evan Gershkovich (Fuente: Moskvichmag.ru)<\/i><\/p>\n<p>La columna de Gurevich sigue a continuaci\u00f3n:[1]<\/p>\n<p>\u201cLa prensa occidental se refiere a la detenci\u00f3n de Evan Gershkovich como nada menos que una toma de rehenes con el objetivo de completar el &#8216;fondo de canje [de prisioneros]&#8217;. Siguiendo esta l\u00f3gica, arrestaron al corresponsal del Wall Street Journal para intercambiarlo por otra persona.<\/p>\n<p>En particular, nos recuerdan a los dos rusos con pasaporte argentino detenidos en territorio esloveno en enero, a Sergei Cherkasov cumpliendo una condena de 15 a\u00f1os en Brasil por falsificaci\u00f3n de documentos e incluso al hijo del gobernador de Krasnoyarsk, Artem Uss, que escap\u00f3 del arresto domiciliario en Italia el otro d\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>Dado el reciente intercambio de la basquetbolista Brittney Griner por Victor Bout, la idea no carece de m\u00e9rito. Sin embargo, dejando de lado los choques geopol\u00edticos, hay razones m\u00e1s pr\u00e1cticas para lo que sucedi\u00f3.<\/p>\n<p>B\u00e1sicamente, estamos siendo testigos del reconocimiento del hecho de que actualmente casi cualquier inter\u00e9s en el ej\u00e9rcito ruso o en las empresas del complejo militar-industrial est\u00e1 siendo fusionado [por el estado] en un intento de obtener acceso a los secretos de estado.<\/p>\n<p>El estadounidense simplemente no entendi\u00f3 que las palabras del vicepresidente del Consejo de Seguridad de Rusia, Dmitry Medvedev, sobre trabajar en tres turnos [en empresas del complejo militar-industrial] eran una orden, y que la b\u00fasqueda de confirmaci\u00f3n de esto por parte de la gente com\u00fan era espionaje.<\/p>\n<p>Hasta la semana pasada, muchos corresponsales extranjeros cre\u00edan ingenuamente que todas estas enmiendas y suplementos del C\u00f3digo Penal se refer\u00edan exclusivamente a los ciudadanos rusos, no a ellos.<\/p>\n<p>Ahora, la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, argumenta que las actividades de Gershkovich &#8216;no tienen nada que ver con el periodismo&#8217;. Dado el disgusto tradicional del WSJ por los servicios de inteligencia de Estados Unidos, esta afirmaci\u00f3n es dif\u00edcil de creer. Es mucho m\u00e1s simple sugerir que la comprensi\u00f3n cl\u00e1sica del periodismo no coincide completamente con la de Zakharova.<\/p>\n<p>A\u00fan as\u00ed, ella y su personal deber\u00edan haber explicado exhaustiva y repetidamente a los reporteros acreditados que el desempe\u00f1o profesional de las descripciones de su trabajo en Rusia es extremadamente peligroso para su salud y los amenaza con a\u00f1os tras las rejas (eso es cierto tanto para los entrevistadores como para los entrevistados) y si no quieren terminar en &#8216;el muelle&#8217;, no deben viajar m\u00e1s all\u00e1 del &#8216;Anillo de los Jardines&#8217; [carretera de circunvalaci\u00f3n alrededor de los distritos centrales de Mosc\u00fa].<\/p>\n<p>Ahora, sin embargo, todos podr\u00edan ver esto como un ejemplo. Y el caso de Evan, a quien sus amigos llaman Vanya [diminutivo de Ivan], se parece al caso de nuestro otro Vanya.<\/p>\n<p>Es dif\u00edcil evitar la sensaci\u00f3n de que 22 a\u00f1os en una estricta colonia penal no es simplemente una sentencia recibida por Ivan Safronov,[2] sino tambi\u00e9n una advertencia para todos nosotros, sus colegas. Y ahora los periodistas extranjeros tambi\u00e9n han recibido su propio &#8216;punto negro&#8217; distintivo [un s\u00edmbolo de una sentencia de muerte para un pirata].<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2023\/SD105591.jpg\" width=\"581\" height=\"360\" \/><\/p>\n<p><i>Ivan Safronov (Fuente: Rbc.ru)<\/i><\/p>\n<p>Sin embargo, hay otro caso reciente que vale la pena mencionar en relaci\u00f3n con Gershkovich. Seg\u00fan se informa, uno de los prop\u00f3sitos de su viaje de negocios a los Urales era preparar una historia sobre el conflicto entre los pol\u00edticos de Ekaterimburgo y la compa\u00f1\u00eda Wagner.<\/p>\n<p>Sabemos muy bien a qu\u00e9 puede conducir profundizar en Wagner, bas\u00e1ndonos en un caso del tr\u00e1gico viaje africano del equipo de filmaci\u00f3n encabezado por Orkhan Gemal. [3] Tambi\u00e9n estaban interesados \u200b\u200ben el negocio militar de [Jefe de Wagner] Yevgeny Prigozhin. Entonces, Evan, incluso se podr\u00eda decir, tuvo suerte.<\/p>\n<p>Sus colegas de los principales medios estadounidenses ahora luchar\u00e1n por \u00e9l. Y siempre que Gershkovich no sea liberado en los pr\u00f3ximos d\u00edas, corremos el riesgo de sentir el verdadero poder del cuarto poder en Estados Unidos. Aquellos que esperaban que la prensa occidental se cansara de la cuesti\u00f3n ucraniana pueden estar muy decepcionados. Y no importa cu\u00e1nto hable el Kremlin sobre la provocaci\u00f3n y la escalada por parte de Occidente, somos nosotros [Rusia] quienes echamos le\u00f1a al fuego\u00bb.<\/p>\n<p>[1] Kommersant.ru, 3 de abril de 2023.<\/p>\n<p>[2] V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 10197, Periodistas rusos al ex colega Ivan Safronov, sentenciado a 22 a\u00f1os en una colonia penal: &#8216;Los esperaremos&#8217;, 9 de septiembre de 2022.<\/p>\n<p>[3] Tres periodistas rusos, Orkhan Gemal, Alexander Rastorguev y Kirill Radchenko fueron asesinados durante un viaje de investigaci\u00f3n a la Rep\u00fablica Centroafricana en 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mikhail Gurevich, columnista del diario ruso Kommersant, cree que la comprensi\u00f3n occidental del arresto del corresponsal en Rusia de The Wall Street Journal, Evan Gershkovich, por cargos de espionaje como un medio para proporcionar a Rusia alguien a quien intercambiar por un ruso encarcelado en Estados Unidos es razonable, pero equivocado. El arresto de Gershkovich [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62492,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[137,2],"tags":[],"class_list":["post-62491","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rusia","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62491\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}