{"id":62313,"date":"2023-02-13T14:23:49","date_gmt":"2023-02-13T18:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62313"},"modified":"2023-02-14T14:40:02","modified_gmt":"2023-02-14T18:40:02","slug":"bordachev-director-del-grupo-de-expertos-pensantes-valdai-china-y-estados-unidos-irrevocablemente-se-encaminan-hacia-una-guerra-pero-rusia-no-puede-dictar-su-momento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/bordachev-director-del-grupo-de-expertos-pensantes-valdai-china-y-estados-unidos-irrevocablemente-se-encaminan-hacia-una-guerra-pero-rusia-no-puede-dictar-su-momento\/62313","title":{"rendered":"Bordachev, director del grupo de expertos pensantes Valdai: China y Estados Unidos irrevocablemente, se encaminan hacia una guerra, pero Rusia no puede dictar su momento"},"content":{"rendered":"

En una columna titulada \u00abChina en v\u00edsperas de una gran batalla\u00bb, Timofei Bordachev, director del programa del grupo de expertos pensantes (think tank) Club de discusi\u00f3n Valdai, afirm\u00f3 que el choque entre China y los Estados Unidos ahora era inevitable. Lo que ocurr\u00eda era simplemente maniobrar mientras ambos bandos buscaban posiciones de m\u00e1xima ventaja. Seg\u00fan Bordachev, no existe ninguna posibilidad de reconciliaci\u00f3n entre las partes y el incidente del globo resalt\u00f3 la determinaci\u00f3n china de enfrentarse a los estadounidenses.<\/em><\/p>\n

Las acciones hacia tal confrontaci\u00f3n complacer\u00edan a las autoridades rusas, ya que estos esperaban una participaci\u00f3n china mucho m\u00e1s activa para ayudar a Rusia durante su actual conflicto con Occidente. Sin embargo, explica Bordachev, por mucho que a Rusia le gustar\u00eda ver una pronta respuesta china, su momento ser\u00eda exclusivamente decisi\u00f3n de China, dado que Rusia no tiene forma de acelerar tal situaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

La columna de Bordachev puede leerse a continuaci\u00f3n:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\"(Imagen:
(Imagen: Zavtra.ru)<\/figcaption><\/figure>\n

Ser\u00eda err\u00f3neo creer que la demora de las autoridades chinas en contraatacar a los Estados Unidos deber\u00eda interpretarse como una demostraci\u00f3n de su debilidad. La \u00fanica pregunta es cu\u00e1ndo y bajo qu\u00e9 condiciones el Imperio celestial estar\u00e1 listo para desafiar a los estadounidenses de manera decisiva. Ambos actores en la segunda confrontaci\u00f3n m\u00e1s importante del planeta ahora se dirigen hacia un enfrentamiento entre s\u00ed en pistas paralelas y solo piensan en iniciar la acci\u00f3n en las circunstancias m\u00e1s ventajosas para ellos.<\/p>\n

En este sentido, las relaciones Estados Unidos-China se asemejan m\u00e1s a los cl\u00e1sicos preparativos para una gran confrontaci\u00f3n de potencias: cualquier acci\u00f3n de mantenimiento de la paz significa solo otro aplazamiento de la guerra para tomar de hecho posiciones m\u00e1s ventajosas. Cada cumbre o conversaciones oficiales solo tiene sentido dentro del contexto de una inevitable colisi\u00f3n.<\/p>\n

La pol\u00edtica exterior de Pek\u00edn y Washington se asemeja a las acciones de dos ej\u00e9rcitos en v\u00edsperas de una gran batalla. Los comandantes saben que se encontrar\u00e1n en batalla, pero maniobran, quieren que su posici\u00f3n est\u00e9 en la cima de una colina mientras que la del enemigo est\u00e9 en el valle, observan la posici\u00f3n del sol esperando que este ciegue al enemigo. Esperan llegue el viento m\u00e1s favorable en el tema de pol\u00edtica internacional.<\/p>\n

El compromiso entre las dos naciones es imposible, ya que tanto China como Estados Unidos pasaron esta etapa de relaciones hace una d\u00e9cada. Pero m\u00e1s recientemente, antes de sucederse la pandemia del Covid-19, su confrontaci\u00f3n era est\u00e1tica, donde ambas potencias esperaban su momento y sin preparaci\u00f3n para una batalla. Tal es la naturaleza y sustancia de su relaci\u00f3n.<\/p>\n

Las cosas han cambiado en los \u00faltimos dos o tres a\u00f1os: las fuerzas de los dos pa\u00edses ahora est\u00e1n en movimiento y la cuenta regresiva hacia el conflicto ha comenzado. No podemos decir cu\u00e1nto durar\u00e1 esta maniobra. Y lo m\u00e1s importante, es imposible predecir ahora cu\u00e1ndo ser\u00e1 disparada la primera bala por alguno de los bandos. Rusia sabe muy bien por experiencia propia lo dif\u00edcil que es ver la delgada l\u00ednea entre un \u00abtodav\u00eda prematuro\u00bb y \u00abdemasiado tarde\u00bb en materia de guerra y paz.<\/p>\n

Lo \u00fanico que no ser\u00eda del todo ingenuo esperar es entender d\u00f3nde se encuentra el l\u00edmite invisible, m\u00e1s all\u00e1 del cual uno de los bandos se ver\u00eda obligado a abrir fuego, o qu\u00e9 combinaci\u00f3n de capacidades ofensivas les parecer\u00eda suficiente a Washington o Pek\u00edn para iniciar una acci\u00f3n decisiva. Sin embargo, no hay ninguna duda de que la se\u00f1al del \u00abtodo despejado\u00bb no llegar\u00e1 a sonar.<\/p>\n

La causa m\u00e1s probable de conflicto directo es, naturalmente, la isla de Taiw\u00e1n. Este es un territorio soberano chino, administrado por un gobierno independiente, que Estados Unidos se ha comprometido a defender con todas sus fuerzas disponibles. Washington est\u00e1 intimidando a China de todas las formas posibles y ha mostrado su voluntad de crear situaciones de riesgo.<\/p>\n

Pek\u00edn es m\u00e1s restringido, acumulando su fuerza y haciendo que los observadores suspiren decepcionados cuando otra provocaci\u00f3n por parte de los Estados Unidos recibe solo declaraciones amenazantes en respuesta. Muy recientemente, en el mes de agosto del 2022, todos fuimos testigos de la respuesta moderada de Pek\u00edn a una provocativa visita a Taiw\u00e1n de la presidenta de la C\u00e1mara de Representantes de los Estados Unidos Nancy Pelosi.<\/p>\n

Es por ello que percibimos cada movimiento decisivo de China como signo de un punto de inflexi\u00f3n en su comportamiento. Seguramente, un estado tan poderoso debe cansarse de tantas provocaciones. Existen sentimientos encontrados sobre las maniobras de Pek\u00edn en Rusia: muchos, probablemente, incluso creen que deber\u00edamos aprender de la moderaci\u00f3n china.<\/p>\n

El \u00faltimo episodio con el paso descarado de un globo meteorol\u00f3gico chino sobre territorio estadounidense sugiere que la pol\u00edtica china es mucho m\u00e1s compleja de lo que parece. El gobierno chino puede actuar con decisi\u00f3n y crear situaciones muy dolorosas para los Estados Unidos. La reacci\u00f3n hist\u00e9rica de los medios de comunicaci\u00f3n y pol\u00edticos estadounidenses, as\u00ed como tambi\u00e9n la caza teatral del globo por parte de todo un grupo de militares estadounidenses, sirvieron como indicativos de cu\u00e1n doloroso fue el golpe que Washington no logro asestar.<\/p>\n

En otras palabras, al enviar un globo meteorol\u00f3gico al espacio a\u00e9reo estadounidense, China ha logrado varias cosas. Primero, demostr\u00f3 al mundo que es capaz de realizar acciones audaces y puede hacer movimientos impredecibles contra los puntos m\u00e1s vulnerables de su adversario. Para los Estados Unidos, ese lugar es su sistema de defensa a\u00e9rea que, seg\u00fan los expertos, estaba poco desarrollado debido a la preocupaci\u00f3n por las expediciones coloniales. En segundo lugar, puso nerviosos e inquietos a los estadounidenses, es decir, los hizo \u00abperder cara\u00bb ante una situaci\u00f3n dif\u00edcil. Y finalmente, demostr\u00f3 que la visita del secretario de estado estadounidense, pospuesta por el \u00abincidente del globo\u00bb, no signific\u00f3 nada para China.<\/p>\n

Pero tal conducta dif\u00edcilmente puede considerarse como la transici\u00f3n de China hacia una nueva calidad de pol\u00edtica en su conflicto con los Estados Unidos. Primeramente, porque esta pol\u00edtica ya es profundamente hostil y tiene como objetivo frenar las opciones estadounidenses en la medida de lo posible.<\/p>\n

China no necesita decidir ahora sobre un conflicto con los estadounidenses. Esta decisi\u00f3n fue tomada cuando el presidente chino Xi Jinping, rechaz\u00f3 firmemente todos los intentos de Estados Unidos de entrometerse en los asuntos internos del reino medio. Recordamos bien el c\u00f3mo hace varios a\u00f1os la propaganda occidental nos aseguraba que un l\u00edder en China no pod\u00eda ocupar el cargo por m\u00e1s de dos mandatos. Esto result\u00f3 ser ficci\u00f3n, un enga\u00f1o que fue desmentido por los pasos pr\u00e1cticos de las autoridades chinas.<\/p>\n

No hay que olvidar que China es la potencia cuya experiencia en pol\u00edtica exterior incluye el enfrentamiento militar directo con los estadounidenses. Durante la Guerra de Corea (1950-1953), decenas de miles de voluntarios chinos salvaron a Corea del Norte de la derrota y libraron batallas decisivas contra las fuerzas expedicionarias estadounidenses.<\/p>\n

Rusia, por ejemplo, no posee tal experiencia, todav\u00eda no hemos tenido enfrentamientos militares masivos cara a cara con los estadounidenses. Sin duda, la pol\u00edtica de reformas y apertura seguida por China desde mediados de la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1970 durante casi 40 a\u00f1os le ha dado mucha confianza a Estados Unidos en la idea de que es capaz de \u00abdirigir\u00bb China. Incluso ahora, muchos en Washington creen que el Partido Comunista Chino est\u00e1 interesado en una paz con los Estados Unidos por el bien de mantener el crecimiento econ\u00f3mico en el pa\u00eds.<\/p>\n

Sin embargo, mucho, si no todo, ha cambiado en los \u00faltimos diez a\u00f1os. La llegada al poder de Xi Jinping fue, eval\u00faan expertos en el pa\u00eds, un punto de inflexi\u00f3n, la elecci\u00f3n de China a favor de la independencia y la presi\u00f3n sobre las posturas estadounidenses en todo el mundo. Durante los tres a\u00f1os de la pandemia del Covid-19, las autoridades chinas lograron consolidar seriamente a la sociedad internamente.<\/p>\n

Los confinamientos y cuarentenas interminables han da\u00f1ado gravemente la econom\u00eda nacional, pero, al mismo tiempo, la capacidad de movilizaci\u00f3n ha crecido tremendamente; ha quedado muy en claro cu\u00e1ntas personas en China asocian su futuro con la globalizaci\u00f3n bajo el control de Estados Unidos. Si bien econ\u00f3micamente, la pandemia le ha tra\u00eddo muchos problemas a China, pol\u00edticamente su voluntad de confrontar a los Estados Unidos ha aumentado considerablemente.<\/p>\n

La respuesta estadounidense al \u00abincidente del globo\u00bb fue negociar con Jap\u00f3n sobre el despliegue de misiles de mediano alcance, misiles de crucero y armas hipers\u00f3nicas de largo alcance en su territorio. Esta decisi\u00f3n anula todos los resultados positivos, en t\u00e9rminos de paz entre Estados Unidos y China, que fueron alcanzados en la cumbre celebrada por el presidente de los Estados Unidos y el l\u00edder chino en Bali en noviembre pasado. Washington afirma abiertamente que el despliegue planificado es una \u00abmedida defensiva contra China\u00bb que, tal como dice el chiste, ha posicionado su territorio demasiado cerca de las bases militares estadounidenses.<\/p>\n

En respuesta, la parte china ha afirmado su derecho a una \u00abrespuesta estrat\u00e9gica\u00bb ante la amenaza. El \u00abincidente del globo\u00bb o el despliegue de nuevas armas estadounidenses cerca de las costas chinas no son evidencia de un cambio en la relaci\u00f3n entre estos pa\u00edses. Los dos han sido durante mucho tiempo adversarios.<\/p>\n

Sin embargo, ambos hechos son signos de otro desplazamiento de las fuerzas hacia esa l\u00ednea invisible tras la cual a Washington y Pek\u00edn s\u00f3lo les queda combatir. E incluso si Rusia tuviese el menor inter\u00e9s en el pronto inicio de esta batalla, nuestra capacidad para influir seriamente en la velocidad de su acercamiento es muy limitada.<\/p>\n

\"Timofei
Timofei Bordachev (Fuente Aif.md)<\/figcaption><\/figure>\n
\n

[1]<\/a> Vz.ru\/opinions\/2023\/2\/8\/1198398.html, 8 de febrero, 2023.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una columna titulada \u00abChina en v\u00edsperas de una gran batalla\u00bb, Timofei Bordachev, director del programa del grupo de expertos pensantes (think tank) Club de discusi\u00f3n Valdai, afirm\u00f3 que el choque entre China y los Estados Unidos ahora era inevitable. Lo que ocurr\u00eda era simplemente maniobrar mientras ambos bandos buscaban posiciones de m\u00e1xima ventaja. Seg\u00fan […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6],"tags":[],"class_list":["post-62313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62313\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}