{"id":62176,"date":"2023-01-23T14:09:12","date_gmt":"2023-01-23T18:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62176"},"modified":"2023-01-24T14:13:10","modified_gmt":"2023-01-24T18:13:10","slug":"grupo-de-resistencia-anti-taliban-movimiento-de-liberacion-de-afganistan-mla-el-lider-taliban-afgano-mula-hibbatullah-akhundzada-ha-sido-envenenado-en-kandahar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/grupo-de-resistencia-anti-taliban-movimiento-de-liberacion-de-afganistan-mla-el-lider-taliban-afgano-mula-hibbatullah-akhundzada-ha-sido-envenenado-en-kandahar\/62176","title":{"rendered":"Grupo de resistencia anti-talib\u00e1n Movimiento de Liberaci\u00f3n de Afganist\u00e1n (MLA): El l\u00edder talib\u00e1n afgano mul\u00e1 Hibbatullah Akhundzada ha sido envenenado en Kandahar"},"content":{"rendered":"

El d\u00eda 21 de enero del presente a\u00f1o 2023, el Movimiento de Liberaci\u00f3n de Afganist\u00e1n (MLA), un grupo de resistencia anti-talib\u00e1n dirigido por el coronel retirado del ej\u00e9rcito afgano Abdul Matin Suleimankhel, afirm\u00f3 que el emir talib\u00e1n afgano mul\u00e1 Hibbatullah Akhundzada hab\u00eda sido envenenado en Kandahar en la noche del 19 de enero.<\/em><\/p>\n

El tuit en ingl\u00e9s de ALM le\u00eda lo siguiente: \u00ab\u00a1El terrorista talib\u00e1n proclamado l\u00edder o copia del mul\u00e1 Haibatulah ha sido envenenado el jueves por la noche en Kandahar! \u00a1Mul\u00e1 Shirin &son tambi\u00e9n est\u00e1 en malas condiciones! #ALM -444 (118)\u00bb.<\/em>[1]<\/a> Seg\u00fan el tuit, otro cl\u00e9rigo el mul\u00e1 Shirin y su hijo tambi\u00e9n se vieron afectados por el incidente de envenenamiento.<\/em><\/p>\n

\"Una
Una caricatura que acompa\u00f1a al tuit de ALM.<\/figcaption><\/figure>\n

El tuit, especialmente la menci\u00f3n referida a una \u00abcopia\u00bb del l\u00edder talib\u00e1n, refleja la continua especulaci\u00f3n en los medios de comunicaci\u00f3n afganos de que el mul\u00e1 Hibbatullah Akhundzada, el emir del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (EIA, es decir, los talibanes afganos), puede que est\u00e9 muerto, o alg\u00fan se\u00f1uelo pol\u00edtico puede estar haci\u00e9ndose pasar por \u00e9l.[2]<\/a><\/p>\n

Esta especulaci\u00f3n ha persistido porque los afganos nunca informaron haberse reunido cara a cara con Akhundzada, ni los l\u00edderes talibanes afganos han publicado un video o una fotograf\u00eda de \u00e9l reuni\u00e9ndose con los l\u00edderes talibanes o con cualquier otra persona. La \u00fanica foto de \u00e9l parece ser antigua, posiblemente tomada hace d\u00e9cadas y pudiera ser de otra persona.<\/p>\n

En diciembre del a\u00f1o 2022, el escritor afgano Haroon Amirzada, en un art\u00edculo en idioma dari titulado \u00abEl emirato de los talibanes sin l\u00edderes\u00bb, dijo lo siguiente: \u00abLos talibanes llaman a su gobierno el Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n y presentan a su l\u00edder mul\u00e1 Hibbatullah Akhundzada. Sin embargo, nadie ha visto a este emir ni ha escuchado sobre \u00e9l hasta ahora\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

\"Una
Una captura de pantalla del tuit de Pamir Gorzang.<\/figcaption><\/figure>\n

La afirmaci\u00f3n sobre el envenenamiento fue reiterada en un tuit publicado en pashtu el d\u00eda 21 de enero, 2023 por parte del miembro de ALM Pamir Gorzang, quien declar\u00f3 lo siguiente: \u00abEn Kandahar, el hombre que desempe\u00f1a el papel de mul\u00e1 Hibto (mul\u00e1 Hibbatullah Akhundzada) ha sido h\u00e1bilmente envenenado. Todav\u00eda no se ha confirmado qu\u00e9 m\u00e9dico lo tratar\u00e1. La condici\u00f3n del mul\u00e1 Shirin se est\u00e1 deteriorando. Todos estamos en contra del terrorismo\u201d.[4]<\/a><\/p>\n

Aunque los talibanes afganos informaron que Akhundzada se ha reunido con miembros de los talibanes y otros en Kandahar y Kabul, nadie ha confirmado haberse reunido con \u00e9l o haberlo visto. El gobierno talib\u00e1n ha publicado muchas declaraciones y decretos en nombre de Akhundzada.<\/p>\n

En el mes de noviembre, 2022 el diario afgano Hasht-e-Subah declar\u00f3 lo siguiente: \u00abEstos decretos atribuidos al l\u00edder talib\u00e1n han sido publicados por el diario oficial, mientras que \u00e9l a\u00fan no ha aparecido en p\u00fablico. La \u00fanica imagen de archivo es una fotograf\u00eda tama\u00f1o pasaporte que circula entre la poblaci\u00f3n y los talibanes. Nadie, ni siquiera los altos miembros talibanes lo han conocido en persona. Por lo general, este habla de espaldas a la audiencia\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

\"La
La foto del mul\u00e1 Hibbatullah Akhundzada que fue publicada por los talibanes afganos<\/figcaption><\/figure>\n
\n

[1]<\/a> Twitter.com\/ALM_AFG, 21 de enero, 2023.<\/p>\n

[2]<\/a> Serie de MEMRI Despacho Especial No. 9670 – \u00bfEst\u00e1 vivo el emir talib\u00e1n afgano mul\u00e1 Haibatullah Akhundzada? \u2013 escritor afgano Haroon Amirzada: ‘Los talibanes son una red terrorista compleja cuya cabeza se encuentra en Afganist\u00e1n pero su cola sigue aun… en Pakist\u00e1n’, 13 de diciembre, 2021.<\/p>\n

[3]<\/a> Serie de MEMRI Despacho Especial No. 9670, \u00bfEst\u00e1 vivo el emir talib\u00e1n afgano mul\u00e1 Haibatullah Akhundzada? \u2013 escritor afgano Haroon Amirzada: ‘Los talibanes son una red terrorista compleja cuya cabeza se encuentra en Afganist\u00e1n pero su cola sigue aun… en Pakist\u00e1n’, 13 de diciembre, 2021.<\/p>\n

[4]<\/a> Twitter.com\/pamirA0023, 21 de enero, 2023.<\/p>\n

[5]<\/a> 8am.media (Afganist\u00e1n), 29 de noviembre, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El d\u00eda 21 de enero del presente a\u00f1o 2023, el Movimiento de Liberaci\u00f3n de Afganist\u00e1n (MLA), un grupo de resistencia anti-talib\u00e1n dirigido por el coronel retirado del ej\u00e9rcito afgano Abdul Matin Suleimankhel, afirm\u00f3 que el emir talib\u00e1n afgano mul\u00e1 Hibbatullah Akhundzada hab\u00eda sido envenenado en Kandahar en la noche del 19 de enero. El tuit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62177,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-62176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62176\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}