{"id":62050,"date":"2022-12-16T15:06:32","date_gmt":"2022-12-16T19:06:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62050"},"modified":"2022-12-20T14:15:07","modified_gmt":"2022-12-20T18:15:07","slug":"gobierno-turco-sentencia-con-carcel-a-figura-lider-de-la-oposicion-y-al-alcalde-de-estambul-ekrem-imamoglu-ante-las-elecciones-del-2023-lideres-politicos-y-de-cultura-turcos-reaccionan-ante-ello","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/gobierno-turco-sentencia-con-carcel-a-figura-lider-de-la-oposicion-y-al-alcalde-de-estambul-ekrem-imamoglu-ante-las-elecciones-del-2023-lideres-politicos-y-de-cultura-turcos-reaccionan-ante-ello\/62050","title":{"rendered":"Gobierno turco sentencia con c\u00e1rcel a figura l\u00edder de la oposici\u00f3n y al alcalde de Estambul Ekrem \u0130mamo\u011flu ante las elecciones del 2023 – l\u00edderes pol\u00edticos y de cultura turcos reaccionan ante ello"},"content":{"rendered":"

El d\u00eda 14 de diciembre del presente a\u00f1o 2022 Ekrem Imamoglu, alcalde de Estambul, fue sentenciado a 2 a\u00f1os, 7 meses y 15 d\u00edas de prisi\u00f3n y se le prohibi\u00f3 participar en eventos pol\u00edticos durante dicho tiempo por insultar al Consejo Supremo Electoral de Turqu\u00eda.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

Ekrem Imamoglu como l\u00edder de la oposici\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El principal partido de oposici\u00f3n de Turqu\u00eda, el Cumhuriyet Halk Partisi (CHP), est\u00e1 siendo liderado por Kemal Kili\u00e7daroglu. Sin embargo, desde la victoria de Imamoglu en las elecciones a la alcald\u00eda de Estambul el 23 de junio, 2019 este ha sido una figura destacada de la oposici\u00f3n. Estas elecciones fueron especialmente significativas porque Imamoglu gan\u00f3 por primera vez una elecci\u00f3n para la alcald\u00eda de Estambul celebrada el 31 de marzo, 2019 por un margen de 13.000 votos, derrotando al partido AKP y a su candidato, el ex-primer ministro Binali Yildirim. Luego, el gobierno del partido gobernante AKP anul\u00f3 las elecciones el d\u00eda 6 de junio y program\u00f3 otras elecciones para el d\u00eda 23 de junio, 2019 en las que Imamoglu gan\u00f3 por 800.000 votos de ventaja, un margen mucho mayor que el ganado en las elecciones realizadas el 31 de marzo.<\/p>\n

Una encuesta realizada en noviembre del 2022 por Metropoll, una organizaci\u00f3n turca que se describe a s\u00ed misma de \u00abempresa de investigaci\u00f3n independiente que realiza investigaciones estrat\u00e9gicas y sociales\u00bb,[2]<\/a> encontr\u00f3 que Imamoglu recibe tanto apoyo como el presidente turco Recep Tayyip Erdogan en caso de una elecci\u00f3n futura a la presidencia de Turqu\u00eda yendo a una segunda ronda en la votaci\u00f3n. Las elecciones presidenciales est\u00e1n programadas para el d\u00eda 18 de junio, 2023 y las elecciones generales se llevar\u00e1n a cabo el mismo d\u00eda. Esa encuesta encontr\u00f3 que Mansur Yavas, alcalde de Ankara, era m\u00e1s popular que el presidente Erdogan en las mismas circunstancias.<\/p>\n

\"Los
Los resultados de la encuesta de Metropoll muestran que Imamoglu recibe casi el mismo nivel de apoyo que el presidente Erdogan y que Mansur Yavas recibe m\u00e1s apoyo que el propio Erdogan.<\/figcaption><\/figure>\n

Luego de la sentencia a Imamoglu el 14 de diciembre, 2022 que deber\u00e1 ser confirmada por el tribunal supremo de Turqu\u00eda, Imamoglu convoc\u00f3 a una manifestaci\u00f3n que se realizar\u00e1 unas horas m\u00e1s tarde en el barrio Sara\u00e7hane de Estambul. Hablando all\u00ed, este dijo: \u00abTenemos ideales para el 2023 es decir, las elecciones del 2023. Todos juntos, trabajando hombro a hombro, d\u00eda y noche, en nombre de conducir a nuestra naci\u00f3n a d\u00edas ilustrados, en las elecciones del 2023, alejaremos la mentalidad que busca colapsar totalmente a este pa\u00eds\u201d.[3]<\/a><\/p>\n

\"El
El alcalde de Estambul Ekrem Imamoglu, habl\u00e1ndole a una multitud luego de escuchar su sentencia el d\u00eda 14 de diciembre: \u00abPoseemos ideales para el 2023\u00bb.<\/figcaption><\/figure>\n

Reacciones de importantes pol\u00edticos y figuras de la cultura en relaci\u00f3n a la sentencia de Imamoglu<\/strong><\/p>\n

Mansur Yavas, alcalde de Ankara y otro posible contendiente importante ante Erdogan en las elecciones del a\u00f1o 2023, tuite\u00f3 lo siguiente: \u00abLa decisi\u00f3n de hoy no tuvo conexi\u00f3n alguna con las leyes o justicia. No aceptamos que ning\u00fan inter\u00e9s pol\u00edtico deba ser superior a la voluntad de nuestro pueblo\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

L\u00edder del partido CHP Kemal Kili\u00e7daroglu, tuite\u00f3 lo siguiente: \u00abQuiero que todos sepan muy bien que ahora los que est\u00e1n en el palacio son los golpistas… estos ser\u00e1n tratados como corresponde\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Abdullah G\u00fcl, quien en varios momentos fue presidente, primer ministro y canciller de Turqu\u00eda, tuite\u00f3: \u00abLa decisi\u00f3n judicial de hoy fue una gran injusticia no solo contra Ekrem Imamoglu, sino tambi\u00e9n contra Turqu\u00eda. La voluntad nacional es superior a todo. Creo que los tribunales superiores corregir\u00e1n este error.[5]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ahmet Davutoglu, quien es el l\u00edder del Partido del Futuro y en varias ocasiones fue primer ministro, canciller y presidente del parlamento de Turqu\u00eda y l\u00edder del partido AKP, tuite\u00f3: \u00abAl llamarlo, le enfatic\u00e9 una vez m\u00e1s al honorable Ekrem Imamoglu, quien fue elegido alcalde de Estambul por voluntad de la naci\u00f3n, de que estamos con \u00e9l. Estamos en contra de la injusticia y los juicios realizados con prop\u00f3sitos pol\u00edticos\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Muharrem Ince, l\u00edder del Partido de la Patria y ex-diputado del CHP que perdi\u00f3 las elecciones presidenciales en el a\u00f1o 2018 contra el presidente Erdogan, tuite\u00f3: \u00abNo aceptamos el movimiento del poder judicial de acuerdo a las instrucciones pol\u00edticas y la solicitud de prohibirle actuar en pol\u00edtica a Ekrem Imamoglu. Invito a todos los seguidores del Homeland Party en Estambul a que vayan a Sara\u00e7hane y sean socios en esta lucha por la democracia\u00bb.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Temel Karamollaoglu, l\u00edder del Partido Felicity, un peque\u00f1o partido islamista, tuite\u00f3 lo siguiente: \u00ab\u00a1La decisi\u00f3n sobre el honorable Ekrem Imamoglu no es ni de conciencia ni judicial! Este entendimiento, que ve el mecanismo de justicia como una espada en mano de la pol\u00edtica, est\u00e1 condenado a perder! Aquellos que ignoran la voluntad de la naci\u00f3n perdieron ayer y perder\u00e1n hoy y ma\u00f1ana tambi\u00e9n!\u00bb[7]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Fazil Say, el principal concertista de piano y compositor de m\u00fasica cl\u00e1sica en Turqu\u00eda, escribi\u00f3 lo siguiente: \u00abTurqu\u00eda se ha convertido en un pa\u00eds de color negro azabache. \u00a1Cobardes! \u00a1Ustedes son unos cobardes! \u00a1Cobardes injustos! \u00a1Injusticia clarificada!\u00bb[8]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La esposa de Ekrem Imamoglu, Dilek Kaya Imamoglu, tuite\u00f3: \u00abNunca podr\u00e1s hacer que las personas que aman a su pa\u00eds se rindan con decisiones ilegales que nunca ser\u00e1n aceptadas. Continuaremos resistiendo y continuaremos luchando para reconstruir un orden legal en el que todos puedan sentirse seguros\u201d.[9]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\u00d6zcan Pur\u00e7u, parlamentario que representa a Izmir por el CHP, tuite\u00f3 lo siguiente: \u00ab\u00a1As\u00ed de asustados est\u00e1n! \u00a1Porque saben que est\u00e1n saliendo por la puerta de atr\u00e1s! La verdadera lucha comienza ahora. No se rindan. Aquellos que le roban la voluntad de la gente pronto pagaran muy caro por ello en las urnas. Estamos con ustedes en contra de este golpe de estado civil\u201d.[10]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ali Mahir Basarir, parlamentario que representa al CHP por Mersin, escribi\u00f3: \u00ab\u00a1Un tribunal instruido se rob\u00f3 el testamento de los 16.000.000 de habitantes de Estambul! Este fallo sobre Imamoglu muestra una vez m\u00e1s que el poder judicial ha presentado su testamento al palacio. \u00a1Qu\u00e9 verg\u00fcenza! \u00ab[11]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Deniz Yavuzyilmaz, un parlamentario que representa a Zonguldak por el CHP, tuite\u00f3 en referencia a la sentencia: \u00ab\u00a1Objetaremos! \u00a1Frustraremos este juego!\u00bb[12]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Engin Altay, jefe del grupo CHP en el parlamento, tuite\u00f3 lo siguiente: \u00ab\u00a1Oh dictador! ‘Que tu crueldad se incremente para que tu perdici\u00f3n sea r\u00e1pida'\u00bb. Vamos en direcci\u00f3n a Sara\u00e7hane\u00bb.[13]<\/a><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

El periodista Baris Pehlivan encontr\u00f3 fotograf\u00edas que mostraban a Mehdi Komsul, el juez que conden\u00f3 a Imamoglu, junto a Nezir \u00d6zalp, funcionario por el partido AKP del distrito Sancaktepe en Estambul.[14]<\/a><\/p>\n

\"El
El juez Mehdi Komsul (al extremo izquierdo) y el funcionario del AKP Nezir \u00d6zalp (en el extremo derecho).<\/figcaption><\/figure>\n

Declaraciones de Imamoglu que el gobierno turco utiliz\u00f3 para presentar cargos penales<\/strong><\/p>\n

El d\u00eda 30 de octubre, 2019 en Estrasburgo, Francia, Imamoglu pronunci\u00f3 un discurso en el Congreso europeo de autoridades locales y regionales en el que dijo: \u00abDurante los per\u00edodos electorales en Turqu\u00eda, los fondos p\u00fablicos fueron utilizados sin l\u00edmite por el bien de la administraci\u00f3n gobernante, se utiliz\u00f3 un lenguaje divisivo y polarizador y el presidente y los miembros de su gabinete actuaron sin tener en cuenta las leyes electorales\u00bb. Este dijo adem\u00e1s que: \u00abEl gobierno deseaba ganar las elecciones en Estambul cancelando la decisi\u00f3n del Consejo Supremo Electoral\u00bb.<\/p>\n

El 4 de noviembre, menos de una semana despu\u00e9s, el ministro del Interior S\u00fcleyman Soylu, refiri\u00e9ndose a Imamoglu, dijo lo siguiente: \u00abLe digo al tonto que fue al parlamento de Europa y se quej\u00f3 de Turqu\u00eda. Esta naci\u00f3n te har\u00e1 pagar muy caro por ello\u00bb. El mismo d\u00eda, Imamoglu dijo, hablando con periodistas en Estambul: \u00abAquellos que cancelaron las elecciones del d\u00eda 31 de marzo, 2019, el punto en el que hemos ca\u00eddo ante los ojos del mundo y de Europa, cuando miramos tales cosas, aquellos que cancelaron las elecciones del 31 de marzo son unos tontos, que se centren en eso primero\u00bb.<\/p>\n

Esta declaraci\u00f3n fue interpretada de insulto contra el Consejo Supremo Electoral, que present\u00f3 cargos penales y desde ese entonces, el Fiscal General de Estambul inici\u00f3 una investigaci\u00f3n. El d\u00eda 28 de mayo, 2021 el S\u00e9ptimo Tribunal Penal de Anatolia acept\u00f3 la acusaci\u00f3n resultante y comenz\u00f3 el caso que buscaba encarcelar a Imamoglu y prohibirle participar en pol\u00edtica.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> BBC.com\/turkce\/articles\/c4n2yzp3d7vo, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[2]<\/a> Twitter.com\/metropoll, consultado el 15 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[3]<\/a> Youtube.com\/watch?v=d25nD8A8bsY, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[4]<\/a> Twitter.com\/kilicdarogluk\/status\/1603052554555863040, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[5]<\/a> Twitter.com\/cbabdullahgul\/status\/1603069032864923649, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[6]<\/a> Twitter.com\/Ahmet_Davutoglu\/status\/1603028985763463168, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[7]<\/a> Twitter.com\/T_Karamollaoglu\/status\/1603047405301207040, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[8]<\/a> Twitter.com\/fazilsaymusic\/status\/1603048303427555329, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[9]<\/a> Twitter.com\/dk_imamoglu\/status\/1603053475549659136, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[10]<\/a> Twitter.com\/ozcanpurcu\/status\/1603046592403193857, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[11]<\/a> Twitter.com\/alimahir\/status\/1603042694086987776, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[12]<\/a> Twitter.com\/yavuzyilmazd\/status\/1603042303849168896, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[13]<\/a> Twitter.com\/enginaltaychp\/status\/1603043738586062848, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[14]<\/a> Twitter.com\/barispehlivan\/status\/1603096637609574403\/photo\/1, 14 de diciembre, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El d\u00eda 14 de diciembre del presente a\u00f1o 2022 Ekrem Imamoglu, alcalde de Estambul, fue sentenciado a 2 a\u00f1os, 7 meses y 15 d\u00edas de prisi\u00f3n y se le prohibi\u00f3 participar en eventos pol\u00edticos durante dicho tiempo por insultar al Consejo Supremo Electoral de Turqu\u00eda.[1] Ekrem Imamoglu como l\u00edder de la oposici\u00f3n El principal partido […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,28],"tags":[],"class_list":["post-62050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}