{"id":62043,"date":"2022-12-15T15:20:35","date_gmt":"2022-12-15T19:20:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62043"},"modified":"2022-12-16T15:27:53","modified_gmt":"2022-12-16T19:27:53","slug":"periodista-hindu-evalua-el-frente-de-resistencia-nacional-antitaliban-frn-en-afganistan-el-frn-recibe-una-oleada-de-apoyo-dentro-de-afganistan-incluso-de-aquellos-que-antes-estaban-dispuestos-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodista-hindu-evalua-el-frente-de-resistencia-nacional-antitaliban-frn-en-afganistan-el-frn-recibe-una-oleada-de-apoyo-dentro-de-afganistan-incluso-de-aquellos-que-antes-estaban-dispuestos-a\/62043","title":{"rendered":"Periodista hind\u00fa eval\u00faa el Frente de resistencia nacional antitalib\u00e1n (FRN) en Afganist\u00e1n: El FRN ‘recibe una oleada de apoyo dentro de Afganist\u00e1n, incluso de aquellos que antes estaban dispuestos a concederle una oportunidad a los talibanes’"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo recientemente publicado, la periodista hind\u00fa Suhasini Haidar discuti\u00f3 las fortalezas y debilidades del Frente de resistencia nacional (FRN) en Afganist\u00e1n, el cual fue establecido luego que el Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (EIA, es decir, los talibanes afganos) tomaran el poder en el mes de agosto, 2021. El FRN est\u00e1 siendo dirigido por Ahmad Massoud, hijo del legendario l\u00edder afgano Ahmad Shah Massoud, quien muri\u00f3 en un ataque terrorista un d\u00eda antes de ocurrir los eventos del 11-S.<\/em><\/p>\n

En su art\u00edculo, titulado \u00abFrente de la resistencia nacional – batalla por una rep\u00fablica perdida\u00bb y publicado por el diario liberal de India The Hindu, Suhasini Haidar se\u00f1ala que, a diferencia de su padre, que recibi\u00f3 apoyo internacional de muchos pa\u00edses, incluyendo India, Ahmad Massoud, quien apela a una generaci\u00f3n m\u00e1s joven de afganos, se enfrenta a un gobierno talib\u00e1n m\u00e1s o menos reconocido informalmente por varios pa\u00edses que mantienen embajadas en Kabul.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

\u00abA medida que los l\u00edderes tradicionales y pol\u00edticos no-talibanes de Afganist\u00e1n dispersos alrededor del mundo comienzan a organizarse, el joven Massoud se dirige a un grupo demogr\u00e1fico mucho m\u00e1s joven y urbano, que vio los 20 a\u00f1os de gobierno sin talibanes como peque\u00f1os destellos de progreso y democracia\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abHoy, es el hijo de Ahmad Shah Massoud, Ahmad Massoud, de 33 a\u00f1os, quien est\u00e1 haciendo un intento por formar la ‘Segunda Resistencia’ junto a la ‘Fuerza de resistencia nacional’ que cre\u00f3 el a\u00f1o pasado junto con el ex-vicepresidente Amrullah Saleh, para luchar contra los talibanes que una vez m\u00e1s est\u00e1n en el poder en Kabul. Apenas un ni\u00f1o cuando asesinaron a su padre (un d\u00eda antes de ocurrir los eventos del 11-S), el joven Massoud ha crecido con relativa comodidad, principalmente en el extranjero, estudiando primero en Ir\u00e1n y luego en el Reino Unido.<\/p>\n

\u00abA medida que los l\u00edderes tradicionales y pol\u00edticos no-talibanes de Afganist\u00e1n dispersos por todo el mundo comienzan a organizarse, el joven Massoud se dirige a un grupo demogr\u00e1fico m\u00e1s joven y urbano, que vio los 20 a\u00f1os sin talibanes como peque\u00f1os destellos de progreso y democracia, en lugar del Afganist\u00e1n tradicional de los amos de la guerra y el conservadurismo religioso.<\/p>\n

\u00abEn la conferencia Di\u00e1logo de Seguridad de Herat (HSD) en Dushanbe la semana pasada (29 y 30 de noviembre, 2022), Massoud fue recibido con aplausos cuando entr\u00f3 en la sala, especialmente de los hombres y mujeres m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n

\u00abSin embargo, a diferencia de su padre, que recibi\u00f3 apoyo de India, el Reino Unido, Francia y otros pa\u00edses, Massoud Jr. pr\u00e1cticamente no recibe hoy asistencia internacional alguna. En un mundo cansado de conflictos, hay poco apoyo financiero para los grupos armados en cualquier lugar y dada la reciente retirada humillante de la OTAN y Estados Unidos de Afganist\u00e1n, hay menos apetito por un plan que implique alg\u00fan apoyo militar al respecto\u00bb.<\/p>\n

\u00abDe los aproximadamente 600 hombres que quedaron en agosto del a\u00f1o pasado despu\u00e9s del ataque de los talibanes, estos afirman tener alrededor de 5.000 hombres en las fuerzas y dominan los distritos de todo Afganist\u00e1n\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abComo jefe de relaciones exteriores del FRN, Ali Maisam Nazary est\u00e1 librando la batalla contra la apat\u00eda y la indiferencia en varias capitales internacionales, incluyendo los Estados Unidos, Ir\u00e1n, los pa\u00edses del Golfo y partes de Asia Central. En los \u00faltimos meses, el FRN ha sido instrumental en reunir a varias partes de la di\u00e1spora afgana en conferencias y reuniones en Turqu\u00eda y Viena.<\/p>\n

\u00ab‘No buscamos permiso para nuestra lucha ni es necesario el apoyo extranjero para continuar con nuestra resistencia; en el \u00faltimo a\u00f1o hemos demostrado que podemos sobrevivir sin apoyo e incluso expandir las \u00e1reas de resistencia’, le dice al diario The Hindu<\/em>, con algo de bravuconer\u00eda.<\/p>\n

\u00ab‘La percepci\u00f3n de que estamos librando una guerra civil es incorrecta. El FRN contin\u00faa la Guerra global contra el terrorismo (que la comunidad internacional abandon\u00f3), no solo contra los talibanes, sino contra 21 grupos terroristas internacionales en Afganist\u00e1n hoy\u00bb, agrega, llamando a la lucha del FRN una por la ‘seguridad global y regional’, no solo por la ‘paz y la justicia’ en Afganist\u00e1n.<\/p>\n

\u00abSeg\u00fan el FRN, su fuerza ha crecido en t\u00e9rminos de n\u00fameros y tambi\u00e9n en las \u00e1reas de operaci\u00f3n. De unos 600 hombres en agosto del a\u00f1o pasado que quedaron despu\u00e9s del ataque perpetrado por los talibanes, estos afirman tener alrededor de 5.000 en las fuerzas y dominan los distritos. Sin embargo, al igual que los talibanes antes del a\u00f1o 2021 y al igual que el propio Massoud padre lo hizo en 1996, han decidido no tratar de mantener los territorios hasta que tengan m\u00e1s recursos. En su lugar llevan a cabo peque\u00f1as incursiones dirigidas a los puestos talibanes, con algunos, pero solo unos cuantos \u00e9xitos hasta el momento\u00bb.<\/p>\n

\u00abEl diplom\u00e1tico hind\u00fa Muthukumar cree que ni Nueva Delhi dar\u00e1 un paso adelante, ni el FRN tiene la capacidad militar que ten\u00eda la AN (Alianza del Norte de la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1990)\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00ab‘Actualmente, existen muy pocas esperanzas para el FRN, porque carecen de apoyo externo y no tienen poder dentro del pa\u00eds’, dice el ex-diplom\u00e1tico B.R. Muthukumar, quien, como embajador de India en Tayikist\u00e1n, fue responsable de canalizar el apoyo para la Alianza del Norte en la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1990. Cuando el Sr. Muthukumar conoci\u00f3 a Ahmad Shah Massoud, el combatiente de Panjshir arroj\u00f3 su Pakol (sombrero plano afgano) sobre la mesa frente a ellos, diciendo que solo necesitaba el espacio de la circunferencia del Pakol para comenzar y construir una resistencia exitosa.<\/p>\n

\u00abImpresionado, el diplom\u00e1tico ayud\u00f3 a la Alianza del Norte a pedirle a Nueva Delhi e India lo que necesitara, pensando estrat\u00e9gicamente en ese momento, construy\u00f3 un hospital en Farkor y ayud\u00f3 a Tayikist\u00e1n a administrar la base a\u00e9rea de Ayni. Sin embargo, hoy el Sr. Muthukumar cree que Nueva Delhi no dar\u00e1 un paso al frente ni tampoco el FRN poseen la capacidad militar que ten\u00eda la AN (Alianza del Norte).<\/p>\n

\u00ab‘Estos viven de la leyenda de Ahmad Shah Massoud pero no son la Alianza del Norte de Massoud Sr. Muchos comandantes del FRN han perdido credibilidad por la corrupci\u00f3n. Y hay informes de que los dos principales l\u00edderes Massoud Jr. y (el ex-vicepresidente afgano) Amrullah Saleh no est\u00e1n en sus mejores t\u00e9rminos\u201d, este explica.<\/p>\n

\u00abEn su esfuerzo por combatir contra los talibanes, el FRN se enfrenta a otras comparaciones desfavorables con la Alianza del Norte, cuyos combatientes ganaron la batalla contra una superpotencia, expulsando a las fuerzas sovi\u00e9ticas de Afganist\u00e1n. El FRN est\u00e1 formado por aquellos que son demasiado mayores para luchar contra un talib\u00e1n bien equipado, o demasiado joven para haber sido entrenado en la guerra de guerrillas, o para entender completamente las tradiciones afganas\u00bb.<\/p>\n

\u00abEl FRN, cuyos combatientes son en su mayor\u00eda de etnia tayika, necesitar\u00e1n llegar m\u00e1s all\u00e1 de su base de apoyo y convencer a la nueva generaci\u00f3n de afganos para que se unan a su causa\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abAfganist\u00e1n es una tierra compuesta \u00fanicamente por muchas minor\u00edas: 42% pastunes, 27% tayikos, 10% hazaras, 9% uzbekos, etc. Para controlar el conjunto, el FRN, cuyos combatientes son en su mayor\u00eda de etnia tayika, necesitar\u00e1 llegar m\u00e1s all\u00e1 de su base de apoyo y convencer a la nueva generaci\u00f3n de afganos a que se unan a su causa.<\/p>\n

\u00abEl FRN tambi\u00e9n se enfrenta a un oponente mucho m\u00e1s duro. En 1996, solo Pakist\u00e1n, Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos reconocieron el r\u00e9gimen talib\u00e1n. Si bien ning\u00fan pa\u00eds reconoce hoy el r\u00e9gimen talib\u00e1n, m\u00e1s de una decena, incluyendo India, mantienen misiones diplom\u00e1ticas en Kabul, env\u00edan funcionarios a Kabul para mantener conversaciones con los ministros de los talibanes y tratarlos como un gobierno para todos los efectos pr\u00e1cticos.<\/p>\n

\u00abEl FRN esperan luchar contra este talib\u00e1n a trav\u00e9s de una visi\u00f3n de establecer una ‘rep\u00fablica democr\u00e1tica descentralizada’ federal, con la esperanza de que los afganos que han participado en las elecciones desde el a\u00f1o 2005 y han visto la inclusi\u00f3n de chicas en la escuela y mujeres en la fuerza laboral, no se someter\u00eda eternamente a las depredaciones y al r\u00e9gimen autoritario de los talibanes.<\/p>\n

\u201cAdem\u00e1s, Ali Nazary afirma que el grupo recibe una oleada de apoyo dentro de Afganist\u00e1n, incluso de aquellos que antes estaban dispuestos a darle una oportunidad a los talibanes, debido a los decretos cada vez m\u00e1s duros del r\u00e9gimen, incluyendo una reciente ola de flagelaciones y ejecuciones p\u00fablicas. ‘Puede que hoy tengan geograf\u00eda y poder, pero nosotros poseemos la legitimidad que proviene del apoyo popular’, este agrega…\u00bb<\/p>\n

Fuente: Thehindu.com\/news\/international\/national-resistance-front-battle-for-a-lost-republic\/article66248843.ece (India), 11 de diciembre, 2022. El ingl\u00e9s original del art\u00edculo fue editado para mayor claridad y comprensi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo recientemente publicado, la periodista hind\u00fa Suhasini Haidar discuti\u00f3 las fortalezas y debilidades del Frente de resistencia nacional (FRN) en Afganist\u00e1n, el cual fue establecido luego que el Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (EIA, es decir, los talibanes afganos) tomaran el poder en el mes de agosto, 2021. El FRN est\u00e1 siendo dirigido por […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62044,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-62043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}