{"id":62034,"date":"2022-12-14T14:02:19","date_gmt":"2022-12-14T18:02:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=62034"},"modified":"2022-12-15T14:06:24","modified_gmt":"2022-12-15T18:06:24","slug":"periodistas-en-el-mundo-arabe-critican-promocion-del-islam-entre-visitantes-de-la-copa-del-mundo-el-islam-no-es-mercaderia-barata-para-venderselo-a-las-masas-merece-mas-respeto-que-eso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodistas-en-el-mundo-arabe-critican-promocion-del-islam-entre-visitantes-de-la-copa-del-mundo-el-islam-no-es-mercaderia-barata-para-venderselo-a-las-masas-merece-mas-respeto-que-eso\/62034","title":{"rendered":"Periodistas en el mundo \u00e1rabe critican promoci\u00f3n del islam entre visitantes de la copa del mundo: El islam no es mercader\u00eda barata para vend\u00e9rselo a las masas; merece m\u00e1s respeto que eso"},"content":{"rendered":"

En las \u00faltimas semanas se han producido informes, principalmente en las redes sociales, de que los turistas que visitan Catar para asistir al evento de la Copa del Mundo FIFA 2022 se han convertido al islam.<\/em>[1]<\/a> Parece ser que Catar realmente considera el evento de la copa del mundo como oportunidad para promover el islam entre los no-musulmanes. El 20 de noviembre, el d\u00eda de la inauguraci\u00f3n del torneo, hubo informes de que el Dr. Zakir Naik, predicador isl\u00e1mico extremista quien est\u00e1 siendo buscado por la justicia en India<\/em>[2]<\/a> y el predicador egipcio ‘Omar ‘Abdelkafy llegaron a la capital Doha por invitaci\u00f3n del r\u00e9gimen de Catar, con el prop\u00f3sito de participar en da’wa (propagar el islam) entre los asistentes a la copa del mundo. Adem\u00e1s, Catar ha establecido una amplia gama de actividades y contenidos destinados a promover el islam entre los visitantes extranjeros. Esto incluye una exposici\u00f3n interactiva sobre el islam, material sobre el islam en varios idiomas distribuidos en varios lugares, centros de visitantes en los que miles de voluntarios participan en la promoci\u00f3n del islam entre los asistentes a la copa del mundo y vallas publicitarias en las calles, centros comerciales y atracciones tur\u00edsticas con citas del profeta Mahoma e informaci\u00f3n sobre el islam.<\/em>[3]<\/a><\/p>\n

\"El
El gr\u00e1fico publicado en Twitter cuenta con 3125 nuevos conversos al 3 de diciembre, 2022.[4]<\/figcaption><\/figure>En este contexto, varios periodistas \u00e1rabes condenaron los esfuerzos por promover el islam entre los visitantes a la copa del mundo. Estos escribieron que el entusiasmo por usar el evento de la copa del mundo de esta manera refleja un sentimiento de inferioridad que lleva a los musulmanes a tratar de vender su religi\u00f3n a las masas como si fuesen productos baratos en el mercado y eso es pensar superficialmente y un insulto al propio islam. La copa del mundo, agregaron, no est\u00e1 destinada a ser objeto del da’wa y la forma de fortalecer a la naci\u00f3n isl\u00e1mica no es reclutando masas de nuevos musulmanes, sino uni\u00e9ndose a la arena de la cultura, ciencia, industria y de tecnolog\u00eda. Uno de los autores escribi\u00f3 que el islam \u00abmerece mucho m\u00e1s aprecio y respeto\u00bb que eso y otro pregunt\u00f3 el c\u00f3mo responder\u00edan los musulmanes si, en una copa del mundo en alg\u00fan pa\u00eds no-musulm\u00e1n, se hicieran esfuerzos para convertir a los musulmanes al cristianismo.<\/em><\/p>\n
\"Un
Un video que circul\u00f3 en Twitter muestra a activistas acerc\u00e1ndose a mujeres en una calle en Doha e invit\u00e1ndolas a utilizar un hiyab (fuente: Twitter.com\/LoveLiberty_2, 23 de noviembre, 2022)<\/figcaption><\/figure>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de estos art\u00edculos.<\/em><\/p>\n

Periodista egipcio: El af\u00e1n de convertir a los visitantes al evento de la copa del mundo refleja un complejo de inferioridad musulm\u00e1n<\/strong><\/p>\n

En un art\u00edculo publicado el 25 de noviembre, 2022 titulado \u00ab\u00bfEs necesario comprar y vender el islam?\u00bb, el periodista liberal egipcio Khaled Montasser escribi\u00f3 lo siguiente: \u00abLos titulares, publicados y tuits hist\u00e9ricos antes y durante el evento de la Copa del Mundo FIFA 2022 expusieron una grave falla en nuestra conciencia colectiva que requiere de un tratamiento r\u00e1pido y efectivo. Seg\u00fan estos titulares y publicados, el marfile\u00f1o retirado futbolista (Drogba) Didier anunci\u00f3 que se convirti\u00f3 al islam; el jeque Mahmoud Al-Masri inform\u00f3 la buena noticia de que Messi hab\u00eda proclamado los dos testimonios,[5]<\/a> El actor estadounidense Morgan Freeman se convirti\u00f3 al islam; un famoso predicador isl\u00e1mico hind\u00fa Zakir Naik convirti\u00f3 a 558 personas al islam en tres d\u00edas; un joven predicador egipcio Hatem Al-Huwaini, hijo de un renombrado predicador salafi Abu Ishaq Al-Huwaini, logr\u00f3 que diez transe\u00fantes abrazaran el islam en media hora y una familia brasile\u00f1a escuch\u00f3 el llamado al rezo en Doha y decidi\u00f3 convertirse. Hubo un torrente de informes que celebraban la cantidad de personas que se unieron al islam, como si la copa del mundo fuera un torneo de religi\u00f3n, en lugar de f\u00fatbol. Si esto indica algo, indica que sufrimos de un severo sentido de inferioridad y de debilidad mental, como si el islam necesitara de compradores. Esta falla cultural nos hace ver como vendedores\u2026 parados en el mercado y gritando, ‘vengan, vengan, solo dos liras y medio, solo echen una miradita’ y as\u00ed sucesivamente, a fin de atraer a m\u00e1s compradores.<\/p>\n

\u00abSe\u00f1ores, ni nuestra religi\u00f3n ni ninguna otra religi\u00f3n necesita de nuevos clientes o necesita ser comercializada masivamente. De hecho, no debe ser comercializada en lo absoluto, porque una gran cantidad de creyentes no asegura nuestro futuro o presente o fomentar\u00e1 innovaci\u00f3n. Al contrario, a veces conduce a presiones, par\u00e1lisis y a la debilidad econ\u00f3mica… que se convierten en carga paralizante. Debemos fortalecernos participando de cultura, ciencia, industria y de tecnolog\u00eda y no reclutando a millones de seguidores para el islam y enorgullecernos por haberlos reclutado en media hora. Esto es m\u00e1s corto que el tiempo que le toma a una persona elegir una camisa y pantalones a su gusto, sin embargo, afirmamos que alguien reemplaz\u00f3 y abandon\u00f3 todas las creencias en las que se cri\u00f3, fuera de total convicci\u00f3n en una nueva fe.<\/p>\n

\u00abPerm\u00edtanme preguntar: \u00bfAlcanz\u00f3 Israel su poder\u00edo al hacer que m\u00e1s personas abracen el juda\u00edsmo?\u00bb \u00bfSe logr\u00f3 el control jud\u00edo sobre los recursos econ\u00f3micos y sobre un vasto aparato medi\u00e1tico a trav\u00e9s de millones de personas que se criaron como conejos y se unieron al juda\u00edsmo en manadas? Al contrario, la fuente de su fuerza fue transformar su estatus minoritario en ventaja. No nos convirtamos en el hazmerre\u00edr del mundo mientras jadeamos y resoplamos en este marat\u00f3n imaginario de cordial hospitalidad y celebraciones nocturnas y alardeamos que los jugadores se unen a nuestra fe y a nuestro equipo religioso.<\/p>\n

\u201cAmigos, seamos algo m\u00e1s confiados y flexibles cambiando nuestro pensamiento y ajust\u00e1ndolo al presente y al futuro y a la marcha de la historia. De lo contrario, sufriremos de una fijaci\u00f3n mental y nuestro reloj se atascar\u00e1 y, a pesar de ser una naci\u00f3n que desea salir del capullo del atraso, retrocederemos a\u00fan m\u00e1s\u2026 Debemos entender el empuje de la historia, para no quedarnos en los costados\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

Periodista jordano: \u00bfC\u00f3mo reaccionar\u00edamos nosotros si los no-musulmanes utilizaran la copa del mundo para convertir a los hinchas musulmanes del f\u00fatbol al cristianismo?<\/strong><\/p>\n

‘Oraib Al-Rantawi, un periodista y comentarista pol\u00edtico jordano, escribi\u00f3 el 26 de noviembre: \u00ab… No puedo aceptar la idea de que llamaron a un batall\u00f3n de ‘predicadores’ y ‘propagadores’ para que vengan a la copa del mundo (f\u00fatbol), con el prop\u00f3sito de usar este evento de masas para participar en da’wa y engrosar las filas de los musulmanes. Los musulmanes no sufren de n\u00fameros insuficientes… Adem\u00e1s, que yo sepa, la copa del mundo no es un evento da’wa y no debemos alegrarnos tanto de ver en las redes sociales videos e im\u00e1genes de individuos y grupos de fan\u00e1ticos proclamando los dos testimonios, cuando nosotros ni siquiera sabemos si realmente abrazaron el islam tan r\u00e1pido…<\/p>\n

\u201cImag\u00ednense el escenario contrario al que circula hoy. \u00bfC\u00f3mo hubi\u00e9semos reaccionado nosotros si en el anterior mundial en Mosc\u00fa en el 2018 hubieran intentado atraer a los musulmanes al cristianismo ortodoxo, o si en la pr\u00f3xima copa del mundo en Canad\u00e1, M\u00e9xico y Estados Unidos en el a\u00f1o 2026 intentan convertir a los fan\u00e1ticos \u00e1rabes en cristianos cat\u00f3licos y protestantes? \u00bfC\u00f3mo reaccionar\u00edamos ante esta ‘conspiraci\u00f3n mundial’ contra la identidad y la fe de la naci\u00f3n musulmana en los sucesivos torneos de la copa del mundo?\u00bb[7]<\/a><\/p>\n

Periodista kuwait\u00ed: \u00abIm\u00e1genes horripilantes\u00bb de hinchas en la copa del mundo que se convierten reflejan un \u00abpensamiento superficial\u00bb y son \u00abun verdadero insulto al islam\u00bb<\/strong><\/p>\n

El periodista kuwait\u00ed Muhammad Al-Rumaihi escribi\u00f3 de manera similar en su columna en el portal de Al-Nahar Al-Arabi: \u00abLa gente confunde la noci\u00f3n del da’wa y la noci\u00f3n de la copa del mundo. Hemos estado escuchando sobre el n\u00famero de ‘asistentes a la copa del mundo que se han convertido con \u00e9xito al islam’. Esta es una manera de pensar superficialmente y un insulto a la culta religi\u00f3n del islam. Una imagen mostraba a una adolescente rodeada por varias personas que la entrenaban para proclamar los dos testimonios y luego declaraban: ‘\u00a1La hemos convertido al islam!’, mientras ella muy probablemente era completamente ajena a lo que estaba sucediendo.<\/p>\n

\u201cEsta es una comprensi\u00f3n err\u00f3nea del islam, que se supone debe estar rodeado de honor y respeto y no de estas escenas horripilantes, que son flagrante insulto a los valores supremos del da\u2019wa isl\u00e1mico. Estas masas no vinieron a Catar a ser elegidos para que se conviertan a la religi\u00f3n. Este es un logro barato, porque, para la mayor\u00eda o todas estas personas que fueron ‘convertidas ‘con \u00e9xito’, todo fue solo una broma, parte de la experiencia de la copa del mundo, como vimos en el caso de esa adolescente\u201d.[8]<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase, por ejemplo, twitter.com\/arabic_post, 22 de noviembre, 2022.<\/p>\n

[2]<\/a> Naik, quien reside en Malasia, es buscado por el gobierno de India por cargos de lavado de dinero y discurso de odio contra los no-musulmanes y tiene prohibido ingresar a Canad\u00e1 y el Reino Unido. Su canal de televisi\u00f3n \u00abPeace TV\u00bb est\u00e1 prohibido en India, Bangladesh, Sri Lanka, Canad\u00e1 y el Reino Unido. A su llegada a Catar v\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 10331 – Catar le da la bienvenida al predicador islamista radical buscado por la justicia de India, el Dr. Zakir Naik, en la Copa del Mundo FIFA 2022, aprovechando el torneo para hacer proselitismo para el islam, 21 de noviembre, 2022.<\/p>\n

[3]<\/a> En referencia a la campa\u00f1a de Catar para promover el islam durante la copa del mundo, v\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 10339 – Catar promueve el islam a los asistentes a la Copa del Mundo FIFA 2022 en una campa\u00f1a integral da’wa que implica una exhibici\u00f3n isl\u00e1mica interactiva, centros de invitados, folletos informativos en varios idiomas \u2013 24 de noviembre, 2022. V\u00e9ase tambi\u00e9n el video del portal MEMRI TV No. 9946 – Prominentes proselitistas isl\u00e1micos, el estudioso isl\u00e1mico hind\u00fa radicado en Malasia Zakir Naik y el estudioso isl\u00e1mico egipcio radicado en los Emiratos \u00c1rabes Unidos Omar Abdelkafy se re\u00fanen en Catar, como parte de una campa\u00f1a da\u2019wa durante el evento de la Copa del Mundo FIFA 2022, 14 de noviembre, 2022; Facebook.com\/Dr.abdelkafy.omar, consultado el 20 de noviembre, 2022.<\/p>\n

[4]<\/a> Mobile.twitter.com\/AboAnasShaya, 6 de diciembre, 2022.<\/p>\n

[5]<\/a> La Shahada (proclamaci\u00f3n isl\u00e1mica de fe) incluye dos testimonios: de que existe un solo dios y Mahoma es Su mensajero.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Watan<\/em> (Egipto), 25 de noviembre, 2022.<\/p>\n

[7]<\/a> Eremnews.com, 26 de noviembre, 2022.<\/p>\n

[8]<\/a> Annaharar.com, 29 de noviembre, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En las \u00faltimas semanas se han producido informes, principalmente en las redes sociales, de que los turistas que visitan Catar para asistir al evento de la Copa del Mundo FIFA 2022 se han convertido al islam.[1] Parece ser que Catar realmente considera el evento de la copa del mundo como oportunidad para promover el islam […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62035,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,24],"tags":[],"class_list":["post-62034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-golfo-persico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}