{"id":61958,"date":"2022-11-28T13:46:50","date_gmt":"2022-11-28T17:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61958"},"modified":"2022-11-29T13:50:09","modified_gmt":"2022-11-29T17:50:09","slug":"periodista-catari-el-verso-coranico-presentado-en-la-ceremonia-de-apertura-de-la-copa-del-mundo-fifa-2022-fue-un-mensaje-catari-en-contra-de-la-homosexualidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodista-catari-el-verso-coranico-presentado-en-la-ceremonia-de-apertura-de-la-copa-del-mundo-fifa-2022-fue-un-mensaje-catari-en-contra-de-la-homosexualidad\/61958","title":{"rendered":"Periodista catar\u00ed: El verso cor\u00e1nico presentado en la ceremonia de apertura de la Copa del Mundo FIFA 2022 fue un mensaje catar\u00ed en contra de la homosexualidad"},"content":{"rendered":"

En su columna publicada el d\u00eda 23 de noviembre del presente a\u00f1o 2022 en el diario catar\u00ed Al-Raya, el periodista Ahmad ‘Ali, ex-editor en jefe del diario catar\u00ed Al-Watan, escribi\u00f3 que el verso cor\u00e1nico que apareci\u00f3 en la ceremonia inaugural de la Copa del Mundo FIFA 2022, en el que afirma que Al\u00e1 \u00abcre\u00f3 a la humanidad masculino y femenino\u00bb, fue un mensaje divino al mundo en contra de la homosexualidad. La inclusi\u00f3n de este verso (Cor\u00e1n 49:13) en la ceremonia inaugural, explic\u00f3, fue \u00abun mensaje que Catar le transmiti\u00f3 al mundo entero y a los asistentes a la Copa del Mundo FIFA 2022, que apunta a una verdad que muchos olvidan\u00bb, es decir, que solamente existen dos g\u00e9neros, masculino y femenino, y ning\u00fan otro g\u00e9nero adem\u00e1s de estos. El intento de elementos occidentales en utilizar la Copa del Mundo FIFA 2022 para promover los derechos LGBTQ, agreg\u00f3, es inmoral, ya que \u00abla homosexualidad es una enfermedad\u00bb que destruye sociedades y constituye corrupci\u00f3n de la propia naturaleza humana.<\/em><\/p>\n

La columna de ‘Ali refleja el discurso flagrantemente desenfrenado anti-LGBTQ en los medios de comunicaci\u00f3n de gobierno de Catar,<\/em>[1]<\/a> que se increment\u00f3 en anticipaci\u00f3n a la Copa del Mundo FIFA 2022 y que contraviene los compromisos conjuntos emitidos en enero del 2020 por Catar y por la FIFA, que proh\u00edben, entre otras cosas, la discriminaci\u00f3n de cualquier especie contra cualquier individuo o grupo de personas por motivos de raza, color de piel, g\u00e9nero, orientaci\u00f3n sexual, discapacidad, idioma, religi\u00f3n, etc., dentro del marco de la Copa del Mundo FIFA 2022.<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

\"El
El influyente catar\u00ed en las redes sociales Ghanim Al-Muftah y el actor estadounidense Morgan Freeman en la ceremonia inaugural de la Copa del Mundo FIFA 2022 (mubasher.aljazeera.net, 21 de noviembre, 2022)<\/figcaption><\/figure>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de su columna:<\/em>[3]<\/a><\/p>\n

\u00abAl observar la ceremonia inaugural de la Copa del Mundo FIFA 2022 en Catar con gran expectaci\u00f3n, me invadi\u00f3 la emoci\u00f3n, una mezcla de orgullo por mi patria y orgullo por el don de la conciencia, la comprensi\u00f3n y la percepci\u00f3n que Al\u00e1 nos ha otorgado. Este sentimiento deton\u00f3 una serie de pensamientos. Ese intercambio inolvidable entre el invencible joven catar\u00ed Ghanim Muhammad Al-Muftah[4]<\/a> y el gran actor estadounidense Morgan Freeman me puso la piel de gallina. Fue un momento significativo, como un rayo de luz brillante en el cielo, cuando ese joven catar\u00ed Ghanim Al-Muftah, con su impresionante y elocuente voz \u00e1rabe, ley\u00f3 el verso 13 del Surat Al-Hujurat (el Sura No. 49 del Cor\u00e1n): ‘Oh, humanidad, ciertamente os hemos creado como hombre y mujer y los he hecho pueblos y tribus para que se conozcan unos a otros.<\/p>\n

\u00abEl haber seleccionado este verso cor\u00e1nico para la ceremonia de apertura sin duda pretende transmitir un mensaje divino significativo a la humanidad. Este es un mensaje que Catar le transmiti\u00f3 al mundo entero y a los asistentes a la Copa del Mundo FIFA 2022, que apunta a una verdad que muchos olvidan, a pesar de la orientaci\u00f3n y los recordatorios que este contiene. Dicho vers\u00edculo contiene un llamado que todos debemos examinar y reflexionar. Mi interpretaci\u00f3n de este mensaje es que resume todos los valores humanos en los que Catar cree y con los que se dirige al mundo en su totalidad. Aqu\u00ed, en el estadio Al-Bayt, el catar\u00ed Ghanim Al-Muftah les dio la bienvenida a los invitados que han llegado a nuestro pa\u00eds, dirigi\u00e9ndose a todos ellos con un verso cor\u00e1nico. Este se dirigi\u00f3 a ellos con las palabras de Al\u00e1 el Todopoderoso: \u00abOh humanidad\u00bb. Quien se dirige a nosotros de esta manera es nuestro Creador, que nos cre\u00f3 \u00abcomo var\u00f3n y hembra\u00bb y quien nos ense\u00f1a que el fin de nuestra existencia es conocernos, convivir, tendernos la mano, reconciliarnos y vivir en paz y armon\u00eda, sin discordia\u2026 ‘Oh humanidad’ \u2013 el espectro de colores, clases, culturas, orientaciones, lenguas y creencias que existe entre nosotros no tiene que implicar arrogancia o conflicto. No tiene por qu\u00e9 conducir a la conspiraci\u00f3n, distancia, hipocres\u00eda y el conflicto entre su mundo occidental y nuestro mundo isl\u00e1mico.<\/p>\n

\u00abEsa es la actitud del catar\u00ed hacia su compatriota \u00e1rabe, su amigo europeo, su compatriota asi\u00e1tico, su hom\u00f3logo africano y su par estadounidense. Es una actitud de respeto, una actitud de amistad que refleja nuestro compromiso con los derechos humanos y todo lo que estos conllevan, sin duda, negaci\u00f3n, alteraci\u00f3n o distorsi\u00f3n de este concepto, pero tambi\u00e9n sin aceptar el intento por parte de Occidente de imponernos sus costumbres bajo el pretexto de defender los derechos humanos.<\/p>\n

\u00abEn este contexto, nos corresponde recordar que el Todopoderoso nos dice en el Cor\u00e1n que todos fuimos creados ‘como hombre y mujer’, lo que significa que el principio m\u00e1s importante en la historia de la procreaci\u00f3n humana es la existencia de dos g\u00e9neros \u2013 masculino y femenino \u2013 y ning\u00fan otro g\u00e9nero adem\u00e1s de estos, ni un tercero, cuarto ni quinto g\u00e9nero.<\/p>\n

\u00abFue con este principio divino que Catar inaugur\u00f3 su pan-humana copa del mundo y que transmiti\u00f3 a toda la humanidad, se\u00f1alando que todos nacimos de un padre, Ad\u00e1n y una madre, Eva. Esta verdad resume la dualidad masculina y femenina sobre la que se basa la existencia humana. A la luz de esta verdad, yo siento que es mi deber refutar lo que algunos tratan de vendernos bajo el t\u00edtulo de defender la homosexualidad, en sus campa\u00f1as contra la Copa del Mundo FIFA 2022 en Catar. Ellos introducen esto bajo todo tipo de nombres y descripciones deslumbrantes – por no decir degenerados, como el defender los derechos humanos, respetar ‘otras orientaciones’ y defender… lo que estos llaman derechos de g\u00e9nero…<\/p>\n

\u00abLa FIFA hizo bien en prohibir a los capitanes de los equipos europeos de llevar colocado un brazalete de colores y advertir que quien lo hiciera recibir\u00eda una tarjeta amarilla inmediatamente despu\u00e9s de entrar al terreno de juego. No hay ninguna duda de que la inmoralidad que quer\u00edan comercializar en la Copa del Mundo FIFA 2022 (es decir, la homosexualidad) es una degeneraci\u00f3n de la naturaleza humana, un descenso a la inmundicia, una corrupci\u00f3n de la masculinidad y un ataque a la feminidad. Sin mencionar las enfermedades mortales que este causa, la m\u00e1s grave de las cuales es la peligrosa enfermedad adquirida llamada s\u00edndrome de inmunodeficiencia, conocido en el mundo m\u00e9dico como SIDA. No hay ninguna duda de que la homosexualidad es una enfermedad. Cuando esta invade a una sociedad, la destruye y provoca su declive y colapso moral y social. Es por ello que todas las creencias monote\u00edstas, las normas humanas y las leyes creadas por el hombre… se niegan a legitimar esta perversi\u00f3n…\u00bb<\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9anse los informes de la serie de MEMRI: Despacho Especial No. 10327 – En Catar en v\u00edsperas a la Copa del Mundo FIFA 2022, contin\u00faan las expresiones de homofobia y disgusto por los visitantes LGBTQ+ al pa\u00eds – 18\/11\/22; Despacho Especial No. 10274 – En Catar en v\u00edsperas a la Copa del Mundo FIFA 2022 contin\u00faa la condena a la comunidad LGBTQ, 21 de octubre, 2022; Despacho Especial No. 10321 – En anticipaci\u00f3n a la Copa del Mundo FIFA 2022 caricaturas homof\u00f3bicas son presentadas en los diarios del gobierno de Catar, 17 de noviembre, 2022.<\/p>\n

[2]<\/a> FIFA.com, 21 de enero, 2020.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Raya<\/em> (Qatar), 23 de noviembre, 2022.<\/p>\n

[4]<\/a> Ghanim Al-Muftah es un joven influyente, fil\u00e1ntropo y empresario catar\u00ed con s\u00edndrome de regresi\u00f3n caudal.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su columna publicada el d\u00eda 23 de noviembre del presente a\u00f1o 2022 en el diario catar\u00ed Al-Raya, el periodista Ahmad ‘Ali, ex-editor en jefe del diario catar\u00ed Al-Watan, escribi\u00f3 que el verso cor\u00e1nico que apareci\u00f3 en la ceremonia inaugural de la Copa del Mundo FIFA 2022, en el que afirma que Al\u00e1 \u00abcre\u00f3 a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61959,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,24],"tags":[],"class_list":["post-61958","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-golfo-persico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61958"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61958\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}