{"id":6192,"date":"2013-06-07T00:00:00","date_gmt":"2013-06-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/06\/07\/parlamentario-sirio-ahmad-shlash-amenaza-a-jordania-e-israel-y-anade-el-ejercito-sirio-pudiera-recobrar-andalucia\/"},"modified":"2013-06-07T00:00:00","modified_gmt":"2013-06-07T00:00:00","slug":"parlamentario-sirio-ahmad-shlash-amenaza-a-jordania-e-israel-y-anade-el-ejercito-sirio-pudiera-recobrar-andalucia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/parlamentario-sirio-ahmad-shlash-amenaza-a-jordania-e-israel-y-anade-el-ejercito-sirio-pudiera-recobrar-andalucia\/6192","title":{"rendered":"Parlamentario sirio Ahmad Shlash amenaza a Jordania e Israel y a\u00f1ade: El ej\u00e9rcito sirio pudiera recobrar Andaluc\u00eda"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una entrevista con el parlamentario sirio Ahmad Shlash, transmitida por el canal de televisi\u00f3n Mayadeen TV el 28 de mayo, 2013.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3861.htm\">Haga clic aqu\u00ed para ver el video en MEMRI TV<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><iframe width=\"404\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/embedded_player\/index.php?clip_id=3861\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abLlama usted a esto &lsquo;Primavera [\u00c1rabe&#8217;? Ni siquiera es un oto\u00f1o. Es el enterrador que llega a Siria para recoger almas\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abEsto es porque el Presidente Assad se aferra a su silla\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abSomos nosotros los que nos aferramos a \u00e9l, no \u00e9l a su silla. No le permitiremos que se vaya de esta silla. Nuestro lema tiene s\u00f3lo tres palabras: Al\u00e1, Siria y Bashar &#8211; y eso es todo. El que no lo entienda puede darse coscorrones contra una pared\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfEs concebible que no pueda encontrarse a alguien m\u00e1s calificado a lo largo y ancho de Siria?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abPerm\u00edtame decirle, a lo largo del Medio Oriente y en todo el mundo, no hay hombres como el Presidente Bashar Al-Assad o Hassan Nasrallah. Son tal para cual. El resto puede ir y enterrarse en el suelo. &#8211; as\u00ed provengan de pa\u00edses \u00e1rabes o no \u00e1rabes\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abParece ser que Qatar y Arabia Saudita participar\u00e1n en esta conferencia internacional\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abEspero lo hagan\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abPara que nuestros muchachos puedan arrojarles un zapato a Qatar y el otro a Arabia Saudita. Queremos conocerlos cara a cara\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abLe pido cuide su lenguaje\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abBien, lo mantendremos fuera del aire. No hay problema\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abUsted es responsable de lo que dice\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abAbsolutamente. Un mill\u00f3n por ciento\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abMayadeen TV no es responsable por esto\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abAbsolutamente. No es su culpa\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abRegresamos luego de un corte comercial\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abS\u00f3lo tenemos un presidente &#8211; Bashar &#8211; y Al\u00e1 que lega, Hafez le suceder\u00e1\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfCual Hafez. El hijo del Presidente Bashar?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abPor supuesto. Soy libre de decir lo que quiero\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abUna vez m\u00e1s, usted es responsable por lo que dice&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abAbsolutamente. Mucho. D\u00e9jeme decirte algo. Alguien le dijo a la oposici\u00f3n siria: \u00abMis hermanos en la oposici\u00f3n, si no est\u00e1n satisfechos con el gobierno del Presidente Bashar Al-Assad, tal vez estar\u00e1n m\u00e1s contentos con el gobierno de su hijo Hafez\u00bb. \u00abSeamos pacientes\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfEst\u00e1 el ej\u00e9rcito sirio en capacidad de abrir otro frente, contra Israel, hoy, cuando est\u00e1 hasta el cuello en todo lo que est\u00e1 sucediendo?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Ahmad Shlash<\/strong>: \u00abS\u00f3lo espere y vea. Los misiles no requieren nada m\u00e1s que pulsar un bot\u00f3n. No es tan dif\u00edcil. Por supuesto, los jud\u00edos temen que la honorable resistencia libanesa &#8211; los hombres de Al\u00e1 [Hezbol\u00e1] &#8211; abrir\u00e1n un frente desde aqu\u00ed [en el L\u00edbano], y los hombres de Al-Assad abrir\u00e1n otro frente desde Siria. Miles, o decenas de miles de misiles llover\u00e1n sobre Israel, y, posiblemente, por causa de Siria, Israel ser\u00e1 completamente aniquilado.<\/p>\n<p>\u00abDeje que nos prueben. Dejen que realicen sus maniobras militares. Jordania tambi\u00e9n lleva a cabo maniobras con 18 pa\u00edses, entre ellos \u00e1rabes. Contra quien realiza Jordania estas maniobras? Hizo las paces con Israel. \u00bfQu\u00e9 pasa con las maniobras de Al-Assad? El le\u00f3n siempre est\u00e1 preparado. Pero ellos tienen ratones, no leones.<\/p>\n<p>\u00abD\u00e9jame hacerle una pregunta, Salma. Un pa\u00eds como Jordania, con un antiguo tratado de paz con Israel &#8211; desde incluso antes de los acuerdos [oficiales] de paz &#8211; contra quien realiza maniobras militares? Yo entiendo que un pa\u00eds que realiza maniobras es porque tiene un enemigo, pero \u00bfqui\u00e9n es su enemigo, Jordania? \u00bfSiria? Por Al\u00e1, est\u00e1n jugando con fuego.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abLe hemos advertido a Jordania. Estoy seguro que nuestra gente en Ir\u00e1n tambi\u00e9n le ha advertido a Jordania que no juegue con fuego. Pero ellos son libres. Si quieren continuar jugando con fuego, veamos lo que sucede cuando se retiren a sus habitaciones para dormir.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abSi quieren una guerra total &#8211; que as\u00ed sea, el ej\u00e9rcito \u00e1rabe sirio&#8230; D\u00e9jeme decirle algo, Salma. Mientras estemos guiados por el Presidente Bashar, iremos hasta el fin del mundo. No excluyo la posibilidad de que los hombres de Al\u00e1, recuperen Andaluc\u00eda uno de estos d\u00edas\u00bb. [&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de una entrevista con el parlamentario sirio Ahmad Shlash, transmitida por el canal de televisi\u00f3n Mayadeen TV el 28 de mayo, 2013. Haga clic aqu\u00ed para ver el video en MEMRI TV. Ahmad Shlash: \u00abLlama usted a esto &lsquo;Primavera [\u00c1rabe&#8217;? Ni siquiera es un oto\u00f1o. Es el enterrador que llega [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,22,26],"tags":[],"class_list":["post-6192","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales","category-jordania","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6192"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6192\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}