{"id":61770,"date":"2022-10-14T15:34:16","date_gmt":"2022-10-14T19:34:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61770"},"modified":"2022-10-17T15:37:58","modified_gmt":"2022-10-17T19:37:58","slug":"sanandaj-lidera-la-batalla-por-la-libertad-el-leningrado-del-kurdistan-oriental-esta-siendo-cercado-por-la-republica-islamica-de-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/sanandaj-lidera-la-batalla-por-la-libertad-el-leningrado-del-kurdistan-oriental-esta-siendo-cercado-por-la-republica-islamica-de-iran\/61770","title":{"rendered":"Sanandaj lidera la batalla por la libertad &#8211; el &#8216;Leningrado&#8217; del Kurdist\u00e1n oriental est\u00e1 siendo cercado por la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>El Kurdist\u00e1n oriental es el basti\u00f3n de la \u00abrevoluci\u00f3n\u00bb contra la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>Desde mediados del mes de septiembre, poco despu\u00e9s del asesinato cometido contra Jina Amini (Jina fue el nombre kurdo original de Mahsa Amini),<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> la ciudad de Sanandaj (\u00abSna\u00bb en kurdo y la capital de la provincia natal de Amini, Kurdist\u00e1n) comenz\u00f3 a protestar d\u00eda y noche, noche y d\u00eda en las calles contra el r\u00e9gimen, bajo la consigna kurda \u00abJin, jiyan, azadi\u00bb (\u00abMujer, vida, libertad\u00bb, que en persa se escribe \u00abZan, zendegi, azadi\u00bb).<\/p>\n<figure style=\"width: 1160px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2022\/10\/mdb421.jpg\" alt=\"Manifestantes en Sanandaj (Fuente: HRANA)\" width=\"1160\" height=\"728\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Manifestantes en Sanandaj (Fuente: HRANA)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Milicias de Irak, Siria y el L\u00edbano se encuentran activas en Kurdist\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>En consecuencia, el \u00e1rea alrededor de Sanandaj ha sido sitiada por las fuerzas de seguridad. Decenas de manifestantes kurdos han muerto y cientos han resultado heridos, mientras que miles de personas han sido llevadas a las prisiones de la provincia y han sido sometidas a tortura. Adem\u00e1s, el camino de Sanandaj a otras ciudades ha sido puesto bajo el control total de las milicias Basij, mientras que el acceso a Internet y a los tel\u00e9fonos es limitado o pr\u00e1cticamente inexistente. Cabe se\u00f1alar que los residentes de Sanandaj informan que la mayor\u00eda de las fuerzas de seguridad hablan \u00e1rabe entre ellos. Esto sugiere que Ir\u00e1n ha tra\u00eddo a sus propias milicias desde Irak, Siria y el L\u00edbano con el prop\u00f3sito de ocupar la ciudad.<\/p>\n<p>La polic\u00eda iran\u00ed tambi\u00e9n ha da\u00f1ado edificaciones civiles con el fin de intimidar al pueblo kurdo de Sanandaj. Por lo tanto, muchos residentes ahora se encuentran sin hogar y est\u00e1n siendo desplazados. Sin embargo, Sanandaj no se queda callado. Tal como fue informado en videos subidos a las redes sociales, tambi\u00e9n los estudiantes y profesores de la Universidad de ciencias m\u00e9dicas del Kurdist\u00e1n y de otras facultades y escuelas en Sanandaj se declararon en huelga, se negaron a asistir a clases y se unieron a las protestas.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> El apoyo a los manifestantes de Sanandaj se extendi\u00f3 a otras ciudades del Kurdist\u00e1n y de todo Ir\u00e1n. De hecho, el coraje de los kurdos ha inspirado a otros grupos de personas oprimidas bajo el r\u00e9gimen isl\u00e1mico iran\u00ed a que salgan a las calles, como la poblaci\u00f3n de Baluchist\u00e1n y de Ahwaz y las propias mujeres de Ir\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>La gente est\u00e1 bajo intensa presi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>La rebeli\u00f3n que sucede hoy contra la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica es muy diferente a las protestas del pasado. Esta rebeli\u00f3n ahora se ha convertido en un levantamiento nacional que hasta ahora se est\u00e1 llevando a cabo en 33 condados y 173 ciudades en Ir\u00e1n y el Kurdist\u00e1n oriental. Lo m\u00e1s importante hasta ahora, gente de todo el mundo est\u00e1 comenzando a expresar su apoyo y ver el verdadero rostro de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica. Los gobiernos de Occidente tambi\u00e9n est\u00e1n tomando algunas medidas en contra del r\u00e9gimen, pero a\u00fan no son suficientes. La gente est\u00e1 bajo mucha presi\u00f3n. Miles de iran\u00edes est\u00e1n siendo heridos y no pueden acceder a los hospitales y todos esperan que las organizaciones internacionales puedan brindar ayuda m\u00e9dica.<\/p>\n<p>Occidente ahora deber\u00eda priorizar la libertad del pueblo iran\u00ed sobre sus propios intereses financieros en el \u00e1rea del comercio de crudo, gas y en armamentos. Los embajadores de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica tambi\u00e9n deber\u00edan ser expulsados ??de los pa\u00edses occidentales, al igual que el actual representante iran\u00ed ante las Naciones Unidas.<\/p>\n<p><strong>No hay vuelta atr\u00e1s<\/strong><\/p>\n<p>Las protestas han durado ya m\u00e1s de un mes y el r\u00e9gimen est\u00e1 comenzando a perder el control de la mayor\u00eda de las ciudades y regiones. Las fuerzas de seguridad del r\u00e9gimen est\u00e1n disparando y asesinando gente, pero los manifestantes no retroceden y est\u00e1n listos para continuar el levantamiento durante los pr\u00f3ximos meses, ya que el pueblo quiere que la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica deje de existir. Ya no existe espacio para el di\u00e1logo. No hay vuelta atr\u00e1s.<\/p>\n<p>Todas las naciones oprimidas por Ir\u00e1n est\u00e1n esta vez unidas en un solo frente, ya que han entendido que solo estando unidos pueden derrotar a la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de una vez por todas. Cabe se\u00f1alar que los azer\u00edes tambi\u00e9n se encuentran participando ampliamente en Tabriz. Ellos entonaron consignas sobre la hermandad kurdo-azer\u00ed. Esto es muy importante, considerando que el l\u00edder supremo Ali Jamenei es azer\u00ed. En Urmia, una ciudad kurda en Ir\u00e1n, kurdos y azer\u00edes participaron en huelgas y manifestaron juntos, a pesar de que el r\u00e9gimen siempre ha tratado de crear querellas entre los dos grupos.<\/p>\n<p><strong>El pueblo kurdo en primera l\u00ednea del frente contra la dictadura<\/strong><\/p>\n<p>El pueblo kurdo y la naci\u00f3n kurda en general siempre han estado en la primera l\u00ednea del frente en la lucha contra la dictadura. En particular, el Kurdist\u00e1n oriental se ha opuesto constantemente al r\u00e9gimen dictatorial isl\u00e1mico iran\u00ed durante los \u00faltimos 43 a\u00f1os, exigiendo derechos humanos b\u00e1sicos y su derecho a la auto-determinaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Ahora bien, la ciudad de Sanandaj est\u00e1 siendo fuertemente bombardeada y los manifestantes est\u00e1n siendo atacados con balas de verdad, pero contin\u00faan resistiendo. Sanandaj es el Leningrado de hoy, mientras las milicias Basij cercan la ciudad, atacando y asesinando a civiles sin piedad. Sanandaj, al igual que Leningrado, tiene un significado simb\u00f3lico. Aqu\u00ed es donde comenz\u00f3 la revoluci\u00f3n y aqu\u00ed es de d\u00f3nde provino Jina Amini.<\/p>\n<p>Una vez m\u00e1s, el pueblo kurdo siente responsabilidad de luchar por la libertad, no solo por Kurdist\u00e1n, sino por todo Ir\u00e1n, para el Medio Oriente y m\u00e1s all\u00e1. De hecho, una vez que caiga la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica, los movimientos terroristas tales como Hezbol\u00e1 y Ham\u00e1s y los reg\u00edmenes dictatoriales como el de Maduro en Venezuela, se hallar\u00e1n a s\u00ed mismos aun m\u00e1s aislados. Por lo tanto, la batalla contra la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica que comenz\u00f3 en Sanandaj es la que debe contribuir a un mundo m\u00e1s pac\u00edfico y estable.<\/p>\n<p><em>*Arif Bawecani es l\u00edder del Partido Serbesti Kurdist\u00e1n, oriundo del Kurdist\u00e1n oriental; Anna Mahjar-Barducci es compa\u00f1era investigadora s\u00e9nior en MEMRI<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Informe Diario No. 420 &#8211; Devu\u00e9lvanle a ella su nombre kurdo: Jina Amini, 10 de octubre, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Rudaw.net\/english\/middleeast\/iran\/041020221, 4 de octubre, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Kurdist\u00e1n oriental es el basti\u00f3n de la \u00abrevoluci\u00f3n\u00bb contra la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n. Desde mediados del mes de septiembre, poco despu\u00e9s del asesinato cometido contra Jina Amini (Jina fue el nombre kurdo original de Mahsa Amini),[1] la ciudad de Sanandaj (\u00abSna\u00bb en kurdo y la capital de la provincia natal de Amini, Kurdist\u00e1n) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,8,2],"tags":[],"class_list":["post-61770","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-alertas-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61770"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61770\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61770"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}