{"id":61755,"date":"2022-10-13T13:29:05","date_gmt":"2022-10-13T17:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61755"},"modified":"2022-10-13T13:29:05","modified_gmt":"2022-10-13T17:29:05","slug":"diario-vocero-del-regimen-irani-kayhan-cientos-de-drones-de-combate-iranies-fueron-exportados-a-rusia-al-igual-que-venezuela-se-beneficio-en-el-pasado-de-los-drones-iranies-desde-hace-algu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/diario-vocero-del-regimen-irani-kayhan-cientos-de-drones-de-combate-iranies-fueron-exportados-a-rusia-al-igual-que-venezuela-se-beneficio-en-el-pasado-de-los-drones-iranies-desde-hace-algu\/61755","title":{"rendered":"Diario vocero del r\u00e9gimen iran\u00ed ‘Kayhan’: ‘Cientos de drones de combate iran\u00edes fueron exportados a Rusia – al igual que Venezuela se benefici\u00f3 en el pasado de los drones iran\u00edes… Desde hace alg\u00fan tiempo, los drones iran\u00edes han estado operando en contra de la OTAN en los cielos de Ucrania’"},"content":{"rendered":"

Mientras el canciller iran\u00ed Amir Abdollahian neg\u00f3 a sus hom\u00f3logos europeos que Ir\u00e1n est\u00e9 vendiendo drones de combate fabricados en Ir\u00e1n a Rusia para ser utilizados en su guerra contra Ucrania y contra la OTAN, el diario vocero del r\u00e9gimen Kayhan, hace alardes a diario por la venta de estos drones iran\u00edes a Rusia.<\/em><\/p>\n

Diario Kayhan: Los estadounidenses \u00ablo han entendido correctamente: Ir\u00e1n exporta equipos militares<\/em><\/strong> al segundo ej\u00e9rcito m\u00e1s poderoso del mundo – la Federaci\u00f3n Rusa\u00bb<\/em><\/strong><\/p>\n

El canciller iran\u00ed Abdollahian ha negado en varias ocasiones a sus hom\u00f3logos europeos que Ir\u00e1n le est\u00e9 vendiendo armas iran\u00edes, especialmente drones de combate a Rusia para su uso en la guerra contra Ucrania. El d\u00eda 9 de octubre, 2022 este le recalc\u00f3 al vice-canciller de Polonia Pawel Jablonski que Ir\u00e1n no le ha suministrado ning\u00fan tipo de arma para ser utilizada en la guerra de Ucrania y que la postura fundamental de Ir\u00e1n era contraria a dotar con armar a cualquiera de los bandos en la guerra de Ucrania.<\/em>[1]<\/a> Dos d\u00edas antes, el 7 de octubre, este le dijo al canciller de Finlandia Pekka Haavisto, que \u00aba pesar de la ayuda militar de varios pa\u00edses a Ucrania, no hemos enviado ni enviaremos armas a Rusia para que las utilice en su guerra contra Ucrania porque creemos que la soluci\u00f3n a esta crisis es pol\u00edtica y cualquier apoyo militar a las partes obstaculizar\u00e1 la posibilidad de alcanzar la paz\u00bb.<\/em>[2]<\/a> Antes de ello, en una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica realizada el d\u00eda 6 de octubre con su hom\u00f3logo irland\u00e9s Simon Coveney, Abdollahian neg\u00f3 con vehemencia los rumores sobre las ventas de drones y armas hechas por Ir\u00e1n a Rusia para su uso en la guerra contra Ucrania.<\/em>[3]<\/a> Asimismo, el portavoz de la canciller\u00eda de Ir\u00e1n Nasser Kanaani aclar\u00f3 oficialmente el d\u00eda 10 de octubre, que \u00abIr\u00e1n no es parte de la guerra en Ucrania\u00bb y agreg\u00f3 lo siguiente: \u00abHemos dado una respuesta clara sobre este tema y no hemos aceptado ni aceptaremos acusaciones sobre ello\u00bb.<\/em>[4]<\/a><\/p>\n

Sin embargo, en un art\u00edculo publicado el d\u00eda 24 de septiembre, 2022 titulado \u00abCombatan y Al\u00e1 ayudar\u00e1\u00bb, el diario vocero del r\u00e9gimen iran\u00ed Kayhan reconoci\u00f3, por primera vez a trav\u00e9s de una fuente iran\u00ed, que Ir\u00e1n \u00abdurante alg\u00fan tiempo\u00bb ha estado provey\u00e9ndole a Rusia drones de combate de fabricaci\u00f3n iran\u00ed, valorados en 5600 millones de d\u00f3lares – y comenz\u00f3 a hacerlo \u00abante la mirada de los Estados Unidos\u00bb que no puede hacer nada al respecto.<\/em><\/p>\n

El art\u00edculo contin\u00faa afirmando que los estadounidenses han entendido, correctamente, que Ir\u00e1n tiene la intenci\u00f3n de venderle drones de combate iran\u00edes Shahed 129 y Shahed 191 a Rusia y que las fuerzas rusas ya han sido entrenadas para operarlos. Alardeando sobre la venta de armas fabricadas en Ir\u00e1n al \u00absegundo ej\u00e9rcito m\u00e1s poderoso del mundo\u00bb, as\u00ed como tambi\u00e9n los informes publicados en Occidente sobre los da\u00f1os infligidos por los drones iran\u00edes a las fuerzas occidentales, el art\u00edculo cit\u00f3 al ex-comandante del CENTCOM estadounidense, general Kenneth Frank McKenzie diciendo que Estados Unidos ha perdido supremac\u00eda a\u00e9rea en la regi\u00f3n debido a la presencia de los drones iran\u00edes.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son los puntos principales del art\u00edculo de Kayhan:<\/em><\/p>\n

\u00abEl hecho de que Ir\u00e1n se haya vuelto independiente en la fabricaci\u00f3n de las armas que este necesita ha sido tan significativo que cuando expir\u00f3 el embargo de armas de la ONU sobre Ir\u00e1n en octubre del a\u00f1o 2020, los pa\u00edses que prohibieron la venta de armas militares m\u00e1s simples y equipos de seguridad a Ir\u00e1n, tales como alambre de p\u00faas para cercas, ahora temen que Ir\u00e1n exporte armamento avanzado a otros pa\u00edses…<\/p>\n

\"Dron
Dron Shahed 129 y bombas de fabricaci\u00f3n iran\u00ed (Fuente: Fars, Ir\u00e1n)<\/figcaption><\/figure>\n
\"Dron
Dron Shahed 191 (Fuente: Itc.ua, 10 de octubre, 2022)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abEn julio del presente a\u00f1o 2022, el asesor de seguridad nacional de la Casa Blanca Jake Sullivan, declar\u00f3 en una conferencia de prensa sobre la exportaci\u00f3n de drones de combate por parte de Ir\u00e1n a Rusia que ‘nuestra informaci\u00f3n indica que el gobierno iran\u00ed se est\u00e1 preparando para proveerle a Rusia hasta varios cientos de veh\u00edculos a\u00e9reos no-tripulados, incluyendo veh\u00edculos a\u00e9reos no-tripulados con capacidad armamentista en tiempo inmediato’. La informaci\u00f3n citada por Estados Unidos se bas\u00f3 en im\u00e1genes satelitales estadounidenses de una de las bases militares de Ir\u00e1n en la ciudad de Kashan.<\/p>\n

\u201cLas im\u00e1genes eran casi claras; Ir\u00e1n mostr\u00f3 abiertamente el Shahed 129 y el Shahed 191 a la delegaci\u00f3n rusa y no vio ninguna raz\u00f3n para ocultarlo. Ellos (los estadounidenses) lo entendieron correctamente; Ir\u00e1n export\u00f3 equipo militar al segundo ej\u00e9rcito m\u00e1s poderoso del mundo \u2013 la Federaci\u00f3n Rusa.<\/p>\n

\u201cLuego de un tiempo, CNN declar\u00f3 que \u2018las fuerzas rusas han comenzado a entrenarse para operar veh\u00edculos a\u00e9reos no-tripulados de combate iran\u00edes\u2019. Por supuesto, este canal de noticias tard\u00f3 demasiado en revelar esto, ya que para ese momento, el entrenamiento de las fuerzas rusas estaba casi concluido.<\/p>\n

\u201cEste incre\u00edble suceso que tuvo lugar ante los ojos de las autoridades estadounidenses les oblig\u00f3 a responder. Como de costumbre, el Departamento de Estado de los Estados Unidos amenaz\u00f3 a Ir\u00e1n con sanciones y el secretario de Defensa de los Estados Unidos, Lloyd Austin, advirti\u00f3 a Ir\u00e1n que no exportara sus drones: ‘Le recomendar\u00edamos a Ir\u00e1n \u2013 no hacerlo. Nosotros creemos que es una p\u00e9sima idea. Y lo dejar\u00e9 as\u00ed. Pero en Ir\u00e1n, a nadie le importa lo que diga el Secretario de Defensa estadounidense, o lo que dicen los funcionarios de la Casa Blanca. Cientos de drones de combate iran\u00edes fueron exportados a Rusia, al igual que Venezuela se benefici\u00f3 de los drones iran\u00edes en el pasado y fue inaugurada una l\u00ednea de ensamblaje para fabricar drones iran\u00edes en Tayikist\u00e1n.<\/p>\n

\u201cFrente a la mirada de los Estados Unidos, Ir\u00e1n dio los primeros pasos para lograr capacidad de exportar sus drones, valorados en 5.600 millones de d\u00f3lares. Desde hace alg\u00fan tiempo, los drones iran\u00edes han estado operando contra la OTAN en los cielos de Ucrania.<\/p>\n

\u00abEl 17 de septiembre, 2022 el diario estadounidense The Wall Street Journal<\/em> inform\u00f3 que ‘Rusia ha infligido graves da\u00f1os a las fuerzas ucranianas utilizando los recientemente introducidos drones iran\u00edes’.[5]<\/a> Rodion Kulagin, uno de los comandantes de las fuerzas terrestres del ej\u00e9rcito ucraniano, le dijo al periodista que Los drones iran\u00edes son dif\u00edciles de interceptar, este dijo que \u00aben una sola unidad bajo su comando, hasta el momento, estos drones han destruido dos grandes ca\u00f1ones de obuses y dos veh\u00edculos armados\u00bb.[6]<\/a> Este general ucraniano pidi\u00f3 ayuda a los Estados Unidos y a sus aliados para lidiar con los drones iran\u00edes, sin saber que los comandantes estadounidenses ya han perdido el sue\u00f1o debido a estos drones.<\/p>\n

\u00abCam McMillan, un oficial de artiller\u00eda del ej\u00e9rcito de los Estados Unidos quien sirvi\u00f3 en Irak, describi\u00f3 su experiencia al encontrarse con drones iran\u00edes en el portal estadounidense ‘1945’ de la siguiente manera: ‘El Shahed-136 es un dron kamikaze que lleva consigo una carga explosiva y vuela directamente hacia su objetivo. Estos drones kamikazes eran los que nos manten\u00edan a m\u00ed y a mis amigos despiertos por la noche en Irak’.[7]<\/a><\/p>\n

\u00abEl mensaje del imam ayatola Ruhollah Jomeini a los comandantes del ej\u00e9rcito durante la Guerra Ir\u00e1n-Irak en septiembre del a\u00f1o 1980 fue el primer decreto en el camino para anular el poder de las sanciones: ‘Vayan y combatan, Al\u00e1 los ayudar\u00e1 y pondr\u00e1 las cosas en orden. Nada les suceder\u00e1 a ustedes’. Y as\u00ed combatimos y Al\u00e1 ayud\u00f3. Ahora, en septiembre del presente a\u00f1o 2022, la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica ha logrado, con su combinaci\u00f3n de aviones militares y drones de combate, asegurar cielos seguros para Ir\u00e1n y un brazo fuerte para el frente de la resistencia.<\/p>\n

\u00abEl 20 de abril, el general Kenneth Frank McKenzie, para ese momento comandante del CENTCOM estadounidense (el comando central del ej\u00e9rcito de los Estados Unidos en el \u00e1rea de terrorismo en el Medio Oriente y \u00c1frica del Norte) dijo en una reuni\u00f3n del Comit\u00e9 Militar del Congreso de los Estados Unidos (una referencia al Comit\u00e9 de Servicios Armados de la C\u00e1mara[8]<\/a>) respecto al poder de disuasi\u00f3n a\u00e9rea que posee Ir\u00e1n en la regi\u00f3n del Medio Oriente: ‘Por primera vez desde la Guerra de Corea, nos encontramos operando sin ninguna superioridad a\u00e9rea total'\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> IRNA (Ir\u00e1n), 9 de octubre, 2022.<\/p>\n

[2]<\/a> IRNA (Ir\u00e1n), 7 de octubre, 2022.<\/p>\n

[3]<\/a> IRNA (Ir\u00e1n), 6 de octubre, 2022.<\/p>\n

[4]<\/a> IRNA (Ir\u00e1n), 10 de octubre, 2022.<\/p>\n

[5]<\/a> Wsj.com\/articles\/russias-use-of-iranian-kamikaze-drones-creates-new-dangers-for-ukrainian-troops-11663415140, 17 de septiembre, 2022.<\/p>\n

[6]<\/a> El informe del diario Wall Street Journal<\/em> declar\u00f3 lo siguiente: \u00abSolo en el \u00e1rea operativa de su brigada, los drones iran\u00edes, que generalmente vuelan en parejas y luego se estrellan contra sus objetivos, han destruido dos obuses auto-propulsados ????de 152 mm, dos auto-propulsados ????de 122 mm. -obuses auto-propulsados, as\u00ed como tambi\u00e9n dos veh\u00edculos blindados de infanter\u00eda BTR, dijo. WSJ.com\/articles\/russias-use-of-iranian-kamikaze-drones-creates-new-dangers-for-ukrainian-troops-11663415140, 17 de septiembre, 2022.<\/p>\n

[7]<\/a> 19fortyfive.com\/2022\/09\/i-have-seen-irans-drones-up-close-they-could-help-russia-fight-ukraine, 19 de septiembre, 2022.<\/p>\n

[8]<\/a> Docs.house.gov\/meetings\/AS\/AS00\/20210420\/112498\/HHRG-117-AS00-Wstate-McKenzieK-20210420.pdf.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mientras el canciller iran\u00ed Amir Abdollahian neg\u00f3 a sus hom\u00f3logos europeos que Ir\u00e1n est\u00e9 vendiendo drones de combate fabricados en Ir\u00e1n a Rusia para ser utilizados en su guerra contra Ucrania y contra la OTAN, el diario vocero del r\u00e9gimen Kayhan, hace alardes a diario por la venta de estos drones iran\u00edes a Rusia. Diario […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61756,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-61755","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61755\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61756"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}