{"id":61625,"date":"2022-09-13T18:29:34","date_gmt":"2022-09-13T22:29:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61625"},"modified":"2022-09-14T18:35:01","modified_gmt":"2022-09-14T22:35:01","slug":"parcialmente-congelados-los-intratables-conflictos-del-medio-oriente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/parcialmente-congelados-los-intratables-conflictos-del-medio-oriente\/61625","title":{"rendered":"Parcialmente congelados: Los intratables conflictos del Medio Oriente"},"content":{"rendered":"
\"Nevadas
Nevadas recientes en el Sahara<\/figcaption><\/figure>\n

El t\u00e9rmino \u00abconflicto congelado\u00bb fue puesto de moda en las \u00faltimas d\u00e9cadas para describir una variedad de conflictos fronterizos que se suceden entre Rusia y los pa\u00edses vecinos, a menudo por regiones disidentes tales como Abjasia o el Donbass.[1]<\/a> Tambi\u00e9n existen conflictos hist\u00f3ricos como el de Cachemira o el conflicto \u00e1rabe-israel\u00ed que ya lleva d\u00e9cadas ocurriendo, a veces acaloradamente y a veces de manera m\u00e1s fr\u00eda, que tambi\u00e9n parecen estar \u00abcongelados\u00bb, ni una guerra concluyente ni una paz absoluta, sino una realidad muy inc\u00f3moda y vol\u00e1til intermedia.<\/p>\n

Pero aparte del antiguo conflicto sobre el tema de Palestina, el Medio Oriente parece haber engendrado nuevos conflictos en las \u00faltimas d\u00e9cadas que al menos, se encuentran parcialmente congelados, durante una d\u00e9cada o m\u00e1s. A menudo extremadamente violentos y da\u00f1inos para el futuro de las naciones, estas tambi\u00e9n se reducen a situaciones que se acercan a alg\u00fan tipo de tregua cautelosa, mera agitaci\u00f3n pol\u00edtica o inestabilidad de bajo grado solo para estallar nuevamente. Este parece ser el caso en lugares tales como Libia, Yemen e Irak, los tres pa\u00edses donde el derrocamiento de un brutal y longevo dictador desat\u00f3 fuerzas que a\u00fan no se desarrollaron a\u00f1os despu\u00e9s.<\/p>\n

Por supuesto, la regi\u00f3n est\u00e1 plagada de conflictos. En el L\u00edbano y Siria, un bando (Hezbol\u00e1 y Assad) es m\u00e1s o menos victorioso y dominante, aunque todav\u00eda existe cierta oposici\u00f3n sobre el terreno. Marruecos y Argelia est\u00e1n cada vez m\u00e1s enfrentados, aunque no en guerra. En Sud\u00e1n, la crisis pol\u00edtica y la agitaci\u00f3n social pudieran conducir a un conflicto abierto entre grupos rivales dentro del r\u00e9gimen militar. El yihadismo salafista transnacional y el terrorismo de inspiraci\u00f3n iran\u00ed todav\u00eda existen en la regi\u00f3n y a\u00fan cobran muchas v\u00edctimas.<\/p>\n

Pero son los casos de Irak, Libia y Yemen los que, particularmente son m\u00e1s inquietantes y costosos para el futuro de la regi\u00f3n. Los tres pa\u00edses fueron gobernados por dictaduras de larga data que, si bien pueden haber proporcionado algunos de los aspectos de estabilidad, segu\u00edan siendo reg\u00edmenes muy vol\u00e1tiles. Dos de ellos, el Irak de Saddam y la Libia de Gadafi, eran en realidad grandes \u00abexportadores\u00bb de inestabilidad, promoviendo el terrorismo a nivel global, reprimiendo internamente a los ciudadanos locales y atacando a sus vecinos.<\/p>\n

Irak ha estado en guerra, aunque a veces a niveles relativamente bajos, desde que los estadounidenses derrocaron a Saddam Hussein en el a\u00f1o 2003. Pero incluso antes de eso estuvo en la guerra de Kuwait de los a\u00f1os 1990-1991 y la guerra de Ir\u00e1n de los a\u00f1os 1980-1988. Adem\u00e1s de ello, se suced\u00edan conflictos internos, la guerra de d\u00e9cadas del r\u00e9gimen contra los kurdos, la represi\u00f3n salvaje de una insurgencia chiita en 1991, y luego, despu\u00e9s que las fuerzas estadounidenses se marcharan en el 2011, un Irak cada vez m\u00e1s sectario bajo el primer ministro Nuri Al-Maliki y la guerra contra el EIIS que comenz\u00f3 en el a\u00f1o 2014. Esa guerra aument\u00f3 en gran medida algo que ya hab\u00eda existido, los grupos paramilitares chiitas, que hacen eco hoy d\u00eda en el continuo conflicto entre las milicias y los partidos m\u00e1s cercanos a Ir\u00e1n contra aquellos alineados con Muqtada Al-Sadr.[2]<\/a> Los enfrentamientos armados abiertos en Bagdad y Basora del mes de agosto, 2022 han disminuido gracias a los esfuerzos de mediaci\u00f3n del primer ministro iraqu\u00ed y de las autoridades clericales chiitas en Najaf, pero la crisis pol\u00edtica aun contin\u00faa.[3]<\/a><\/p>\n

El derrocamiento de Saddam Hussein realizado por los estadounidenses en el a\u00f1o 2003 esencialmente destron\u00f3 el poder sunita en Irak y se lo entreg\u00f3 a los chiitas iraqu\u00edes, oprimidos durante mucho tiempo. Los enfrentamientos de hoy en Irak tienen menos que ver con el bien ante el mal que con una guerra civil interna dentro de diferentes facciones de la instituci\u00f3n pol\u00edtica chiita iraqu\u00ed, todos los cuales, de una forma u otra, han colonizado, subvertido y se han convertido en par\u00e1sitos del estado iraqu\u00ed.[4]<\/a> Un ciudadano iraqu\u00ed de 40 a\u00f1os que vive hoy no conoce nada m\u00e1s que de guerra y agitaci\u00f3n pol\u00edtica violenta dentro de las fronteras de su pa\u00eds.<\/p>\n

La Segunda Guerra Civil en Libia finaliz\u00f3 aparentemente en octubre del a\u00f1o 2020 tras seis a\u00f1os de amargos combates que atrajeron a muchas potencias extranjeras. Las complejidades pueden ser vertiginosas, pero esencialmente una coalici\u00f3n dominada por islamistas en Tr\u00edpoli, apoyada por Turqu\u00eda y Qatar, luch\u00f3 contra una coalici\u00f3n nacionalista al este del pa\u00eds, apoyada por Egipto y los Emiratos \u00c1rabes Unidos. Ambos bandos, pero en especial Turqu\u00eda, utilizaron a mercenarios sirios en la lucha.[5]<\/a> Tambi\u00e9n participaron mercenarios sudaneses de Darfur y la notoria compa\u00f1\u00eda militar privada Wagner (PMC) de Rusia, del bando nacionalista. Estados Unidos y la ONU apoyaron principalmente a la coalici\u00f3n dominada por islamistas. Despu\u00e9s de meses de estancamiento pol\u00edtico y de creciente tensiones, violencias muy sangrienta estallaron nuevamente en la capital libia, Tr\u00edpoli, en julio y agosto del a\u00f1o 2022 cuando el islamista Abdul Hamid Dbeibah, bendecido como candidato de compromiso por la ONU en el 2021, continu\u00f3 un esfuerzo lento y constante para obtener el poder supremo antes, o a pesar de, las elecciones repetidamente postergadas ahora programadas para diciembre del a\u00f1o 2022.[6]<\/a> La mayor\u00eda de los libios que viven hoy no han conocido nada m\u00e1s que el r\u00e9gimen de Gadafi o el conflicto interno de la \u00faltima d\u00e9cada.<\/p>\n

El conflicto en Yemen ha sido especialmente brutal, incluyendo hambruna y desnutrici\u00f3n. A diferencia de Irak y Libia, ricos en petr\u00f3leo, Yemen se encontraba en la indigencia incluso antes de sublevarse contra el dictador Ali Abdullah Saleh en el a\u00f1o 2011. Fue Saleh quien, despu\u00e9s de perder el poder y verse obligado a dimitir en el a\u00f1o 2011, ayud\u00f3 a dise\u00f1ar la toma de la capital yemen\u00ed Sana\u2019a realizada por los houties pro-iran\u00edes a comienzos del a\u00f1o 2015, lo que desencaden\u00f3 una respuesta militar de una coalici\u00f3n internacional encabezada por Arabia Saudita. Saleh, quien se ali\u00f3 con los houties, se voltear\u00eda contra ellos y ser\u00eda asesinado por ellos mismos.<\/p>\n

Mientras los houties libran una brutal guerra interna contra sus rivales yemen\u00edes, estos han desarrollado, con la ayuda de Ir\u00e1n y Hezbol\u00e1, una capacidad regional que Yemen nunca tuvo.[7]<\/a> Los canales houties en la televisi\u00f3n fueron formulados por Hezbol\u00e1 mientras los drones houties de fabricaci\u00f3n iran\u00ed lanzaron ataques de largo alcance contra ciudades sauditas y a comienzos del a\u00f1o 2022, lo hicieron sobre Abu Dabi, capital de los Emiratos \u00c1rabes Unidos. En paralelismo con Corea del Norte, el pueblo de Yemen puede que est\u00e9 hambriento, pero los houties pueden lanzar ataques profundos sobre la pen\u00ednsula Ar\u00e1biga y amenazar con atacar a Israel tambi\u00e9n, a fin de promover las ambiciones regionales de Ir\u00e1n.[8]<\/a> Al igual que en Libia, las Naciones Unidas han sido capaces, sobre el papel y hasta cierto punto sobre el terreno, de lograr una tregua inestable, pero eso no ha evitado otros actos de violencia por parte de la propia filial de Al-Qaeda en Yemen (AQPA) contra las fuerzas separatistas de Yemen del Sur en Ad\u00e9n el 6 de septiembre. El 49% de la poblaci\u00f3n yemen\u00ed menor de 19 a\u00f1os ha crecido en una era oscura de agitaci\u00f3n constante y de conflicto casi permanente.<\/p>\n

Fueron los estadounidenses quienes derrocaron los reg\u00edmenes en Libia e Irak hace a\u00f1os y es Ir\u00e1n quien alimenta gran parte de la violencia hoy en Yemen e Irak. Otros pa\u00edses han jugado un papel a menudo mortal, incluyendo Turqu\u00eda. Curiosamente, el \u00fanico pa\u00eds que no ha jugado un papel en estos tres conflictos es Israel. Sin minimizar el papel de Occidente o la corrupci\u00f3n de los l\u00edderes locales, la situaci\u00f3n en los tres pa\u00edses \u00e1rabes hubiese sido mucho m\u00e1s clara y probablemente mucho mejor sin el t\u00f3xico papel jugado por Turqu\u00eda o Ir\u00e1n.[9]<\/a><\/p>\n

Hoy los tres conflictos – Irak, Libia y Yemen – est\u00e1n simult\u00e1neamente a punto de enfriarse y calentarse. Ciertamente, los tres han visto d\u00edas m\u00e1s sangrientos en un pasado reciente, pero las mejoras y el deterioro parecen igualmente posibles. El costo de estos conflictos para las 80 millones de personas que viven en estos tres pa\u00edses ha sido tremendo en t\u00e9rminos de vidas destrozadas y falta de inversi\u00f3n en gente, infraestructura e industria. Si bien en dos de los casos la riqueza petrolera ha impedido que una mala situaci\u00f3n sea a\u00fan peor, se han desperdiciado miles de millones en empresas improductivas, en la compra de armas, sobornar pol\u00edticos o arreglos a corto plazo dentro del contexto de una lucha incesante por el poder. Irak en particular es un pa\u00eds con un gran potencial perdido (hasta ahora). Y el precio ha sido muy alto para todos los dem\u00e1s involucrados, para una comunidad internacional que intenta brindarle alivio o negociar la paz, e incluso para aquellas potencias extranjeras que se sienten impulsadas a intervenir en estos conflictos.<\/p>\n

Todo este desperdicio humano y fiscal se produce frente a desaf\u00edos existenciales masivos que no han sido abordados. Irak, Libia y Yemen son tres de los pa\u00edses con mayor escasez de agua del planeta. Los tres ver\u00e1n cada vez m\u00e1s efectos nocivos como resultado del cambio clim\u00e1tico en un futuro muy cercano, resultados que pudieran hacer que la vida en estos pa\u00edses sea cada vez m\u00e1s dura.[10]<\/a> Tanto Irak como Yemen, pa\u00edses mayores con poblaciones en r\u00e1pido crecimiento, no han podido invertir para brindarle a las generaciones j\u00f3venes la educaci\u00f3n y el futuro econ\u00f3mico que anhelan. La salida m\u00e1s f\u00e1cil ha sido tomar un arma o trabajar para el gobierno (o ambos). Estos conflictos pueden congelarse o descongelarse, pero el peso de estas costosas d\u00e9cadas perdidas hace que las perspectivas futuras parezcan cada vez m\u00e1s incendiarias.<\/p>\n

*Yigal Carmon es presidente de MEMRI. Alberto M. Fern\u00e1ndez es vicepresidente de MEMRI.<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Marshallcenter.org\/en\/publications\/concordiam\/resolving-frozen-conflicts-challenges-reconciliation\/myth-frozen-conflicts, abril, 2010.<\/p>\n

[2]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI PSATY – Grupo respaldado por Ir\u00e1n Asa’ib Ahl Al-Haq cierra sus oficinas en Irak luego de sangrientos enfrentamientos con la milicia del cl\u00e9rigo chiita Muqtada Al-Sadr en Basora, 1 de septiembre, 2022.<\/p>\n

[3]<\/a> Foreignpolicy.com\/2022\/08\/30\/iraq-politics-moqtada-al-sadr-protest-election, 30 de agosto, 2022.<\/p>\n

[4]<\/a> Ideasbeyondborders.substack.com\/p\/the-search-for-iraqs-political-future?utm_source=%2Fprofile%2F97495483-ideas-beyond-borders&utm_medium=reader2, 5 de septiembre, 2022.<\/p>\n

[5]<\/a> Nationalinterest.org\/blog\/middle-east-watch\/inside-bloody-business-turkey%E2%80%99s-syrian-mercenaries-204589?fbclid=IwAR2Vq-7l5fyeDF-PiJfVGGuyk_0OS7xD7JKjySXJtuev4JxHZxKw6V0idtg, 5 de septiembre, 2022.<\/p>\n

[6]<\/a> Middleeastmonitor.com\/20220106-scandal-stricken-dbeibehs-marriage-gifts-policy-backfires, 6 de enero, 2022.<\/p>\n

[7]<\/a> Washingtoninstitute.org\/policy-analysis\/yemens-southern-hezbollah-implications-houthi-missile-and-drone-improvements, 1 de abril, 2021.<\/p>\n

[8]<\/a> V\u00e9ase el video del portal MEMRI TV No. 9803 – Video musical de los houties en el que se amenaza a Israel: Los sionistas ser\u00e1n deshonrados, Jerusal\u00e9n ser\u00e1 limpiada de la inmundicia de los jud\u00edos, 4 de septiembre, 2022.<\/p>\n

[9]<\/a> V\u00e9ase el video del portal MEMRI TV No. 9778 – Escritor saudita Abdullah Bin Bijad Al-Otaibi: Ir\u00e1n tiene amigos de las administraciones Obama y Biden; Obama apunt\u00f3 por la paz con Ir\u00e1n, deseaba que la Hermandad Musulmana y otros grupos terroristas controlaran a los pa\u00edses \u00e1rabes, 19 de agosto, 2022.<\/p>\n

[10]<\/a> News.climate.columbia.edu\/2020\/05\/08\/fatal-heat-humidity-emerging, 8 de mayo, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El t\u00e9rmino \u00abconflicto congelado\u00bb fue puesto de moda en las \u00faltimas d\u00e9cadas para describir una variedad de conflictos fronterizos que se suceden entre Rusia y los pa\u00edses vecinos, a menudo por regiones disidentes tales como Abjasia o el Donbass.[1] Tambi\u00e9n existen conflictos hist\u00f3ricos como el de Cachemira o el conflicto \u00e1rabe-israel\u00ed que ya lleva d\u00e9cadas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61626,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,20,18,8,2],"tags":[],"class_list":["post-61625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-iran","category-paises","category-alertas-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61625\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}