{"id":61611,"date":"2022-09-09T16:00:59","date_gmt":"2022-09-09T20:00:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61611"},"modified":"2022-09-09T16:00:59","modified_gmt":"2022-09-09T20:00:59","slug":"declaracion-del-vocero-de-los-talibanes-afganos-naeem-wardak-el-que-problema-tenemos-nosotros-con-israel-es-consistente-con-la-postura-de-los-talibanes-pero-prevalecio-la-presion-hecha-por","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/declaracion-del-vocero-de-los-talibanes-afganos-naeem-wardak-el-que-problema-tenemos-nosotros-con-israel-es-consistente-con-la-postura-de-los-talibanes-pero-prevalecio-la-presion-hecha-por\/61611","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del vocero de los talibanes afganos Naeem Wardak El &#8216;\u00bfqu\u00e9 problema tenemos nosotros con Israel?&#8217; es consistente con la postura de los talibanes, pero prevaleci\u00f3 la presi\u00f3n hecha por Ham\u00e1s"},"content":{"rendered":"<p><em>En meses recientes, las maniobras del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (es decir, los talibanes afganos) para que las Naciones Unidas y las naciones en Occidente reconozcan a su gobierno yihadista en Kabul han atra\u00eddo la atenci\u00f3n internacional. Algunos pa\u00edses, tales como Pakist\u00e1n y Qatar, casi que han reconocido al gobierno de los talibanes, pero su decisi\u00f3n de prohibir la educaci\u00f3n de las chicas m\u00e1s all\u00e1 del sexto grado ha hecho retroceder sus intentos de ser reconocidos diplom\u00e1ticamente.<\/em><\/p>\n<p><em>En una entrevista transmitida por el canal de televisi\u00f3n Al-Jazeera el d\u00eda 31 de agosto del presente a\u00f1o 2022, el Dr. M. Naeem Wardak, vocero del bur\u00f3 pol\u00edtico del Emirato Isl\u00e1mico en Doha, indic\u00f3 que los talibanes afganos est\u00e1n listos para entablar relaciones diplom\u00e1ticas con Israel, pero ante la presi\u00f3n posterior de grupos yihadistas e islamistas, tales como Ham\u00e1s, este ha tratado de aclarar y diluir su declaraci\u00f3n.<\/em><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 777px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2022\/SD10196_0.jpg\" alt=\"El Dr. Naeem Wardak en entrevista con Al-Jazeera\" width=\"777\" height=\"396\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">El Dr. Naeem Wardak en entrevista con Al-Jazeera<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Entrevista de Wardak: &#8216;\u00bfQu\u00e9 problema tenemos nosotros con Israel?&#8217;<\/strong><\/p>\n<p>En la entrevista, Naeem Wardak argumentaba que la organizaci\u00f3n yihadista gobernante de los talibanes no tiene ning\u00fan problema que resolver con ning\u00fan pa\u00eds a trav\u00e9s del di\u00e1logo y discusiones. El entrevistador pregunt\u00f3: \u00ab\u00bfDi\u00e1logo con todos sin excepci\u00f3n? \u00bfIncluso con Israel?\u00bb El portavoz de los talibanes afganos respondi\u00f3: \u00ab\u00bfQu\u00e9 problema tenemos nosotros con Israel? Lo pr\u00f3ximo que nos preguntar\u00e1n es si estamos dispuestos a dialogar con Marte\u00bb. El entrevistador reiter\u00f3 lo siguiente: \u00abIsrael es un pa\u00eds. Algunos dicen que el camino al coraz\u00f3n de los Estados Unidos pasa a trav\u00e9s de Israel\u00bb. Naeem Wardak mantuvo su l\u00ednea de argumento: \u00abSi uno tiene alg\u00fan problema con alguien, uno puede resolverlo. Nosotros queremos resolver los problemas que otros tienen con nosotros. \u00bfCon qui\u00e9n tenemos nosotros alg\u00fan problema all\u00ed?\u00bb<\/p>\n<p>\u201cAs\u00ed que ahora ustedes no tienen ning\u00fan problema con Israel\u201d, insisti\u00f3 el entrevistador. \u00abNo lo s\u00e9&#8230;\u00bb, dijo el vocero de los talibanes y comenz\u00f3 a alejarse de la pregunta, diciendo: \u00abEstos son los medios de comunicaci\u00f3n para usted&#8230; ustedes se traen cosas del fin del mundo y se las arrojan a nuestras realidades aqu\u00ed. Esto es verdaderamente extra\u00f1o\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Aclaraci\u00f3n de Wardak: &#8216;Lo que Israel est\u00e1 haciendo en Palestina es una gran y clara crueldad y nosotros nunca estamos de parte del opresor&#8217;<\/strong><\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s de transmitirse la entrevista, Naeem Wardak parece haber estado bajo presi\u00f3n de los l\u00edderes islamistas en todo el mundo. El d\u00eda 2 de septiembre, dos d\u00edas despu\u00e9s de la entrevista, Naeem Wardak public\u00f3 tres tuits en su cuenta oficial Twitter aclarando su postura. En el primer tuit, este dijo: \u00ab1. Aclaraci\u00f3n: la otra noche fui entrevistado por Al-Jazeera sobre los problemas de Afganist\u00e1n con el mundo. Nuestra pol\u00edtica es que cualquiera que tenga problemas con nosotros ser\u00e1 resuelto a trav\u00e9s de negociaciones\u00bb. El periodista salt\u00f3 hacia el tema del reconocimiento de Israel. Yo dije, \u00bfqu\u00e9 v\u00ednculo tiene este con Afganist\u00e1n? Y esta es la realidad\u201d.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 724px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2022\/SD101961.jpg\" alt=\"Las aclaraciones de Naeem Wardak en Twitter\" width=\"724\" height=\"362\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Las aclaraciones de Naeem Wardak en Twitter<\/figcaption><\/figure>\n<p>En el segundo tuit, Naeem Wardak observ\u00f3 lo siguiente: \u00ab2. La postura del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n sobre Bait-ul-Muqaddas es bastante clara y la hemos expresado de vez en cuando. Bait-ul-Muqaddas es la primera Qibla de los musulmanes y el valor activo com\u00fan y sagrado de todo el ummah musulm\u00e1n. Lo que Israel est\u00e1 haciendo en Palestina es una gran y clara crueldad y nosotros nunca estamos, ni estaremos con el opresor\u00bb.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>En el tercer tuit, el vocero de los talibanes a\u00f1adi\u00f3: \u201c3. El tema del reconocimiento formal de Israel o el establecimiento de relaciones con este pa\u00eds no es relevante, ni es pol\u00edtica del Emirato Isl\u00e1mico. La pol\u00edtica del Emirato Isl\u00e1mico avanza hacia el sharia isl\u00e1mico y sus intereses nacionales\u201d.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> Mohammed Jalal, un conocido escritor talib\u00e1n afgano que tradujo algunos de los tuits de Nadeem Wardak sobre el tema, parece haber borrado su cuenta Twitter.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>Las organizaciones yihadistas e isl\u00e1micas utilizan las palabras \u00e1rabes \u00abbait-ul-muqaddas (hogar sagrado)\u00bb indistintamente para la ciudad de Jerusal\u00e9n y la mezquita Al-Aqsa, mientras que algunas organizaciones religiosas isl\u00e1micas lo utilizaron en un sentido m\u00e1s amplio de la palabra para referirse a todas las tierras palestinas, incluyendo potencialmente a Israel. Parece ser que Wardak utiliz\u00f3 el t\u00e9rmino para referirse solo a la mezquita Al-Aqsa y la ciudad de Jerusal\u00e9n. Esto es coherente con las declaraciones oficiales de los talibanes afganos en las \u00faltimas d\u00e9cadas, las cuales se han limitado a criticar a Israel sobre el tema de los conflictos en torno a Al-Aqsa.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 724px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2022\/SD101962.jpg\" alt=\"Las aclaraciones de Naeem Wardak en Twitter\" width=\"724\" height=\"420\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Las aclaraciones de Naeem Wardak en Twitter<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Reuni\u00f3n de Wardak con Ham\u00e1s en Doha<\/strong><\/p>\n<p>Aunque los talibanes afganos son de hecho una organizaci\u00f3n yihadista, han evitado hablar sobre los principales temas musulmanes, tales como el yihad en Cachemira, la persecuci\u00f3n que realiza China contra los musulmanes uigures, los problemas que enfrentan los palestinos y las luchas de los musulmanes baluchi contra el gobierno pakistan\u00ed.<\/p>\n<p>D\u00edas despu\u00e9s de su entrevista, los principales l\u00edderes de Ham\u00e1s Ibrahim Salah y Tahir Al-Nunu visitaron el bur\u00f3 pol\u00edtico del Emirato Isl\u00e1mico en Doha y fueron recibidos por Naeem Wardak. Ham\u00e1s ha dicho que el prop\u00f3sito de la visita fue transmitirle condolencias al estudioso talib\u00e1n Mawlawi Mujibur Rahman Ansari, quien muri\u00f3 en un bombardeo perpetrado en la ciudad de Herat el d\u00eda 2 de septiembre, y por los afganos que murieron en las inundaciones. No parece ser que Ham\u00e1s haya dado el p\u00e9same p\u00fablicamente por las v\u00edctimas de las inundaciones en Afganist\u00e1n de este a\u00f1o, que ocurrieron una vez en mayo, tres veces en julio y dos veces en agosto.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 592px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2022\/SD101963.jpg\" alt=\"La delegaci\u00f3n de Ham\u00e1s se re\u00fane con Naeem Wardak en Doha\" width=\"592\" height=\"502\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">La delegaci\u00f3n de Ham\u00e1s se re\u00fane con Naeem Wardak en Doha<\/figcaption><\/figure>\n<p>Durante la reuni\u00f3n realizada en Doha, los l\u00edderes de Ham\u00e1s elogiaron la \u201cpostura verdaderamente isl\u00e1mica\u201d adoptada por Naeem Wardak en sus aclaraciones en Twitter y transmitieron el apoyo de Ham\u00e1s y el pueblo palestino al Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> Ham\u00e1s tambi\u00e9n ha elogiado repetidamente a los talibanes afganos por \u00abexpulsar a los ocupantes\u00bb a trav\u00e9s de librar su \u00abyihad\u00bb.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Informe del portal MEMRI TV &#8211; En entrevista con Al-Jazeera, el vocero de los talibanes Dr. Muhammad Naeem Wardak se niega a descartar relaciones con Israel: \u00bfQu\u00e9 problema tenemos nosotros con Israel? Es extra\u00f1o que me pregunten sobre temas que no tienen nada que ver con nosotros, 31 de agosto, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Twitter.com\/IeaOffice, 2 de septiembre, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Twitter.com\/IeaOffice, 2 de septiembre, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Twitter.com\/IeaOffice, 2 de septiembre, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Twitter.com\/MJalal313, consultado el 8 de septiembre, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Serie de MEMRI Despacho Especial No. 3465 &#8211; El Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n emite una declaraci\u00f3n sobre la mezquita Al-Aqsa en Jerusal\u00e9n y dice que espera por otro Saladino para liberarla &#8216;de las malvadas manos de los jud\u00edos&#8217;, 10 de diciembre, 2010.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Floodlist.com, consultado el d\u00eda 8 de septiembre, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Informe del PSATY en MEMRI &#8211; Funcionarios de Ham\u00e1s visitan la embajada de los talibanes en Qatar d\u00edas despu\u00e9s de producirse las declaraciones del vocero de los talibanes sobre las relaciones con Israel, 6 de septiembre, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Informe del PSATY en MEMRI &#8211; Funcionarios de Ham\u00e1s visitan la embajada de los talibanes en Qatar d\u00edas despu\u00e9s de producirse las declaraciones del vocero de los talibanes sobre las relaciones con Israel, 6 de septiembre, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En meses recientes, las maniobras del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (es decir, los talibanes afganos) para que las Naciones Unidas y las naciones en Occidente reconozcan a su gobierno yihadista en Kabul han atra\u00eddo la atenci\u00f3n internacional. Algunos pa\u00edses, tales como Pakist\u00e1n y Qatar, casi que han reconocido al gobierno de los talibanes, pero su [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-61611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}