{"id":61376,"date":"2022-07-13T12:38:18","date_gmt":"2022-07-13T16:38:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61376"},"modified":"2022-07-13T12:40:08","modified_gmt":"2022-07-13T16:40:08","slug":"ex-ministro-de-informacion-de-kuwait-escribe-articulo-en-diario-saudita-la-responsabilidad-por-el-sufrimiento-de-los-palestinos-recae-en-gran-parte-en-su-propio-liderazgo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ex-ministro-de-informacion-de-kuwait-escribe-articulo-en-diario-saudita-la-responsabilidad-por-el-sufrimiento-de-los-palestinos-recae-en-gran-parte-en-su-propio-liderazgo\/61376","title":{"rendered":"Ex-ministro de Informaci\u00f3n de Kuwait escribe art\u00edculo en diario saudita: La responsabilidad por el sufrimiento de los palestinos recae en gran parte en su propio liderazgo"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo el cual que publicado recientemente en el diario saudita Independent Arabia, titulado \u00abSi se hubiese establecido un estado palestino\u00bb, Sa’ad bin Tefla Al-‘Ajmi, ex-ministro de informaci\u00f3n en Kuwait, escribi\u00f3 que los l\u00edderes palestinos tienen en su haber mucha de la responsabilidad por el continuo sufrimiento del pueblo palestino y por el hecho de que no se vislumbra ninguna soluci\u00f3n a su eterno problema. Este enumer\u00f3 varias razones para ello, incluyendo el cisma y la divisi\u00f3n sin fin dentro del liderazgo y el car\u00e1cter corrupto y tir\u00e1nico de las autoridades palestinas, ambos las autoridades de la Autoridad Palestina en Cisjordania como las autoridades de Ham\u00e1s en Gaza. Al-‘Ajmi se pregunt\u00f3 el c\u00f3mo ser\u00eda un estado palestino independiente, dado que los modelos a emular de los palestinos son aparentemente Irak e Ir\u00e1n, cuyos gobernantes son responsables por el derramamiento de sangre y la ya generalizada destrucci\u00f3n. El hecho de que, desde la creaci\u00f3n de la Autoridad Palestina, ni un solo \u00e1rabe israel\u00ed ha renunciado a su ciudadan\u00eda israel\u00ed en favor de una palestina unida y el hecho de que tantos palestinos est\u00e9n ansiosos por obtener un permiso de trabajo en Israel e incluso est\u00e9n dispuestos en obtener trabajo en los asentamientos israel\u00edes en Cisjordania, dijo Al-‘Ajmi, refleja su terrible situaci\u00f3n bajo tutela del gobierno de la Autoridad Palestina y de Ham\u00e1s.<\/em><\/p>\n

\"Sa'ad
Sa’ad Bin Tefla Al-‘Ajmi<\/figcaption><\/figure>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de su art\u00edculo:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\u201cYo no creo que nadie que afirme ser defensor de la justicia pueda abstenerse de apoyar el derecho a la auto-determinaci\u00f3n del pueblo palestino afectado por el desastre. Los partidarios de esta derecha palestina se dividen en tres categor\u00edas: los militantes que desean liberar todas las tierras palestinas desde el r\u00edo Jord\u00e1n hasta el mar Mediterr\u00e1neo; aquellos que creen que los palestinos deber\u00edan formar parte de un solo estado junto a los jud\u00edos para eventualmente superarlos gracias a su ventaja demogr\u00e1fica y superioridad cultural; y la mayor\u00eda, que apoya la soluci\u00f3n de dos estados, es decir un estado palestino junto a Israel, como forma pr\u00e1ctica de actualizar el derecho del pueblo palestino a la auto-determinaci\u00f3n.<\/p>\n

\u201cLa actual administraci\u00f3n estadounidense, encabezada por el presidente dem\u00f3crata Joe Biden, renov\u00f3 el llamado a actualizar la soluci\u00f3n de dos estados, poniendo as\u00ed fin al \u2018Acuerdo del Siglo\u2019 defendido por el predecesor de Biden, el presidente Donald Trump. Biden tiene previsto visitar Israel y los territorios palestinos este mes y reunirse con el presidente palestino Mahmoud \u2018Abbas en Ramala. Algunos esperan que esta visita produzca un nuevo plan que reviva la soluci\u00f3n de dos estados, pero muchos no ven esta soluci\u00f3n como simple en el horizonte cercano o lejano. Las razones a ello no tienen que ver s\u00f3lo con las dem\u00e1s. Estas principalmente tienen que ver con los propios palestinos, porque aquellos responsables de tomar las decisiones palestinas est\u00e1n divididos entre Ramala y Gaza y la arena palestina est\u00e1 dominada por la divisi\u00f3n. Y todo esto a pesar de la interminable serie de acuerdos y entendimientos que piden la unidad palestina y el establecimiento de un gobierno palestino unido que hable a una sola voz y exija la instauraci\u00f3n de los leg\u00edtimos derechos palestinos.<\/p>\n

\u201cAnte este cisma y esta guerra interna palestina total, \u00bfc\u00f3mo puede un observador visualizar al hipot\u00e9tico estado palestino? \u00bfY qu\u00e9 modelo \u00e1rabe pueden presentar los palestinos para el estado que estos desean establecer?<\/p>\n

\u201cLas autoridades oficiales en Gaza actualmente elogian a Ir\u00e1n y levantan carpas de luto por sus m\u00e1rtires, desde el general iran\u00ed Qassem Soleimani hasta Abu Mahdi Al-Muhandis, (subcomandante de las milicias respaldadas por Ir\u00e1n en Irak. Y en Cisjordania erigieron un monumento en honor a Saddam Hussein y nombraron las principales calles en su honor. En otras palabras, para los palestinos, los modelos de hero\u00edsmo en la regi\u00f3n, a quienes estos desean emular, son personas como Saddam Hussein y Qassem Soleimani. El primero ocup\u00f3 Kuwait, calific\u00e1ndolo como un paso hacia la liberaci\u00f3n de Palestina y el segundo afirm\u00f3 que su pa\u00eds se apoder\u00f3 de Irak, Siria y el L\u00edbano como paso hacia la liberaci\u00f3n de Jerusal\u00e9n. Todos estamos familiarizados con la destrucci\u00f3n infligida por Saddam Hussein a toda la naci\u00f3n \u00e1rabe, pero principalmente con el da\u00f1o que este le infligi\u00f3 a la causa palestina y su percepci\u00f3n como causa justa. En cuanto a Ir\u00e1n, sangre inocente contin\u00faa fluyendo en los pa\u00edses que este ha tomado en nombre de la resistencia y la liberaci\u00f3n de Jerusal\u00e9n. Es dif\u00edcil reconciliar las contradicciones en la l\u00f3gica de la poblaci\u00f3n palestina, cuando esta poblaci\u00f3n admira el ‘hero\u00edsmo’ destructivo de Saddam Hussein, quien luch\u00f3 contra su otro modelo a seguir, Ir\u00e1n, durante ocho largos a\u00f1os.<\/p>\n

\u201cLos palestinos experimentan opresi\u00f3n e injusticias en primer lugar por causa de la ocupaci\u00f3n. Pero tambi\u00e9n entienden que su liderazgo tiene responsabilidad secundaria por su continuo sufrimiento y opresi\u00f3n. A pesar de la ocupaci\u00f3n y la opresi\u00f3n, el principal deseo de todo palestino \u201crealista\u201d hoy d\u00eda es obtener un permiso para trabajar dentro de Israel, incluso para trabajar en la construcci\u00f3n de los nuevos asentamientos israel\u00edes en su suelo.<\/p>\n

\u201cAdem\u00e1s, debe tenerse en cuenta que oponerse a Ham\u00e1s en Gaza, o a la Autoridad Palestina en Cisjordania, puede resultar en desastres y p\u00e9rdidas, tortura e incluso en la muerte. Todav\u00eda recordamos el asesinato del activista civil Nizar Banat, quien muri\u00f3 torturado el a\u00f1o pasado en una prisi\u00f3n de la Autoridad Palestina. Seg\u00fan investigaciones independientes, 57 activistas palestinos han sido torturados hasta morir en las prisiones de la Autoridad Palestina y en las prisiones de Ham\u00e1s en Gaza. La organizaci\u00f3n Human Rights Watch tambi\u00e9n afirma que la Autoridad Palestina y Ham\u00e1s emplean sistem\u00e1ticamente la tortura en sus prisiones. En cuanto a la corrupci\u00f3n, incluso se ha llegado al punto de robarse el dinero de ayuda internacional que est\u00e1 destinado a los necesitados y se deber\u00edan establecer comit\u00e9s internacionales de investigaci\u00f3n para de hecho investigar este tema.<\/p>\n

\u201cAlgunos pueden pensar que este art\u00edculo es muy duro, mientras que otros pueden considerarlo de descripci\u00f3n ante la amarga realidad. Aquellos que cuestionan mi presentaci\u00f3n de esta realidad deber\u00edan volver atr\u00e1s y examinar algunos hechos y cifras: El n\u00famero de palestinos con ciudadan\u00eda israel\u00ed (es decir, \u00e1rabes israel\u00edes) es actualmente 1.5 millones. En otras palabras, constituyen una quinta parte, o el 20%, de la poblaci\u00f3n de Israel. \u00bfCu\u00e1ntos de estos palestinos han renunciado a su ciudadan\u00eda israel\u00ed a favor de una sola palestina desde la firma de los Acuerdos de Oslo y la creaci\u00f3n de la Autoridad Palestina en 1993? La respuesta es: ni siquiera uno\u201d.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Independentarabia.com, 8 de julio, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo el cual que publicado recientemente en el diario saudita Independent Arabia, titulado \u00abSi se hubiese establecido un estado palestino\u00bb, Sa’ad bin Tefla Al-‘Ajmi, ex-ministro de informaci\u00f3n en Kuwait, escribi\u00f3 que los l\u00edderes palestinos tienen en su haber mucha de la responsabilidad por el continuo sufrimiento del pueblo palestino y por el hecho […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61377,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,24],"tags":[],"class_list":["post-61376","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-golfo-persico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61376\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61377"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61376"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}