{"id":61352,"date":"2022-07-07T13:05:57","date_gmt":"2022-07-07T17:05:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61352"},"modified":"2022-07-07T13:05:57","modified_gmt":"2022-07-07T17:05:57","slug":"fuerte-oposicion-en-la-prensa-jordana-ante-participacion-del-reino-en-una-alianza-militar-regional-con-israel-en-contra-de-iran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/fuerte-oposicion-en-la-prensa-jordana-ante-participacion-del-reino-en-una-alianza-militar-regional-con-israel-en-contra-de-iran\/61352","title":{"rendered":"Fuerte oposici\u00f3n en la prensa jordana ante participaci\u00f3n del reino en una alianza militar regional con Israel en contra de Ir\u00e1n"},"content":{"rendered":"

Recientemente, en anticipaci\u00f3n a la pr\u00f3xima visita del presidente de los Estados Unidos Joe Biden a Arabia Saudita, Israel y a la Autoridad Palestina, se han escrito muchos informes de que la administraci\u00f3n estadounidense tiene la intenci\u00f3n de promover la creaci\u00f3n de una alianza militar similar a la OTAN en la regi\u00f3n para enfrentar varios de los diferentes temas a las amenazas sobre seguridad, siendo la principal de estas el tema Ir\u00e1n. Seg\u00fan los informes, esta alianza est\u00e1 destinada a incluir a los estados \u00e1rabes moderados, entre ellos Arabia Saudita, los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Bahr\u00e9in, Egipto y Jordania, as\u00ed como tambi\u00e9n a Israel y esto ser\u00e1 discutido en la cumbre a celebrarse el 16 de julio en Jeda entre Biden y los l\u00edderes de Arabia Saudita, los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Bahr\u00e9in, Qatar, Om\u00e1n, Kuwait, Egipto, Irak y Jordania.<\/em><\/p>\n

Hasta el momento, ning\u00fan funcionario de estos pa\u00edses ha abordado el tema, con la excepci\u00f3n del rey jordano \u2018Abdullah II. Cuando se le pregunt\u00f3 en una entrevista con la cadena estadounidense CNBC si Jordania se unir\u00eda a tal alianza, el rey dijo lo siguiente: \u201cYo ser\u00eda uno de los primeros en respaldar una organizaci\u00f3n como la OTAN en el Medio Oriente. Pero la visi\u00f3n de tal alianza militar debe ser muy clara y su papel debe estar muy bien definido. La declaraci\u00f3n de la misi\u00f3n tiene que ser muy, muy clara. De lo contrario, esta situaci\u00f3n nos confunde a todos\u00bb.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

Las declaraciones del rey, las cuales fueron entendidas en los medios de comunicaci\u00f3n como expresi\u00f3n de la voluntad de Jordania en unirse a una alianza militar en contra de Ir\u00e1n que incluir\u00eda a Israel, suscitaron muchas respuestas al respecto. Aparentemente enviado para aclarar las declaraciones del rey, el canciller de Jordania Ayman Al-Safadi, neg\u00f3 todo esto y le dijo a Al-Jazeera el d\u00eda 28 de junio que \u201cno se ha producido discusi\u00f3n alguna sobre una alianza militar de la que Israel sea parte y no hemos escuchado tal propuesta en lo absoluto hasta el d\u00eda de hoy\u00bb. El rey, explic\u00f3 Al-Safadi, expres\u00f3 el entusiasmo de Jordania por apoyar cualquier propuesta de acci\u00f3n \u00e1rabe organizada y conjunta para abordar desaf\u00edos tales como el terrorismo, el tema sobre seguridad alimentaria y el tema sobre seguridad econ\u00f3mica.<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

Art\u00edculos y an\u00e1lisis en la prensa jordana evaluaron que pronto se formar\u00e1 una alianza \u00e1rabe para enfrentar las amenazas existenciales que enfrentan la regi\u00f3n y el mundo, incluyendo las amenazas planteadas por las milicias respaldadas por Ir\u00e1n en la regi\u00f3n y por Israel, as\u00ed como tambi\u00e9n el servicio energ\u00e9tico y las crisis alimentarias provocadas por la guerra en Ucrania y los cambios producidos en el escenario internacional.<\/em>[3]<\/a><\/p>\n

Muchos otros art\u00edculos en la prensa jordana expresaron fuerte oposici\u00f3n a la participaci\u00f3n de Jordania en una alianza militar con Israel. Los autores de los art\u00edculos, que inclu\u00edan a ex-ministros jordanos, editores de diarios y periodistas s\u00e9nior, afirmaron que Jordania no tiene inter\u00e9s alguno en unirse a esa alianza con Israel, que amenaza los intereses de Jordania en un contexto del tema palestino y Jerusal\u00e9n y es fuente de problemas y preocupaciones en la regi\u00f3n. A pesar de los acuerdos de paz firmados por varios pa\u00edses \u00e1rabes con Israel, estos dijeron, este \u00faltimo \u201cfue y sigue siendo el enemigo criminal de los \u00e1rabes\u201d y ninguna potencia mundial obligar\u00e1 a los \u00e1rabes a formar una alianza militar con Israel hasta que este respete los derechos de los palestinos. Uno de los que escribieron art\u00edculos, el ex-ministro de informaci\u00f3n Samih Al-Ma\u2019ayta, afirm\u00f3 que la instituci\u00f3n jordano estuvo muy al tanto de la oposici\u00f3n por parte de la poblaci\u00f3n a los lazos con Israel y, por ende, evitar\u00eda entrar en una alianza con este. Al-Ma\u2019ayta agreg\u00f3 que, aunque Jordania se opone a la pol\u00edtica de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n, existe gran diferencia entre esto y prepararse para iniciar una guerra con este. Otros escribieron que, en medio de la crisis alimentaria y energ\u00e9tica provocada por la guerra en Ucrania, son los desaf\u00edos econ\u00f3micos los que actualmente ocupan un lugar destacado en la agenda y es primordial promover la integraci\u00f3n econ\u00f3mica entre los \u00e1rabes, en lugar de una alianza militar en contra de Ir\u00e1n.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Este informe revisa algunos de estos art\u00edculos.<\/em><\/p>\n

Ex-ministro de Informaci\u00f3n jordano: Jordania est\u00e1 preocupada por la pol\u00edtica de Israel y deber\u00eda evitar una alianza militar con este<\/strong><\/p>\n

En un art\u00edculo publicado el 30 de junio del presente a\u00f1o 2022 en el portal Ammonnews, el ex-ministro de informaci\u00f3n jordano Samih Al-Ma’aita escribi\u00f3 lo siguiente: \u201c\u2026El rey anunci\u00f3 recientemente que apoya la creaci\u00f3n de una alianza similar al estilo de la OTAN en el Medio Oriente, siempre que sus objetivos est\u00e9n claramente definidos. Muchos preguntaron expl\u00edcitamente si Israel ser\u00eda parte de esta alianza. Pero la pregunta que debe hacerse es si es del todo posible formar una alianza en esta regi\u00f3n con una misi\u00f3n clara y compuesta por miembros de ideas afines tal como lo dijo el rey. Algunos pueden creer que la guerra contra Ir\u00e1n es un objetivo compartido por muchos pa\u00edses de la regi\u00f3n, incluyendo Israel y que es inevitable que se establezca una alianza militar contra Ir\u00e1n. Pero la pregunta m\u00e1s importante es qu\u00e9 los pa\u00edses est\u00e1n interesados ??en lanzar una guerra contra Ir\u00e1n y la respuesta es que nadie desea combatir contra Ir\u00e1n, ni siquiera Israel y los Estados Unidos.<\/p>\n

\u201cLas relaciones de los estados del Golfo con Ir\u00e1n van de normales a excelentes. El sultanato de Om\u00e1n y Qatar poseen excelentes relaciones con este; las relaciones de Kuwait con este son muy buenas y las maneja sabiamente, mientras que Arabia Saudita habla de relaciones de vecindad con Ir\u00e1n y negocia con este. Existe una gran diferencia entre oponerse a las acciones de Ir\u00e1n y prepararse para lanzar una guerra contra este… Nosotros en Jordania tenemos reservas sobre la pol\u00edtica de Ir\u00e1n y objeciones ante este. \u00a1\u00bfPero es realmente parte de la pol\u00edtica de Jordania entrar en una alianza con Israel para as\u00ed poder asestarle un golpe a Ir\u00e1n?!…<\/p>\n

\u201cIr\u00e1n posee relaciones formales con Israel, pero estas relaciones son muy problem\u00e1ticas desde un punto de vista pol\u00edtico, porque Israel maneja el tema palestino de una manera que amenaza los intereses de Jordania, especialmente en lo que respecta al tema Jerusal\u00e9n y el establecimiento de un estado palestino. Todo el mundo sabe que las relaciones entre Israel y Jordania se han deteriorado considerablemente desde la firma del acuerdo de paz entre ellos, porque Jordania sabe que las masas jordanas no acogen esta relaci\u00f3n y que, con cada ola de agresi\u00f3n israel\u00ed en contra de los palestinos, esta relaci\u00f3n se convierte en una carga mucho m\u00e1s pesada para este pa\u00eds\u2026 Entonces, \u00bftiene alg\u00fan sentido llevar a este pa\u00eds a una alianza militar regional con Israel?<\/p>\n

\u201cDesde el anuncio de la pr\u00f3xima visita de Biden a la regi\u00f3n, se ha hablado mucho de un marco regional, que Israel espera surja, debido a su deseo de integrarse a\u00fan m\u00e1s en la regi\u00f3n sin tener que otorgarle a los palestinos sus derechos. Pero, seg\u00fan todos los an\u00e1lisis pol\u00edticos racionales escrutados, esto es imposible, porque existen importantes pa\u00edses \u00e1rabes que no est\u00e1n dispuestos a pagar este costo pol\u00edtico\u2026<\/p>\n

\u201cJordania evit\u00f3 asistir a la conferencia de fundaci\u00f3n del Foro regional Negev hace varios meses, al que asistieron varios pa\u00edses \u00e1rabes junto a Estados Unidos e Israel. El d\u00eda de esa conferencia el rey \u2018Abdullah visit\u00f3 Ramala, con el prop\u00f3sito de transmitir que Jordania no ser\u00eda parte de ninguna iniciativa de cooperaci\u00f3n regional que no coloque a Palestina en el tope de su agenda\u2026<\/p>\n

\u201cIsrael es la fuente de estas ideas de una OTAN dentro del Medio Oriente, porque quiere integrarse m\u00e1s en la regi\u00f3n y est\u00e1 utilizando al enemigo com\u00fan, es decir Ir\u00e1n, como excusa. Sin embargo, su negativa en concederles a los palestinos sus derechos significa que Israel sigue siendo motivo de preocupaci\u00f3n en la regi\u00f3n.<\/p>\n

\u201cLa conversaci\u00f3n sobre una supuesta alianza con Israel cesar\u00e1 cuando Biden abandone el \u00e1rea, pero los esfuerzos de Israel para expandir sus lazos en la regi\u00f3n no cesar\u00e1. En cuanto a Ir\u00e1n, este continuar\u00e1 su juego de competir con Israel por influencias, pero sin una guerra directa, ya que una presencia iran\u00ed limitada en la regi\u00f3n es una necesidad estadounidense-israel\u00ed\u201d.[4]<\/a><\/p>\n

Director de la junta del diario Al-Dustour<\/em>: No existe cooperaci\u00f3n alguna con Israel antes de que este le conceda derechos a los palestinos<\/strong><\/p>\n

Muhammad Daudia, director de la junta directiva del diario Al-Dustour<\/em> y ex-ministro del gabinete jordano, escribi\u00f3 de manera similar en su columna en el diario, bajo el t\u00edtulo \u201cSr. Presidente Biden, nosotros no formaremos ninguna alianza con el estado ocupante\u201d:<\/p>\n

\u201cEl hecho de que el r\u00e9gimen de los ayatol\u00e1s haya logrado colocarse en la lista de los enemigos de la naci\u00f3n \u00e1rabe no significa que el enemigo israel\u00ed haya logrado borrarse a s\u00ed mismo de esta lista negra\u2026 Cualquiera que observe superficialmente las cosas puede intentar sugerir o imponernos soluciones pol\u00edticas basadas en el excesivo poder de Israel y en la excesiva debilidad de los \u00e1rabes y palestinos. Pero ninguna fuerza en el mundo nos obligar\u00e1 a aceptar a Israel y cooperar con este en cualquier alianza sin insistir en que Israel respete los derechos del pueblo \u00e1rabe palestino que han sido reconocidos en las resoluciones de las Naciones Unidas\u2026<\/p>\n

\u201cNosotros esperamos que el amigo de nuestro rey y nuestro pa\u00eds, el presidente de los Estados Unidos Joe Biden, nos haga una propuesta que sea justa, realista y factible y que no ignore el hecho de que el estado de Israel mantiene una ocupaci\u00f3n brutal que ha sido condenada por las Naciones Unidas como dijo nuestro rey al presidente palestino Mahmoud ‘Abbas ayer (es decir, el 26 de junio): \u201cJordania har\u00e1 todo lo posible para apoyar la postura palestina en la cumbre de Jeda y nada es m\u00e1s importante para este reino que la causa palestina\u201d.[5]<\/a><\/p>\n

Periodista jordano: Israel es un enemigo criminal de los \u00e1rabes; Una alianza \u00e1rabe con este es totalmente inconcebible<\/strong><\/p>\n

Otro columnista del diario Al-Dustour<\/em>, Ibrahim ‘Abd Al-Majid Al-Qaisi, tambi\u00e9n rechaz\u00f3 la noci\u00f3n de una alianza militar \u00e1rabe con Israel y escribi\u00f3 lo siguiente: \u201cEn pol\u00edtica, un estado o estados a veces actuar\u00e1n con el prop\u00f3sito de preservar la integridad territorial, la estabilidad o la seguridad de su enemigo. Pero esto no puede suceder entre los estados \u00e1rabes y su enemigo criminal, en este caso Israel, incluso si un aliado compartido los Estados Unidos nunca lograse obtener suficiente influencia sobre los \u00e1rabes para hacerles olvidar sus derechos, sus tierras ocupadas y sus lugares sagrados y as\u00ed obligarlos a formar una alianza con Israel para lanzar una guerra contra Ir\u00e1n. No existe lugar de comparaci\u00f3n entre Ir\u00e1n e Israel, o entre la agresi\u00f3n de Ir\u00e1n hacia los \u00e1rabes y la agresi\u00f3n de Israel. Porque Israel es una entidad artificial que se apoya en cr\u00edmenes con el fin de consolidar su existencia, mientras que Ir\u00e1n es un estado con ra\u00edces hist\u00f3ricas y con consideraciones e intereses\u2026<\/p>\n

\u201cBiden, Estados Unidos y los de su estirpe est\u00e1n interesados ??en la seguridad de Israel y est\u00e1n dispuestos a hacer concesiones respecto a otros asuntos para de esta manera garantizar su seguridad y estabilidad. Pero esta seguridad y estabilidad ser\u00e1 a expensas de los \u00e1rabes y sus derechos, e implicar\u00e1 un desprecio inconcebible ante los cr\u00edmenes cometidos por este estado ocupante contra los palestinos y contra los \u00e1rabes en general. Este es un enfoque descaradamente inmoral de hacer que la v\u00edctima defienda al criminal\u2026 \u00bfC\u00f3mo puede movilizarse a un pueblo que est\u00e1 sujeto al asesinato para que defienda a sus asesinos?…\u201d[6]<\/a><\/p>\n

Editor de Al-Ghad<\/em>: Enfrentar los desaf\u00edos econ\u00f3micos es mucho m\u00e1s importante que una alianza militar ante Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Makram Ahmad Al-Tarawneh, editor del diario Al-Ghad<\/em>, escribi\u00f3 el d\u00eda 26 de junio que la principal prioridad de hoy deber\u00eda ser manejar la crisis econ\u00f3mica causada por la guerra en Ucrania, en lugar de formar una alianza militar regional:<\/p>\n

\u201cEl estado de ocupaci\u00f3n difunde constantemente noticias de que se est\u00e1 formando una alianza regional que comprende a Israel y a los \u00e1rabes para enfrentar las ambiciones de Ir\u00e1n y que las semillas de esta coalici\u00f3n ser\u00e1n plantadas en la cumbre de julio en Jeda el d\u00eda 16, a la que asistir\u00e1n el presidente de los Estados Unidos y los pa\u00edses Arabia Saudita, Egipto, Irak y Jordania. Hace dos a\u00f1os tambi\u00e9n se habl\u00f3 mucho sobre esta supuesta alianza y se dijo que Jordania ser\u00eda parte de ello\u2026 Pero desde ese entonces no ha habido se\u00f1ales de que el surgimiento de tal alianza sea algo seguro, o necesario, o que est\u00e9 por formarse\u2026<\/p>\n

\u201cEs dif\u00edcil decir que Jordania posee inter\u00e9s en unirse a este tipo de coalici\u00f3n en una regi\u00f3n caracterizada por la inestabilidad econ\u00f3mica y de seguridad y que ya sufre de conflictos y cuando el enfoque est\u00e1 en lograr la integraci\u00f3n econ\u00f3mica \u00e1rabe y regional para enfrentar los desaf\u00edos en las esferas de energ\u00eda y seguridad alimentaria – especialmente cuando el mundo se encuentra en la peor crisis que ha visto en d\u00e9cadas. La crisis econ\u00f3mica mundial ocupa ahora un lugar preponderante en las consideraciones de todos los pa\u00edses, mientras que el car\u00e1cter de las relaciones entre ellos y sus prioridades definitivamente ha cambiado. Cada uno de ellos busca actualizar sus intereses particulares y evitar el volc\u00e1n de la guerra que se libra actualmente entre Rusia y Ucrania, el cual ha impactado los precios en el rubro de los alimentos y del servicio energ\u00e9tico en todo el mundo\u2026 Esta guerra ha desestabilizado el mundo y todos los pa\u00edses enfrentan dificultades causadas por sus repercusiones\u2026 Las guerras de este tipo no terminan sin la solidaridad y la cooperaci\u00f3n mundial para estabilizar la situaci\u00f3n, especialmente en los pa\u00edses pobres que sufren los mayores da\u00f1os y perjuicios. Ante todo esto, la pregunta sigue siendo: \u00bfPuede Jordania darle prioridad en abrir las puertas del conflicto con Ir\u00e1n, cuando esta regi\u00f3n ya es inestable y cuando las crisis econ\u00f3micas est\u00e1n destruy\u00e9ndolo todo a su paso?\u201d.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Cnbc.com, 24 de junio, 2022.<\/p>\n

[2]<\/a> Aljazeera.net, alghad.com, 29 de junio, 2022. El 2 de julio, 2022 Al-Safadi realizo declaraciones similares al canal liban\u00e9s Al-Nahar Al-Arabi <\/em>(annaharar.com, 4 de julio, 2022).<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Rai<\/em> (Jordania), 29 de junio, 2022; Al-Ghad<\/em> (Jordania), 5 de julio, 2022.<\/p>\n

[4]<\/a> Ammonnews.net, 30 de junio, 2022.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Dustour <\/em>(Jordania), 27 de junio, 2022.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Dustour<\/em> (Jordania), 22 de junio, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Recientemente, en anticipaci\u00f3n a la pr\u00f3xima visita del presidente de los Estados Unidos Joe Biden a Arabia Saudita, Israel y a la Autoridad Palestina, se han escrito muchos informes de que la administraci\u00f3n estadounidense tiene la intenci\u00f3n de promover la creaci\u00f3n de una alianza militar similar a la OTAN en la regi\u00f3n para enfrentar varios […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61353,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,20,18,22,2],"tags":[],"class_list":["post-61352","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-iran","category-paises","category-jordania","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61352"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61352\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61353"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}