{"id":61218,"date":"2022-05-31T12:37:21","date_gmt":"2022-05-31T16:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61218"},"modified":"2022-06-01T12:41:37","modified_gmt":"2022-06-01T16:41:37","slug":"la-retorica-de-putin-y-su-batalla-contra-el-imperio-de-la-mentira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/la-retorica-de-putin-y-su-batalla-contra-el-imperio-de-la-mentira\/61218","title":{"rendered":"La ret\u00f3rica de Putin y su batalla contra el &#8216;imperio de la mentira&#8217;"},"content":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de Rusia lanzar la llamada \u00abOperaci\u00f3n Militar Especial\u00bb (OME) contra Ucrania el d\u00eda 24 de febrero, muchos medios de comunicaci\u00f3n en occidente comenzaron a escribir que el presidente ruso, Vladimir Putin, vive en una realidad muy propia. De ello se deduce que para analizar lo que est\u00e1 sucediendo en Ucrania, es importante entender esta realidad que Putin percibe reflejada en su ret\u00f3rica.<\/p>\n<p>En m\u00e1s de una ocasi\u00f3n, el liderazgo ruso declar\u00f3 que el objetivo oficial de la Operaci\u00f3n Militar Especial es la protecci\u00f3n de la regi\u00f3n Donbass del r\u00e9gimen \u00abnazi\u00bb ucraniano en K\u00edev. Sin embargo, es totalmente obvio que no es ni la seguridad de Donbass ni el \u00abr\u00e9gimen nazi\u00bb ucraniano lo que le importa a Putin. El verdadero enemigo que Putin desea derrotar es Occidente, que para \u00e9l est\u00e1 representado ante todo por los Estados Unidos. A veces \u00e9l tambi\u00e9n se refiere al \u00abr\u00e9gimen de K\u00edev\u00bb como el enemigo, aunque con la advertencia de que est\u00e1 bajo el control de Washington. Despu\u00e9s de todo, Ucrania es un enemigo demasiado peque\u00f1o para \u00e9l.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2022\/05\/mdb386.jpg\" alt=\"\" \/><strong>La guerra de los \u00abjustos\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Putin lo que desea es quebrar el \u00aborden mundial unipolar\u00bb dominado por los Estados Unidos. \u00c9l ve a Occidente como culpable por \u00abreivindicar su excepcionalismo\u00bb, particularmente despu\u00e9s del colapso de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. El 9 de mayo, que en Rusia se celebra como el D\u00eda de la Victoria, Putin dej\u00f3 muy en claro que el orden unipolar es una amenaza que est\u00e1 \u201cdenigrando\u201d al mundo en su totalidad.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Seg\u00fan Putin, Estados Unidos est\u00e1 obsesionado con \u00abacabar\u00bb y \u00abdestruir\u00bb a Rusia.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> \u00c9l cree que el principal objetivo de Occidente es \u00abdesmembrar\u00bb a Rusia y reducirla a \u00abun pa\u00eds d\u00e9bil y dependiente\u00bb sin integridad territorial.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Para por hacer todo esto, Putin afirma que Washington recurrir\u00e1 a cualquier medio posible: desde la \u00abexpansi\u00f3n hacia el este de la OTAN\u00bb hasta su respaldo dado a los \u00abneonazis y banderistas\u00bb<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> y promover un \u00abderramamiento de sangre\u00bb.<\/p>\n<p>Mientras este dibuja la imagen de un Occidente \u00abhostil\u00bb, Putin se vuelve sorprendentemente emotivo y utiliza una serie de adjetivos ofensivos para describir las deficiencias del oponente. Seg\u00fan Putin, Occidente es: \u00abirresponsable\u00bb, \u00abarrogante\u00bb, con \u00abbajos est\u00e1ndares culturales\u00bb, \u00abc\u00ednico\u00bb, \u00abenga\u00f1oso\u00bb, \u00abmentiroso\u00bb, \u00abhip\u00f3crita\u00bb, \u00abinsolente\u00bb, \u00abmoralmente degradado\u00bb, partidario de los \u00abfalsos valores\u00bb, \u00abestafador\u00bb, \u00ababusivo\u00bb, \u00abpresumido\u00bb, \u00abcondescendiente\u00bb, \u00abdesde\u00f1oso\u00bb, \u00aben un estado de euforia creado por el sentimiento de superioridad absoluta\u00bb y \u00abdespectivo\u00bb, etc.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>Tal abundancia de adjetivos no es t\u00edpica de la ret\u00f3rica lo generalmente bastante seca de Putin, lo que revela un resentimiento personal y mucha amargura hacia Occidente que \u00e9l ve como una entidad colectiva en la que Estados Unidos controla a los pa\u00edses de la Uni\u00f3n Europea (a veces denominados \u00abcompa\u00f1eros menores\u00bb de los Estados Unidos)<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> o \u00abcamaradas junior\/<em>tovarishi<\/em>\u00ab<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a>).<\/p>\n<p>Para \u00e9l, la pol\u00edtica de Occidente puede describirse como \u00abuna especie de absolutismo moderno\u00bb, que va en contra de todas las \u00abnormas morales y \u00e9ticas universalmente reconocidas\u201d y que tiene como base \u00abla fuerza bruta y directa\u00bb. Parafraseando la terminolog\u00eda de la Guerra Fr\u00eda, Putin dice que en los \u00faltimos a\u00f1os se ha creado un verdadero \u00abimperio de mentiras\u00bb dentro de los Estados Unidos, afirmando sustancialmente que Occidente no es m\u00e1s que \u00abmentiras e hipocres\u00eda por todas partes\u00bb.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a><\/p>\n<p>Putin tambi\u00e9n describe a Occidente de belicista. Seg\u00fan \u00e9l, dondequiera que Estados Unidos trajo consigo su \u00abley y orden\u00bb, cre\u00f3 \u00abheridas sangrientas que no cicatrizan junto a la maldici\u00f3n del terrorismo internacional y el extremismo\u00bb,<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> mientras que \u00abel planeta en su totalidad tiene que pagar por las ambiciones de Occidente y por los intentos de Occidente de mantener su escurridizo dominio por todos los medios posibles y por haber\u201d.<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>En contraste, Putin presenta a Rusia como \u00abpaciente\u00bb, \u00abrespetuosa\u00bb, \u00ababierta\u00bb, \u00abhonesta\u00bb, \u00abpac\u00edfica\u00bb y \u00abresponsable\u00bb. Seg\u00fan Putin, Rusia no tiene la intenci\u00f3n de \u00abimponerle nada a nadie por la fuerza\u00bb, ya que la \u00abverdadera fuerza\u00bb, \u00abjusticia\u00bb y la \u00abverdad\u00bb est\u00e1n de su lado.<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a> Por lo tanto, Rusia es representada como v\u00edctima de la injusticia. Seg\u00fan Putin, Occidente lo que desea es \u00abcancelar\u00bb a Rusia y lograr el \u00abdominio global\u00bb<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a> y para hacer esto, no permitir\u00e1 que Rusia desempe\u00f1e un papel global y reconozca el \u00abderecho\u00bb de Rusia sobre \u00absu territorio hist\u00f3rico\u00bb.<\/p>\n<p>Por lo tanto, seg\u00fan la l\u00f3gica de Putin, el retorno de Rusia a \u00absus tierras hist\u00f3ricas\u00bb, principalmente Ucrania, restaurar\u00e1 la justicia hist\u00f3rica. En consecuencia, la guerra que ahora est\u00e1 librando se define como \u00abjusta (<em>pravednii<\/em>)\u00bb,<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a> ya que su objetivo es construir un orden mundial nuevo y \u00abjusto\u00bb. En \u00faltima instancia, Rusia lucha no solo por s\u00ed misma, sino tambi\u00e9n por la salvaci\u00f3n del resto del mundo.<a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[14]<\/a><\/p>\n<p>Putin tambi\u00e9n enfatiza que Occidente desea \u00abacabar y destruir\u00bb una Rusia \u00abhonesta\u00bb, simplemente por ser \u00abun gran pa\u00eds independiente\u00bb.<a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[15]<\/a> En el marco de tal narrativa, la guerra es percibida como algo natural e inevitable.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Putin, Rusia no tiene la culpa de nada, es Occidente quien busca destruirla simplemente por ser ella misma. Por lo tanto, no le queda m\u00e1s remedio a Rusia que \u00abdefenderse\u00bb. Esta forma de argumentar resuena mucho con los mitos populares rusos de que Rusia ha sido elegida para cumplir una misi\u00f3n muy importante.<a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\">[16]<\/a><\/p>\n<p><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>\u00bfRealmente se cree Putin todo lo que dice, o es solo mera ret\u00f3rica? Obviamente, la protecci\u00f3n del \u00e1rea del Donbass y la desnazificaci\u00f3n de Ucrania son meras narrativas de propaganda para su uso interno, dise\u00f1adas para asegurar la lealtad de los ciudadanos rusos. Ucrania no es un objetivo en s\u00ed mismo. Este solo importa como demostraci\u00f3n de poder e independencia de Rusia ante la presi\u00f3n estadounidense. Putin desea demostrar que puede desafiar al \u00abimperio de las mentiras\u00bb y hacer lo que le venga en ganas, incluso si esto tiene un alto costo. Adem\u00e1s, la \u00abguerra con Occidente\u00bb le da a Putin al menos una sensaci\u00f3n ilusoria de volver a los d\u00edas de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, cuya p\u00e9rdida, al parecer, este lamenta tanto.<\/p>\n<p><em>*La Dra. Olesya Zakharova es polit\u00f3loga rusa.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> En.kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/68366, 9 de mayo, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/speeches\/67843, 24 de febrero, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/news\/67996, 16 de marzo, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> \u00abBanderitas\u00bb es un t\u00e9rmino para los miembros de la Organizaci\u00f3n de Nacionalistas Ucranianos (OUN), formado en 1929 con la fusi\u00f3n de varios grupos, incluyendo la Uni\u00f3n de fascistas ucranianos. El t\u00e9rmino proviene del nombre de Stepan Bandera, quien fue titular de la OUN.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/speeches\/67843, 24 de febrero, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/68366, 9 de mayo, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Mid.ru\/ru\/foreign_policy\/news\/1813377\/?lang=en, 14 de mayo, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/speeches\/67843, 24 de febrero, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/speeches\/67843, 24 de febrero, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/news\/67996, 16 de marzo, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/speeches\/67843, 24 de febrero, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/news\/67996, 16 de marzo, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> En.kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/68366, 9 de mayo, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[14]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/speeches\/67843, 24 de febrero, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/67828, 21 de febrero, 2022.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[16]<\/a> Kremlin.ru\/events\/president\/transcripts\/67828, 21 de febrero, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de Rusia lanzar la llamada \u00abOperaci\u00f3n Militar Especial\u00bb (OME) contra Ucrania el d\u00eda 24 de febrero, muchos medios de comunicaci\u00f3n en occidente comenzaron a escribir que el presidente ruso, Vladimir Putin, vive en una realidad muy propia. De ello se deduce que para analizar lo que est\u00e1 sucediendo en Ucrania, es importante entender esta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61219,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,8,2],"tags":[],"class_list":["post-61218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-alertas-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61218\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}