{"id":61194,"date":"2022-05-23T15:37:21","date_gmt":"2022-05-23T19:37:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61194"},"modified":"2022-05-24T15:42:41","modified_gmt":"2022-05-24T19:42:41","slug":"economista-ruso-tsyplyaev-rusia-muy-pronto-pudiera-replicar-la-galopante-inflacion-sucedida-en-la-decada-de-los-anos-1990","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/economista-ruso-tsyplyaev-rusia-muy-pronto-pudiera-replicar-la-galopante-inflacion-sucedida-en-la-decada-de-los-anos-1990\/61194","title":{"rendered":"Economista ruso Tsyplyaev: Rusia muy pronto pudiera replicar la galopante inflaci\u00f3n sucedida en la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1990"},"content":{"rendered":"

En una entrevista realizada con Rosbalt, Sergey Tsyplyaev, representante autorizado de la Universidad de Tecnolog\u00eda, Administraci\u00f3n y Econom\u00eda de San Petersburgo y editor en jefe de la revista \u00abVlast\u00bb (\u00abel Poder\u00bb), afirm\u00f3 que la apreciaci\u00f3n del rublo se debi\u00f3 a la recesi\u00f3n en la actividad econ\u00f3mica, los recortes salariales y la p\u00e9rdida de puestos de trabajo. Los rusos no tienen por qu\u00e9 comprar d\u00f3lares, lo que necesitan es ahorrar su dinero para sus gastos m\u00e1s comunes. Existe un l\u00edmite a lo que el gobierno puede hacer con los controles de precios que conducir\u00e1 a la escasez. Si la guerra contin\u00faa, el gobierno se ver\u00e1 obligado a imprimir dinero presagiando un fuerte incremento en la inflaci\u00f3n. La entrevista con Tsyplyayev puede leerse a continuaci\u00f3n:<\/em><\/p>\n

\"Sergu\u00e9i
Sergu\u00e9i Tsyplyaev (Fuente: Bfmspb.ru)<\/figcaption><\/figure>\n

El Banco de Rusia ha publicado un informe que contiene un pron\u00f3stico macroecon\u00f3mico para los pr\u00f3ximos dos a\u00f1os. Aunque el documento parte del hecho de que no se nos levantar\u00e1n las sanciones ya impuestas, pareciera ser bastante optimista. \u00bfEst\u00e1 usted de acuerdo con la evaluaci\u00f3n hecha por el Banco Central respecto, por ejemplo, a una ca\u00edda del PIB ruso en el a\u00f1o 2022?<\/strong><\/p>\n

En primer lugar, me gustar\u00eda decir que con respecto a la parte que corresponde a la evaluaci\u00f3n de la actual situaci\u00f3n, el informe es bastante realista. Nosotros vemos previsiones profundamente preocupantes en la ca\u00edda del PIB en alrededor de un 10%. Esto est\u00e1 cerca de la evaluaci\u00f3n realizada por el Banco Mundial, pronosticando una disminuci\u00f3n del PIB en un 12%. Naturalmente, estos est\u00e1n pronosticando un escenario mucho m\u00e1s dif\u00edcil para Ucrania: all\u00ed una ca\u00edda de este indicador pudiera llegar al 45%. Cabe se\u00f1alar que la ca\u00edda global del PIB ser\u00e1 alrededor de un 4%. Este es un panorama general dado desde la perspectiva del Banco Mundial.<\/p>\n

Se espera que la inflaci\u00f3n sea bastante alta, hasta un 30%. Esto significa una seria presi\u00f3n sobre los mercados. En general, todas las amenazas enumeradas en el informe son correctas. Un tema totalmente diferente es que cualquier informe elaborado por las agencias gubernamentales es, por definici\u00f3n, optimista. El informe contin\u00faa con una historia sobre el c\u00f3mo la situaci\u00f3n \u201ccomenzar\u00e1 a mejorar\u201d, pero uno, ciertamente, no encontrar\u00eda razones para mejorar en ella.<\/p>\n

En lo que respecta a la inflaci\u00f3n en el informe, se indica que alcanzar\u00e1 entre el 18-23% para finales de a\u00f1o. Por otra parte, hay promesas de que no habr\u00e1 ninguna espiral inflacionaria. \u00bfEs este un pron\u00f3stico realista?<\/strong><\/p>\n

La inflaci\u00f3n puede terminar alcanzando al 100%, o incluso el 1000%. Recordamos esto desde comienzos de la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1990, cuando los precios subieron casi 20 veces a la vez, una vez que se levant\u00f3 la regulaci\u00f3n estatal de precios. \u00a1Eso ya es un 2.000%!<\/p>\n

La inflaci\u00f3n es alta ahora, pero a\u00fan no es algo de locos. Existe un matiz del por qu\u00e9 es relativamente moderado: el crecimiento econ\u00f3mico est\u00e1 disminuyendo. Se est\u00e1 \u00abenfriando\u00bb. Los ciudadanos no poseen suficiente dinero como para realizar sus compras. Las empresas est\u00e1n cerrando, en algunos lugares se est\u00e1n recortando los salarios, en otros, la gente simplemente ha perdido sus trabajos. Luego viene la \u201ccarrera vertical\u201d. Por un lado, la oferta est\u00e1 cayendo. La cantidad de bienes en el mercado se est\u00e1 contrayendo porque la econom\u00eda produce menos y las exportaciones se recortan severamente. Por otra parte, el poder adquisitivo tambi\u00e9n est\u00e1 decayendo.<\/p>\n

La experiencia de pa\u00edses que atravesaron una situaci\u00f3n de graves problemas econ\u00f3micos relacionados con la guerra sugiere que los gobiernos tienen una obsesi\u00f3n irresistible por comenzar a imprimir dinero para de alguna manera \u201ctapar\u201d los agujeros presupuestarios que surgen (incluyendo los salarios de quienes se encuentran en guerra). En tales circunstancias, es m\u00e1s probable que la inflaci\u00f3n se salga de control y depender\u00e1 de cu\u00e1nto tiempo contin\u00faen las hostilidades.<\/p>\n

La inflaci\u00f3n incita <\/em>a aquellos que todav\u00eda poseen ahorros a buscar urgentemente en d\u00f3nde invertirlos. Anteriormente, la moneda extranjera actuaba como tal instrumento. Ahora el rublo demuestra un crecimiento sin precedentes. En su opini\u00f3n, \u00bfc\u00f3mo actuar\u00e1 el Banco Central en el mercado de divisas a corto plazo?<\/strong><\/p>\n

En primer lugar, debe existir un entendimiento de que el tipo de cambio de moneda se determina a trav\u00e9s de medios, tipo cuasi-mercado. Hubo muchos lugares donde se realizaban transacciones sobre el cambio de divisas. Esto result\u00f3 en la formaci\u00f3n de un precio interno. Dado que el rublo es una moneda convertible limitada, nadie nos vender\u00e1 nada en Occidente por rublos. Primero tendremos que cambiarlos por una moneda convertible para as\u00ed poder comprar bienes.<\/p>\n

Perm\u00edtanme delinear una analog\u00eda de un ejemplo de la vida cotidiana. Imag\u00ednese, usted entra en una tienda. Tienen caviar negro a un precio de \u201c10 rublos el kilo\u201d. Se sentir\u00eda usted feliz de comprarlo, pero le dicen que es solo para miembros del sindicato. Algunos vienen y lo compran, pero naturalmente son muy pocos, por eso no hay suficiente caviar a 10 rublos el kilo para \u201ctodos\u201d. As\u00ed es como se ven los precios artificiales.<\/p>\n

La demanda artificialmente limitada permite manipular el tipo de cambio con bastante libertad. Ha habido reclamos constantes hechos por los estadounidenses contra China, por ejemplo, que este \u00faltimo est\u00e1 involucrado en el ajuste de la tasa de cambio de la moneda estatal. Pek\u00edn ha mantenido un tipo de cambio del yuan bajo para estimular la agresi\u00f3n a las exportaciones.<\/p>\n

En cuanto a la preocupaci\u00f3n en los l\u00edmites del corredor de divisas, existen ciertas limitaciones. Por una parte, el p\u00e1nico golpe\u00f3 sobre Rusia cuando todos se apresuraron a comprar moneda extranjera. El tipo de cambio subi\u00f3, lo que signific\u00f3 un aumento incre\u00edble en el costo de todas las importaciones, un golpe al mercado de consumo y una inflaci\u00f3n bastante acelerada.<\/p>\n

Por otra parte, si ustedes (es decir, los bancos centrales) implementan una gran cantidad de medios artificiales para reducir el tipo de cambio del d\u00f3lar americano, esto mejora las oportunidades para los competidores externos en relaci\u00f3n a los bienes de producci\u00f3n nacional. Adem\u00e1s, las oportunidades de rellenar el presupuesto se reducen porque el petr\u00f3leo y el gas se venden por divisas. Estas se convierten y por cada barril de petr\u00f3leo vendido recibimos menos rublos para el presupuesto (siempre que haya un tipo de cambio de d\u00f3lares americanos bajo, lo cual es muy beneficioso para el consumidor nacional).<\/p>\n

El Banco Central ruso en alg\u00fan momento dejar\u00e1 de manipular el tipo de cambio y lo llevar\u00e1, creo, a un nivel aceptable. El tipo de cambio, en cierto sentido, se ha alejado de los procesos econ\u00f3micos verdaderos y se ha vuelto m\u00e1s bien artificial. De aqu\u00ed en adelante, las autoridades tienen el poder de hacer lo que deseen con este.<\/p>\n

Mientras tanto, los rusos monitorean las acciones de las autoridades y se preguntan si comprar d\u00f3lares americanos o no.<\/strong><\/p>\n

Esta es una pregunta muy interesante, porque la esfera de circulaci\u00f3n de monedas extranjeras ha disminuido. Nosotros sol\u00edamos entender que era posible cambiar rublos a una tasa m\u00e1s o menos razonable en euros o libras esterlinas. Para muchos este paso era l\u00f3gico para viajar al extranjero. Ahora pr\u00e1cticamente se ha detenido.<\/p>\n

La gente posee ahora menos dinero en general. Ellos lo utilizan en sus gastos corrientes. La moneda sol\u00eda ser un medio de ahorro, pero hoy muchos no tienen nada que ahorrar. Vemos que ahora, por ejemplo, las transacciones inmobiliarias se est\u00e1n contrayendo dr\u00e1sticamente. La gente simplemente no tiene dinero. Y esto tambi\u00e9n hace que el d\u00f3lar americano baje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una entrevista realizada con Rosbalt, Sergey Tsyplyaev, representante autorizado de la Universidad de Tecnolog\u00eda, Administraci\u00f3n y Econom\u00eda de San Petersburgo y editor en jefe de la revista \u00abVlast\u00bb (\u00abel Poder\u00bb), afirm\u00f3 que la apreciaci\u00f3n del rublo se debi\u00f3 a la recesi\u00f3n en la actividad econ\u00f3mica, los recortes salariales y la p\u00e9rdida de puestos de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61195,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-61194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61194\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}