{"id":61010,"date":"2022-04-12T13:16:08","date_gmt":"2022-04-12T17:16:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=61010"},"modified":"2022-04-13T13:35:32","modified_gmt":"2022-04-13T17:35:32","slug":"editorial-en-diario-pakistani-dawn-elogia-condena-al-fundador-del-grupo-lashkar-e-taiba-let-hafiz-saeed-y-dice-se-espera-que-la-institucion-militar-paquistani-haya-aprendido-su-leccion-y-nunc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/editorial-en-diario-pakistani-dawn-elogia-condena-al-fundador-del-grupo-lashkar-e-taiba-let-hafiz-saeed-y-dice-se-espera-que-la-institucion-militar-paquistani-haya-aprendido-su-leccion-y-nunc\/61010","title":{"rendered":"Editorial en diario pakistan\u00ed ‘Dawn’ elogia condena al fundador del grupo Lashkar-e-Taiba (LeT) Hafiz Saeed y dice: ‘Se espera que la instituci\u00f3n militar paquistan\u00ed haya aprendido su lecci\u00f3n y nunca m\u00e1s aliente a actores yihadistas’"},"content":{"rendered":"

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATY, pulse aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

Luego de los eventos del 11-S, cuando los grupos yihadistas en la regi\u00f3n de Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n atrajeron la atenci\u00f3n mundial, la organizaci\u00f3n yihadista respaldada por el ej\u00e9rcito pakistan\u00ed Lashkar-e-Taiba (LeT) estuvo bajo el escrutinio internacional. Sin embargo, el gobierno paquistan\u00ed, incapaz de actuar en contra de las organizaciones yihadistas ayudados por el ej\u00e9rcito, continu\u00f3 haci\u00e9ndose la vista gorda ante el grupo LeT.<\/em><\/p>\n

Lashkar-e-Taiba continu\u00f3 operando bajo varios nombres diferentes. Aunque LeT pas\u00f3 a la clandestinidad en Pakist\u00e1n, sus l\u00edderes comenzaron a operar bajo nombres de organizaciones ben\u00e9ficas tales como Jamaatud Dawa (JuD) y Falah-e-Insaniat Foundation (FIF). El fundador del grupo LeT Hafiz Muhammad Saeed, el autor intelectual de los ataques terroristas del 2008 en Mumbai, sigui\u00f3 disfrutando del apoyo dado por el ej\u00e9rcito pakistan\u00ed. Incluso form\u00f3 un partido pol\u00edtico llamado Liga Musulmana Milli para de esta manera mantenerse a flote.<\/em><\/p>\n

Sin embargo, en los \u00faltimos a\u00f1os Pakist\u00e1n ha estado bajo presi\u00f3n internacional por financiar el terrorismo. Bajo el Grupo de acci\u00f3n financiera internacional (GAFI), Pakist\u00e1n fue incluido en la \u00ablista gris\u00bb, lo que le oblig\u00f3 a actuar en contra del fundador de LeT Hafiz Saeed, quien fue sentenciado a 33 a\u00f1os de prisi\u00f3n el d\u00eda 8 de abril del presente a\u00f1o 2022.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de un editorial publicado en el diario Dawn, que explica el apoyo militar al grupo LeT y a otros grupos y las amenazas que estos representan para Pakist\u00e1n.<\/em><\/p>\n

\"El
El fundador del grupo LeT, Hafiz Muhammad Saeed<\/figcaption><\/figure>\n

Lo siguiente son extractos del editorial de Dawn:<\/em><\/p>\n

\u00abLashkar-e-Taiba fue bendecido por la instituci\u00f3n militar paquistan\u00ed y se le dio facilidad para operar dentro del pa\u00eds\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abDentro del ecosistema de grupos militantes de inspiraci\u00f3n religiosa en Pakist\u00e1n, la denominaci\u00f3n Lashkar-e-Taiba\/Jamaatud Dawa fue, hasta hace unos a\u00f1os, una de las m\u00e1s grandes. Este cont\u00f3 con la bendici\u00f3n de la instituci\u00f3n militar paquistan\u00ed y se le dieron todas las facilidades para operar en el pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abLuego de los eventos del 11-S, fue prohibido pero continu\u00f3 operando, hasta los ataques de Mumbai en el a\u00f1o 2008, en los que se acus\u00f3 al grupo LeT de haber desempe\u00f1ado un papel central. Desde ese entonces, el aparato estatal ha prohibido las operaciones del grupo y ha mantenido una estrecha vigilancia sobre su liderazgo, particularmente su supremo Hafiz Saeed – aunque de una manera no muy entusiasta.<\/p>\n

\u00abEl viernes 8 de abril del 2022, Hafiz Saeed fue sentenciado a 33 a\u00f1os de prisi\u00f3n en dos casos de financiamiento al terrorismo. La sentencia se produce a ra\u00edz de la presi\u00f3n ejercida por el GAFI sobre el estado para que ‘haga m\u00e1s’ en contra de los actores militantes. En comparaci\u00f3n con los grupos militantes m\u00e1s violentos y rebeldes, las operaciones realizadas por Hafiz Saeed han sido m\u00e1s dif\u00edciles de abordar para el estado, ya que este disfrut\u00f3 una vez de relaciones cordiales con los actuales poderes.<\/p>\n

\u00abEn alg\u00fan momento, incluso se produjeron intentos de incorporar al LeT\/JuD a trav\u00e9s de la Fundaci\u00f3n Falah-i-Insaniat, el brazo humanitario del equipo, as\u00ed como al partido pol\u00edtico la Liga Musulmana Milli. Su sentencia es un sombr\u00edo recordatorio a la antigua pol\u00edtica del estado de abrazar a los grupos militantes\u00bb.<\/p>\n

\u00abLos talibanes punyab\u00edes – muchos de los cuales son ex-miembros descontentos de los grupos yihadistas pro-estatales – son un verdadero desaf\u00edo para la seguridad\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abMientras que los ‘buenos’ militantes tales como LeT\/JuD estaban abiertos a las ‘sugerencias’ de la instituci\u00f3n militar pakistan\u00ed, los actores m\u00e1s virulentos y sectarios en realidad le declararon la guerra a Pakist\u00e1n y a\u00fan representan un gran riesgo para la seguridad de este pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abEn particular, los talibanes punyab\u00edes, muchos de los cuales son ex-miembros descontentos de grupos yihadistas pro-estatales, son un verdadero desaf\u00edo para la seguridad, al igual que los grupos militantes en los distritos reci\u00e9n fusionados. Estos grupos no han tra\u00eddo m\u00e1s que problemas – a nivel nacional, as\u00ed como tambi\u00e9n en contexto a las relaciones exteriores de Pakist\u00e1n. A nivel local, estos han sido fundamentales para radicalizar a la poblaci\u00f3n e incrementar las fisuras sectarias dentro de la sociedad.<\/p>\n

\u201cA nivel internacional, estos han desacreditado al pa\u00eds, con estados hostiles que intentan que Pakist\u00e1n sea tildado de patrocinador del terrorismo. El ser retenido en la ‘lista gris’ del GAFI tambi\u00e9n posee relaci\u00f3n a estas pol\u00edticas de anta\u00f1o.<\/p>\n

\u00abSe espera que la instituci\u00f3n militar paquistan\u00ed haya aprendido su lecci\u00f3n y nunca m\u00e1s aliente a los actores yihadistas, aunque su tolerancia hacia el grupo Tehreek-i-Labbaik (TLP) no ha inspirado confianza. El simplemente prohibir a los grupos en el papel no es suficiente; la infraestructura militante debe ser desmantelada para que la sociedad pueda ser des-radicalizada y Pakist\u00e1n no tenga que enfrentar acusaciones vergonzosas a nivel global\u00bb.<\/p>\n

Fuente: Dawn<\/em> (Pakist\u00e1n), 10 de abril, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATY, pulse aqu\u00ed. Luego de los eventos del 11-S, cuando los grupos yihadistas en la regi\u00f3n de Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n atrajeron la atenci\u00f3n mundial, la organizaci\u00f3n yihadista respaldada […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":61011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2],"tags":[],"class_list":["post-61010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61010"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61010\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}