{"id":60972,"date":"2022-04-04T14:52:49","date_gmt":"2022-04-04T18:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60972"},"modified":"2022-04-04T14:59:42","modified_gmt":"2022-04-04T18:59:42","slug":"poema-en-diario-de-la-autoridad-palestina-estados-unidos-una-biografia-de-derrotas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/poema-en-diario-de-la-autoridad-palestina-estados-unidos-una-biografia-de-derrotas\/60972","title":{"rendered":"Poema en diario de la Autoridad Palestina: &#8216;Estados Unidos &#8211; Una biograf\u00eda de derrotas&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><em>La edici\u00f3n del d\u00eda 3 de abril del presente a\u00f1o 2022 publicada en el diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida present\u00f3, en su contraportada, un poema anti-Estados Unidos titulado \u00abEstados Unidos &#8211; Una biograf\u00eda de derrotas\u00bb. El poema se burla de lo que este llama las derrotas de Estados Unidos en Corea, Vietnam, Afganist\u00e1n, el L\u00edbano, Siria y Ucrania y afirma que los estadounidenses se han convertido en el hazmerre\u00edr de los pa\u00edses del mundo.<\/em><\/p>\n<p><em>Lo siguiente es una traducci\u00f3n del poema:<\/em><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2022\/SD9871_0.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><em>El poema en la contraportada del diario.<\/em><\/p>\n<p>\u00abFueron a Corea<\/p>\n<p>\u00abFueron a Vietnam<\/p>\n<p>\u00abY luego de la derrota<\/p>\n<p>\u00abOtra derrota<\/p>\n<p>\u00abY un nuevo fracaso en Afganist\u00e1n.<\/p>\n<p>\u00abY despu\u00e9s de recibir un traspi\u00e9 en el L\u00edbano<\/p>\n<p>\u00abLleg\u00f3 Siria<\/p>\n<p>\u00abY Ucrania.<\/p>\n<p>\u201cEllos se han convertido en el hazmerre\u00edr de los dem\u00e1s pa\u00edses.<\/p>\n<p>\u00abOh tiempo,<\/p>\n<p>\u00abse testigo\u00bb.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Al-Hayat Al-Jadida<\/em> (Autoridad Palestina), 3 de abril, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La edici\u00f3n del d\u00eda 3 de abril del presente a\u00f1o 2022 publicada en el diario de la Autoridad Palestina Al-Hayat Al-Jadida present\u00f3, en su contraportada, un poema anti-Estados Unidos titulado \u00abEstados Unidos &#8211; Una biograf\u00eda de derrotas\u00bb. El poema se burla de lo que este llama las derrotas de Estados Unidos en Corea, Vietnam, Afganist\u00e1n, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,23],"tags":[],"class_list":["post-60972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}