{"id":60922,"date":"2022-03-24T13:10:30","date_gmt":"2022-03-24T17:10:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60922"},"modified":"2022-03-25T13:15:37","modified_gmt":"2022-03-25T17:15:37","slug":"seis-periodistas-afganos-asesinados-en-los-primeros-100-dias-del-regimen-taliban-mas-de-300-medios-de-comunicacion-cerrados-y-llaman-a-las-estaciones-de-radio-los-altavoces-de-estados-unidos-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/seis-periodistas-afganos-asesinados-en-los-primeros-100-dias-del-regimen-taliban-mas-de-300-medios-de-comunicacion-cerrados-y-llaman-a-las-estaciones-de-radio-los-altavoces-de-estados-unidos-s\/60922","title":{"rendered":"Seis periodistas afganos asesinados en los primeros 100 d\u00edas del r\u00e9gimen talib\u00e1n, m\u00e1s de 300 medios de comunicaci\u00f3n cerrados y ‘llaman a las estaciones de radio \u00ablos altavoces de Estados Unidos\u00bb, soldados talibanes a pie incineraron a muchas de ellas’"},"content":{"rendered":"

En un reciente art\u00edculo, el conocido autor pakistan\u00ed Syed Irfan Ashraf llam\u00f3 la atenci\u00f3n de la comunidad internacional sobre el trato que realizan los talibanes afganos a los disidentes, periodistas y mujeres. El Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (la organizaci\u00f3n yihadista de los talibanes afganos) tom\u00f3 el poder el d\u00eda 15 de agosto del 2021 y a\u00fan no ha sido reconocida por la comunidad internacional.<\/em><\/p>\n

Syed Irfan Ashraf, autor del libro Dark Side of News Fixing: The Culture and Political Economy of Global Media in Pakistan and Afghanistan – El lado oscuro a la fijaci\u00f3n de noticias: La cultura y econom\u00eda pol\u00edtica de los medios de comunicaci\u00f3n globales en Pakist\u00e1n y Afganist\u00e1n, observ\u00f3 lo siguiente: \u00abLo que los talibanes necesitan es un paso en la direcci\u00f3n correcta: desarrollar la capacidad de transformar su militancia en un gobierno pol\u00edtico. En lugar de buscar reconocimiento fuera del pa\u00eds… los l\u00edderes talibanes deben respetar la historia y derechos de los afganos\u00bb.<\/em><\/p>\n

\"Los
Los talibanes azotaron severamente a Taqi Daryabi (izquierda) y al periodista Neamat Naqdi.<\/figcaption><\/figure>\n

Los siguientes son extractos del art\u00edculo:[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

\u00abEn redadas al estilo Gestapo por parte de los talibanes afganos, los disidentes son atacados regularmente; los reporteros son golpeados a mansalva; las mujeres son agredidas por exigir sus derechos y algunas contin\u00faan desaparecidas\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abA pesar de estar ocho meses en el poder, los talibanes parecen no tener idea de qu\u00e9 tipo de espacio pol\u00edtico desean crear en Afganist\u00e1n. Un factor clave que contribuye a este enigma es el estilo de gobierno de los talibanes: pero, sin ninguna referencia v\u00e1lida en la historia, esta regla s\u00f3lo puede evaluarse a trav\u00e9s de las acciones del grupo y sus consecuencias. En este contexto, la intachable ortodoxia de los talibanes, que no da cabida a la libertad de expresi\u00f3n, ofrece muy pocas esperanzas.<\/p>\n

\u00abUna breve descripci\u00f3n de las libertades de prensa bajo la tutela de los talibanes puede ayudar a comprender en qu\u00e9 se ha convertido Afganist\u00e1n bajo el nuevo r\u00e9gimen. Seis periodistas afganos perdieron la vida en los primeros 100 d\u00edas del r\u00e9gimen talib\u00e1n. Seg\u00fan informes, m\u00e1s de 300 medios de comunicaci\u00f3n han cerrado hasta ahora. El se\u00f1alar a las estaciones de radio como ‘los altavoces de Estados Unidos’, los soldados de infanter\u00eda talibanes incineraron a muchas de estas estaciones en la zona sur del pa\u00eds. M\u00e1s de 7.000 trabajadores de los medios de comunicaci\u00f3n huyeron del pa\u00eds. Todo esto y los gobernantes no parec\u00edan en lo absoluto preocupados por ello.<\/p>\n

\"Zabihullah
Zabihullah Mujahid, el portavoz de los talibanes, se dirige ante una conferencia de prensa<\/figcaption><\/figure>\n

\u00ab‘Alrededor de 200 a 300 personas murieron todos los d\u00edas bajo la anterior administraci\u00f3n de Kabul’, dijo recientemente Sohail Shaheen, el portavoz de los talibanes, durante una entrevista con un presentador de la televisi\u00f3n paquistan\u00ed. ‘La situaci\u00f3n ha cambiado’, este sostuvo con indiferencia. Sin embargo, as\u00ed como la mayor\u00eda de estas muertes ocurrieron en ataques perpetrados por los talibanes contra el gobierno anterior, la naturaleza dist\u00f3pica del nuevo r\u00e9gimen no puede esconderse detr\u00e1s del t\u00e9rmino ‘cambio’.<\/p>\n

\u00abMientras los medios de comunicaci\u00f3n pakistan\u00edes salvaron las apariencias de los talibanes, los periodistas afganos pusieron su granito de arena a fin de cuestionar la legitimidad de la ortodoxia. Luego de asumir el poder, el portavoz central de los talibanes Zabiullah Mujahid organiz\u00f3 una conferencia en Kabul en la que anunci\u00f3 una amnist\u00eda general para todos los afganos. Un reportero afgano tom\u00f3 al portavoz por sorpresa: \u00ab\u00bfCree usted que los afganos tambi\u00e9n le perdonar\u00e1n?\u00bb Fue un momento escalofriante para los periodistas presentes en el evento de alto perfil. ‘Esto sucede en la guerra’, respondi\u00f3 simplemente el portavoz.<\/p>\n

\u00abSin embargo, la guerra contin\u00faa. En las redadas al estilo de la Gestapo, los disidentes son atacados con regularidad. Los periodistas reciben palizas a mansalva. Las mujeres son agredidas por exigir sus derechos y algunas siguen desaparecidas. Como periodistas locales estos no pueden plantear libremente sus voces contra estos abusos, la \u00fanica opci\u00f3n disponible para ellos es conectarse con la di\u00e1spora afgana en la red. Pero compartir informaci\u00f3n sobre las atrocidades de los talibanes tambi\u00e9n los expone a una vigilancia sumamente estricta. En consecuencia, m\u00e1s de 500 periodistas afganos han huido de Kabul en los \u00faltimos cinco meses. Actualmente viviendo en los estados vecinos, muchos de ellos corren de un pilar a otro para buscar asilo en los pa\u00edses m\u00e1s seguros de Occidente\u00bb.<\/p>\n

\u00abEmpapados de miedo y terror, Afganist\u00e1n no puede ser gobernado como una madraza yihadista: un lugar armado sin espacio para ninguno de los derechos pol\u00edticos y culturales\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abHabl\u00e9 con algunos de estos periodistas que me contaron sobre su dolorosa evacuaci\u00f3n. Despu\u00e9s de enviar desesperadas se\u00f1ales de ayuda a las organizaciones de derechos humanos, algunos de ellos recibieron llamadas telef\u00f3nicas. ‘Al principio no compart\u00ed mis detalles’, dijo un periodista que pas\u00f3 por muchos de estos problemas antes de obtener una segunda oportunidad. Deprimidos y viviendo en condiciones hostiles en un pa\u00eds vecino, estos periodistas desplazados temen que los talibanes los persigan hasta all\u00ed.<\/p>\n

\u201cLa situaci\u00f3n en Ucrania ha desviado la atenci\u00f3n de su dif\u00edcil situaci\u00f3n. Sin embargo, estos reporteros no est\u00e1n dispuestos a detener su lucha sin importar a d\u00f3nde vayan a vivir y las crecientes filas de periodistas afganos exiliados ser\u00e1 un serio desaf\u00edo para el r\u00e9gimen de los talibanes.<\/p>\n

\"Syed
Syed Irfan Ashraf, autor del art\u00edculo (imagen cortes\u00eda: Dawn.com)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abMientras tanto, adivinen qui\u00e9n ha reemplazado a estos periodistas de vuelta en casa? ‘Reporteros paracaidistas’ – periodistas llegados desde el exterior sin conocimiento de la cultura ni de la historia en el lugar. En un pa\u00eds donde el estado de derecho a\u00fan no ha sido definido, las pol\u00edticas de poder prevalecen sobre los intereses p\u00fablicos. El acceso y la movilidad, por lo tanto, son privilegios que solo unos pocos pueden disfrutar. Clarissa Ward, una c\u00e9lebre periodista de la cadena de noticias CNN, provoc\u00f3 la ira de la di\u00e1spora afgana luego que se atavi\u00f3 con un abaya que cubre todo el cuerpo para entrevistar a los talibanes. Para algunos afganos, la abaya no es solo una vestimenta; su asociaci\u00f3n hist\u00f3rica con la ortodoxia talib\u00e1n la ha convertido en un signo de opresi\u00f3n y por lo tanto, usarla fuera de contexto equivale a respaldar al gobierno talib\u00e1n.<\/p>\n

\u00abEn otro ejemplo, una periodista kiwi (Charlotte Bellis) invit\u00f3 a realizar una infinidad de cobertura medi\u00e1tica luego de agradecerle a los talibanes por permitirle dar a luz a su hijo concebido fuera del matrimonio en suelo afgano. Pero la iron\u00eda no descansa en la afirmaci\u00f3n de la periodista sobre la negativa de su propio pa\u00eds a darle entrada debido a las restricciones del Covid: lo que s\u00ed es \u00fanico en la afirmaci\u00f3n de la periodista es que los talibanes le pidieron que mantuviera en secreto su embarazo. \u00bfQu\u00e9 pasar\u00eda si una mujer afgana fuese atrapada en condiciones similares? \u00bfSer\u00edan amables los talibanes lo suficiente como para relajar su sharia por ella? Con este doble discurso intacto, la soberan\u00eda de Afganist\u00e1n sigue en duda…\u00bb<\/p>\n

\u00abEmpapado de miedo y terror, Afganist\u00e1n no puede ser gobernado como una madraza yihadista: un lugar armado sin espacio alguno para los derechos pol\u00edticos y culturales. Lo que los talibanes necesitan es un paso en la direcci\u00f3n correcta: desarrollar la capacidad de transformar su militancia en un gobierno pol\u00edtico. En otras palabras, en lugar de buscar el reconocimiento fuera del pa\u00eds, los l\u00edderes talibanes deben respetar la historia y los derechos de los afganos. De lo contrario, suprimir las voces locales, especialmente la de la mujer, o acosar a los periodistas locales para que salgan del pa\u00eds dar\u00e1 lugar solamente a un espacio enga\u00f1oso \u2013 una esfera de gobierno ileg\u00edtimo que carece de car\u00e1cter pol\u00edtico democr\u00e1tico…\u00bb<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Dawn <\/em>(Pakist\u00e1n), 17 de marzo, 2022.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un reciente art\u00edculo, el conocido autor pakistan\u00ed Syed Irfan Ashraf llam\u00f3 la atenci\u00f3n de la comunidad internacional sobre el trato que realizan los talibanes afganos a los disidentes, periodistas y mujeres. El Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n (la organizaci\u00f3n yihadista de los talibanes afganos) tom\u00f3 el poder el d\u00eda 15 de agosto del 2021 y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60923,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-60922","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60922\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60923"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}