{"id":60818,"date":"2022-03-01T13:51:04","date_gmt":"2022-03-01T17:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60818"},"modified":"2022-03-02T14:01:13","modified_gmt":"2022-03-02T18:01:13","slug":"el-proyecto-estudios-de-los-medios-de-comunicacion-rusos-pemcr-en-memri-ofrece-suscripcion-gratuita-a-informes-analisis-y-videos-traducidos-sobre-los-ultimos-acontecimientos-incluyendo-la-crisis-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-proyecto-estudios-de-los-medios-de-comunicacion-rusos-pemcr-en-memri-ofrece-suscripcion-gratuita-a-informes-analisis-y-videos-traducidos-sobre-los-ultimos-acontecimientos-incluyendo-la-crisis-r\/60818","title":{"rendered":"El Proyecto estudios de los medios de comunicaci\u00f3n rusos (PEMCR) en MEMRI ofrece suscripci\u00f3n gratuita a informes, an\u00e1lisis y videos traducidos sobre los \u00faltimos acontecimientos, incluyendo la crisis Rusia-Ucrania"},"content":{"rendered":"

WASHINGTON, DC, 1 de marzo del 2022 \u2013 Ante la actual crisis Rusia-Ucrania, nos gustar\u00eda recordarle a los lectores que el Proyecto estudios de los medios de comunicaci\u00f3n rusos<\/a> (PEMCR) publica traducciones y an\u00e1lisis actualizados de declaraciones por parte de funcionarios y figuras destacadas de las esferas militar y pol\u00edtica, de los medios de comunicaci\u00f3n y de los diferentes grupos pensantes (think tanks). Reg\u00edstrese hoy para obtener una suscripci\u00f3n gratuita<\/a> al Proyecto estudios de los medios de comunicaci\u00f3n rusos (PEMCR), a fin de que pueda seguir los \u00faltimos desarrollos en Rusia y Ucrania.<\/p>\n

La p\u00e1gina Tendencias de MEMRI<\/a> destaca las investigaciones m\u00e1s recientes realizadas por MEMRI sobre los eventos mundiales m\u00e1s significativos. La secci\u00f3n de la p\u00e1gina sobre la crisis Rusia-Ucrania destaca los \u00faltimos informes y segmentos de video del Proyecto estudios de los medios de comunicaci\u00f3n rusos (PEMCR), as\u00ed como tambi\u00e9n el contenido de los diferentes proyectos de MEMRI – el Proyecto supervisi\u00f3n a la amenaza terrorista y yihad (PSATY), el Proyecto supervisi\u00f3n a la amenaza terrorista interna (PSATI), el Proyecto estudios sobre el sudeste asi\u00e1tico (PESA) y el Proyecto estudios de los medios de comunicaci\u00f3n chinos (PEMCC), entre otros, a las reacciones en todo el mundo sobre la crisis. Desde que comenzaron las hostilidades, hemos publicado 45 reportajes y 13 videos sobre este tema.<\/p>\n

El Proyecto estudios de los medios de comunicaci\u00f3n rusos (PEMCR), lanzado en el a\u00f1o 2016, publica sus an\u00e1lisis y traducciones del ruso al ingl\u00e9s y en otros idiomas, junto a sus an\u00e1lisis y traducciones del \u00e1rabe, farsi, turco, urdu y pashto, con el fin de informarle a los medios de comunicaci\u00f3n, las instituciones acad\u00e9micas, las diferentes legislaturas y gobiernos y al p\u00fablico en general.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Durante los \u00faltimos seis a\u00f1os el Proyecto estudios de los medios de comunicaci\u00f3n rusos (PEMCR) ha monitoreado, las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana, temas que incluyen la pol\u00edtica exterior e interna de Rusia: las relaciones Rusia-Estados Unidos, el adoctrinamiento anti-Estados Unidos, la guerra cibern\u00e9tica, las crecientes tensiones1 militares entre Estados Unidos y Rusia, las relaciones Rusia-China, las relaciones Rusia-Turqu\u00eda, las relaciones Rusia-Ir\u00e1n, las relaciones Rusia-OTAN, el enfrentamiento entre Rusia, Estados Unidos y la OTAN por Ucrania, la intervenci\u00f3n de Rusia en Siria, la geopol\u00edtica de los intereses de Rusia, la influencia de Rusia en Europa y sus aliados potenciales, el retorno de Rusia al mundo en desarrollo incluyendo Latinoam\u00e9rica, la visi\u00f3n de Rusia del mundo posterior al coronavirus, la rivalidad Rusia-Estados Unidos en las antiguas rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas y en el \u00c1rtico, y los env\u00edos de energ\u00eda y armas como multiplicadores de fuerza de la diplomacia rusa.<\/p>\n

En el frente dom\u00e9stico interno ruso, MEMRI ha informado regularmente sobre la percepci\u00f3n que posee el r\u00e9gimen de s\u00ed mismo y la percepci\u00f3n que sus cr\u00edticos internos tienen de este; sobre el estado de la econom\u00eda rusa; y sobre la naturaleza de la oposici\u00f3n interna y los esfuerzos del r\u00e9gimen para estrangularla.<\/p>\n

Informes recientes sobre la crisis entre Rusia y Ucrania <\/strong>– Para ver todos los informes sobre el reciente conflicto Ucrania-Rusia, copie por favor el siguiente enlace en su ordenador https:\/\/www.memri.org\/reports\/memri-russian-media-studies-project-rmsp-offers-free-subscription-translated-reports<\/em><\/a><\/p>\n

Suscr\u00edbase para recibir las actualizaciones gratuitas del Proyecto estudios de los medios de comunicaci\u00f3n rusos en MEMRI aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

AYUDE A APOYAR EL PROYECTO ESTUDIOS DE LOS MEDIOS DE COMUNICACI\u00d3N RUSOS<\/strong><\/a><\/p>\n

Por favor considere hacer una donaci\u00f3n deducible de impuestos<\/a> hoy al Proyecto estudios de los medios de comunicaci\u00f3n rusos en MEMRI, para que podamos continuar con esta vital labor.<\/em><\/p>\n

INFORMACI\u00d3N SOBRE MEMRI<\/strong><\/p>\n

Al explorar el Medio Oriente y el Sudeste Asi\u00e1tico a trav\u00e9s de sus medios de comunicaci\u00f3n, MEMRI cierra la brecha ling\u00fc\u00edstica entre Occidente y el Medio Oriente y el Sudeste Asi\u00e1tico, brindando traducciones oportunas de los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabe, farsi, urdu-pashtu, dari, turco, ruso y chino, as\u00ed como tambi\u00e9n un an\u00e1lisis de origen de las tendencias pol\u00edticas, ideol\u00f3gicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas.<\/em><\/p>\n

Fundada en febrero de 1998 para informar sobre el debate de la pol\u00edtica estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organizaci\u00f3n 501(c)3 independiente, no partidista y sin fines de lucro. La oficina principal de MEMRI est\u00e1 ubicada en la ciudad de Washington, DC, con sucursales en varias capitales del mundo. Las investigaciones de MEMRI son traducidas al ingl\u00e9s, franc\u00e9s, polaco, japon\u00e9s, espa\u00f1ol y hebreo.<\/em><\/p>\n