{"id":6081,"date":"2013-05-09T00:00:00","date_gmt":"2013-05-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/05\/09\/con-el-incremento-de-las-tensiones-chiitasunitas-en-el-libano-arabia-saudita-renueva-su-participacion-en-el-pais\/"},"modified":"2016-01-14T14:22:36","modified_gmt":"2016-01-14T14:22:36","slug":"con-el-incremento-de-las-tensiones-chiitasunitas-en-el-libano-arabia-saudita-renueva-su-participacion-en-el-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/con-el-incremento-de-las-tensiones-chiitasunitas-en-el-libano-arabia-saudita-renueva-su-participacion-en-el-pais\/6081","title":{"rendered":"Con el incremento de las tensiones chi\u00edta\/sunitas en el L\u00edbano, Arabia Saudita renueva su participaci\u00f3n en el pa\u00eds"},"content":{"rendered":"
Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El 23 de marzo del 2013, mientras la lucha entre sunitas y chi\u00edtas en el L\u00edbano llegaba a su tope, el primer ministro liban\u00e9s Najib Mikati anunci\u00f3 su renuncia y disolvi\u00f3 al dominado gobierno del Hezbol\u00e1 formado en junio, 2011 bajo los auspicios de esta organizaci\u00f3n. Dos semanas m\u00e1s tarde, el 6 de abril del 2013, el presidente liban\u00e9s Michel Suleiman le asign\u00f3 la tarea de formar un nuevo gobierno a Tammam Salam, un parlamentario de la facci\u00f3n Al-Mustaqbal, quien dirige las Fuerzas 14 de Marzo. Este nuevo gobierno, a\u00fan no establecido, servir\u00e1 hasta que se celebren elecciones en junio. El nombramiento de Tammam Salam tuvo el apoyo abrumador de 124 de los 128 miembros del parlamento, incluidos los parlamentarios de las fuerzas 8 de Marzo encabezadas por Hezbol\u00e1 (los cuatro diputados restantes se abstuvieron).<\/p>\n

Este sorprendente consenso se logr\u00f3 en gran parte gracias a la mediaci\u00f3n de Arabia Saudita, que ha renovado su participaci\u00f3n en el L\u00edbano. Actuando con la aprobaci\u00f3n de Ir\u00e1n y tal vez tambi\u00e9n por Siria, este pa\u00eds tom\u00f3 medidas para calmar la situaci\u00f3n en el L\u00edbano mientras permanece abierta a todas las partes, incluidas las Fuerzas 8 de Marzo. Su intervenci\u00f3n fue aparentemente motivada por el deseo conjunto iran\u00ed-saudita de evitar que el L\u00edbano se deslice hacia una guerra entre sunitas y chi\u00edtas creando as\u00ed un nuevo punto de acceso a los conflictos en la regi\u00f3n, adem\u00e1s de Siria.<\/p>\n

La intervenci\u00f3n de Arabia Saudita arroja luz sobre la lucha entre este y Qatar por la influencia sobre el sector sunita del L\u00edbano y por la hegemon\u00eda en el mundo \u00e1rabe en general. Tambi\u00e9n refleja el temor de Arabia Saudita de que las tensiones sectarias en el L\u00edbano podr\u00edan exacerbar las tensiones entre sunitas y chi\u00edtas en el reino en s\u00ed y en otros estados del Golfo, especialmente Bahrein.<\/p>\n

Este informe analiza las acciones que precedieron a los acontecimientos pol\u00edticos en el L\u00edbano, centr\u00e1ndose en el regreso de Arabia Saudita a la palestra libanesa y las razones que la motivaron, as\u00ed como la parte correspondiente a Ir\u00e1n en estas acciones.<\/p>\n


Nuevo primer ministro del L\u00edbano, Tammam Salam (imagen: dailystar.com.lb)<\/em><\/p>\n

Renovada participaci\u00f3n saudita en el L\u00edbano, caracterizada por la apertura hacia todas las partes<\/strong><\/p>\n

El nombramiento de Salam fue precedido por una amplia actividad saudita- llevado a cabo en el L\u00edbano y en la propia Arabia Saudita – as\u00ed como tambi\u00e9n los esfuerzos de mediaci\u00f3n del l\u00edder druso liban\u00e9s Walid Jumblatt, quien finalmente produjo un acuerdo entre las partes rivales (las Fuerzas 14 de Marzo, lideradas por la facci\u00f3n Al-Mustaqbal, y las Fuerzas 8 de Marzo, lideradas por Hezbol\u00e1). La participaci\u00f3n saudita fue lograda a trav\u00e9s de visitas de las delegaciones libanesas y figuras en el reino,[1]<\/a> incluyendo al propio Tammam Salam, que visit\u00f3 Riyadh el d\u00eda antes de su cita y se habr\u00eda reunido con el jefe de la inteligencia saudita pr\u00edncipe Bandar bin Sultan.[2]<\/a> Adem\u00e1s, el embajador saudita en el L\u00edbano ‘Ali ‘Awad ‘Asiri, se reuni\u00f3 con el Presidente liban\u00e9s Suleiman y el Presidente del Parlamento Nabih Beri.[3]<\/a> Tras el nombramiento de Salam, el Rey saudita ‘Abdal\u00e1 bin ‘Abd Al-‘Aziz le envi\u00f3 un cable congratul\u00e1ndolo, en el que se\u00f1al\u00f3, entre otras cosas, la voluntad del reino \u00abde apoyar cualquier medida que contribuya a la estabilidad y el crecimiento del L\u00edbano\u00bb.[4]<\/a> El diario liban\u00e9s Al-Akhbar<\/em>, asociado a las Fuerzas 8 de marzo, afirm\u00f3 que el nombramiento de Salam hab\u00eda sido una decisi\u00f3n de Arabia Saudita.[5]<\/a> El embajador saudita en el L\u00edbano neg\u00f3 esto, pero confirm\u00f3 que Arabia Saudita hab\u00eda asistido a las partes libanesas a que llegaran a un acuerdo sobre la identidad del nuevo primer ministro.[6]<\/a><\/p>\n

Algunos afirman que Arabia Saudita, incluso ayudo en la renuncia de Mikati. El columnista del diario Al-Akhbar<\/em> Ghassan Sa’ud cit\u00f3 fuentes cercanas al l\u00edder cristiano Michel ‘Aoun, presidente del Movimiento Patri\u00f3tico Libre, diciendo: \u00ab[‘Aoun] cree que la dimisi\u00f3n de Mikati fue el resultado de un acuerdo entre [Nabih] Beri, [Michel] Suleiman, [Najib] Mikati y [Walid] Jumblatt, hecho con conocimiento de Hezbol\u00e1 bajo ordenes de los saud\u00edes\u00bb.[7]<\/a> Otro informe en este diario afirm\u00f3 que Mikati hab\u00eda estado dispuesto a renunciar a condici\u00f3n de que Arabia Saudita apoye su reelecci\u00f3n.[8]<\/a><\/p>\n

Las actividades sauditas indican claramente el regreso de este pa\u00eds al ruedo liban\u00e9s luego de una larga ausencia.[9]<\/a> Sin embargo, sorprendentemente y a diferencia del pasado, la participaci\u00f3n saudita se caracteriza ahora por la apertura a todos los bandos en el L\u00edbano, incluida Hezbol\u00e1. Esto se refleja, por ejemplo, en el hecho de que el 11 de abril del 2013, una semana despu\u00e9s del nombramiento de Salam, el embajador saudita en el L\u00edbano ‘Ali ‘Asiri concedi\u00f3 una entrevista al canal de televisi\u00f3n del Hezbol\u00e1, Al-Manar – una jugada que fue vista como inusual teniendo en cuenta la brecha en las relaciones entre las partes en los \u00faltimos a\u00f1os. En la entrevista, ‘Asiri, dijo: \u00abEl reino est\u00e1 alineado con todos los bandos pol\u00edticos [en el L\u00edbano], y su pol\u00edtica es la de formar lazos con todos ellos, sin excepci\u00f3n\u00bb.[10]<\/a><\/p>\n

La apertura de Arabia Saudita hacia Hezbol\u00e1 tambi\u00e9n se reflej\u00f3 en una postura sorprendente tomada por ‘Asiri respecto a las armas del Hezbol\u00e1 – un tema que ha sido y sigue siendo la manzana de la discordia entre las Fuerzas 14 de Marzo y las Fuerzas 8 de Marzo en los \u00faltimos a\u00f1os, caracterizando este \u00faltimo las armas como ileg\u00edtimas y llamando a desarmar al Hezbol\u00e1. En una entrevista con el diario liban\u00e9s Al-Safir<\/em>, el embajador saudita se abstuvo de expresar su postura sobre este tema, diciendo que es \u00abun asunto interno liban\u00e9s\u00bb.[11]<\/a> Sin embargo, otra expresi\u00f3n a la nueva postura saudita hacia Hezbol\u00e1 fue una serie de encuentros de ‘Asiri con funcionarios de las Fuerzas 8 de Marzo y con figuras cercanas a esta corriente pol\u00edtica, entre ellos: ministros del partido de ‘Aoun, el General Jefe de Seguridad ‘Abbas Ibrahim, conocido como simpatizante de Hezbol\u00e1, el predecesor de Ibrahim Jamil Al-Sayyed, arrestado en el pasado por su presunta implicaci\u00f3n en el asesinato del ex-primer ministro liban\u00e9s Rafiq Al-Hariri,[12]<\/a> y un ministro del partido de Amal, quien se reuni\u00f3 con Al-‘Asiri como representante de Beri y de Hezbol\u00e1.[13]<\/a><\/p>\n

El diario Al-Safir<\/em> cit\u00f3 fuentes diplom\u00e1ticas \u00e1rabes, diciendo que \u00abArabia Saudita no est\u00e1 en conflicto con Hezbol\u00e1 o Ir\u00e1n, que est\u00e1 detr\u00e1s de [esta organizaci\u00f3n]\u00bb, y que \u00abArabia Saudita ha decidido renovar sus contactos con Hezbol\u00e1 y [tambi\u00e9n] ha aconsejado a los dos ex primeros ministros libaneses [de la facci\u00f3n Al-Mustaqbal], Saad Al-Hariri y Fuad Al-Siniora, a que act\u00faen hacia el renovar los contactos con Hezbol\u00e1 como un paso preliminar hacia una reconciliaci\u00f3n entre los dos partes\u00bb.[14]<\/a> Al-Safir<\/em> agreg\u00f3 que \u00abse espera pronto tendr\u00e1n lugar contactos directos [entre Arabia Saudita] y Hezbol\u00e1\u00bb.[15]<\/a> El Embajador ‘Asiri le dijo a este diario en una entrevista que ha estado en contacto con Hezbol\u00e1 durante mucho tiempo, y que no existe ninguna brecha en las relaciones entre los dos bandos\u00bb.[16]<\/a><\/p>\n

Cabe mencionar que la brecha en las relaciones, que dur\u00f3 cerca de dos a\u00f1os, cont\u00f3 con numerosos motivos, entre ellos el asesinato de Rafiq Al-Hariri, el tema de las armas del Hezbol\u00e1, y la participaci\u00f3n militar de esta organizaci\u00f3n en Siria. Por lo tanto, el actual acercamiento y la declaraci\u00f3n saudita de que las armas del Hezbol\u00e1 son un asunto interno liban\u00e9s y constituyen un significativo acercamiento cara a cara en la posici\u00f3n de este pa\u00eds y un aspecto interesante de su renovada participaci\u00f3n en el L\u00edbano.<\/p>\n


Embajador saudita en el L\u00edbano ‘Ali ‘Awad ‘Asiri (imagen: dailystar.com.lb)<\/em><\/p>\n

Consentimiento iran\u00ed a la participaci\u00f3n saudita en el L\u00edbano<\/strong><\/p>\n

El apoyo a Tammam Salam por el Hezbol\u00e1,[17]<\/a> quien, como se mencion\u00f3, fue nombrado con la directa participaci\u00f3n de Arabia Saudita, y la voluntad de esta organizaci\u00f3n en responder las propuestas de Arabia Saudita (aunque indirectamente, por el momento), plantean la posibilidad de que Ir\u00e1n pudiese haber estado involucrado en estas acciones y tal vez incluso llegado a acuerdos respecto al L\u00edbano y a Arabia Saudita. Posible evidencia de esto es una visita realizada por el embajador de Ir\u00e1n en el L\u00edbano Ghazanfar Roknabadi, a Salam el 7 de abril del 2013, el d\u00eda despu\u00e9s de su nombramiento como primer ministro. Durante la reuni\u00f3n, el embajador le dio a Salam una carta del L\u00edder Supremo Ali Jamenei, dese\u00e1ndole suerte. Luego de la visita, Roknabadi dijo que su pa\u00eds \u00abapoyaba al L\u00edbano, su estabilidad y su seguridad, y a todos los libaneses\u00bb.[18]<\/a> El diario Al-Akhbar<\/em> cit\u00f3 c\u00edrculos iran\u00edes diciendo que su pa\u00eds no se opone a la participaci\u00f3n saudita en el L\u00edbano.[19]<\/a> Por otra parte, el Embajador de Rusia en el L\u00edbano Alexander Zasypkin, le dijo a Al-Safir de que existe consenso internacional, que inclu\u00eda a Arabia Saudita y a Ir\u00e1n, de que el gobierno de Mikati tuvo que ser sustituido.[20]<\/a> El diario liban\u00e9s Al-Diyar<\/em> inform\u00f3 el 11 de abril, 2013 que una reuni\u00f3n secreta hab\u00eda tenido lugar entre los embajadores de Arabia Saudita e Ir\u00e1n en el L\u00edbano, a la que asistieron el subsecretario general del Hezbol\u00e1 Na’im Qassem, que hab\u00eda llevado a la decisi\u00f3n de ambas partes de facilitar el proceso al establecimiento del nuevo gobierno.[21]<\/a><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s por favor haga clic en el siguiente enlace:
<\/em> http:\/\/www.memri.org\/report\/en\/0\/0\/0\/0\/0\/0\/7174.htm<\/a><\/p>\n

*E. B. Picali es compa\u00f1ero de investigaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

[1]<\/a> Por ejemplo, una delegaci\u00f3n en representaci\u00f3n de Jumblatt visit\u00f3 el reino a principios de abril (Al-Mustaqbal<\/em>, L\u00edbano, 2 de Abril del 2013), y, el 2 de abril del 2013, se inform\u00f3 que dos delegaciones de Al-Mustaqbal<\/em>, una de ellos encabezado por Fuad al-Siniora, hab\u00eda visitado Riyadh. Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 2 de Abril, 2013.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 5 de Abril, 2013.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 4 de abril, 2013.<\/p>\n

[4]<\/a> Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 7 de Abril, 2013.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 5 de Abril, 2013.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 20 de abril, 2013. Declaraciones similares fueron hechas por el ex-jefe de inteligencia saudita, Pr\u00edncipe Turki Al-Faisal, en una conferencia en la Universidad de Harvard en Boston. Al-Riyadh (Arabia Saudita), 29 de abril, 2013.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 4 de abril, 2013.
[8]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 8 de abril, 2013. El diario tambi\u00e9n afirm\u00f3 que el l\u00edder de las Fuerzas 14 de Marzo Sa’d Al-Hariri se hab\u00eda opuesto firmemente a la renovaci\u00f3n del nombramiento de Mikati.<\/p>\n

[9]<\/a> En enero del 2011, el Ministro de Exteriores saudita Pr\u00edncipe Sa’ud Al-Faisal anunci\u00f3 que el rey saudita hab\u00eda \u00abretirado su participaci\u00f3n en\u00bb todos los acuerdos de Arabia Saudita y Siria respecto el L\u00edbano. Al-Riyadh<\/em> (Arabia Saudita), 19 de enero, 2011.<\/p>\n

[10]<\/a> Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 12 de abril, 2013.
[11]<\/a> Al-Safir<\/em> (L\u00edbano), 18 de abril, 2013.<\/p>\n

[12]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 12 de abril, 2013.<\/p>\n

[13]<\/a> Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 17 de abril, 2013.<\/p>\n

[14]<\/a> Al-Safir<\/em> (L\u00edbano), 13 de abril, 2013.<\/p>\n

[15]<\/a> Al-Safir<\/em> (L\u00edbano), 17 de abril, 2013.<\/p>\n

[16]<\/a> Al-Safir<\/em> (L\u00edbano), 18 de abril, 2013.
[17]<\/a> Luego de su nombramiento, Salam dijo que un mensajero personal enviado por Nasrallah le hab\u00eda felicitado y dese\u00e1ndole \u00e9xito. Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 9 de Abril, 2013.<\/p>\n

[18]<\/a> Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 8 de abril, 2013.<\/p>\n

[19]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 18 de abril, 2013.<\/p>\n

[20]<\/a> Al-Safir<\/em> (L\u00edbano), 19 de abril, 2013.<\/p>\n

[21]<\/a> Al-Diyar<\/em> (L\u00edbano), 11 de abril, 2013.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n El 23 de marzo del 2013, mientras la lucha entre sunitas y chi\u00edtas en el L\u00edbano llegaba a su tope, el primer ministro liban\u00e9s Najib Mikati anunci\u00f3 su renuncia y disolvi\u00f3 al dominado gobierno del Hezbol\u00e1 formado en junio, 2011 bajo los auspicios de esta organizaci\u00f3n. Dos semanas m\u00e1s tarde, el 6 de abril […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":14168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,25,27],"tags":[],"class_list":["post-6081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analisis-e-investigacion","category-arabia-saudita","category-libano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}