{"id":60677,"date":"2022-01-26T13:33:06","date_gmt":"2022-01-26T17:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60677"},"modified":"2022-01-26T13:33:06","modified_gmt":"2022-01-26T17:33:06","slug":"escritora-kuwaiti-ya-es-hora-de-dejar-de-lado-el-odio-contra-los-judios-lo-que-no-nos-ha-llevado-a-ningun-lugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritora-kuwaiti-ya-es-hora-de-dejar-de-lado-el-odio-contra-los-judios-lo-que-no-nos-ha-llevado-a-ningun-lugar\/60677","title":{"rendered":"Escritora kuwait\u00ed: Ya es hora de dejar de lado el odio contra los jud\u00edos, lo que no nos ha llevado a ning\u00fan lugar"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado el d\u00eda 17 de enero, 2022 en el portal en ingl\u00e9s Fanack.com, la escritora y poetisa kuwait\u00ed Nejoud Al-Yagout se\u00f1ala que, cuando, en diciembre del a\u00f1o 2021, la embajada estadounidense en Kuwait le dese\u00f3 a los jud\u00edos locales unas felices festividades de J\u00e1nuca, muchos kuwait\u00edes respondieron con furia. Estos utilizaron el incidente no solo para molestar al embajador, sino para expresar su odio por todos y cada uno de los jud\u00edos. Al-Yagout se pregunta de d\u00f3nde proviene todo \u00abeste temor vergonzoso\u00bb hacia los jud\u00edos y por qu\u00e9 los kuwait\u00edes no se averg\u00fcenzan de esto, dado que su pa\u00eds se enorgullece de ser tolerante y por la coexistencia en este. Al-Yagout se\u00f1ala que este antagonismo ha provocado que la mayor\u00eda de los jud\u00edos en Kuwait emigren y que los pocos que quedan oculten su identidad, lo que, seg\u00fan ella, es una gran p\u00e9rdida para el pa\u00eds.<\/em><\/p>\n

\"Nejoud
Nejoud Al-Yagout (Fuente: Bazaar.town\/an-interview-with-nejoud-al-yagout, 5 de febrero, 2017)<\/figcaption><\/figure>\n

Al-Yagout agrega que el Cor\u00e1n predica la diversidad y se refiere a la Tor\u00e1 como un libro sagrado y a los jud\u00edos como el Pueblo del Libro; por lo tanto, los musulmanes que albergan resentimientos hacia ellos no pueden pretender estar siguiendo los principios de su fe. Adem\u00e1s, los musulmanes que sienten tal odio no tienen derecho a quejarse de islamofobia, dice ella. Tampoco existe ninguna raz\u00f3n pol\u00edtica leg\u00edtima para albergar resentimiento tales hacia los jud\u00edos, argumenta ella, ya que es posible apoyar a Palestina sin sentir tal resentimiento. Al-Yagout concluye que ya es hora de dejar de lado el odio, que no nos ha tra\u00eddo m\u00e1s que destrucci\u00f3n y guerra y convertirnos en una sociedad mucho m\u00e1s abierta y acogedora.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

\u00abEl 28 de noviembre del a\u00f1o 2021 se present\u00f3 una gran controversia cuando la embajada estadounidense le dese\u00f3 a los jud\u00edos en Kuwait una feliz J\u00e1nuca en las redes sociales. Algunos comentaristas molestaron al embajador y cualquiera que respondiese al mensaje con un esp\u00edritu de amor fue de hecho abusado verbalmente. Algunos argumentaron que no existen muchos jud\u00edos en Kuwait, entonces, \u00bfpor qu\u00e9 la embajada estadounidense publicar\u00eda tal mensaje? Los comentaristas utilizaron el mensaje no solo para acusar al embajador de poseer una agenda, sino para atacar a los jud\u00edos en general.<\/p>\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 es este miedo vergonzoso que tenemos nosotros hacia los jud\u00edos? No podemos utilizar la excusa de que no celebramos las festividades de otras religiones, porque a muchos kuwait\u00edes les encanta celebrar las festividades de Navidad y algunos celebran Diwali junto a los hind\u00faes. No podemos decir que estos est\u00e1n protegiendo los principios isl\u00e1micos, porque Kuwait est\u00e1 repleto de gente de todas las religiones y tambi\u00e9n de ninguna religi\u00f3n. Como tal, \u00bfes esto a lo que nos hemos convertido, en un pa\u00eds cuya herencia se enorgullece de la coexistencia? Qu\u00e9 l\u00e1stima. Qu\u00e9 p\u00e9rdida para nosotros. Qu\u00e9 desgarrador para nuestros antepasados, algunos de los cuales fueron jud\u00edos que viv\u00edan aqu\u00ed junto a nosotros.<\/p>\n

\u00abPara aquellos de nosotros que tenemos la suerte de tener amigos y conocidos jud\u00edos, la mayor\u00eda de los jud\u00edos que conocemos viven en el extranjero. Esto se debe a que los jud\u00edos que viven aqu\u00ed no anuncian su religi\u00f3n por temor a ser condenados al ostracismo u ofender las \u00absensibilidades\u00bb de sus primos en religi\u00f3n. O porque son tan raros que, como dijo una vez un jud\u00edo oriundo de aqu\u00ed, ni siquiera se conocen entre s\u00ed. Pudi\u00e9ramos estar sentados al lado de un jud\u00edo en un caf\u00e9 y nunca saberlo.<\/p>\n

\u00ab\u00bfC\u00f3mo llegamos aqu\u00ed? Y aun m\u00e1s revelador, \u00bfpor qu\u00e9 no nos avergonzamos de esto?<\/p>\n

\u201cSi no queremos participar en las festividades religiosas de los jud\u00edos, porque entonces algunos de nosotros, lamentablemente, no estamos preparados o hemos sido condicionados para albergar tales resentimientos hacia ellos, \u00bfcu\u00e1l es nuestra excusa por la ausencia de sinagogas en nuestro pa\u00eds? Nuevamente, si el argumento es religioso, \u00bfno se menciona a los jud\u00edos en todo el Cor\u00e1n como el Pueblo del Libro? \u00bfNo se derivan muchas de las narraciones del Cor\u00e1n del Antiguo Testamento e incluso del Talmud? \u00bfNo compartimos nosotros la mayor\u00eda de los mismos profetas? Si este pa\u00eds dice seguir los principios isl\u00e1micos, \u00bfqu\u00e9 justifica esta flagrante discriminaci\u00f3n? \u00bfNo se menciona la Tor\u00e1 como un libro sagrado?… Adem\u00e1s, \u00bfno dice el Cor\u00e1n que fuimos creados como razas y tribus para que podemos conocernos? (49:13). Luego de leer los comentarios sobre el relato, \u00bfes posible que la mayor\u00eda de los religiosos aqu\u00ed ignoran descaradamente (no, se rebelan ante) este vers\u00edculo? Y si la gente puede objetivamente (o subjetivamente) encontrar aspectos de la fe que, de hecho, discriminan, entonces \u00bfpor qu\u00e9 no nos enfocamos en las partes que no discriminan? Probamos lo primero. Esto result\u00f3 en guerras, odio y divisi\u00f3n. \u00bfPor qu\u00e9 no podemos centrarnos en lo que nos acerca ante la coexistencia y convivencia? \u00bfNo se retras\u00f3 todo esto? \u00bfDemasiado retrasado?…<\/p>\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 hubiese pasado si Mois\u00e9s, a quien los musulmanes consideran profeta, viviera en nuestro pa\u00eds hoy? \u00bfLe permitir\u00edamos ense\u00f1ar los principios de la Tor\u00e1? \u00bfLe permitir\u00edamos hablar de su religi\u00f3n o anunciar p\u00fablicamente sus creencias? La mayor\u00eda de nosotros dir\u00edamos: por supuesto que si lo har\u00edamos, porque le tenemos mucho aprecio. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 no respetamos a sus seguidores los descendientes de Abraham, sea este el caso?<\/p>\n

\u00abY ahora, dejemos la religi\u00f3n de lado. Muchos aqu\u00ed ni siquiera practican religi\u00f3n alguna, pero a\u00fan as\u00ed les tienen un odio c\u00e1ustico a los jud\u00edos. \u00bfCu\u00e1l es su excusa? \u00bfEs pol\u00edtica? Si esa es la forma en que pensamos, \u00bfpor qu\u00e9 juzgamos a otros por tenernos miedo? Existen musulmanes que han utilizado la religi\u00f3n para justificar y perpetrar ataques contra civiles inocentes. \u00bfProhibi\u00f3 el mundo las mezquitas? Por supuesto que no. En esta parte del mundo, sabemos c\u00f3mo se siente la islamofobia. Conocemos el dolor de ser castigados por personas que nos discriminan por simple miedo. Y hemos aprendido, lentamente pero seguro, que una persona no define a la religi\u00f3n (ni la religi\u00f3n define a una persona, sea este el caso). Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 les infligimos nuestro dolor a los dem\u00e1s? M\u00e1s importante a\u00fan: \u00bfPor qu\u00e9 no podemos superar esta discriminaci\u00f3n y admitir que nosotros tambi\u00e9n le tememos a otras religiones?<\/p>\n

\u201cAs\u00ed las cosas, ha llegado el momento de dejar de lado el miedo. Uno puede seguir apoyando a Palestina sin odiar a los jud\u00edos. Muchos palestinos coexisten con los jud\u00edos. Y muchos jud\u00edos apoyan a Palestina. Uno puede abrazar a los jud\u00edos sin tener una agenda pol\u00edtica. Esto puede suceder cuando ya no estemos orgullosos de llevar el odio como insignia de honor.<\/p>\n

\u201cAdem\u00e1s desde debajo de los escombros dejados por las bombas, la violencia y el antagonismo, \u00bfhacia d\u00f3nde nos ha llevado todo este odio? Permitan que este deseo de ser una sociedad mucho m\u00e1s abierta y acogedora no sea solo una quimera. Es nuestra responsabilidad, cada uno de nosotros, de convertirnos en embajadores de la humanidad, m\u00e1s all\u00e1 de nuestros sistemas de creencias, m\u00e1s all\u00e1 de nuestras inclinaciones pol\u00edticas.<\/p>\n

\u201cEn resumen, no existe ninguna raz\u00f3n justificada por el prejuicio contra los jud\u00edos. Y no existe otro momento sino el ahora para despertar de este estupor llamado separaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abAhora bien. Removamos esta espera de Kuwait\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado el d\u00eda 17 de enero, 2022 en el portal en ingl\u00e9s Fanack.com, la escritora y poetisa kuwait\u00ed Nejoud Al-Yagout se\u00f1ala que, cuando, en diciembre del a\u00f1o 2021, la embajada estadounidense en Kuwait le dese\u00f3 a los jud\u00edos locales unas felices festividades de J\u00e1nuca, muchos kuwait\u00edes respondieron con furia. Estos utilizaron el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60678,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,24],"tags":[],"class_list":["post-60677","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-golfo-persico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60677"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60677\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}