{"id":60632,"date":"2022-01-12T14:55:20","date_gmt":"2022-01-12T18:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60632"},"modified":"2022-01-12T14:55:20","modified_gmt":"2022-01-12T18:55:20","slug":"escritor-egipcio-los-homosexuales-poseen-derechos-en-el-islam-y-estos-no-deben-ser-lastimados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritor-egipcio-los-homosexuales-poseen-derechos-en-el-islam-y-estos-no-deben-ser-lastimados\/60632","title":{"rendered":"Escritor egipcio: Los homosexuales poseen derechos en el islam y estos no deben ser lastimados"},"content":{"rendered":"

Actualmente existe un acalorado debate en el mundo \u00e1rabe y musulm\u00e1n respecto a la comunidad LGBTQ+ y sus derechos adquiridos. El debate se produjo luego de las cr\u00edticas en Occidente sobre el trato que realiza Qatar a esta comunidad y el temor de que los homosexuales que visiten el pa\u00eds con el prop\u00f3sito de presenciar la Copa del Mundo en el mes de noviembre, 2022 no se sientan seguros y protegidos.<\/em>[1]<\/a> Otro factor que despert\u00f3 el inter\u00e9s en este tema fueron las declaraciones hechas por el ex-futbolista egipcio Mohamed Aboutrika, quien dijo que la homosexualidad trasgrede el islam y la naturaleza humana y no es un tema de derechos humanos.<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

Como parte del debate, unas duras declaraciones fueron hechas contra los homosexuales y contra las diferentes actitudes tomadas por Occidente que los aceptan, incluyendo las autoridades isl\u00e1micas tales como Al-Azhar – el instituto religioso m\u00e1s destacado del mundo sunita – y el muft\u00ed saudita, as\u00ed como tambi\u00e9n por los medios de comunicaci\u00f3n y de figuras y activistas en las redes sociales.<\/em><\/p>\n

Un pu\u00f1ado de escritores \u00e1rabes se opuso a esta instigaci\u00f3n y pidi\u00f3 detenerla, entre ellos el poeta y periodista egipcio Mohamed Tolba Radwan. En un art\u00edculo titulado \u00abLos derechos de los homosexuales en el islam\u00bb publicado en el diario Al-‘Arabi Al-Jadid, este escribi\u00f3 que, si bien la homosexualidad est\u00e1 prohibida en el islam, Al\u00e1 no impuso ning\u00fan castigo por ello en este mundo y por lo tanto no existe raz\u00f3n alguna para odiar a los homosexuales sino solo aborrecer al propio pecado. Este hizo un llamado a detener primeramente la violencia verbal y f\u00edsica dirigida hacia los homosexuales por parte de las autoridades y sociedades del mundo \u00e1rabe y solo luego discutir el tema de su estatus y sus derechos.<\/em><\/p>\n

\"Mohamed
Mohamed Tolba Radwan (Fuente: Facebook.com\/MTOLBARADWAN)<\/figcaption><\/figure>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de su art\u00edculo:<\/em>[3]<\/a><\/p>\n

\u201cEl actual debate sobre la homosexualidad da lugar a varias preguntas y comentarios. Primero, \u00bfes concebible que exista algo en este planeta que no tenga derechos seg\u00fan la percepci\u00f3n isl\u00e1mica? La gente, los animales, plantas e incluso los objetos inanimados poseen derechos. El debate y otros debates indican que el discurso sobre los deberes est\u00e1 presente e incluso se est\u00e1 expandiendo, pero que el discurso sobre los derechos es ignorado deliberadamente y casi en su totalidad… Estos derechos est\u00e1n garantizados por las directivas expl\u00edcitas en el Cor\u00e1n, sin embargo, ellos y las intenciones detr\u00e1s de ellos est\u00e1n ausentes del discurso de la mayor\u00eda de aquellos que pretenden seguir y promover todas estas directivas\u2026 Si un incr\u00e9dulo tiene derecho a creer e incluso defender su religi\u00f3n sin ser castigado en este mundo, entonces sin duda se aplica lo mismo a aquellos cuyas transgresiones son ??menos graves que la herej\u00eda, tales como los homosexuales y similares.<\/p>\n

\u00abEn segundo lugar, existe actualmente un debate sobre las declaraciones hechas por una ex-estrella del club de f\u00fatbol Al-Ahli, Mohamed Aboutrika, en el canal de televisi\u00f3n deportivo beIN Sports sobre la necesidad de oponerse al fen\u00f3meno de apoyar a los homosexuales… se produjo un alboroto en las redes sociales y se lanz\u00f3 un hashtag, #WeAreAllAboutrika, con el prop\u00f3sito de apoyar al jugador contra el infiel Occidente…<\/p>\n

\u00abLa pregunta es, \u00bfde d\u00f3nde provienen todos los castigos imaginarios mencionados en las respuestas, tales como asesinarlos, incinerarlos, despedazarlos, etc.? Las relaciones homosexuales est\u00e1n claramente prohibidas y tipificadas de delito en lo que respecta a la percepci\u00f3n isl\u00e1mica, al igual que en la percepci\u00f3n cristiana. Sin embargo, Al\u00e1, el Sublime y Todopoderoso, no les impuso ning\u00fan castigo en este mundo. Existen tradiciones prof\u00e9ticas sobre ello, pero no son confiables seg\u00fan la mayor\u00eda de los expertos, pasado y presente y no justifican tanta hostilidad hacia los perpetradores de este crimen\u2026 Al contrario, todos fuimos educados para respetar el discurso isl\u00e1mico sobre el odiar el pecado pero no al pecador\u2026<\/p>\n

\u00abAdem\u00e1s, los debates en las redes sociales no abordaron adecuadamente las posturas de algunos estudiosos isl\u00e1micos contempor\u00e1neos sobre la homosexualidad, que afirman es diferente de los actos perpetrados por el pueblo de Lot prohibidos en el Cor\u00e1n. Perm\u00edtanme mencionar los estudios realizados por los acad\u00e9micos isl\u00e1micos Khaled Abou El Fadl, Olfa Youssef[4]<\/a> y otros, cuya afirmaci\u00f3n principal es que la homosexualidad se refiere a las relaciones entre dos adultos que lo consienten, lo cual es muy diferente de lo que hac\u00eda el pueblo de Lot, que el Cor\u00e1n describe como actos de atracos, asaltos, robos y violaciones. Tambi\u00e9n se\u00f1alan que la homosexualidad es una inclinaci\u00f3n natural m\u00e1s que una elecci\u00f3n, seg\u00fan opini\u00f3n de los cient\u00edficos – aunque esta opini\u00f3n no es absoluta, a mi manera de ver. Estas afirmaciones deben ser consideradas y debatidas cr\u00edticamente.<\/p>\n

\u00abPor \u00faltimo, Aboutrika se refer\u00eda a la homosexualidad en Gran Breta\u00f1a cuando exhort\u00f3 a sus fan\u00e1ticos a que se opongan a este fen\u00f3meno en los rublos nacional y extranjero. Las respuestas a este tema no abordaron los problemas que enfrentan los homosexuales \u00e1rabes y la violencia f\u00edsica dirigida en su contra por la sociedad y por las autoridades, en las comisar\u00edas y en las c\u00e1rceles: estos son torturadas f\u00edsica y verbalmente, golpeados, arrastrados por el suelo, flagelados, colgados de los pies y violados en la c\u00e1rcel por compa\u00f1eros en prisi\u00f3n, como forma com\u00fan de castigo que la mentalidad popular y religiosa considera totalmente justificada\u2026 Estas son torturas que no se ajustan a la actitud del sharia isl\u00e1mico \u2013 que pospuso el castigo supuestamente sufrido por los homosexuales para el otro mundo \u2013 y no se ajustan a la ley incluso en pa\u00edses que criminalizan la homosexualidad.<\/p>\n

\u201cEste es el punto de partida en el que ambas partes deben estar de acuerdo. La primera demanda es que el abuso a los homosexuales sea detenido. Una vez que esto suceda, podemos debatir sus derechos y de si reconocerlos o no\u201d.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1613 \u2013 A pesar de la promesa de Qatar de respetar a la comunidad homosexual en la Copa del Mundo, este contin\u00faa instigando en su contra en los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar, 15 de diciembre, 2021.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-ain.com, 1 de diciembre, 2021. Aboutrika dijo esto el d\u00eda 27 de noviembre, 2021 en el canal de deportes beIN, donde este se desempe\u00f1a como comentarista. Este le respond\u00eda a la iniciativa \u00abRainbow Laces\u00bb de la liga Premier inglesa que defiende la inclusi\u00f3n LGBTQ+, como parte de la cual se exhibieron marcas, brazaletes, cordones e insignias con el tema del arco\u00edris en los partidos jugados.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Arabi Al-Jadid<\/em> (Londres), 7 de diciembre, 2021.<\/p>\n

[4]<\/a> Khaled Abou El Fadl es profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de California, Los \u00c1ngeles (UCLA) y fundador del Instituto Usuli, que promueve las interpretaciones humanistas del islam; Olfa Yusuf es profesora de Estudios Isl\u00e1micos en T\u00fanez, conocida por sus cr\u00edticas al pensamiento isl\u00e1mico tradicional. Ambas figuras son conocidas por sus actitudes liberales, especialmente en los temas de derechos LGBTQ+. Abou El Fadl, por ejemplo, argument\u00f3 que la diversidad humana, incluso en t\u00e9rminos de orientaci\u00f3n sexual, es parte del mundo tal como Al\u00e1 lo cre\u00f3. Youssef afirm\u00f3 que no considera a la homosexualidad como un trastorno mental y que acepta todas las orientaciones sexuales de leg\u00edtimas. V\u00e9ase jurnalperempuan.org, marzo, 2016; issabramil.wordpress.com, 30 de agosto, 2018; facebook.com\/olfa.youssef.946, 14 de agosto, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Actualmente existe un acalorado debate en el mundo \u00e1rabe y musulm\u00e1n respecto a la comunidad LGBTQ+ y sus derechos adquiridos. El debate se produjo luego de las cr\u00edticas en Occidente sobre el trato que realiza Qatar a esta comunidad y el temor de que los homosexuales que visiten el pa\u00eds con el prop\u00f3sito de presenciar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60633,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,19,6,18,2],"tags":[],"class_list":["post-60632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60632\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}