{"id":60628,"date":"2022-01-10T14:17:29","date_gmt":"2022-01-10T18:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60628"},"modified":"2022-01-12T14:37:14","modified_gmt":"2022-01-12T18:37:14","slug":"irrelevancias-religiosas-no-todo-terrorismo-tiene-su-base-en-la-fe-ya-sea-religioso-politico-social-u-otro-primera-parte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/irrelevancias-religiosas-no-todo-terrorismo-tiene-su-base-en-la-fe-ya-sea-religioso-politico-social-u-otro-primera-parte\/60628","title":{"rendered":"\u00bf’Irrelevancias religiosas’? No, todo terrorismo tiene su base en la fe, ya sea religioso, pol\u00edtico, social u otro \u2013 Primera parte"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

El 26 de febrero del a\u00f1o de 1993 fue mi \u00faltimo d\u00eda de servicio como asesor en la lucha contra el terrorismo de dos de los primeros ministros israel\u00edes, primero fue Yitzhak Shamir y luego Yitzhak Rabin. Ese mismo d\u00eda, di una \u00faltima sesi\u00f3n informativa al Pent\u00e1gono en la oficina de Operaciones Especiales y Conflictos de Baja Intensidad (SOLIC\/siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

Mi sesi\u00f3n informativa de 45 minutos fue sobre el tema a la amenaza del fundamentalismo isl\u00e1mico. Cit\u00e9 a una serie de l\u00edderes religiosos musulmanes en varios pa\u00edses que instigan a sus seguidores a atacar a los Estados Unidos y conclu\u00ed lo siguiente: \u00abEl fundamentalismo isl\u00e1mico es una amenaza inminente para los Estados Unidos hoy\u00bb.<\/p>\n

Mis hom\u00f3logos estadounidenses, con los que estuve en contacto durante cinco a\u00f1os, pensaron que mi informe hab\u00eda sido exagerado. Un colega me dijo: \u00abPuede que est\u00e9s m\u00e1s consciente de la amenaza porque eres de Israel\u00bb. Lo que quiso decir fue: \u00abNo confundas tu situaci\u00f3n con la nuestra, esta amenaza no existe aqu\u00ed en los Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n

Dos horas y 24 minutos m\u00e1s tarde, mientras me dirig\u00eda al aeropuerto JFK para ir de regreso a Jerusal\u00e9n, islamistas radicales detonaron un cami\u00f3n bomba dentro del s\u00f3tano de la Torre Norte del World Trade Center, en lo que se conocer\u00eda como el atentado al World Trade Center de 1993.<\/p>\n

\"Consecuencias
Consecuencias del atentado al World Trade Center del a\u00f1o 1993. (Fuente: Archives.fbi.gov\/archives\/news\/stories\/2008\/february\/tradebom_022608)<\/figcaption><\/figure>\n

La negaci\u00f3n de Occidente a la motivaci\u00f3n isl\u00e1mica de los terroristas<\/strong><\/p>\n

Todo el mundo estar\u00eda de acuerdo en que las acciones que la gente toma por s\u00ed mismas est\u00e1n dirigidas por sus creencias. Pero en el caso de la motivaci\u00f3n del terrorismo isl\u00e1mico, Occidente finge reflexivamente que los terroristas no est\u00e1n motivados por sus creencias, en tal caso religiosas.[1]<\/a><\/p>\n

Quiz\u00e1s el ejemplo m\u00e1s destacado de tal negaci\u00f3n es la negativa del ex-presidente estadounidense Barack Obama de utilizar el t\u00e9rmino \u00abterrorismo isl\u00e1mico\u00bb, optando en su lugar por referirse a este de \u00abextremismo violento\u00bb para crear la impresi\u00f3n de que los ataques no tienen motivos religiosos, sino m\u00e1s bien son un fen\u00f3meno irreflexivo. El presidente Obama dijo lo siguiente: \u00abNo existe ninguna raz\u00f3n religiosa en lo absoluto que justifique de manera alguna, ninguna de las cosas que estos hacen\u00bb.[2]<\/a><\/p>\n

Aqu\u00ed presento tres ejemplos adicionales, aunque existen muchos otros casos.<\/p>\n

A menos de tres semanas despu\u00e9s del ataque con armas de fuego en Fort Hood en el a\u00f1o 2009, en el que el comandante del ej\u00e9rcito estadounidense Nidal Malik Hasan grit\u00f3 \u00ab\u00a1Allahu Akbar!\u00bb mientras le disparaba y asesinaba a 13 compa\u00f1eros militares estadounidenses, las ediciones europea y estadounidense de la revista Time<\/em> mostraban una foto de portada de Hasan con el t\u00edtulo \u00ab\u00bfTerrorista?\u00bb sobre sus ojos.[3]<\/a> El informe del a\u00f1o 2010 publicado por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos \u00abProtegiendo la fuerza: lecciones de Fort Hood\u00bb clasificar\u00eda luego el ataque de \u00abviolencia en el lugar de trabajo\u00bb y no menciona las creencias religiosas de Hasan.[4]<\/a> En el a\u00f1o 2013, un juez del ej\u00e9rcito estadounidense incluso limit\u00f3 a los fiscales la posibilidad de presentar pruebas que establecieran los motivos de Hasan como \u00abmotivos yihadistas\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

Luego del ataque del 2015 en San Bernardino, California, en el que la pareja casada de Syed Rizwan Farook y Tashfeen Malik asesinaran a 14 personas e hirieron a 24 en una fiesta de Navidad celebrada para funcionarios del condado, investigadores dudaron en referirse al ataque como un acto de terrorismo incluso despu\u00e9s de que se supo que los atacantes juraron lealtad al Estado Isl\u00e1mico en las redes sociales el mismo d\u00eda de ocurrir la balacera.[6]<\/a><\/p>\n

\"Terrorista
Terrorista de San Bernardino Tashfeen Malik (Fuente: De los archivos de MEMRI: Informes sobre escuela pakistan\u00ed y mezquita radical que desempe\u00f1\u00f3 un papel en la radicalizaci\u00f3n del yihadista de CA Tashfeen Malik, MEMRI.org, 6 de diciembre, 2015).<\/figcaption><\/figure>\n

Otro ejemplo m\u00e1s es el ataque perpetrado el 22 de mayo, 2017 en un concierto de Ariana Grande en Manchester, en el que un terrorista suicida musulm\u00e1n llamado Salman Abedi asesin\u00f3 a 22 personas e hiri\u00f3 a m\u00e1s de 1000. El EIIS se responsabiliz\u00f3 por el ataque casi de inmediato, pero en su declaraci\u00f3n al d\u00eda siguiente, la primera ministra brit\u00e1nica Theresa May, se refiri\u00f3 al ataque solo como un acto de \u00abcobard\u00eda repugnante\u00bb.[7]<\/a> Algunos medios de comunicaci\u00f3n incluso redujeron el ataque de Manchester a un ataque mis\u00f3gino contra mujeres y no mencionaron en lo absoluto los motivos religiosos que tuvo el atacante.[8]<\/a> El presidente de los Estados Unidos Donald Trump, que desafi\u00f3 lo pol\u00edticamente correcto al utilizar el t\u00e9rmino \u00abterrorismo isl\u00e1mico radical\u00bb durante su campa\u00f1a, se refiri\u00f3 a aquellos detr\u00e1s del ataque de Manchester como \u00abmalvados perdedores\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

La primera parte de este art\u00edculo se centrar\u00e1 en este fen\u00f3meno de negaci\u00f3n por parte de Occidente al hecho de que el terrorismo isl\u00e1mico es un acto de fe, abordar\u00e1 las razones de este fen\u00f3meno y corroborar\u00e1 el hecho de que el terrorismo isl\u00e1mico realmente posee motivos religiosos.<\/p>\n

Solo un n\u00famero muy peque\u00f1o de musulmanes son terroristas, pero su motivaci\u00f3n surge de los valores centrales del islam formativo inicial<\/strong><\/p>\n

Comprender las ra\u00edces religiosas del terrorismo isl\u00e1mico y la forma en que las creencias radicales motivan a los terroristas en general es fundamental para frustrar el terrorismo y proteger vidas.<\/p>\n

Pero primero, es importante dejar muy en claro que solo un n\u00famero min\u00fasculo de musulmanes lleva a cabo actos de terrorismo y que estos terroristas no representan a la mayor\u00eda de los musulmanes del mundo, que no se inclinan ante el terrorismo. De hecho, los musulmanes son a menudo v\u00edctimas del terrorismo isl\u00e1mico.<\/p>\n

Sin embargo, mientras que los terroristas musulmanes no representan a la mayor\u00eda de los musulmanes, s\u00ed representan algunos de los valores centrales del islam formativo inicial. En consecuencia, si alg\u00fan evento hist\u00f3rico impacta a la mayor\u00eda del mundo musulm\u00e1n y lo acerca a las interpretaciones fundamentalistas de su fe, el riesgo del terrorismo isl\u00e1mico aumentar\u00e1 significativamente. Esto ya sucedi\u00f3 en el pasado reciente con la aparici\u00f3n explosiva del EIIS en el Medio Oriente y en Occidente.<\/p>\n

Tal como dijo el recientemente fallecido Gaber Asfour, quien se desempe\u00f1\u00f3 como ministro de Cultura de Egipto: \u00abA menos que el discurso religioso sea renovado y reformado, no tengan dudas de que habr\u00e1 gente como el EIIS en cada uno de los vecindarios\u00bb.<\/p>\n

Para ver las advertencias de Gaber Asfour sobre la importancia de la reforma religiosa, pulse aqu\u00ed<\/a> o debajo:<\/em><\/strong><\/p>\n