{"id":60466,"date":"2021-12-01T14:09:23","date_gmt":"2021-12-01T18:09:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60466"},"modified":"2021-12-02T14:14:41","modified_gmt":"2021-12-02T18:14:41","slug":"director-ejecutivo-de-cair-nihad-awad-en-conferencia-en-chicago-la-embajada-estadounidense-debe-ser-trasladada-de-vuelta-a-tel-aviv-la-cual-se-encuentra-ocupada-y-sera-liberada-luego-estamos-molest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/director-ejecutivo-de-cair-nihad-awad-en-conferencia-en-chicago-la-embajada-estadounidense-debe-ser-trasladada-de-vuelta-a-tel-aviv-la-cual-se-encuentra-ocupada-y-sera-liberada-luego-estamos-molest\/60466","title":{"rendered":"Director ejecutivo de CAIR Nihad Awad en conferencia en Chicago: La embajada estadounidense debe ser trasladada de vuelta a Tel Aviv, la cual se encuentra ocupada y ser\u00e1 liberada luego; estamos molestos por la falta de respeto de la administraci\u00f3n Biden a los derechos humanos palestinos"},"content":{"rendered":"<p><em>El director ejecutivo del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Isl\u00e1micas (CAIR) Nihad Awad dijo que la administraci\u00f3n Biden debe trasladar de vuelta la embajada estadounidense en Israel de Jerusal\u00e9n a Tel Aviv y agreg\u00f3 que Tel Aviv tambi\u00e9n est\u00e1 ocupada, pero que \u00abser\u00e1 liberada luego\u00bb. \u00abAwad habl\u00f3 en un panel que fue parte de la conferencia anual American Muslims for Palestine \/ Musulmanes estadounidenses por Palestina (AMP\/siglas en ingl\u00e9s) en la ciudad de Chicago el d\u00eda 27 de noviembre, 2021. Awad dijo lo siguiente: \u00abObviamente, nos sentimos molestos por la falta de respeto de esta administraci\u00f3n ante la dignidad de los derechos humanos de los palestinos\u00bb. Awad inst\u00f3 a su audiencia a presionar al gobierno de Biden para que \u00abdeshaga\u00bb lo hecho por el ex-presidente de los Estados Unidos Trump. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Nihad Awad, consulte los videos del portal MEMRI TV Nos. <i><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/cair-executive-director-nihad-awad-interviewed-inside-democratic-convention-us-democratic-partys\">3536<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/cair-executive-director-nihad-awad-islam-and-us-are-twins-linked-common-values-there-are-accounts\">3701<\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/cair-executive-director-nihad-awad-muslims-can-be-swing-vote-major-states-2016-presidential\">5279<\/a>.<\/i><\/em><\/p>\n<p><em>El panel fue llevado a cabo en la ciudad de Chicago del 25 al 27 de noviembre, 2021 y fue transmitido en vivo por el canal YouTube Musulmanes estadounidenses por Palestina (AMP\/siglas en ingl\u00e9s). A estas asistieron Linda Sarsour (v\u00e9ase los videos del portal MEMRI TV Nos.<i>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/activist-linda-sarsour-prophet-muhammad-human-rights-activist-west-cannot-teach-us-feminist\">6935<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/activist-linda-sarsour-vote-against-ted-cruz-questions-faith-muslims-who-defend-police\">6808<\/a>, y <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/american-palestinian-activist-terrorism-politicized-foreign-policy-of-war-on-Muslims\">6111<\/a><\/i>), Lamis Deek (video de MEMRI TV No. <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/palestinian-american-lawyer-lamis-deek-accuses-us-department-defense-financing-films-vilifying\">3430<\/a>) y Taher Herzallah (video de MEMRI TV No. <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/Taher%20Herzallahhttps:\/www.memri.org\/tv\/jazeera-debate-birthright-israel-taher-herzallaha-amp-young-jews-engage-ethnic-cleansing-ludicrous-claim-citizenship\">7071<\/a>).<\/em><\/p>\n<p><strong>Para ver el video de Nihad Awad en el portal MEMRI TV, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/nihad-awad-ex-director-cair-us-embassay-moved-back-tlv-occupied-freed\">pulse aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/54555\/1\/1\" width=\"960\" height=\"540\" frameborder=\"0\" scrolling=\"NO\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Nihad Awad<\/strong>: \u00abNosotros dijimos que esta administraci\u00f3n, la administraci\u00f3n entrante Biden, tiene que deshacer lo hecho por Trump.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208a.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abObviamente, estamos disgustados con la falta de respeto de esta administraci\u00f3n por la dignidad de los derechos humanos de los palestinos.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208b.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208c.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abTenemos que presionar a la administraci\u00f3n para que lleve de vuelta la embajada a Tel Aviv y si Al\u00e1 lega, ser\u00e1 liberada luego\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abTenemos que luchar, tenemos que llevar la lucha al otro lado. Trasladar la embajada estadounidense, nuestra embajada, de Tel Aviv, la cual se encuentra ocupada, a Jerusal\u00e9n, una ciudad que se supone est\u00e1 protegida por las leyes internacionales, mudar dicha embajada&#8230; No deber\u00edamos tomar esto como un hecho&#8230; Tenemos que presionar a la administraci\u00f3n para que lleve de regreso la embajada a Tel Aviv y s\u00ed Al\u00e1 lega, esta ser\u00e1 liberada luego\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208d.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208e.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208f.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208g.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208h.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"three-quarter-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/12\/m9208i.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El director ejecutivo del Consejo de Relaciones Estadounidenses-Isl\u00e1micas (CAIR) Nihad Awad dijo que la administraci\u00f3n Biden debe trasladar de vuelta la embajada estadounidense en Israel de Jerusal\u00e9n a Tel Aviv y agreg\u00f3 que Tel Aviv tambi\u00e9n est\u00e1 ocupada, pero que \u00abser\u00e1 liberada luego\u00bb. \u00abAwad habl\u00f3 en un panel que fue parte de la conferencia anual [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,23],"tags":[],"class_list":["post-60466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}