{"id":60422,"date":"2021-11-17T13:06:06","date_gmt":"2021-11-17T17:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60422"},"modified":"2021-11-18T13:10:50","modified_gmt":"2021-11-18T17:10:50","slug":"articulo-en-semanario-pakistani-el-ejercito-irani-habilito-a-los-talibanes-afganos-a-traves-de-las-fuerzas-quds-del-cgri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/articulo-en-semanario-pakistani-el-ejercito-irani-habilito-a-los-talibanes-afganos-a-traves-de-las-fuerzas-quds-del-cgri\/60422","title":{"rendered":"Art\u00edculo en semanario pakistan\u00ed: \u00abEl ej\u00e9rcito iran\u00ed habilit\u00f3 a los talibanes afganos a trav\u00e9s de las Fuerzas Quds del CGRI\u00bb"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo escrito unas semanas antes de que la organizaci\u00f3n yihadista Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) acordara un alto el fuego provisional con Pakist\u00e1n para facilitar las conversaciones de paz, el escritor paquistan\u00ed Umer Farooq discuti\u00f3 la situaci\u00f3n de seguridad regional, en especial la relaci\u00f3n de cooperaci\u00f3n entre los talibanes afganos y el ej\u00e9rcito iran\u00ed.<\/em><\/p>\n

Tehreek-e-Taliban Pakistan dio a conocer un video en noviembre, 2021 que muestra a sus combatientes en pleno entrenamiento<\/em><\/p>\n

El art\u00edculo de Umer Farooq, titulado \u00ab\u00bfHasta qu\u00e9 punto puede Pakist\u00e1n confiar en los talibanes afganos para que maneje su problema con Tehreek-e-Taliban Pakistan?\u00bb fue publicado por el diario The Friday Times, una publicaci\u00f3n independiente.<\/em>[1]<\/a> Este se produce cuando el grupo Tehreek-e-Taliban Pakistan (El movimiento de los talibanes pakistan\u00edes, TTP) y el gobierno paquistan\u00ed firmaron un acuerdo de alto al fuego provisional para facilitar las conversaciones de paz mediadas por el Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n, la organizaci\u00f3n yihadista talib\u00e1n afgana que tom\u00f3 el poder en Afganist\u00e1n el d\u00eda 15 de agosto, 2021<\/em>.[2]<\/a><\/p>\n

El art\u00edculo se\u00f1al\u00f3 que las fuerzas especiales del ej\u00e9rcito iran\u00ed y el Emirato Isl\u00e1mico poseen experiencia trabajando juntos en Afganist\u00e1n para combatir contra el Estado Isl\u00e1mico (EIIS).<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se presentan extractos del art\u00edculo:<\/em><\/p>\n

\u00abEn el per\u00edodo formativo a su auge, Tehreek-e-Taliban Pakistan fue financiado en gran medida por el liderazgo de Al-Qaeda\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abLos or\u00edgenes del Tehreek-e-Taliban Pakistan son bastante oscuros. Pero esto es lo \u00fanico que se sabe: En el per\u00edodo formativo a su ascenso, este fue financiado en gran medida por el liderazgo de Al-Qaeda, que hu\u00eda de las fuerzas estadounidenses tras la desaparici\u00f3n del primer r\u00e9gimen talib\u00e1n en diciembre del a\u00f1o 2001.<\/p>\n

\u00abEl liderazgo de Al-Qaeda se ubic\u00f3 en las \u00e1reas tribales paquistan\u00edes luego de huir de Afganist\u00e1n. Varios documentos recuperados del poder de agentes de Al-Qaeda en Pakist\u00e1n revelaron que la estrategia del grupo militante internacional era mantener ocupados a los servicios militares y de inteligencia paquistan\u00edes en el conflicto local con las organizaciones militantes tribales.<\/p>\n

\u00abY el liderazgo \u00e9tnicamente \u00e1rabe de Al-Qaeda deseaba tener las manos libres para operar en las \u00e1reas fronterizas entre Afganist\u00e1n y Pakist\u00e1n. A fin de crearse un espacio para ellos en esta regi\u00f3n, aplicaron una estrategia de utilizar al Tehreek-e-Taliban Pakistan como poder y agente-estado contra el ej\u00e9rcito de Pakist\u00e1n. El gobierno paquistan\u00ed estuvo familiarizado con la estrategia de Al-Qaeda en ese momento. Las finanzas y t\u00e9cnicas – incluyendo la producci\u00f3n de terroristas suicidas en los centros de entrenamiento locales, proven\u00edan de agentes de Al-Qaeda. Esta relaci\u00f3n continu\u00f3 hasta el a\u00f1o 2014, cuando Tehreek-e-Taliban Pakistan cambi\u00f3 a sus amos extranjeros o aliados extranjeros.<\/p>\n

\u00abEn ese momento, el grupo Estado Isl\u00e1mico (EIIS) comenz\u00f3 a hacer sentir su presencia en Afganist\u00e1n y Pakist\u00e1n. Estos eran m\u00e1s radicales, ten\u00edan un car\u00e1cter sectario dirigido hacia los musulmanes chiitas, lo cual se adaptaba al gusto de los talibanes paquistan\u00edes y estaba listo para facilitar la lucha armada del Tehreek-e-Taliban Pakistan contra el estado paquistan\u00ed. Para ese entonces, Al-Qaeda perd\u00eda fuerza\u00bb.<\/p>\n

\u00abLos talibanes afganos emitieron una declaraci\u00f3n condenando el asesinato de Qassem Soleimani, quien para ese entonces era comandante de las Fuerzas Quds, por las ‘salvajes fuerzas estadounidenses’ y advirtieron sobre las consecuencias\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abUn acontecimiento paralelo se estaba produciendo en la din\u00e1mica interna de la militancia sunita en la regi\u00f3n: los talibanes afganos estaban desarrollando relaciones s\u00f3lidas con las potencias regionales, que estaban muy nerviosas por el surgimiento de grupos extremistas sunitas m\u00e1s radicales y despiadados en Afganist\u00e1n. El EIIS al norte, este y oeste de Afganist\u00e1n les dio bastantes noches de insomnio a los planificadores de seguridad iran\u00edes y rusos.<\/p>\n

\u00abLa proximidad geogr\u00e1fica del norte y este de Afganist\u00e1n con los estados de Asia central, que la federaci\u00f3n de Rusia todav\u00eda considera que est\u00e1n dentro de su per\u00edmetro de seguridad, oblig\u00f3 a los aparatos de seguridad de Rusia a proveer armas, entrenamiento y asistencia en inteligencia a los talibanes afganos, mientras las tropas estadounidenses a\u00fan estaban operando en el pa\u00eds ya devastado por la guerra.<\/p>\n

\u00abDe manera similar, el r\u00e9gimen clerical de Ir\u00e1n comenz\u00f3 a mostrar cierto nivel de aceptaci\u00f3n ante los talibanes afganos. El ej\u00e9rcito iran\u00ed facilit\u00f3 a los talibanes afganos utilizando las Fuerzas Quds del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica (CGRI), conocida por sus operaciones fuera del territorio iran\u00ed. No fue sorpresa para muchos que el 5 de enero, 2020 los talibanes afganos emitieran una declaraci\u00f3n condenando el asesinato de Qassem Soleimani, el entonces comandante de las Fuerzas Quds, perpetrado por las ‘salvajes fuerzas estadounidenses’, advirti\u00e9ndoles sobre las consecuencias ante el hecho.<\/p>\n

\u00abEsta cooperaci\u00f3n bilateral con segmentos del aparato militar iran\u00ed y de seguridad ruso puso a los talibanes afganos en curso de colisi\u00f3n con el EIIS dentro de Afganist\u00e1n, el mismo EIIS que se estaba incrementando en fuerza en territorio afgano con deserciones a gran escala en las filas de los talibanes afganos, tal como era de esperarse, lleg\u00f3 un momento en el a\u00f1o 2016 en que tanto las fuerzas estadounidenses como los talibanes afganos, con la ayuda de las fuerzas de Al-Quds, llevaban a cabo operaciones militares contra las estructuras organizativas del EIIS al este y norte de Afganist\u00e1n…\u00bb<\/p>\n

\u00abEn el a\u00f1o 2016… Los talibanes afganos tambi\u00e9n llevaron a cabo operaciones militares contra la presencia organizativa del EIIS, con la ayuda de las fuerzas especiales iran\u00edes\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abEl hecho de que el EIIS ganaba fuerza en las partes del norte de Afganist\u00e1n, cerca de las fronteras afganas con los estados de Asia Central… tambi\u00e9n pon\u00eda muy nervioso a Rusia. El hecho de que exist\u00eda una insurgencia isl\u00e1mica activa en Tayikist\u00e1n y Uzbekist\u00e1n agrega a los temores de aquellos responsables de planificar militarmente en los pa\u00edses al norte de Afganist\u00e1n. Fue el momento en que Ir\u00e1n comenz\u00f3 a establecer contactos con los talibanes afganos a fin de reforzar su poder\u00edo militar contra la creciente marea del EIIS en Afganist\u00e1n.<\/p>\n

\u00abEn el a\u00f1o 2016, seg\u00fan algunos informes, los talibanes afganos tambi\u00e9n llevaron a cabo operaciones militares contra la presencia organizativa del EIIS, con la ayuda de las fuerzas especiales iran\u00edes. Despu\u00e9s de llegar al poder en Kabul al tomar el poder el 15 de agosto, 2021 los talibanes afganos contin\u00faan sus operaciones militares contra las fuerzas del EIIS en Afganist\u00e1n. La \u00faltima operaci\u00f3n de este tipo fue llevada a cabo en las afueras de Kabul el mes pasado en septiembre del 2021.<\/p>\n

\u00abLos talibanes afganos tambi\u00e9n compiten con el EIIS para ganarse el favor de los talibanes paquistan\u00edes. Como tal, los talibanes afganos y paquistan\u00edes llevaron a cabo operaciones conjuntas contra las fuerzas de la OTAN en el pasado. Existe una diferencia de opini\u00f3n dentro de los talibanes afganos sobre si apoyar el ‘yihad’ del Tehreek-e-Taliban Pakistan contra el estado paquistan\u00ed, pero no faltan extremistas en sus filas que han apoyado con vehemencia los ataques terroristas en contra del estado paquistan\u00ed en el pasado.<\/p>\n

\u00abEl tema importante para Pakist\u00e1n no es si los talibanes afganos logran vencer al Tehreek-e-Taliban Pakistan y lo obligan a disociarse organizativa e ideol\u00f3gicamente del EIIS. En cambio, el tema es si el r\u00e9gimen talib\u00e1n evitar\u00e1 al liderazgo talib\u00e1n paquistan\u00ed, que sigue residiendo en ciudades fronterizas del lado afgano de la frontera internacional, desde su uso del suelo afgano para llevar a cabo ataques terroristas dentro de Pakist\u00e1n.<\/p>\n

\u00abEste tema es tanto de intenci\u00f3n como de capacidad, lo que, en otras palabras, significara si los talibanes afganos tienen o no la capacidad militar y de inteligencia para prevenir ataques contra Pakist\u00e1n desde suelo afgano. Para desarrollar esa capacidad, la conferencia de los jefes de inteligencia regionales detenidos en Islamabad en agosto del a\u00f1o 2021 acord\u00f3 proveerle a los talibanes afganos evaluaciones de inteligencia de la situaci\u00f3n en tiempo real.<\/p>\n

\u00abA\u00fan as\u00ed, ser\u00eda muy imprudente por parte de los planificadores paquistan\u00edes en el \u00e1rea de seguridad confiarle a los talibanes afganos la seguridad de Pakist\u00e1n ante el resurgimiento de la amenaza que emana de los talibanes paquistan\u00edes. El terrorismo y la violencia son la propia naturaleza de la estructura organizativa e ideolog\u00eda de los talibanes. Esperar cualquier cambio en la naturaleza de los talibanes paquistan\u00edes resultar\u00e1 ser una ingenuidad de primer orden\u201d.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> TheFridayTimes.com (Pakist\u00e1n), 24 de octubre, 2021. El escrito en ingl\u00e9s original del art\u00edculo ha sido ligeramente editado para mayor claridad y comprensi\u00f3n.<\/p>\n

[2]<\/a> Informe del PSATY en MEMRI -Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) acuerda cese al fuego de un mes con el gobierno de Pakist\u00e1n a fin de facilitar las negociaciones que est\u00e1n siendo mediadas por los talibanes afganos, 15 de noviembre, 2021.17<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo escrito unas semanas antes de que la organizaci\u00f3n yihadista Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP) acordara un alto el fuego provisional con Pakist\u00e1n para facilitar las conversaciones de paz, el escritor paquistan\u00ed Umer Farooq discuti\u00f3 la situaci\u00f3n de seguridad regional, en especial la relaci\u00f3n de cooperaci\u00f3n entre los talibanes afganos y el ej\u00e9rcito iran\u00ed. Tehreek-e-Taliban […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60423,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-60422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60422"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60422\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}