![\"Tropas](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/10\/mdb331.jpg\")
Pek\u00edn<\/strong><\/p>\n La \u00e9lite gobernante de la Rep\u00fablica Popular China (RPC) se ha vuelto m\u00e1s estridente en sus llamados al eventual retorno de Taiw\u00e1n al control de Pek\u00edn. La m\u00e1xima hist\u00f3rica de 24 caracteres de Deng Xiaoping que triunfantemente \u00abescond\u00eda nuestras capacidades y esperaba nuestro momento\u00bb ha sido claramente descartado por el liderazgo actual. El secretario general Xi ha declarado repetidamente que no se trata de si Taiw\u00e1n es absorbido por China continental, sino de cu\u00e1ndo. En su discurso realizado el 9 de octubre en el Gran Sal\u00f3n del Pueblo, este dijo lo siguiente: \u00abLa tarea hist\u00f3rica de la reunificaci\u00f3n total de la patria debe cumplirse y definitivamente ser\u00e1 cumplida\u00bb. Nadie deber\u00eda ignorar estas declaraciones de intenciones. Cuando se combina con las crecientes capacidades del EPL y las belicosas actividades operativas, es de mal augurio ante una unificaci\u00f3n pac\u00edfica.<\/p>\n Las capacidades del EPL sin lugar a dudas se han incrementado en todos los dominios desde que la Comisi\u00f3n Militar Central (CMC) observ\u00f3 con bastante impotencia el despliegue de dos grupos de ataque de portaaviones estadounidenses en las cercan\u00edas de Taiw\u00e1n en una demostraci\u00f3n de fuerza durante la crisis de los misiles de 1996. Los incrementos masivos en los presupuestos de defensa, las reformas organizativas, los reg\u00edmenes de entrenamiento m\u00e1s realistas y la creciente experiencia en el extranjero sin lugar a dudas han aumentado la confianza del EPL para poder as\u00ed domesticar con \u00e9xito a Taiw\u00e1n. La posibilidad de que tal seguridad en s\u00ed misma pueda llevar a una decisi\u00f3n precipitada de acci\u00f3n ofensiva solo se intensifica por la presunci\u00f3n de que los generales y almirantes del EPL no estar\u00edan dispuestos a decirles a sus amos del Partido Comunista Chino (PCCh) que su recientemente desarrollado poder todav\u00eda posee l\u00edmites a pesar de un aumento porcentual de tres d\u00edgitos en el presupuesto de defensa durante las \u00faltimas dos d\u00e9cadas.<\/p>\n Podr\u00eda decirse que la sostenida inversi\u00f3n en el \u00e1rea de defensa de China ha modificado a su favor el equilibrio militar en el estrecho de Taiw\u00e1n. Esto alienta a los l\u00edderes chinos a cambiar unilateralmente el estatus quo en la autonom\u00eda pol\u00edtica de Taiw\u00e1n. Toda esta situaci\u00f3n se ve reforzada por la narrativa de larga data de Pek\u00edn sobre la inevitable debacle de Estados Unidos, parte integral de sus comunicaciones estrat\u00e9gicas globales luego de la crisis financiera del a\u00f1o 2008. Esta narrativa no es realmente nueva. En las d\u00e9cadas de los a\u00f1os 1950 y 1960, la China de Mao se refer\u00eda constantemente a los Estados Unidos como un tigre de papel ciment\u00e1ndose en su disuasi\u00f3n en lo que respecta al tema nuclear. M\u00e1s reciente, en la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1990, los comentaristas chinos se refirieron al s\u00edndrome de Somalia ante el momento de la \u00abca\u00edda del avi\u00f3n de combate Blackhawk\u00bb en Mogadiscio y la posterior retirada estadounidense. Y luego est\u00e1 la a\u00fan m\u00e1s reciente burla china por la debacle de Estados Unidos en Afganist\u00e1n y las advertencias a los aliados estadounidenses de que no se puede contar con los Estados Unidos. Si bien no es necesariamente incorrecto, el peligro de que los l\u00edderes del PCCh crean en algo sin siquiera cuestionar los hechos al interpretar mal a Washington y al pueblo estadounidense conlleva un gran riesgo.<\/p>\n Taip\u00e9i<\/strong><\/p>\n Un posible error de c\u00e1lculo taiwan\u00e9s tiene sus propias caracter\u00edsticas distintivas basadas en presunciones de amplio alcance que van de que \u00ablos chinos nunca atacar\u00e1n\u00bb hasta \u00abla caballer\u00eda estadounidense acudir\u00e1 al rescate si es que lo hacen\u00bb. Ir\u00f3nicamente, esto est\u00e1 fuertemente influenciado tanto por una muy peligrosa mala interpretaci\u00f3n de la intenci\u00f3n que posee la Rep\u00fablica Popular China como por una interpretaci\u00f3n demasiado optimista de la pol\u00edtica estadounidense.<\/p>\n El ruido de sables de China, aunque aumenta en alcance y escala, no es nada nuevo. La presi\u00f3n casi constante del PLA ha desensibilizado algo al pueblo de Taiw\u00e1n. A pesar de la declaraci\u00f3n hecha por el ministro de Defensa de Taiw\u00e1n y ex-general Chiu Kuo-cheng de que la situaci\u00f3n a trav\u00e9s del estrecho era \u00abla m\u00e1s grave\u00bb en m\u00e1s de 40 a\u00f1os, gran parte de las dudas sobre el liderazgo de las Fuerzas Armadas de Taiw\u00e1n, basadas en dudosas razones hist\u00f3ricas, culturales y supuestos pol\u00edticos, de que el EPL alguna vez atacar\u00e1 y esencialmente culpa a los Estados Unidos por el incremento de las tensiones.<\/p>\n El anterior concepto de defensa general de Taiw\u00e1n (ODC\/s.e.i), un enfoque m\u00e1s efectivo y realista en utilizar recursos limitados que ha recibido un amplio apoyo de los funcionarios de defensa estadounidenses, ha sido abandonado por el liderazgo militar de Taiw\u00e1n ante la abrumadora evidencia de que un enfoque tan asim\u00e9trico es exactamente lo necesario para disuadir y si fuese necesario, descarrilar la agresi\u00f3n china. Esto perpet\u00faa la opini\u00f3n de que Taiw\u00e1n no se est\u00e1 tomando realmente en serio su propia defensa a pesar de lo que muchos considerar\u00edan una amenaza existencial. Los observadores internacionales solo pueden deducir que los l\u00edderes militares de Taiw\u00e1n han llegado a la conclusi\u00f3n de que no es necesario hacer las cosas tan dif\u00edciles necesarias para disuadir el conflicto porque dudan de la probabilidad de que ese conflicto realmente ocurra. Esa vendr\u00eda a ser una gran apuesta.<\/p>\n La complacencia en Taiw\u00e1n puede hacer m\u00e1s para envalentonar a China que cualquier otra cosa. Es muy alentador observar que los datos de las encuestas revelan que la mayor\u00eda de los residentes ahora se identifican como taiwaneses en lugar de chinos y los j\u00f3venes parecen estar dispuestos a defender a su patria. Sin embargo, las encuestas tambi\u00e9n transmiten falta de voluntad para volver al servicio militar obligatorio universal, dudas sobre el incremento del gasto en defensa e incluso que una pluralidad de la poblaci\u00f3n planea \u00absalir del pa\u00eds\u00bb, \u00abaceptar infelizmente la situaci\u00f3n\u00bb, \u00abesconderse\u00bb u \u00aboptar por rendirse\u00bb \u00absi es que estalla la guerra. Junto a las profundas preocupaciones sobre las prioridades organizativas y de adquisiciones del ministerio de Defensa Nacional de Taiw\u00e1n, esto fomenta opiniones y voces en el continente que argumentar\u00edan que los riesgos de tomar el poder en Taiw\u00e1n son realmente manejables.<\/p>\n Para ver el resto del despacho en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenado<\/em>r: https:\/\/www.memri.org\/reports\/dangers-miscalculation-taiwan-strait-%E2%80%93-three-sides-same-coin<\/p>\n *Heino Klinck es miembro de la junta de asesores en MEMRI. Este se desempe\u00f1\u00f3 como subsecretario adjunto de defensa de los Estados Unidos para Asia Oriental entre los a\u00f1os 2019-2021. Como oficial del \u00e1rea extranjera del ej\u00e9rcito de los Estados Unidos este se desempe\u00f1\u00f3 como agregado militar en China, entre los a\u00f1os 2004-2010.<\/em><\/p>\n [1]<\/a> Taiwannews.com.tw\/en\/news\/4151070, 15 de marzo, 2021.<\/p>\n![\"El](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/10\/mdb331a.jpg\")
\n