{"id":60370,"date":"2021-11-01T17:50:51","date_gmt":"2021-11-01T21:50:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60370"},"modified":"2021-11-01T17:50:51","modified_gmt":"2021-11-01T21:50:51","slug":"ministro-de-la-autoridad-palestina-y-miembro-del-comite-ejecutivo-de-la-olp-majdalani-unrwa-es-el-simbolo-politico-del-derecho-al-retorno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ministro-de-la-autoridad-palestina-y-miembro-del-comite-ejecutivo-de-la-olp-majdalani-unrwa-es-el-simbolo-politico-del-derecho-al-retorno\/60370","title":{"rendered":"Ministro de la Autoridad Palestina y miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP Majdalani: UNRWA es el s\u00edmbolo pol\u00edtico del derecho al retorno"},"content":{"rendered":"

En una reciente reuni\u00f3n realizada con el comisionado de la UNRWA Philippe Lazzarini y el ministro palestino de Desarrollo Social Ahmed Majdalani, quien tambi\u00e9n es miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP, describi\u00f3 los esfuerzos realizados por los palestinos con el fin de asegurar la continua existencia de la UNRWA, mientras enfatizaba que esta no es solo una instituci\u00f3n que ayuda a los refugiados palestinos sino que es \u00abun s\u00edmbolo pol\u00edtico del derecho al retorno\u00bb.<\/em><\/p>\n

\"Majdalani
Majdalani (a la izquierda) junto a Lazzarini (Fuente: Alquds.com, 27 de octubre, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de un informe sobre la reuni\u00f3n y sobre las declaraciones de Majdalani, publicados el d\u00eda 27 de octubre en el portal del diario palestino Al-Quds:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\u00abEl Dr. Ahmed Majdalani, miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP y secretario general del Frente de la Lucha Popular Palestina, enfatiz\u00f3 el esfuerzo realizado para asegurar la continua existencia de la Agencia de las Naciones Unidas para los refugiados de Palestina en el Cercano Oriente, UNRWA, no como instituci\u00f3n que provee servicios a los refugiados palestinos, sino como un s\u00edmbolo pol\u00edtico del derecho al retorno de los refugiados palestinos. En su reuni\u00f3n efectuada el mi\u00e9rcoles en su oficina con el Comisionado de la UNRWA Philippe Lazzarini, el Dr. Majdalani agreg\u00f3 lo siguiente: ‘Discutiremos con todos los pa\u00edses amigos el tema de cumplir con sus compromisos e incrementar los aportes econ\u00f3micos y todas las formas en elevar el nivel de cooperaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n, con el objetivo de superar la crisis financiera que vive la agencia en estos momentos.<\/p>\n

\u00abSubrayando que la UNRWA es el principal s\u00edmbolo pol\u00edtico del derecho al retorno y el derecho a la auto-determinaci\u00f3n de los refugiados, Majdalani declar\u00f3 lo siguiente: ‘Apoyaremos la supervivencia de la UNRWA y sus continuas actividades a pesar de la dif\u00edcil condici\u00f3n de la causa palestina’. Este se\u00f1al\u00f3 la importancia de convocar a aquellos donantes de la agencia y dijo que la comunidad internacional es responsable de ayudar a la UNRWA, para que pueda brindarles servicios a los refugiados en sus \u00e1reas de operaci\u00f3n. Majdalani agreg\u00f3 que la continua campa\u00f1a de incitaci\u00f3n por parte de la ocupaci\u00f3n (es decir, Israel) requiere completar la prestaci\u00f3n del apoyo internacional a la UNRWA.<\/p>\n

\u00abMajdalani reiter\u00f3 su oposici\u00f3n al acuerdo marco entre los Estados Unidos y la UNRWA,[2]<\/a> al cual se le considera que reemplaza la fuente de autoridad de la agencia, establecida por la Resoluci\u00f3n 302 de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU). Este acuerdo establece t\u00e9rminos pol\u00edticos fijos que permiten la intervenci\u00f3n estadounidense en las actividades de la UNRWA, siendo esta una agencia de las Naciones Unidas, e intervenci\u00f3n en la ayuda otorgada a los refugiados palestinos. ‘Nosotros creemos que el acuerdo contiene elementos peligrosos que est\u00e1n siendo dirigidos en contra de la causa de los refugiados, elementos que amenazan esta causa con el prop\u00f3sito de destruirla y eliminarla. Este tambi\u00e9n redefine la condici\u00f3n de refugiado, que la OLP considera como muy peligroso ‘dijo Majdalani…\u00bb<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n oriental), 27 de octubre, 2021.<\/p>\n

[2]<\/a> En julio del a\u00f1o 2021, la UNRWA y los Estados Unidos firmaron el marco de un acuerdo de cooperaci\u00f3n, antes de la renovaci\u00f3n de las contribuciones estadounidenses a la UNRWA, las cuales fueron suspendidas en el a\u00f1o 2018 por la administraci\u00f3n Trump. El acuerdo obliga a la UNRWA a garantizar que los fondos provistos por los Estados Unidos no sean utilizados para apoyar el terrorismo; condenar sin ning\u00fan tipo de reservas toda incitaci\u00f3n a la violencia; mantener la neutralidad y evitar que su personal participe en controversias de naturaleza pol\u00edtica, racial, religiosa o ideol\u00f3gica. Consulte el siguiente enlace https:\/\/www.state.gov\/2021-2022-u-s-unrwa-framework-for-cooperation\/<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En una reciente reuni\u00f3n realizada con el comisionado de la UNRWA Philippe Lazzarini y el ministro palestino de Desarrollo Social Ahmed Majdalani, quien tambi\u00e9n es miembro del Comit\u00e9 Ejecutivo de la OLP, describi\u00f3 los esfuerzos realizados por los palestinos con el fin de asegurar la continua existencia de la UNRWA, mientras enfatizaba que esta no […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,23],"tags":[],"class_list":["post-60370","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60370"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60370\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}