{"id":60330,"date":"2021-10-21T14:16:25","date_gmt":"2021-10-21T18:16:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60330"},"modified":"2021-10-22T14:27:50","modified_gmt":"2021-10-22T18:27:50","slug":"el-reciente-ataque-a-la-base-militar-al-tanf-llega-tras-anos-de-amenazas-en-promesa-de-violencia-para-expulsar-a-las-tropas-estadounidenses-de-siria-tal-como-se-refleja-en-los-informes-de-memri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-reciente-ataque-a-la-base-militar-al-tanf-llega-tras-anos-de-amenazas-en-promesa-de-violencia-para-expulsar-a-las-tropas-estadounidenses-de-siria-tal-como-se-refleja-en-los-informes-de-memri\/60330","title":{"rendered":"El reciente ataque a la base militar Al-Tanf llega tras a\u00f1os de amenazas en promesa de violencia para expulsar a las tropas estadounidenses de Siria &#8211; tal como se refleja en los informes de MEMRI"},"content":{"rendered":"<figure style=\"width: 713px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/SD9604.jpg\" alt=\"Fuente: Alarab.co.uk, 21 de octubre, 2021\" width=\"713\" height=\"475\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Fuente: Alarab.co.uk, 21 de octubre, 2021<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>El 20 de octubre del presente a\u00f1o 2021 se llev\u00f3 a cabo un ataque contra la base militar estadounidense en Al-Tanf, en la frontera sirio-jordano-iraqu\u00ed, el cual se\u00f1al\u00f3 una escalada de operaciones contra las fuerzas estadounidenses en Siria. Un comunicado emitido por el Pent\u00e1gono dijo que este fue \u00abun ataque deliberado y coordinado\u00bb que utiliz\u00f3 \u00abtanto aviones no tripulados como fuego indirecto\u00bb.<\/em><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><em> Varias horas despu\u00e9s del ataque, el diario liban\u00e9s pro-Hezbol\u00e1 Al-Akhbar inform\u00f3 que los aliados en La Sala de Operaciones en Siria, parte del eje de la resistencia liderado por Ir\u00e1n, se responsabilizaron de ello. El informe afirm\u00f3 adem\u00e1s que el ataque fue parte de un \u00abofrecimiento general\u00bb del eje de la resistencia para cambiar el equilibrio de disuasi\u00f3n respecto a los Estados Unidos en Siria. Este agreg\u00f3 que, en discusiones entre ellos durante las \u00faltimas semanas, los jefes del eje de la resistencia en Siria, Ir\u00e1n y Beirut decidieron que las fuerzas del eje en Siria ser\u00edan reforzadas.<\/em><a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p><em>A lo largo de los a\u00f1os y especialmente en el a\u00f1o en curso, ha habido un incremento de las hostilidades por parte de las milicias pro-Assad, tanto sirias como extranjeras, contra las tropas estadounidenses en Siria y contra las fuerzas aliadas a estas. Los espor\u00e1dicos enfrentamientos entre los aldeanos sirios y las patrullas estadounidenses pronto se convirtieron en disparos de cohetes y morteros y luego en ataques con drones, a las bases que albergaban a las tropas estadounidenses.<\/em><\/p>\n<p><em>MEMRI ha publicado muchos informes que indican la intenci\u00f3n del eje de la resistencia de emplear a la \u00abresistencia popular\u00bb contra las fuerzas estadounidenses en Siria, incluso en Al-Tanf, con el objetivo de expulsarlas del pa\u00eds. Estos informes presentaron la ret\u00f3rica del r\u00e9gimen y sus medios de comunicaci\u00f3n, as\u00ed como tambi\u00e9n la de los funcionarios iran\u00edes y de las milicias respaldadas por Ir\u00e1n, describiendo la presencia estadounidense como ocupaci\u00f3n y amenazando con tomar acciones militares en su contra.<\/em><\/p>\n<p><em>Un informe de MEMRI publicado en agosto del 2021 revis\u00f3 en detalle la escalada de hostilidades en los \u00faltimos meses contra las tropas estadounidenses al noreste de Siria, probablemente llevadas a cabo por las milicias chiitas respaldadas por Ir\u00e1n. El informe present\u00f3 declaraciones hechas por los diarios sirios en favor al r\u00e9gimen en el que presentaban los ataques como una nueva fase en la resistencia popular con el fin de expulsar la presencia estadounidense adem\u00e1s de amenazar con continuar e incrementar estas acciones.<\/em><\/p>\n<p><em>Los siguientes son informes publicados por MEMRI que revisan la ret\u00f3rica y las acciones cada vez mayores del eje de la resistencia contra la presencia militar estadounidense en Siria.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/regimen-sirio-y-aliados-al-raqqa-se-encuentra-ocupada-por-los-aliados-de-los-estados-unidos-expulsaremos-a-estados-unidos-de-siria-incluso-a-traves-de-medios-militares\/39888\">Serie de MEMRI Despacho Especial No. 7179<\/a> &#8211; R\u00e9gimen sirio y sus aliados: Expulsaremos a Estados Unidos de Siria, incluso a trav\u00e9s de medios militares; Al-Raqqa est\u00e1 ocupada por los aliados de los estadounidenses, 14 de noviembre, 2017;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/articulo-en-diario-del-gobierno-sirio-los-sirios-tienen-derecho-a-oponerse-a-la-presencia-de-estados-unidos-en-su-pais-por-todos-los-medios-posibles\/40307\">Serie de MEMRI Despacho Especial No.7189<\/a> &#8211; Art\u00edculo en diario del gobierno sirio: Sirios con derecho a oponerse a la presencia estadounidense en su pa\u00eds por todos los medios posibles y por haber, 20 de noviembre, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/regimen-sirio-expulsaremos-a-las-fuerzas-estadounidenses-de-siria-a-traves-de-una-resistencia-popular\/44928\">Serie de MEMRI Despacho Especial No. 7402<\/a> &#8211; R\u00e9gimen sirio: Expulsaremos a las fuerzas estadounidenses de Siria por medio de la resistencia popular &#8211; 28 de marzo, 2018<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/syrian-threats-against-us-presence-syria-continue-us-troops-bases-are-our-sights-and-will\">Serie de MEMRI Despacho Especial No. 7451<\/a>: Contin\u00faan las amenazas sirias contra la presencia estadounidense en Siria: Las tropas y bases estadounidenses est\u00e1n en nuestra mira y pagar\u00e1n muy caro por ello &#8211; 2 de mayo, 2019<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/regimen-de-assad-llama-a-la-resistencia-popular-para-expulsar-a-las-fuerzas-estadounidenses-de-siria\/56506\">Serie de MEMRI Despacho Especial No. 8398<\/a> &#8211; R\u00e9gimen de Assad pide resistencia popular para expulsar a las fuerzas estadounidenses de Siria &#8211; 9 de diciembre, 2019<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/regimen-de-assad-alienta-ataques-contra-las-fuerzas-estadounidenses-al-norte-de-siria-pueden-optar-por-irse-con-sus-propios-pies-o-dentro-de-ataudes\/57929\">Serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1504<\/a> &#8211; R\u00e9gimen de Assad fomenta ataques contra las fuerzas estadounidenses al norte de Siria: Estos pueden optar por irse por sus propios pies o en ata\u00fades, 11 de marzo, 2020<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/medios-de-comunicacion-sirios-amenazan-con-escalar-la-resistencia-contra-las-fuerzas-estadounidenses-en-el-pais-la-politica-estadounidense-no-hara-que-la-gente-salga-a-las-calles-hara-que-los-misi\/58286\">Serie de MEMRI Despacho Especial No. 8803<\/a> &#8211; Medios de comunicaci\u00f3n sirios amenazan con escalar la resistencia contra las fuerzas estadounidenses en el pa\u00eds: La pol\u00edtica estadounidense \u00abno har\u00e1 que la gente salga a las calles; har\u00e1 que los misiles emerjan de los dep\u00f3sitos\u00bb, 17 de junio, 2020;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-regimen-sirio-continua-alentando-una-resistencia-tribal-popular-contra-los-estados-unidos-assad-esta-es-la-unica-forma-de-obligar-a-los-estadounidenses-a-que-se-marchen\/58712\">Serie de MEMRI Despacho Especial No. 8994<\/a> &#8211; R\u00e9gimen sirio contin\u00faa fomentando la resistencia tribal popular contra los Estados Unidos; Assad: Esta es la \u00fanica forma de obligar a los estadounidenses a que se marchen, 28 de octubre, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ante-escalada-de-ataques-de-misiles-contra-las-fuerzas-estadounidenses-en-siria-la-prensa-siria-pro-regimen-profiere-amenazas-esta-es-una-nueva-fase-de-la-resistencia-todo-misil-sera-recibido-con-u\/60034\">Serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1593<\/a> &#8211; En medio de la escalada en los ataques con misiles contra las fuerzas estadounidenses en Siria, la prensa siria pro-r\u00e9gimen amenaza: Esta es una nueva fase en la resistencia; todo misil ser\u00e1 recibido con otro misil &#8216;hasta que los ocupantes se marchen&#8217; &#8211; 5 de agosto, 2021<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Washingtonpost.com, 20 de octubre, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 21 de octubre, 2021.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 20 de octubre del presente a\u00f1o 2021 se llev\u00f3 a cabo un ataque contra la base militar estadounidense en Al-Tanf, en la frontera sirio-jordano-iraqu\u00ed, el cual se\u00f1al\u00f3 una escalada de operaciones contra las fuerzas estadounidenses en Siria. Un comunicado emitido por el Pent\u00e1gono dijo que este fue \u00abun ataque deliberado y coordinado\u00bb que utiliz\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60331,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,26],"tags":[],"class_list":["post-60330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}