{"id":6029,"date":"2013-04-15T00:00:00","date_gmt":"2013-04-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/04\/15\/jovenes-familiares-de-la-parlamentaria-fallecida-de-hamas-umm-nidal-madre-de-cuatro-terroristas-muertos-quieren-emular-sus-pasos\/"},"modified":"2013-04-15T00:00:00","modified_gmt":"2013-04-15T00:00:00","slug":"jovenes-familiares-de-la-parlamentaria-fallecida-de-hamas-umm-nidal-madre-de-cuatro-terroristas-muertos-quieren-emular-sus-pasos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/jovenes-familiares-de-la-parlamentaria-fallecida-de-hamas-umm-nidal-madre-de-cuatro-terroristas-muertos-quieren-emular-sus-pasos\/6029","title":{"rendered":"J\u00f3venes familiares de la parlamentaria fallecida de Hamas Umm Nidal, madre de cuatro terroristas muertos, quieren emular sus pasos"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un programa infantil sobre Umm Nidal Farhat, presentado en el canal de televisi\u00f3n de Hamas Al-Aqsa TV el 29 de marzo, 2013:<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3801.htm\">Haga clic aqu\u00ed para ver este video en MEMRI TV<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><iframe width=\"404\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/embedded_player\/index.php?clip_id=3801\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1o presentador<\/strong>: \u00abIman, eres la hija de la m\u00e1rtir Nidal. \u00bfQu\u00e9 hizo tu padre para ayudar a liberar Jerusal\u00e9n?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Iman, quien est\u00e1 sentado junto a otros nietos de Umm Nidal Farhat<\/strong>: \u00abProdujo misiles\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1o presentador<\/strong>: \u00abProdujo el primer misil, y se llam\u00f3 &#8216;Qassam&#8217;, cierto? Cuando estaba fabricando misiles, estuvo su abuela all\u00ed con \u00e9l?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Iman<\/strong>: \u00abNo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1o presentador<\/strong>: \u00ab\u00bfLe animo ella a hacerlo?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Iman<\/strong>: \u00abS\u00ed, por supuesto\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1o presentador<\/strong>: \u00abIman, estas orgulloso de tener a Umm Nidal Farhat como tu abuela?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Iman<\/strong>: \u00abS\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1o presentador<\/strong>: \u00ab\u00bfEst\u00e1s orgulloso de que tu padre sea un m\u00e1rtir?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Iman<\/strong>: \u00abS\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1o presentador<\/strong>: \u00ab\u00bfTe gustar\u00eda seguir sus pasos?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Iman<\/strong>: \u00abS\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1a presentadora ataviada con velo<\/strong>: \u00abJinan, me dijiste que la gran madre, Umm Nidal Farhat, vio a sus hijos en un sue\u00f1o antes de morir, \u00bfcierto? Cu\u00e9ntanos esa historia?\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Janin<\/strong>: \u00abCuando estaba en Egipto, ya estaba enferma\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1a presentadora ataviada con velo<\/strong>: \u00abEstaba en Egipto antes de venir aqu\u00ed, \u00bfverdad?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Janin<\/strong>: \u00abSi Al\u00e1 sea alabado, se puso un poco mejor antes de morir, y vio a sus hijos martirizados en un sue\u00f1o, llegando hasta ella y queriendo llev\u00e1rsela. La extra\u00f1aban mucho, al igual que ella los extra\u00f1aba. Imad &#8216;Aqel, que Al\u00e1 tenga misericordia sobre \u00e9l, tambi\u00e9n se le acerc\u00f3 a ella en un sue\u00f1o. Fue un d\u00eda antes de regresar a Gaza. \u00c9l quer\u00eda que fuera con ellos. Quer\u00eda reencontrarse con ella en el Para\u00edso\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentadora infantil ataviada con velo<\/strong>: \u00abElla entendi\u00f3 que iba hacia ellos, \u00bfcierto?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Janin<\/strong>: \u00abS\u00ed. Ella le dijo a mi t\u00edo: quiero ir a Gaza\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentadora infantil ataviada con velo<\/strong>: \u00abNo quiso morir en Egipto. Quiso morir en su tierra. Insisti\u00f3 en irse de esta vida estando en su propia cama, cierto?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Janin<\/strong>: \u00abS\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Nieta de Nidal Farhat<\/strong>: \u00abHago un llamado a todas las madres musulmanas, hijas y hermanas &#8211; la Mezquita Al-Aqsa espera que seamos la nueva generaci\u00f3n que marche hacia ella. No perdonen a los comandantes, soldados y a los amantes del martirio. La Mezquita Al-Aqsa espera que seamos la pr\u00f3xima generaci\u00f3n que marche hacia ella. No duden en [sacrificar] a comandantes, soldados y a amantes de martirio. Las madres env\u00edan a sus hijos a la victoria o al Para\u00edso, Al\u00e1 que lega\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Los ni\u00f1os en el estudio cantar al un\u00edsono<\/strong>: \u00abEl jihad te otorga orgullo y gloria, cuando te conviertes en un buscador del martirio.<\/p>\n<p>\u00abEl jihad te otorga orgullo y gloria, cuando te conviertes en un buscador de martirio.<\/p>\n<p>\u00abOh artefacto explosivo de gloria &#8211; con su sangre cre\u00f3 la libertad.<\/p>\n<p>\u00abOh artefacto explosivo de gloria &#8211; con su sangre cre\u00f3 la libertad.<\/p>\n<p>\u00abPreg\u00fantenle a la [atacante suicida] Fatima Al-Najjar c\u00f3mo se debe vivir una vida de orgullo.<\/p>\n<p>\u00abPreg\u00fantenle a la [atacante suicida] Fatima Al-Najjar c\u00f3mo se debe vivir una vida de orgullo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentador en traje de pollo<\/strong>: \u00abAplausos\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Presentadora infantil ataviada con velo<\/strong>: \u00abDebemos sacrificar nuestras vidas por el bien de la patria, para que podamos complacer a Dios y liberar Palestina y Jerusal\u00e9n \u00bfLo qu\u00e9 podemos aprender de su ejemplo es que sigamos en sus pasos\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Ni\u00f1o presentador<\/strong>: \u00abElla cri\u00f3 a sus hijos desde temprana edad en el amor al martirio por la causa de Al\u00e1, as\u00ed como tambi\u00e9n en el amor a la patria y su defensa. Debemos aprender de ellos. Debemos emprender el jihad y perseverar, a fin de liberar esta tierra. Cuando uno de nosotros es martirizado, decimos que su vida es preciada, pero es un precio barato a pagar por la liberaci\u00f3n y defensa de la patria\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Presentadora infantil ataviada con velo:<\/strong> \u00abLa vida de todos los m\u00e1rtires es preciada, pero ning\u00fan precio es demasiado alto cuando se paga por el bien de la patria\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A continuaci\u00f3n se presentan extractos de un programa infantil sobre Umm Nidal Farhat, presentado en el canal de televisi\u00f3n de Hamas Al-Aqsa TV el 29 de marzo, 2013: Haga clic aqu\u00ed para ver este video en MEMRI TV. Ni\u00f1o presentador: \u00abIman, eres la hija de la m\u00e1rtir Nidal. \u00bfQu\u00e9 hizo tu padre para ayudar a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-6029","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6029"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6029\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6029"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6029"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6029"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}