{"id":60177,"date":"2021-09-07T13:54:12","date_gmt":"2021-09-07T17:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60177"},"modified":"2021-09-08T13:59:16","modified_gmt":"2021-09-08T17:59:16","slug":"columnista-en-politica-exterior-del-diario-kommersant-yusin-la-impactante-retirada-de-los-estados-unidos-de-afganistan-puede-convertirse-en-un-evento-decisivo-historico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-en-politica-exterior-del-diario-kommersant-yusin-la-impactante-retirada-de-los-estados-unidos-de-afganistan-puede-convertirse-en-un-evento-decisivo-historico\/60177","title":{"rendered":"Columnista en pol\u00edtica exterior del diario Kommersant Yusin: La impactante retirada de los Estados Unidos de Afganist\u00e1n puede convertirse en un evento decisivo hist\u00f3rico"},"content":{"rendered":"

La burocracia rusa se regocija con la debacle estadounidense en Afganist\u00e1n, pero los observadores a\u00fan m\u00e1s equilibrados se encuentran horrorizados por lo sucedido. El especialista en pol\u00edtica exterior de Kommersant Radio Maxim Yusin, quien no conf\u00eda en los talibanes, se ve sorprendido por el ego\u00edsmo de los Estados Unidos al marcharse de Afganist\u00e1n en peores condiciones que cuando entraron y tomaron la decisi\u00f3n sin tener en cuenta a sus clientes afganos y aliados de la OTAN. Aquellos que anteriormente depend\u00edan del apoyo estadounidense tendr\u00e1n que reconsiderar ahora sus opciones.<\/em><\/p>\n

El art\u00edculo de Yusin puede leerse a continuaci\u00f3n:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\"Maxim
Maxim Yusin (fuente: Allpravda.info)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abLa retirada de las fuerzas estadounidenses de Afganist\u00e1n y todo lo acompa\u00f1ado pasar\u00e1 a la historia como el s\u00edmbolo m\u00e1s gr\u00e1fico, elocuente e impactante de la humillaci\u00f3n de una gran potencia. Por supuesto, hubo precedentes previos: la retirada de los mismos Estados Unidos de Saig\u00f3n, la evacuaci\u00f3n francesa de Argelia y la salida brit\u00e1nica de India, eventos que no fueron menos dram\u00e1ticos y estuvieron acompa\u00f1ados de mayores sufrimientos humanos y de innumerables bajas.<\/p>\n

\u00abSin embargo, era una \u00e9poca diferente para ese entonces; sin Internet, redes sociales y canales Telegram. Para ese entonces, el planeta entero no estaba al tanto de la magnitud del desastre y de los errores cometidos, la gente no segu\u00eda tales eventos en la televisi\u00f3n en vivo\u00bb.<\/p>\n

\u00abNunca antes hab\u00eda sido tan p\u00fablico el fracaso de una gran potencia, el de sus m\u00e1ximos dirigentes, sus fuerzas armadas y sus servicios especiales. Las consecuencias de los hechos deben ser comprendidos por todos: Estados Unidos, sus aliados y por todos sus adversarios. Incluso es posible que este sea un momento decisivo en el tema de geopol\u00edtica: un antes y despu\u00e9s de Kabul. S\u00f3lo el tiempo dir\u00e1 cu\u00e1ndo y a qu\u00e9 costo Washington podr\u00e1 liquidar el colosal peaje impuesto a su reputaci\u00f3n y si es que puede hacerlo en su totalidad.<\/p>\n

\u201cPor ahora, el panorama es muy lamentable. Si se compara la situaci\u00f3n en Afganist\u00e1n con la de hace 20 a\u00f1os, cuando los estadounidenses comenzaron sus operaciones militares, entonces la situaci\u00f3n actual es mucho peor.<\/p>\n

\u00abEn ese momento, aquellos individuos radicales isl\u00e1micos no ten\u00edan el control total del pa\u00eds. Al norte del pa\u00eds exist\u00eda un cuasi-estado, que se encontraba bajo la autoridad de la Alianza del Norte y no estaba subordinado en lo absoluto a los talibanes aparte que cumpl\u00eda el papel de ser un regulador peculiar en las fronteras con las rep\u00fablicas postsovi\u00e9ticas de Asia Central. Hoy d\u00eda no existe tal regulador; los talibanes han extendido su poder a pr\u00e1cticamente todo Afganist\u00e1n y ahora est\u00e1n mejor armados que los ej\u00e9rcitos de muchos estados de la regi\u00f3n gracias a que se quedaron con todos los equipos y armamento de los estadounidenses.<\/p>\n

\u00abEl movimiento Talib\u00e1n sol\u00eda controlar principalmente \u00e1reas pastunes, ahora este movimiento ha llegado a las fronteras de Tayikist\u00e1n, Uzbekist\u00e1n, Turkmenist\u00e1n e Ir\u00e1n. Por lo tanto, existe un peligro tangible, a pesar de las garant\u00edas de los nuevos gobernantes en Kabul, de que el caos afgano pueda tarde o temprano irse de bruces m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras del pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abEste escenario, sin embargo, ya no molestar\u00e1 m\u00e1s a los estadounidenses. Habi\u00e9ndose retirado de Afganist\u00e1n, estos han demostrado un ejemplo sorprendente de ego\u00edsmo, poniendo tanto a sus clientes afganos como a sus propios aliados de la OTAN, que han luchado codo a codo con ellos durante 20 a\u00f1os, ante un hecho consumado. Al decidir retirar sus fuerzas, Washington no consider\u00f3 necesario, ni siquiera por las apariencias, consultar con los brit\u00e1nicos, alemanes, holandeses, canadienses y australianos, quienes perdieron cientos de soldados en Afganist\u00e1n y que debieron haber tenido al menos capacidad consultiva (aunque no ante la vista de la administraci\u00f3n Biden). Estos eventos ciertamente tendr\u00e1n consecuencias a largo plazo.<\/p>\n

\u00abY esos pa\u00edses y pol\u00edticos, orientados hacia los Estados Unidos y que lo consideraban el garante de su seguridad, seguramente aprender\u00e1n mucho de la historia afgana.<\/p>\n

\u00abAs\u00ed fue como lo vio el presidente afgano Ashraf Ghani, quien ahora es ex-presidente.<\/p>\n

\u00abLos propios taiwaneses, preocupados por un enfrentamiento inminente con China, ya no experimentar\u00e1n la confianza previa en las promesas de Washington de brindarles asistencia militar. Incluso pudieran llegar a la conclusi\u00f3n de que es mejor decidir el tema pac\u00edficamente haciendo compromisos razonables, mientras Pek\u00edn todav\u00eda ofrece dichos compromisos. Y los mismos sauditas se sentir\u00e1n menos confiados al enfrentarse a un Ir\u00e1n mucho m\u00e1s poderoso militarmente. La pregunta importante es si Estados Unidos les brindar\u00e1 la asistencia necesaria. Y los mismos ucranianos tambi\u00e9n, en caso de un enfrentamiento serio con Mosc\u00fa por conquistar Donbass o Crimea, probablemente habr\u00e1 que tener en cuenta la lamentable experiencia del aliado de Ashraf Ghani los Estados Unidos en Kabul.<\/p>\n

\u00abPor supuesto, cada conflicto tiene sus propias peculiaridades y cada regi\u00f3n tiene un valor diferente ante los estadounidenses. Cada aliado, cada cliente, tendr\u00e1 esperanzas de que Washington no le abandone… tal como lo esperaba el presidente Ghani en Afganist\u00e1n hasta el \u00faltimo momento\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Kommersant.ru, 31 de agosto, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La burocracia rusa se regocija con la debacle estadounidense en Afganist\u00e1n, pero los observadores a\u00fan m\u00e1s equilibrados se encuentran horrorizados por lo sucedido. El especialista en pol\u00edtica exterior de Kommersant Radio Maxim Yusin, quien no conf\u00eda en los talibanes, se ve sorprendido por el ego\u00edsmo de los Estados Unidos al marcharse de Afganist\u00e1n en peores […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-60177","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60177\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}