{"id":60074,"date":"2021-08-13T15:09:21","date_gmt":"2021-08-13T19:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60074"},"modified":"2021-08-16T15:27:12","modified_gmt":"2021-08-16T19:27:12","slug":"aprovechando-la-retirada-de-estados-unidos-de-afganistan-el-estado-islamico-y-los-talibanes-luchan-por-establecer-el-califato-islamico-con-el-objetivo-de-intensificar-la-situacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/aprovechando-la-retirada-de-estados-unidos-de-afganistan-el-estado-islamico-y-los-talibanes-luchan-por-establecer-el-califato-islamico-con-el-objetivo-de-intensificar-la-situacion\/60074","title":{"rendered":"Aprovechando la retirada de Estados Unidos de Afganist\u00e1n, el Estado isl\u00e1mico y los talibanes luchan por establecer el califato isl\u00e1mico con el objetivo de intensificar la situaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>strong&gt;Introducci\u00f3n<\/p>\n<p><strong><em>El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATY, <a href=\"http:\/\/memri.convio.net\/site\/R?i=_bJ3vqPE-oDtjXEjsXjR3Q\">pulse aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dado que la retirada de las tropas estadounidenses y de la coalici\u00f3n del territorio de Afganist\u00e1n ya se encuentra en sus etapas finales seg\u00fan el acuerdo pautado y firmado el 29 de febrero, 2020<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> entre los Estados Unidos y los talibanes afganos, en la capital de Qatar, Doha el Estado Isl\u00e1mico (EIIS) ha comenzado a llevar a cabo ataques cada vez m\u00e1s diversos a trav\u00e9s de su filial afgana, el grupo Provincia Joras\u00e1n del Estado Isl\u00e1mico (ISKP\/siglas en ingl\u00e9s), en un intento de expandir su influencia en el pa\u00eds.<\/p>\n<p>El aumento en los ataques por parte del grupo ISKP a varios objetivos cr\u00edticos, incluyendo las infraestructuras y contra las minor\u00edas \u00e9tnicas y religiosas, es un intento por competir con el Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n, conocido como los talibanes afganos, ya que ambos grupos yihadistas buscan aprovecharse inmediatamente por la retirada estadounidense de Afganist\u00e1n. Actuando tan r\u00e1pidamente como pudieron envalenton\u00e1ndose por la retirada estadounidense, los talibanes comenzaron a consolidar su control del poder, logrando avances muy r\u00e1pidos controlando los cruces fronterizos clave en las zonas norte y oeste y en un n\u00famero creciente de distritos en todo el pa\u00eds.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Como resultado, es muy probable que los combates entre los talibanes y el grupo ISKP lleguen a intensificarse, ya que ambos grupos buscan aprovechar la fecha l\u00edmite pautada del 11 de septiembre establecida por el presidente Joe Biden para su retiro de Afganist\u00e1n luego de 20 a\u00f1os de permanencia, confrontando militar e ideol\u00f3gicamente sobre cu\u00e1l de los grupos busca establecer la verdadera religi\u00f3n isl\u00e1mica e implementar el sharia de Al\u00e1.<\/p>\n<figure style=\"width: 740px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810.png\" alt=\"Emblema del grupo ISKP en Afganist\u00e1n (el cuarto episodio de la serie de videos &quot;Creadores de batallas \u00e9picas&quot;, dado a conocer el 20 de julio, 2021)\" width=\"740\" height=\"544\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Emblema del grupo ISKP en Afganist\u00e1n (el cuarto episodio de la serie de videos \u00abCreadores de batallas \u00e9picas\u00bb, dado a conocer el 20 de julio, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n<p><em>Este informe analiza muy de cerca el incremento de los ataques perpetrados por el grupo ISKP contra objetivos econ\u00f3micos vitales, las minor\u00edas religiosas y \u00e9tnicas afganas e incluso contra los talibanes, en un esfuerzo por presentarse como un grupo yihadista sunita alterno a los talibanes con el fin de establecer un aut\u00e9ntico estado isl\u00e1mico e implementar el sharia en Afganist\u00e1n.<\/em><\/p>\n<p><strong>Incremento en reclamos a ataques del grupo ISKP en el a\u00f1o 2021<\/strong><\/p>\n<p>La confirmaci\u00f3n a los ataques del grupo ISKP en Afganist\u00e1n en el a\u00f1o 2021 pareciera estar aumentando durante el a\u00f1o 2020, lo cual refleja un repunte en las operaciones de dicha filial en el pa\u00eds. Desde principios del a\u00f1o 2021 hasta el 31 de julio, el grupo ISKP se responsabiliz\u00f3 de perpetrar 177 ataques, mientras que solo confirm\u00f3 84 ataques en el a\u00f1o 2020. Este r\u00e1pido aumento refleja su intento de reaparici\u00f3n tras sufrir grandes p\u00e9rdidas en varias operaciones militares llevadas a cabo por el gobierno afgano, los talibanes afganos y fuerzas estadounidenses en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810a.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>Destacando sus crecientes ataques en Afganist\u00e1n, el grupo ISKP dio a conocer el d\u00eda 20 de julio, 2021 un video titulado \u00abCreadores de batallas \u00e9picas\u00bb,<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> que documenta varios ataques perpetrados en Baghlan, Kabul y Jalalabad adem\u00e1s de presentar su fuga de la prisi\u00f3n el d\u00eda 4 de agosto, 2020 en Jalalabad, en la provincia de Nangarhar.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> El video tambi\u00e9n presenta a un combatiente tayiko an\u00f3nimo que le pide a los combatientes locales y extranjeros que sean optimistas y que se dirijan a \u00ablos incr\u00e9dulos y a los ap\u00f3statas en todas partes y a aquellos en tayikist\u00e1n en particular\u00bb, diciendo: \u00abNo olviden que los soldados del Califato los confrontaran a ustedes con d\u00edas dif\u00edciles. No crean que el Califato se desvaneci\u00f3. No. Este se mantiene, con el permiso de Al\u00e1\u00bb.<\/p>\n<figure style=\"width: 532px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810b.png\" alt=\"P\u00f3ster del video del grupo ISKP titulado &quot;Creadores de batallas \u00e9picas - 4&quot; (Telegram, 20 de julio, 2021)\" width=\"532\" height=\"158\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">P\u00f3ster del video del grupo ISKP titulado \u00abCreadores de batallas \u00e9picas &#8211; 4\u00bb (Telegram, 20 de julio, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n<figure style=\"width: 699px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810c.png\" alt=\"Una foto de los combatientes del grupo ISKP detr\u00e1s de la fuga de prisi\u00f3n ocurrida el 4 de agosto, 2020 en Nangarhar. El texto en \u00e1rabe lee: &quot;Estamos listos para reaparecer una vez m\u00e1s&quot;. (El cuarto episodio de la serie de videos &quot;Creadores de batallas \u00e9picas&quot;, dado a conocer el 20 de julio, 2021)\" width=\"699\" height=\"359\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Una foto de los combatientes del grupo ISKP detr\u00e1s de la fuga de prisi\u00f3n ocurrida el 4 de agosto, 2020 en Nangarhar. El texto en \u00e1rabe lee: \u00abEstamos listos para reaparecer una vez m\u00e1s\u00bb. (El cuarto episodio de la serie de videos \u00abCreadores de batallas \u00e9picas\u00bb, dado a conocer el 20 de julio, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El 31 de enero, 2021 el EIIS public\u00f3 una infograf\u00eda a trav\u00e9s de su medio de comunicaci\u00f3n oficial, la Agencia de Noticias A&#8217;maq, que detalla los ataques perpetrados por combatientes del grupo ISKP en Afganist\u00e1n durante el transcurso del a\u00f1o 2020.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> Seg\u00fan la infograf\u00eda, la mayor\u00eda de los ataques fueron concentrados en Kabul, Nangarhar, Kunar, Parwan, Paktia y Herat. La infograf\u00eda tambi\u00e9n indica que los combatientes del grupo ISKP llevaron a cabo 82 ataques en Afganist\u00e1n, incluyendo 32 ataques utilizando dispositivos explosivos improvisados, 21 asesinatos, ocho ataques al estilo \u00abmartirio <em>inghimasi<\/em>\u00bb (ataques suicidas de penetraci\u00f3n profunda), cuatro enfrentamientos y 17 otros.<\/p>\n<p>La infograf\u00eda agreg\u00f3 que estos ataques acabaron con la vida de 821 personas e hirieron a muchos, incluyendo a 408 miembros de las fuerzas armadas y de seguridad afganas, 345 chiitas, 66 combatientes de las milicias talibanes y dos miembros de la Coalici\u00f3n Internacional.<\/p>\n<p><em>La infograf\u00eda tambi\u00e9n indic\u00f3 que estos ataques destruyeron 20 veh\u00edculos, incluyendo dos veh\u00edculos blindados de transporte de personal, nueve veh\u00edculos r\u00fasticos junto a otros nueve.<\/em><\/p>\n<figure style=\"width: 447px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810d.jpg\" alt=\"Una infograf\u00eda que detalla los ataques perpetrados por el grupo ISKP en Afganist\u00e1n durante el a\u00f1o 2020 (Agencia de Noticias A'maq, 31 de enero, 2021)\" width=\"447\" height=\"575\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Una infograf\u00eda que detalla los ataques perpetrados por el grupo ISKP en Afganist\u00e1n durante el a\u00f1o 2020 (Agencia de Noticias A&#8217;maq, 31 de enero, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Este tambi\u00e9n enumer\u00f3 los ataques de alto perfil, incluyendo la toma de la prisi\u00f3n Jalalabad y la liberaci\u00f3n de \u00abcientos\u00bb de detenidos; el continuo bombardeo a las bases de la Coalici\u00f3n Internacional en Kabul, al aer\u00f3dromo de Bagram y de Jalalabad; el bombardeo a la Zona Verde, que incluye el palacio presidencial y las misiones diplom\u00e1ticas; matando e hiriendo a cientos de chiitas teniendo como objetivo sus reuniones en Kabul y Herat; matando e hiriendo a decenas de sij e hind\u00faes atacando sus templos en Kabul; y matando e hiriendo a cientos de miembros del personal de seguridad afgano como parte de los continuos ataques en su contra.<\/p>\n<p>En un ataque considerado de alto perfil perpetrado en agosto, 2020 el grupo ISKP supuestamente asesin\u00f3 al menos a 29 personas e hiri\u00f3 a m\u00e1s de 50 en una prisi\u00f3n que albergaba principalmente a combatientes del EIIS y a talibanes en Jalalabad.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>El grupo ISKP dijo en una declaraci\u00f3n que \u00abEl resultado de esta redada bendita fue la destrucci\u00f3n e incendio de la prisi\u00f3n, la liberaci\u00f3n de cientos de musulmanes, el asesinato de aproximadamente 100 miembros de los cuerpos policiales y del ej\u00e9rcito ap\u00f3stata afganos junto a decenas de heridos y la destrucci\u00f3n de varios veh\u00edculos blindados, alabado sea Al\u00e1\u00bb.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p><strong>El EIIS lleva su \u00abguerra econ\u00f3mica\u00bb a Afganist\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>En mayo del presente a\u00f1o 2021, el grupo ISKP le declar\u00f3 la \u00abguerra econ\u00f3mica\u00bb al gobierno afgano, llevando efectivamente su campa\u00f1a desde Irak y Siria al pa\u00eds del sudeste asi\u00e1tico y comenz\u00f3 a atacar las infraestructuras y recursos energ\u00e9ticos vitales tales como tanques de petr\u00f3leo y torres de electricidad. La \u00abguerra econ\u00f3mica\u00bb perpetrada por el grupo ISKP tiene como objetivo debilitar la econom\u00eda que beneficia al gobierno afgano y expandir las operaciones en Afganist\u00e1n mientras Estados Unidos se retira del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Entre mayo y julio, el grupo ISKP se responsabiliz\u00f3 por 20 ataques perpetrados como parte de su \u00abguerra econ\u00f3mica\u00bb. Estos ataques son los siguientes:<\/p>\n<figure style=\"width: 723px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810e.jpg\" alt=\"Una foto dada a conocer por el grupo ISKP que documenta un ataque con dispositivos explosivos improvisados ??contra un tanquero petrolero del gobierno afgano en la ciudad de Pul-e-Khomri al norte de Afganist\u00e1n (Telegram, 12 de mayo, 2021)\" width=\"723\" height=\"386\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Una foto dada a conocer por el grupo ISKP que documenta un ataque con dispositivos explosivos improvisados ??contra un tanquero petrolero del gobierno afgano en la ciudad de Pul-e-Khomri al norte de Afganist\u00e1n (Telegram, 12 de mayo, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>6 de mayo: Agentes del grupo ISKP atacaron un cami\u00f3n cargado de petr\u00f3leo del gobierno en Kunduz, al norte de Afganist\u00e1n y lo incendiaron.<\/li>\n<li>7 de mayo: El grupo ISKP deton\u00f3 explosivos en tres torres de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en Kunduz, provocando \u00abp\u00e9rdidas en el sector el\u00e9ctrico\u00bb. El mismo d\u00eda, el grupo ISKP deton\u00f3 explosivos en dos torres de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en Kunduz y las destruy\u00f3.<\/li>\n<li>9 de mayo: El grupo ISKP deton\u00f3 un artefacto explosivo improvisado sobre un tanquero petrolero del gobierno afgano, que se incendi\u00f3 cerca de la ciudad de Baghlan en la zona norte de Afganist\u00e1n. El EIIS tambi\u00e9n deton\u00f3 un artefacto explosivo improvisado sobre un tanquero petrolero del gobierno afgano en el \u00e1rea de Kabul, incendiando a este junto a otro buque petrolero.<\/li>\n<li>10 de mayo: El grupo ISKP deton\u00f3 un artefacto explosivo improvisado sobre dos tanqueros petroleros del gobierno afgano en Bagram, provincia de Parwan, incendi\u00e1ndolos.<\/li>\n<li>14 de mayo: El grupo ISKP deton\u00f3 explosivos en cuatro torres de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en Jangal Bagh, al norte de Kabul, inutiliz\u00e1ndolas y provocando \u00abp\u00e9rdidas mayores en el sector el\u00e9ctrico\u00bb.<\/li>\n<li>15 de mayo: El grupo ISKP confirm\u00f3 un ataque utilizando un dispositivo explosivo improvisado el 14 de mayo contra la torre de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en el Distrito 17 en Kabul, destruy\u00e9ndola y causando \u00abp\u00e9rdidas econ\u00f3micas mayores al sector el\u00e9ctrico\u00bb.<\/li>\n<li>29 de mayo: El grupo ISKP deton\u00f3 bombas adhesivas sobre dos tanqueros petroleros del gobierno cerca de Bagram en la provincia de Parwan el d\u00eda 28 de mayo, incendi\u00e1ndolos.<\/li>\n<li>2 de junio: El grupo ISKP deton\u00f3 un dispositivo explosivo improvisado sobre una torre de electricidad en Kabul el 1 de junio destruy\u00e9ndola.<\/li>\n<li>5 de junio: Agentes del grupo ISKP colocaron y detonaron una bomba adhesiva sobre un cami\u00f3n cargado de combustible del gobierno afgano el 4 de junio en la ciudad de Imam Saheb en la provincia de Kunduz.<\/li>\n<li>8 de junio: El grupo ISKP llev\u00f3 a cabo un ataque utilizando un dispositivo explosivo improvisado en el S\u00e9ptimo Distrito de Jalalabad el d\u00eda 7 de junio, da\u00f1ando un cami\u00f3n de suministros de la administraci\u00f3n afgana.<\/li>\n<li>17 de junio: El grupo ISKP deton\u00f3 un dispositivo explosivo improvisado sobre una torre de transmisi\u00f3n el\u00e9ctrica en el distrito de Salang en la provincia Parwan el 16 de junio, caus\u00e1ndole a esta da\u00f1os materiales.<\/li>\n<li>19 de junio: El grupo ISKP deton\u00f3 explosivos sobre tres torres de electricidad en la provincia de Samangan el 18 de junio, da\u00f1\u00e1ndolas.<\/li>\n<li>25 de junio: El grupo ISKP deton\u00f3 un artefacto explosivo improvisado sobre un petrolero del gobierno afgano en Rabat, en la provincia de Parwan incendi\u00e1ndolo.<\/li>\n<li>27 de junio: El grupo ISKP deton\u00f3 un dispositivo explosivo improvisado cerca de una torre el\u00e9ctrica del gobierno afgano en la provincia de Parwan el d\u00eda 26 de junio y lo destruy\u00f3.<\/li>\n<li>10 de julio: El grupo ISKP afirm\u00f3 que el 9 de julio sus agentes detonaron un artefacto explosivo sobre un cami\u00f3n de carga petrolero del gobierno afgano cerca de la oficina del gobernador de Kunduz e incendiaron el cami\u00f3n.<\/li>\n<li>11 de julio: El grupo ISKP deton\u00f3 un artefacto explosivo cerca de una torre el\u00e9ctrica en Jangal Bagh en la provincia de Parwan, da\u00f1\u00e1ndola.<\/li>\n<li>14 de julio: El grupo ISKP afirm\u00f3 el 13 de julio que sus agentes detonaron un artefacto explosivo improvisado sobre un tanquero petrolero del gobierno afgano en Kunduz. El mismo d\u00eda, el grupo ISKP afirm\u00f3 que sus combatientes detonaron un dispositivo explosivo improvisado sobre un tanquero petrolero perteneciente al gobierno afgano en Robatak, provincia de Samangan.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810f.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>El grupo ISKP tiene en la mira a las minor\u00edas religiosas y \u00e9tnicas<\/strong><\/p>\n<p>Como parte de sus esfuerzos para expandirse en Afganist\u00e1n, el grupo ISKP se concentr\u00f3 en librar una guerra genocida contra las minor\u00edas afganas debido a su identidad religiosa y \u00e9tnica. Esta guerra apunt\u00f3 a cuatro grupos principales: chiitas, sijs, hind\u00faes y suf\u00edes.<\/p>\n<p><strong><em>Chiitas<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Los chiitas constituyen el 15% de los 36.6 millones de habitantes de Afganist\u00e1n. Los chiitas, aproximadamente el 90% de los cuales son etno-religiosos hazaras, han sido el objetivo principal de las operaciones del grupo ISKP en Afganist\u00e1n.<\/p>\n<p>Desde comienzos del a\u00f1o 2021 hasta el 31 de julio, el grupo ISKP llev\u00f3 a cabo 18 ataques contra chiitas. Para justificar sus asesinatos, opresi\u00f3n y otras fechor\u00edas, el grupo ISKP generalmente se refiere a los chiitas de <em>rawafid mushrikin<\/em>, palabra \u00e1rabe para describir a rechazadores y polite\u00edstas, un t\u00e9rmino antiguo utilizado contra los chiitas.<\/p>\n<ul>\n<li>19 de enero: El grupo ISKP deton\u00f3 una bomba adhesiva en un autob\u00fas que transportaba a varios chiitas y polic\u00edas en el cuarto distrito de Kabul, destruyendo el veh\u00edculo y causando seis bajas.<\/li>\n<li>20 de enero: El grupo ISKP detona un dispositivo explosivo improvisado en un veh\u00edculo que transportaba a chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb en Dar ul-Aman en Kabul, matando e hiriendo a cuatro personas y destruyendo el veh\u00edculo.<\/li>\n<li>21 de enero: Una c\u00e9lula del EIIS deton\u00f3 una bomba adhesiva colocada en un autom\u00f3vil que transportaba a tres chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb en el sexto distrito de Kabul, matando e hiriendo a los que se encontraban en este adem\u00e1s de destruir el veh\u00edculo.<\/li>\n<li>27 de enero: El grupo ISKP deton\u00f3 una bomba adhesiva en un veh\u00edculo que transportaba a cuatro individuos chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb en el tercer distrito de Kabul, matando e hiriendo a los que se encontraban en este adem\u00e1s de destruir el veh\u00edculo.<\/li>\n<li>1 de febrero: El grupo ISKP deton\u00f3 un artefacto explosivo improvisado en el d\u00e9cimo distrito de Kabul, matando a un chiita \u00abpolite\u00edsta\u00bb adem\u00e1s de destruir su veh\u00edculo.<\/li>\n<li>2 de febrero: El grupo ISKP deton\u00f3 un artefacto explosivo improvisado en la zona Dehmazang en Kabul, matando a un individuo chiita \u00abpolite\u00edsta\u00bb y destruyendo el lugar.<\/li>\n<li>8 de febrero: El grupo ISKP deton\u00f3 un artefacto explosivo improvisado en el primer distrito de Kabul, matando a un chiita \u00abpolite\u00edsta\u00bb y destruyendo el lugar.<\/li>\n<li>15 de marzo: El EIIS confirm\u00f3 ataques utilizando bombas adhesivas en los distritos tercero y sexto de Kabul que ten\u00edan como blanco a chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb, causando 20 bajas.<\/li>\n<li>21 de abril: El grupo ISKP llev\u00f3 a cabo un ataque contra veh\u00edculos en los que se desplazaban chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb por la carretera entre Kabul y Ghor, matando a cuatro personas, incluyendo a un funcionario del gobierno.<\/li>\n<li>10 de mayo: El grupo ISKP lleva a cabo un ataque con artefactos explosivos improvisados ??contra un autob\u00fas que transportaba chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb en la ciudad de Charikar en Parwan, inutilizando el autob\u00fas y provocando 20 v\u00edctimas.<\/li>\n<li>15 de mayo: El grupo ISKP lleva a cabo un ataque con artefactos explosivos improvisados ??contra un grupo de chiitas hazara en Kunduz, matando a tres personas e hiriendo a otros.<\/li>\n<li>29 de mayo: El grupo ISKP lleva a cabo un ataque con dispositivos explosivos improvisados contra un autob\u00fas que transportaba chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb en Parwan, dejando ocho muertos o heridos y destruyendo el autob\u00fas.<\/li>\n<li>1 de junio: El grupo ISKP lleva a cabo un ataque con artefactos explosivos improvisados contra un autob\u00fas en el que chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb viajaban por la carretera entre Parwan y Bamyan, matando a 20 personas y destruyendo el autob\u00fas.<\/li>\n<li>2 de junio: El grupo ISKP llev\u00f3 a cabo dos ataques separados con dispositivos explosivos improvisados contra dos autobuses que transportaban a chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb en el tercer distrito de Kabul el 1 de junio, asesinando e hiriendo a m\u00e1s de 33 personas.<\/li>\n<li>4 de junio: El grupo ISKP confirm\u00f3 dos ataques separados con bombas adhesivas contra chiitas en el sexto distrito de Kabul el 3 de junio, causando 24 bajas.<\/li>\n<li>12 de junio: El grupo ISKP llev\u00f3 a cabo un doble ataque con bombas adhesivas contra chiitas en los distritos sexto y 13 de Kabul, causando 23 v\u00edctimas.<\/li>\n<li>28 de junio: El grupo ISKP llev\u00f3 a cabo un ataque con dispositivos explosivos improvisados contra un autob\u00fas que transportaba chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb en la ciudad de Charikar en Parwan el 27 de junio, inutilizando el autob\u00fas e hiriendo a m\u00e1s de 10 personas.<\/li>\n<li>8 de julio: combatientes del grupo ISKP asesinaron e hirieron a 13 chiitas \u00abpolite\u00edstas\u00bb en un ataque utilizando una bomba adhesiva dirigida contra un autob\u00fas en el distrito 12 de Herat.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"half-size-image\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810g.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong><em>Sijs e hind\u00faes<\/em><\/strong><\/p>\n<p>En Afganist\u00e1n, otros grupos religiosos, principalmente hind\u00faes, sijs, bah\u00e1&#8217;\u00eds y cristianos, constituyen menos del 0.3% de la poblaci\u00f3n. La mayor\u00eda de los sijs e hind\u00faes tienen su sede en las provincias de Kabul, Nangarhar y Ghazni. El grupo ISKP, en su confirmaci\u00f3n a ataques, describe a los sijs de \u00abpolite\u00edstas\u00bb, un t\u00e9rmino que tambi\u00e9n utiliza para los chiitas afganos, a manera de justificar su objetivo. Estos ataques tambi\u00e9n son celebrados por los medios de comunicaci\u00f3n pro-EIIS, que citan el maltrato hacia los musulmanes en India como justificativo.<\/p>\n<p>El 1 de julio, 2021 el grupo ISKP se responsabiliz\u00f3 por un ataque perpetrado el 30 de junio contra una tienda propiedad de sijs cerca de uno de sus templos en la ciudad oriental de Jalalabad en la provincia Nangarhar.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> Seg\u00fan lo afirmado por el grupo ISKP, el ataque dej\u00f3 a tres sijs muertos o heridos.<\/p>\n<p>El 25 de marzo de 2020, ISKP se atribuy\u00f3 la responsabilidad de un ataque <em>inghimasi <\/em>(un ataque estilo comando detr\u00e1s de las l\u00edneas enemigas) en un lugar de culto sij en Kabul, que result\u00f3 en 60 bajas.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> La afirmaci\u00f3n dec\u00eda que el ataque se llev\u00f3 a cabo \u00aben represalia por los musulmanes en Cachemira\u00bb y adem\u00e1s advirti\u00f3: \u00abLo que viene ser\u00e1 m\u00e1s duro y m\u00e1s amargo, con el permiso de Al\u00e1\u00bb.<\/p>\n<p>En el a\u00f1o 2018, el grupo ISKP tambi\u00e9n llev\u00f3 a cabo un ataque suicida en la ciudad de Jalalabad que puso fin a la vida de 19 personas, la mayor\u00eda de ellos sij, incluyendo al l\u00edder Nasir Mohmand, quien se postul\u00f3 a s\u00ed mismo al parlamento afgano.<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>De manera similar, el grupo ISKP tuvo en la mira a los hind\u00faes afganos, describi\u00e9ndolos de \u00abpolite\u00edstas\u00bb y \u00abenemigos de la religi\u00f3n de Al\u00e1\u00bb con el prop\u00f3sito de justificar los ataques. En un informe \u00abexclusivo\u00bb publicado en su semanario Al-Naba &#8216;el 11 de febrero, el EIIS confirm\u00f3 un ataque perpetrado el 10 de febrero con dos artefactos explosivos improvisados\u00a0 contra una reuni\u00f3n de \u00abhind\u00faes polite\u00edstas\u00bb en el \u00e1rea Shor Bazar en Kabul que acab\u00f3 con la vida de seis personas.<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a><\/p>\n<p>El 10 de abril, 2020 el medio de comunicaci\u00f3n pro-EIIS Fundaci\u00f3n Al-Battar public\u00f3 un breve video titulado \u00abLa venganza de los monote\u00edstas contra los hind\u00faes polite\u00edstas\u00bb celebrando el ataque mortal de marzo, 2020 contra un templo sij en Kabul y describi\u00e9ndolo de venganza por la maltrato hacia los musulmanes en India.<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a> En este video, Al-Battar fusion\u00f3 sijs e hind\u00faes, aunque el sij-ismo y el hinduismo son dos religiones distintas. Sin embargo, en Afganist\u00e1n estas dos comunidades est\u00e1n entrelazadas.<\/p>\n<figure style=\"width: 690px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810h.jpg\" alt=\"P\u00f3ster del video del grupo de medios de comunicaci\u00f3n pro-EIIS Al-Battar celebrando el mortal ataque de marzo, 2020 contra un templo sij en Kabul (Telegram, 10 de abril, 2021)\" width=\"690\" height=\"229\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">P\u00f3ster del video del grupo de medios de comunicaci\u00f3n pro-EIIS Al-Battar celebrando el mortal ataque de marzo, 2020 contra un templo sij en Kabul (Telegram, 10 de abril, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n<p>El medio de comunicaci\u00f3n pro-EIIS Fundaci\u00f3n Al-Murhafat<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a> public\u00f3 el d\u00eda 18 de junio, 2020 una pancarta que glorificaba a Abu Khalid Al-Hindi, un individuo hind\u00fa que perpetr\u00f3 un ataque suicida en un templo sij en Kabul y lo elogi\u00f3 por asesinar a 60 incr\u00e9dulos \u00absijs e hind\u00faes junto a fuerzas de seguridad afganas \u00abap\u00f3statas\u00bb.<\/p>\n<p>Los crecientes ataques del grupo ISKP contra los sij afganos y contra los hind\u00faes amenazan con desarraigarlos del pa\u00eds que posee una mayor\u00eda musulmana, donde se enfrentan a una discriminaci\u00f3n profundamente arraigada.<a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[14]<\/a> Muchos sij e hind\u00faes afganos buscan asilo en India, que posee una mayor\u00eda hind\u00fa y una inmensa poblaci\u00f3n sij.<\/p>\n<p><strong><em>Suf\u00edes<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Los suf\u00edes afganos tambi\u00e9n se encuentran entre los grupos religiosos objetivo del grupo ISKP como parte de su campa\u00f1a. Con el fin de justificar los ataques contra estos, el grupo ISKP los ve como \u00abpolite\u00edstas\u00bb. Los suf\u00edes, que practican una rama muy m\u00edstica del islam, se encuentran entre las peque\u00f1as comunidades religiosas de Afganist\u00e1n. No existen cifras oficiales de su n\u00famero en el pa\u00eds, pero sus pr\u00e1cticas espirituales y m\u00edsticas poseen seguidores tanto entre sunitas como entre chiitas. Los l\u00edderes suf\u00edes en Afganist\u00e1n afirman que al menos el 60% de la poblaci\u00f3n del pa\u00eds son seguidores del sufismo, o que al menos apoyan los valores suf\u00edes.<a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[15]<\/a><\/p>\n<p>El 15 de mayo, 2021 el grupo ISKP se responsabiliz\u00f3 por el atentado ocurrido el 14 de mayo a una mezquita suf\u00ed en el distrito de Shakardara de Kabul durante los rezos de los viernes, mientras los fieles se congregaban para celebrar las festividades de Eid Al-Fitr, causando 50 v\u00edctimas entre los suf\u00edes \u00abpolite\u00edstas\u00bb.<a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\">[16]<\/a> Seg\u00fan la denuncia, el imam de la mezquita, quien \u00absol\u00eda incitar contra los muyahidines\u00bb, fue asesinado junto a otros 10 suf\u00edes y 40 \u00absuf\u00edes polite\u00edstas\u00bb resultaron heridos. Seg\u00fan informes en los medios de comunicaci\u00f3n, 12 suf\u00edes murieron en el ataque, incluyendo el imam de la mezquita.<a href=\"#_edn17\" name=\"_ednref17\">[17]<\/a><\/p>\n<figure style=\"width: 779px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810i.jpg\" alt=\"Declaraci\u00f3n del grupo ISKP denunciando el atentado a la mezquita suf\u00ed en Kabul (Telegram, 15 de mayo, 2021)\" width=\"779\" height=\"379\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Declaraci\u00f3n del grupo ISKP denunciando el atentado a la mezquita suf\u00ed en Kabul (Telegram, 15 de mayo, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong><em>Mujeres trabajadoras en los medios de comunicaci\u00f3n<\/em><\/strong><\/p>\n<p>El grupo ISKP tambi\u00e9n se enfoc\u00f3 en asesinar a trabajadoras de los medios de comunicaci\u00f3n, incluyendo a periodistas. El 2 de marzo, 2021 el grupo ISKP se responsabiliz\u00f3 por el asesinato de tres trabajadoras de los medios de comunicaci\u00f3n en el cuarto distrito de Jalalabad en la provincia Nangarhar.<a href=\"#_edn18\" name=\"_ednref18\">[18]<\/a> Seg\u00fan fuentes oficiales del gobierno, las tres j\u00f3venes, de edades comprendidas entre los 18 y 20 a\u00f1os, que trabajaban en el departamento de doblaje de la estaci\u00f3n de radio y televisi\u00f3n local Enikass, murieron en dos ataques coordinados separados. Las tres mujeres recibieron disparos en la cabeza cuando regresaban del trabajo a su hogar.<\/p>\n<figure style=\"width: 744px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"half-\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/08\/j810j.jpg\" alt=\"Fotograf\u00edas de las tres mujeres afganas, que trabajaban para la emisora ??local Enikas TV, asesinadas por el grupo ISKP. De izquierda a derecha: Mursal Waheedi, Saadia Sadat, Shahnaz Raufi.\" width=\"744\" height=\"404\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Fotograf\u00edas de las tres mujeres afganas, que trabajaban para la emisora ??local Enikas TV, asesinadas por el grupo ISKP. De izquierda a derecha: Mursal Waheedi, Saadia Sadat, Shahnaz Raufi.<\/figcaption><\/figure>\n<p>A comienzos del mes de diciembre, 2020, Malalai Maiwand, una periodista afgana y activista por los derechos de la mujer que trabajaba para la misma red, fue asesinada en Jalalabad.<a href=\"#_edn19\" name=\"_ednref19\">[19]<\/a> La muerte de Maiwand se produjo un mes despu\u00e9s de que Elyas Dayee, destacada periodista del sur de Helmand y Yama Siawash, una destacada ex-presentadora de noticias en televisi\u00f3n en Kabul, fueran asesinadas en atentados con coche bomba.<a href=\"#_edn20\" name=\"_ednref20\">[20]<\/a><\/p>\n<p>El EIIS ha justificado los asesinatos selectivos contra mujeres. El 12 de abril, la Fundaci\u00f3n Al-Murhafat, uno de los medios de comunicaci\u00f3n m\u00e1s activos del EIIS, public\u00f3 un folleto<a href=\"#_edn21\" name=\"_ednref21\">[21]<\/a> justificando la ejecuci\u00f3n de <em>al-murtadah<\/em>, o la \u00abmujer ap\u00f3stata\u00bb, una clasificaci\u00f3n desarrollada por la organizaci\u00f3n para describir a las mujeres que trabajan a favor o en apoyo de \u00abgobiernos ap\u00f3statas\u00bb en contra de sus propios miembros.<\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n del folleto de 20 p\u00e1ginas es parte del esfuerzo realizado por el grupo con el prop\u00f3sito de justificar las recientes ejecuciones de mujeres en pa\u00edses tales como Afganist\u00e1n, Irak y Siria, de los cuales el EIIS se ha responsabilizado.<\/p>\n<p>El grupo dijo que ejecut\u00f3 a estas mujeres porque trabajaban para los servicios de inteligencia del pa\u00eds, aunque ciertamente, algunas eran periodistas. En un editorial publicado en la \u00faltima edici\u00f3n del semanario del EIIS Al-Naba&#8217;, publicado el 20 de marzo,<a href=\"#_edn22\" name=\"_ednref22\">[22]<\/a> el grupo abord\u00f3 las acusaciones de que este posee opiniones religiosas extremas sobre el <em>takfir<\/em>, la excomuni\u00f3n de compa\u00f1eros musulmanes.<\/p>\n<p>Su nueva t\u00e1ctica de reclamar p\u00fablicamente las ejecuciones de mujeres es bastante significativa, considerando las crecientes cr\u00edticas contra la organizaci\u00f3n por parte de grupos rivales. Es muy probable que esta escalada tenga la intenci\u00f3n de ser una fuerte advertencia para sus enemigos &#8211; es decir, los gobiernos locales que maltratan a las mujeres miembros del EIIS encarceladas &#8211; o como fuerte amenaza para la mujer que apoya tales gobiernos.<\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/exploiting-us-withdrawal-afghanistan-islamic-state-taliban-fight-establish-islamic-caliphate\">https:\/\/www.memri.org\/reports\/exploiting-us-withdrawal-afghanistan-islamic-state-taliban-fight-establish-islamic-caliphate<\/a><\/p>\n<p><em>*Romany Shaker es compa\u00f1ero investigador en MEMRI. <\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> State.gov\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Agreement-For-Bringing-Peace-to-Afghanistan-02.29.20.pdf.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Bbc.com\/news\/world-asia-57933979, 26 de julio, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; El EIIS publica video que muestra m\u00faltiples operaciones realizadas en Afganist\u00e1n y presenta a combatientes que amenazan al gobierno de Tayikist\u00e1n, 21 de julio, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; El EIIS confirma fuga de prisi\u00f3n en Jalalabad, Afganist\u00e1n, 3 de agosto, 2020; el EIIS publica video con los perpetradores del ataque a la prisi\u00f3n de Jalalabad, 5 de agosto, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; Infograf\u00eda del Estado Isl\u00e1mico confirma 82 ataques llevados a cabo en Afganist\u00e1n en el a\u00f1o 2020, que causaron bajas entre las fuerzas afganas, chiitas, talibanes y la Coalici\u00f3n internacional, 1 de febrero, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Reuters.com\/article\/us-afghanistan-islamic-state\/hundreds-of-prisoners-flee-before-afghan-forces-end-islamic-state-jail-siege-idUSKBN24Z0C7, 3 de agosto, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; El EIIS confirma fuga de prisi\u00f3n en Jalalabad, Afganist\u00e1n, 3 de agosto, 2020; el EIIS publica video con perpetradores del ataque a la prisi\u00f3n de Jalalabad, 5 de agosto, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; El grupo Provincia Joras\u00e1n del Estado Isl\u00e1mico (ISKP) confirma tres bajas en un ataque utilizando artefactos explosivos improvisados ??cerca del templo sij en Jalalabad, Afganist\u00e1n, 1 de julio, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; El EIIS confirma ataque mortal contra centro sij en Kabul, 25 de marzo, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> Voanews.com\/south-central-asia\/deadly-bombing-rocks-afghan-election-rally, 2 de octubre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; En exclusiva de la publicaci\u00f3n Al-Naba, el EIIS confirma secuestro de un empleado de las Naciones Unidas en Nigeria y ataque a hind\u00faes en Kabul, Afganist\u00e1n, asesinando a varias personas, 12 de febrero, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; Medio de comunicaci\u00f3n pro-EIIS celebra reciente ataque en Kabul al templo sij como venganza ante India, 13 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> Telegram, Fundaci\u00f3n Al-Murhafat, 18 de junio, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[14]<\/a> Apnews.com\/article\/afghanistan-discrimination-islamic-state-group-kabul-archive-b310aecece22454cc5918756e245810c, 27 de septiembre, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> Rferl.org\/a\/Can_Sufis_Bring_Peace_to_Afghanistan\/1503303.html, 5 de marzo, 2009.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[16]<\/a> Telegram, Caliphate News Agency, 15 de mayo, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref17\" name=\"_edn17\">[17]<\/a> Reuters.com\/world\/middle-east\/twelve-killed-explosion-kabul-mosque-during-friday-prayers-2021-05-14\/, 14 de mayo, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref18\" name=\"_edn18\">[18]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; El Estado Isl\u00e1mico (EIIS) confirma el asesinato de tres mujeres periodistas en Afganist\u00e1n, 3 de marzo, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref19\" name=\"_edn19\">[19]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; El grupo Provincia Joras\u00e1n del Estado Isl\u00e1mico confirma el asesinato de una periodista afgana en Jalalabad en Afganist\u00e1n, 10 de diciembre, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref20\" name=\"_edn20\">[20]<\/a> Theguardian.com\/world\/2020\/dec\/10\/gunmen-shoot-afghan-tv-journalist-dead-in-jalalabad, 10 de diciembre, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref21\" name=\"_edn21\">[21]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; Medio de comunicaci\u00f3n pro-EIIS publica folleto que justifica ejecuci\u00f3n de mujeres ap\u00f3statas, 14 de abril, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref22\" name=\"_edn22\">[22]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY en MEMRI &#8211; Editorial del Estado Isl\u00e1mico (EIIS) refuta acusaciones de opiniones extremas sobre el tema del <em>takfir<\/em>, 22 de marzo, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>strong&gt;Introducci\u00f3n El siguiente informe es ahora complemento sin costo alguno del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad de MEMRI (PSATY). Para informaci\u00f3n sobre como suscribirse al PSATY, pulse aqu\u00ed. Dado que la retirada de las tropas estadounidenses y de la coalici\u00f3n del territorio de Afganist\u00e1n ya se encuentra en sus etapas finales seg\u00fan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60075,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-60074","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60074"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60074\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}