{"id":60055,"date":"2021-08-10T13:37:53","date_gmt":"2021-08-10T17:37:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=60055"},"modified":"2021-08-11T13:46:17","modified_gmt":"2021-08-11T17:46:17","slug":"politicos-y-periodistas-palestinos-arremeten-contra-fatah-este-se-ha-transformado-de-ser-un-movimiento-de-liberacion-en-una-milicia-que-reprime-toda-critica-legitima-a-la-autoridad-palestina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/politicos-y-periodistas-palestinos-arremeten-contra-fatah-este-se-ha-transformado-de-ser-un-movimiento-de-liberacion-en-una-milicia-que-reprime-toda-critica-legitima-a-la-autoridad-palestina\/60055","title":{"rendered":"Pol\u00edticos y periodistas palestinos arremeten contra Fatah: Este se ha transformado de ser un movimiento de liberaci\u00f3n en una milicia que reprime toda cr\u00edtica leg\u00edtima a la Autoridad Palestina"},"content":{"rendered":"

Las \u00faltimas semanas han visto continuas protestas en Cisjordania contra la Autoridad Palestina por el asesinato del activista de oposici\u00f3n Nizar Banat hecho perpetrado por los aparatos de seguridad de la Autoridad Palestina.<\/em>[1]<\/a> La Autoridad Palestina ha enfrentado intensas cr\u00edticas, tanto por el asesinato del activista como por su dura represi\u00f3n a las protestas p\u00fablicas que estallaron a su paso, medidas que fueron tomadas como una flagrante violaci\u00f3n a la libertad de expresi\u00f3n y de prensa<\/em>.[2]<\/a> Las protestas tambi\u00e9n expresaron una intensa insatisfacci\u00f3n de la poblaci\u00f3n palestina por los problemas sist\u00e9micos que afligen a la Autoridad Palestina, tales como la ausencia de democracia y la actual corrupci\u00f3n desenfrenada, especialmente ante la decisi\u00f3n del presidente palestino Mahmoud ‘Abbas’ en abril del a\u00f1o 2021 de posponer una vez m\u00e1s hasta nuevo aviso las elecciones de la Autoridad Palestina.<\/em><\/p>\n

En respuesta a estas protestas, el partido gobernante de la Autoridad Palestina, Fatah, organiz\u00f3 contramanifestaciones junto al apoyo del liderazgo de la Autoridad Palestina, que se superpone al del liderazgo de Farah. Los miembros de Fatah llamaron a oponerse a lo que estos llamaron \u00abun intento de golpe de estado liderado por Ham\u00e1s\u00bb, especialmente despu\u00e9s de que algunos de los manifestantes anti-Autoridad Palestina comenzaron a pedir por el derrocamiento del r\u00e9gimen de la Autoridad Palestina. Los funcionarios de Fatah tambi\u00e9n amenazaron a la oposici\u00f3n. Por ejemplo, el vicepresidente del movimiento Mahmoud Al-‘Aloul, dijo en un mitin en Ramala: \u00abNo provoquen a Fatah, porque no mostraremos misericordia ante nadie\u00bb[3]<\/strong><\/a> y el miembro del Comit\u00e9 Central de Fatah Jibril Rajoub, advirti\u00f3 a todos aquellos que llamaron a derrocar a la Autoridad Palestina \u00aba no poner a prueba a Fatah\u00bb.<\/em>[4]<\/a> Adem\u00e1s, los portavoces de Fatah ignoraron en gran medida las principales demandas de los manifestantes, una investigaci\u00f3n justa sobre la muerte de Nizar Banat y realizar reformas democr\u00e1ticas en la Autoridad Palestina y los activistas de Fatah incluso participaron en la brutal represi\u00f3n perpetrada por los aparatos de seguridad a las protestas contra la Autoridad Palestina y en golpear a los manifestantes.<\/em><\/p>\n

En este contexto, la prensa palestina public\u00f3 art\u00edculos en los que expresaba duras cr\u00edticas al manejo que Fatah realiza al tema Nizar Banat y condenaba a funcionarios del movimiento. Los art\u00edculos arremetieron contra el colocar una cortina de humo a las fronteras entre Fatah y la Autoridad Palestina, un fen\u00f3meno que cobr\u00f3 impulso debido al largo per\u00edodo sin la realizaci\u00f3n de elecciones en las instituciones de la Autoridad Palestina. Durante este per\u00edodo, el partido gobernante Fatah se convirti\u00f3 en sin\u00f3nimo de la propia Autoridad Palestina, utiliz\u00f3 los aparatos de seguridad de la Autoridad Palestina para consolidar su control y comenz\u00f3 a tratar cualquier cr\u00edtica dirigida a la Autoridad Palestina como una amenaza que debe ser reprimida en\u00e9rgicamente. \u00a0<\/em><\/p>\n

Los autores de los art\u00edculos, incluyendo a intelectuales de renombre y a pol\u00edticos de actualidad y anteriores, expresaron su pesar por el hecho de que Fatah, fundado originalmente como un movimiento de liberaci\u00f3n nacional, se haya apartado a lo largo de los a\u00f1os del programa de liberaci\u00f3n y de sus objetivos nacionales y se transform\u00f3 en un partido gobernante e incluso en un aparato armado del r\u00e9gimen, cuyos miembros defienden ciegamente a la Autoridad Palestina y sus instituciones, incluso frente a cr\u00edticas leg\u00edtimas. Los autores enfatizaron la necesidad de establecer una distinci\u00f3n entre Fatah, un movimiento pol\u00edtico y la Autoridad Palestina y la necesidad de celebrar elecciones democr\u00e1ticas para las instituciones de la Autoridad Palestina. Tambi\u00e9n enfatizaron que Fatah debe examinarse a s\u00ed mismo y reanudar sus objetivos de origen es decir, la lucha contra la ocupaci\u00f3n y no contra sus compa\u00f1eros palestinos.<\/em><\/p>\n

\"Manifestaci\u00f3n
Manifestaci\u00f3n masiva de Fatah en apoyo al presidente ‘Abbas, celebrada en Ramala el 10 de julio, 2021 (Fuente: wafa.ps.10 de julio de 2021)<\/figcaption><\/figure>\n

A continuaci\u00f3n se muestran extractos de algunos de estos art\u00edculos:<\/em><\/p>\n

Pol\u00edtico palestino: Fatah debe entender que no es sin\u00f3nimo de la Autoridad Palestina, no es su trabajo defender de las cr\u00edticas a la Autoridad Palestina<\/strong><\/p>\n

Nihad Abu Ghosh, miembro del Consejo Nacional Palestino (CNP) y columnista del diario Al-Quds<\/em>, conden\u00f3 a los funcionarios de Fatah por amenazar a los opositores durante las protestas contra la Autoridad Palestina y afirm\u00f3 que, aunque Fatah es el partido gobernante de la Autoridad Palestina, no es trabajo de este movimiento defender a las instituciones de la Autoridad Palestina contra las cr\u00edticas. Advirti\u00e9ndole a Fatah que no siguiera el ejemplo del antiguo partido gobernante de Argelia, el FLN, que pas\u00f3 de ser un movimiento de liberaci\u00f3n a un partido gobernante corrupto y tirano, le pidi\u00f3 que volviera a luchar contra la ocupaci\u00f3n en lugar de ir en contra del pueblo palestino.<\/p>\n

Abu Ghosh escribi\u00f3: \u00abLas recientes declaraciones de algunos de los funcionarios y l\u00edderes de Fatah, especialmente las declaraciones dadas por el vicepresidente del movimiento Muhammad Al-‘Aloul y el secretario de su Comit\u00e9 Central Jibril Al-Rajoub, han creado preocupaci\u00f3n y falta de claridad en cuanto a la postura de este movimiento y sus l\u00edderes respecto a los compa\u00f1eros palestinos que no est\u00e1n de acuerdo con ellos, ya sean estos miembros de varias facciones pol\u00edticas y movimientos sociales, o activistas independientes. Me refiero a las declaraciones que advirtieron contra ‘el provocar a Fatah y ponerlo a prueba’ y la afirmaci\u00f3n de que ‘Fatah no mostrar\u00e1 piedad ante nadie’.<\/p>\n

\u00ab… Estas declaraciones se hicieron en un clima muy tenso, luego de sucederse el asesinato del activista Nizar Banat y la en\u00e9rgica represi\u00f3n a las manifestaciones y protestas en contra de la Autoridad Palestina. En consecuencia, muchos expresaron su preocupaci\u00f3n de que estas declaraciones y amenazas tienen como prop\u00f3sito complementar las medidas opresivas de los aparatos de seguridad de la Autoridad Palestina contra sus opositores y establecer un nuevo y firme principio en las relaciones con las fuerzas de oposici\u00f3n, que proh\u00edbe cualquier cr\u00edtica al movimiento y a la conducta y actuaci\u00f3n de los aparatos de seguridad.<\/p>\n

\u00abClaramente, un movimiento de la magnitud de Fatah, con su historial y su papel tan esperado en la liberaci\u00f3n de Palestina, no debe juzgarse sobre la base de dos declaraciones moment\u00e1neas que pueden haberse hecho en un momento de tensi\u00f3n y de crisis. Pero estas declaraciones est\u00e1n conectadas a ciertos eventos y hechos y a declaraciones hechas por otros funcionarios prominentes de Fatah en la Autoridad Palestina, lo que significa que son parte de un patr\u00f3n general que no se corresponde con la historia, el programa pol\u00edtico y la tradici\u00f3n nacional revolucionaria de este movimiento de contener los desacuerdos con otras facciones palestinas y de hallar el denominador com\u00fan m\u00e1s amplio.<\/p>\n

\u00abLo que complica a\u00fan m\u00e1s las cosas es la ausencia de instituciones legislativas y de supervisi\u00f3n de la Autoridad Palestina debido a la disoluci\u00f3n del Consejo Legislativo. Por lo tanto, la primera tarea en la cual centrarse es distinguir entre Fatah, siendo este un movimiento pol\u00edtico, organizaci\u00f3n o facci\u00f3n y la Autoridad Palestina, que vendr\u00eda a ser una instituci\u00f3n organizativa que debe tener como base los principios de experiencia y profesionalismo. Incluso si los miembros de Fatah ocupan la mayor\u00eda de los cargos de liderazgo civil y militar en la Autoridad Palestina, la organizaci\u00f3n Fatah no es responsable por la conducci\u00f3n de los aparatos de seguridad, como tampoco es responsable por la propagaci\u00f3n de la pandemia del Covid-19, de la crisis de tr\u00e1fico en las ciudades o del desempe\u00f1o de las embajadas y representaciones pol\u00edticas palestinas. Yo digo con igual certeza que los aparatos de seguridad no son responsables de organizar una acci\u00f3n pol\u00edtica masiva a favor o en contra de ninguna postura pol\u00edtica.[5]<\/a><\/p>\n

\u00abOtro punto que cabe enfatizar es la necesidad vital que posee Fatah de mantener su identidad como movimiento de liberaci\u00f3n, en lugar de ser un partido gobernante que defiende cada una de las acciones de la Autoridad Palestina y sus l\u00edderes… ya que el pueblo palestino todav\u00eda est\u00e1 bajo ocupaci\u00f3n y aun se encuentra en etapa de liberaci\u00f3n. Al buscar liberaci\u00f3n, un principio que no debe ser olvidado o subestimado ni siquiera por un momento se encuentra el principio de unidad nacional y de mantener amplios frentes nacionales. Cualquier acci\u00f3n en socavar este principio perjudicar\u00e1 a Fatah m\u00e1s que a otros, porque Fatah es el que encabeza la liberaci\u00f3n nacional palestina y es demasiado pronto como para limitar la tarea principal para la cual fue fundada y convertirlo en un brazo p\u00fablico o similar a una milicia de los aparatos de la Autoridad Palestina. En aras de comparar, deber\u00edamos aprender una lecci\u00f3n de nuestra hermana Argelia, donde el Frente de Liberaci\u00f3n Nacional (FLN) condujo al pa\u00eds hacia la libertad. El FLN continu\u00f3 gobernando el pa\u00eds despu\u00e9s de lograr la independencia, pero m\u00e1s de 30 a\u00f1os despu\u00e9s de derrotar al colonialismo, fue derrocado debido a la expansi\u00f3n que tuvo su corrupci\u00f3n, ineficacia y tiran\u00eda. Fatah, sus miembros y sus partidarios todav\u00eda enfrentan muchos a\u00f1os de lucha contra el ocupante y ser\u00eda muy imprudente por parte de Fatah desperdiciar sus esfuerzos luchando contra sus socios en la patria…<\/p>\n

\u00abYo espero que Fatah recupere su gloriosa imagen. Este grupo debe derrotar a sus enemigos y no a su pueblo y socios. Debe ser m\u00e1s tolerante, paciente y condescendiente con quienes no est\u00e1n de acuerdo con el o le critican, por lo de las cr\u00edticas – incluso la pac\u00edfica exigencia democr\u00e1tica de mantener elecciones o de reemplazar el liderazgo – no es un desaf\u00edo. Es un derecho democr\u00e1tico expl\u00edcitamente garantizado por la Ley B\u00e1sica palestina y la Declaraci\u00f3n de Independencia y una tradici\u00f3n profundamente arraigada de la revoluci\u00f3n palestina y de la OLP. Por lo tanto, aquellos que no est\u00e1n de acuerdo con el movimiento Fatah no son invitados en esta patria, sino que son socios muy importantes\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

\"El
El vicepresidente de Fatah Mahmoud Al-‘Aloul hablando en el mitin de Ramala (Fuente: Wafa.ps, 10 de julio, 2021<\/figcaption><\/figure>\n

Periodista palestino: El autoproclamado papel de Fatah como defensor de la Autoridad Palestina y sus errores contraviene el papel hist\u00f3rico de este movimiento, da\u00f1a y perjudica su estatus y a la causa palestina; Fatah debe estar separado de la Autoridad Palestina<\/strong><\/p>\n

El periodista palestino Muhannad Al-Hamid, columnista del diario Al-Ayyam<\/em>, tambi\u00e9n se manifest\u00f3 en contra de Fatah por designarse a s\u00ed mismo el defensor de la Autoridad Palestina y sus errores. Este pidi\u00f3 enmendar esta situaci\u00f3n poniendo fin a la hegemon\u00eda de la Autoridad Palestina en la arena pol\u00edtica, separ\u00e1ndola de Fatah, consolidando la democracia y celebrando elecciones para establecer un gobierno leg\u00edtimo.<\/p>\n

Este escribi\u00f3: \u00abLas posturas pol\u00edticas y la atenci\u00f3n del ente que toma las decisiones palestinas est\u00e1n actualmente enfocadas en restaurar la legitimidad de la Autoridad Palestina ante la vista de los centros de poder regionales e internacionales, la legitimidad que ha declinado desde el aplazamiento de las elecciones. Este enfoque no le atribuye importancia a la principal fuente de legitimidad de la Autoridad Palestina, es decir, los palestinos dentro y fuera de Palestina y esta es una falla importante que puede causar un mayor colapso. Ning\u00fan liderazgo, organizaci\u00f3n o autoridad tiene derecho a ignorar al pueblo, siendo este la fuente de autoridad del r\u00e9gimen y la base de toda legitimidad… Si el liderazgo de la OLP y la Autoridad Palestina siguen desconectados del pueblo… deben saber que cualquier liderazgo o elemento que ignore al pueblo sufre de un fracaso continuo…<\/p>\n

\u00abPara los palestinos, una sociedad democr\u00e1tica es una necesidad vital y no un lujo. La democracia implica la participaci\u00f3n de amplios sectores de la sociedad en la lucha contra la ocupaci\u00f3n y los asentamientos; en la construcci\u00f3n de las instituciones de la OLP, la Autoridad Palestina y de la sociedad civil; en el desarrollo de recursos humanos y econ\u00f3micos; en la lucha contra la corrupci\u00f3n interna… y en el establecimiento de las libertades colectivas e individuales, especialmente la libertad de expresi\u00f3n y cr\u00edtica y la libertad de exigir responsabilidad y transparencia. El camino para reparar y fortalecer la patria palestina comienza con poner fin a la hegemon\u00eda de la Autoridad Palestina sobre la esfera pol\u00edtica y crear una distinci\u00f3n entre la Autoridad Palestina, Fatah, las asociaciones de la sociedad civil y los sindicatos profesionales…<\/p>\n

\u00abLa base para redefinir las autoridades de Fatah debe ser un reexamen de su estatus y funci\u00f3n… Debe decirse que, mientras exista la ocupaci\u00f3n, es un error dejar que Fatah forme el gobierno, incluso si las posiciones del gobierno son id\u00e9nticas a los del movimiento Fatah. El gobierno del Dr. Muhammad Shtayeh ha demostrado la veracidad de esta evaluaci\u00f3n. Se supone que el gobierno debe ser criticado y sea responsable ante el Consejo Legislativo. Pero si el Consejo Legislativo est\u00e1 ausente, durante un per\u00edodo largo o corto, la funci\u00f3n de supervisar al gobierno y hacer que rinda cuentas pasa a las organizaciones de la sociedad civil y especialmente a las organizaciones pol\u00edticas existentes incluyendo Fatah y Ham\u00e1s y las reemergentes. Pero cuando Fatah es gobierno en Cisjordania y Ham\u00e1s es gobierno en Gaza, la vida democr\u00e1tica termina y surge un r\u00e9gimen en el que el gobierno est\u00e1 por encima de la cr\u00edtica y la rendici\u00f3n de cuentas y la respuesta a la protesta popular es la opresi\u00f3n.<\/p>\n

Adem\u00e1s, defender al gobierno, sus errores y sus violaciones tambi\u00e9n se convierte en el papel de las organizaciones de Fatah o Ham\u00e1s, que reclutan a sus miembros y simpatizantes para llevar a cabo esta tarea. En esta situaci\u00f3n, defender al gobierno es solo cuesti\u00f3n de lealtad organizativa, basados en la consigna de ‘defiende a tu hermano, sea este el opresor o el oprimido’. Cuando Fatah se convierte en una facci\u00f3n que defiende a la Autoridad Palestina, incluyendo los errores y violaciones de la Autoridad Palestina y sus aparatos de seguridad, esto contradice el papel hist\u00f3rico de Fatah… En ausencia de una alternativa democr\u00e1tica nacional, el descalabro del estatus de Fatah da\u00f1a cada parte del espectro nacional palestino…<\/p>\n

\u00abEs necesario volver a examinar el papel de Fatah y su gobierno, investigar el incidente de Nizar Banat y enjuiciar a los responsables sin demora y establecer una nueva fecha para las elecciones…\u00bb[7]<\/a><\/p>\n

\"Pancarta
Pancarta en la protesta de Ramala: \u00abAbajo ‘Abbas, queremos elecciones\u00bb (Fuente: Qudsn.net, 11 de julio, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n

Para ver el resto del despacho en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador<\/em>: https:\/\/www.memri.org\/reports\/palestinian-politicians-journalists-slam-fatah-it-has-transformed-liberation-movement<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> En relaci\u00f3n a estas protestas, v\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9426 – Periodistas y pol\u00edticos palestinos arremetieron contra la Autoridad Palestina por la muerte de un disidente pol\u00edtico a manos de los aparatos de seguridad: Esta mala conducta refleja problemas profundos que requieren de una reforma integral – 2 de julio, 2021.<\/p>\n

[2]<\/a> Esta conducta tambi\u00e9n fue clara violaci\u00f3n de un decreto emitido por el presidente palestino Mahmoud ‘Abbas el d\u00eda 20 de febrero, 2021 antes de su decisi\u00f3n de posponer las elecciones de la Autoridad Palestina. El decreto orden\u00f3 el cese de las detenciones pol\u00edticas y reconoci\u00f3 la libertad de todas las facciones palestinas de realizar actividades pol\u00edticas antes de las elecciones. Las organizaciones palestinas de derechos humanos afirmaron que el decreto nunca fue implementado y que la libertad pol\u00edtica en la Autoridad Palestina solo se deterior\u00f3 despu\u00e9s de su visto bueno. V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1564 – Nuevos Decretos del Presidente de la Autoridad Palestina ‘Abbas restringen la sociedad civil- 15 de marzo, 2021.<\/p>\n

[3]<\/a> Alqudsnews.net, 11 de julio, 2021.<\/p>\n

[4]<\/a> Palsawa.com, 4 de julio, 2021. Su actitud tambi\u00e9n contagi\u00f3 a algunos de los activistas del movimiento. En la manifestaci\u00f3n de Fatah en Ramala el activista Murad Ishtiwi llam\u00f3 a los manifestantes anti-Autoridad Palestina \u00abtraidores\u00bb e \u00abinfieles\u00bb (Shahed.cc, 15 de julio, 2021). El activista Abu Ghadhab Mara’aba public\u00f3 en su p\u00e1gina Facebook una foto del opositor ‘Amr Hamdan con el comentario: \u00abNo habr\u00e1 piedad ni negligencia en manejar a cualquiera que se atreva a difamar a nuestros l\u00edderes, nuestros aparatos de seguridad y honorables miembros de Fatah… \u00ab(Facebook.com\/profile.php?Id=100070299979846), 19 de julio, 2021.<\/p>\n

[5]<\/a> La referencia es a las contraprotestas organizadas por Fatah en apoyo de la Autoridad Palestina y al reclutamiento de miembros de Fatah para ayudar a las fuerzas de seguridad a reprimir las protestas de la oposici\u00f3n.<\/p>\n

[6]<\/a> Al-Quds<\/em> (Jerusal\u00e9n Oriental), 18 de julio, 2021.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Ayyam<\/em> (Autoridad Palestina), 13 de julio, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las \u00faltimas semanas han visto continuas protestas en Cisjordania contra la Autoridad Palestina por el asesinato del activista de oposici\u00f3n Nizar Banat hecho perpetrado por los aparatos de seguridad de la Autoridad Palestina.[1] La Autoridad Palestina ha enfrentado intensas cr\u00edticas, tanto por el asesinato del activista como por su dura represi\u00f3n a las protestas p\u00fablicas […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,23],"tags":[],"class_list":["post-60055","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60055"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60055\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}