{"id":59750,"date":"2021-06-04T14:33:07","date_gmt":"2021-06-04T18:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59750"},"modified":"2021-06-04T14:33:07","modified_gmt":"2021-06-04T18:33:07","slug":"el-proyecto-estudios-de-los-medios-de-comunicacion-rusos-en-memri-pemcr-celebra-el-dia-del-idioma-ruso-en-las-naciones-unidas-y-ofrece-suscripciones-gratuitas-a-informes-analisis-y-videos-traducido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-proyecto-estudios-de-los-medios-de-comunicacion-rusos-en-memri-pemcr-celebra-el-dia-del-idioma-ruso-en-las-naciones-unidas-y-ofrece-suscripciones-gratuitas-a-informes-analisis-y-videos-traducido\/59750","title":{"rendered":"El Proyecto Estudios de los Medios de Comunicaci\u00f3n Rusos en MEMRI (PEMCR) celebra el D\u00eda del Idioma Ruso en las Naciones Unidas y ofrece suscripciones gratuitas a informes, an\u00e1lisis y videos traducidos"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C., 4 de junio, 2021 &#8211; el 6 de junio es el D\u00eda del Idioma Ruso en la ONU. El Proyecto Estudios de los Medios de Comunicaci\u00f3n Rusos en MEMRI ofrece suscripciones gratuitas a traducciones y an\u00e1lisis de declaraciones y tendencias sobre los temas de pol\u00edtica, diplomacia, grupos pensantes think tanks, el ej\u00e9rcito y los medios de comunicaci\u00f3n rusos.<\/p>\n<p>Durante a\u00f1os, MEMRI ha publicado an\u00e1lisis y traducciones de los idiomas \u00e1rabe, farsi, turco, urdu y pashto al ingl\u00e9s y otros idiomas con el prop\u00f3sito de informarle a los medios de comunicaci\u00f3n, al mundo acad\u00e9mico, a las legislaturas y a los gobiernos. En enero del 2016 MEMRI expandi\u00f3 su cobertura hacia Rusia con el lanzamiento de su Proyecto Estudios de los Medios de Comunicaci\u00f3n Rusos (PEMCR).<\/p>\n<p>Durante los \u00faltimos cinco a\u00f1os, MEMRI ha monitoreado, 24 horas del d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, los temas que incluyen la pol\u00edtica exterior e interna de Rusia: las relaciones Rusia-Estados Unidos, el adoctrinamiento anti-estadounidense, la guerra cibern\u00e9tica, las crecientes tensiones militares entre Estados Unidos y Rusia, las relaciones Rusia-China, las relaciones Rusia-Turqu\u00eda, las relaciones Rusia-Ir\u00e1n, las relaciones Rusia-OTAN, el choque Rusia-Estados Unidos-OTAN por Ucrania, la intervenci\u00f3n de Rusia en Siria, los intereses geopol\u00edticos de Rusia y las \u00e1reas de penetraci\u00f3n, la influencia de Rusia en Europa y sus aliados potenciales, el regreso de Rusia al mundo en desarrollo, incluyendo Latinoam\u00e9rica, la visi\u00f3n de Rusia al mundo posterior al coronavirus, la rivalidad de Rusia con los Estados Unidos en las ex-rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas y en el \u00c1rtico y los env\u00edos de energ\u00eda y armas como multiplicadores de fuerza de la diplomacia rusa.<\/p>\n<p>En el frente interno, MEMRI ha informado regularmente sobre la percepci\u00f3n que el r\u00e9gimen ruso posee de s\u00ed mismo y sobre el c\u00f3mo lo perciben sus cr\u00edticos internamente; sobre el estado de la econom\u00eda rusa y sobre la naturaleza de la oposici\u00f3n y los esfuerzos del r\u00e9gimen para sofocarla.<\/p>\n<p><strong>Informes recientes del proyecto Estudios de los Medios de Comunicaci\u00f3n Rusos<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-oficialismo-ruso-saluda-con-beneplacito-la-reeleccion-de-bashar-al-assad-los-medios-de-comunicacion-rusos-se-muestran-mas-escepticos\/59740\">El oficialismo ruso saluda con benepl\u00e1cito la reelecci\u00f3n de Bashar Al-Assad, los medios de comunicaci\u00f3n rusos se muestran m\u00e1s esc\u00e9pticos<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/rusia-se-muestra-cauteloso-por-las-insinuaciones-polacas-hacia-turquia-pero-espera-que-erdogan-priorice-los-intereses-turcos\/59738\">Rusia se muestra cauteloso por las insinuaciones polacas hacia Turqu\u00eda, pero espera que Erdogan priorice los intereses turcos<\/a><\/p>\n<p>Periodista s\u00e9nior ruso Kamakin: Cuando Putin se refiri\u00f3 a aquellos que codiciaban el territorio ruso, probablemente se refer\u00eda a China<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/jovenes-rusos-la-esperanza-se-convierte-en-euforia\/59730\">J\u00f3venes rusos: La esperanza se convierte en euforia<\/a> (por el Dr. Vladislav L.Inozemtsev)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/rusia-contra-los-estados-unidos-enemigo-y-admirador\/59375\">Rusia vs. Estados Unidos: Enemigo y admirador<\/a> (por el Dr. Vladislav L.Inozemtsev)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/rusia-una-federacion-fortuita\/59189\">Rusia: Una federaci\u00f3n fortuita<\/a> (por el Dr. Vladislav L. Inozemtsev)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/rusia-reacciona-con-frialdad-ante-propuesta-de-erdogan-de-establecer-una-fuerza-conjunta-de-mantenimiento-de-la-paz-en-el-medio-oriente\/59685\">Rusia reacciona con frialdad a la propuesta de Erdogan de establecer una fuerza conjunta de mantenimiento de la paz en el Medio Oriente<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/experto-militar-ruso-felgengauer-la-decision-en-principio-de-ocupar-el-sur-de-ucrania-en-su-totalidad-ya-fue-tomada\/59655\">Experto militar ruso Felgengauer: &#8216;Ya se ha tomado la decisi\u00f3n en principio de ocupar el sur de Ucrania en su totalidad&#8217;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-ruso-senior-bovt-los-prejuicios-racistas-de-europa-en-contra-de-rusia-son-inmutables-si-los-rusos-fuesen-de-piel-negra-puede-que-sea-mas-facil\/59623\">Antiguo columnista ruso Bovt: Los prejuicios racistas de Europa contra Rusia son inmutables, si los rusos fuesen de piel negra, pudiera ser m\u00e1s f\u00e1cil<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/medio-de-comunicacion-ruso-vz-ru-por-primera-vez-rusia-supero-a-los-estados-unidos-como-proveedor-de-gas-natural-licuado-a-europa\/59620\">Medio de comunicaci\u00f3n ruso Vz.ru: &#8216;Por primera vez, Rusia ha superado a los Estados Unidos como proveedor de gas natural licuado hacia Europa&#8217;<\/a><\/p>\n<p>Destacado acad\u00e9mico ruso Karaganov: La &#8216;protecci\u00f3n de la naturaleza&#8217; pudiera ser una manera de &#8216;promover&#8217; la &#8216;postura internacional&#8217; de Rusia<\/p>\n<p><em>Suscr\u00edbase para recibir las actualizaciones gratuitas del Proyecto Estudios de los Medios de Comunicaci\u00f3n de Rusia aqu\u00ed.<\/em><\/p>\n<p><strong>AYUDE APOYANDO EL PROYECTO ESTUDIOS DE LOS MEDIOS DE COMUNICACI\u00d6N RUSOS<\/strong><\/p>\n<p>Por favor considere hacer una donaci\u00f3n deducible de impuestos hoy al Proyecto de Estudios de los Medios de Comunicaci\u00f3n Rusos en MEMRI, para que as\u00ed podamos continuar con este trabajo vital.<\/p>\n<p><strong>SOBRE LA LABOR QUE REALIZA MEMRI<\/strong><\/p>\n<p>Al explorar el Medio Oriente y el Sudeste Asi\u00e1tico a trav\u00e9s de sus medios de comunicaci\u00f3n, MEMRI achica la brecha ling\u00fc\u00edstica entre Occidente y el Medio Oriente junto al Sudeste Asi\u00e1tico, proporcionando traducciones oportunas de los medios de comunicaci\u00f3n en \u00e1rabe, farsi, urdu-pashtu, dari y turco, as\u00ed como tambi\u00e9n an\u00e1lisis de origen de tendencias pol\u00edticas, ideol\u00f3gicas, intelectuales, sociales, culturales y religiosas.<\/p>\n<p>Fundada en febrero de 1998 con el prop\u00f3sito de informar sobre el debate pol\u00edtico estadounidense en el Medio Oriente, MEMRI es una organizaci\u00f3n 501(c)3 independiente, no partidista y sin fines de lucro. La oficina principal de MEMRI se encuentra ubicada en la ciudad de Washington, DC, con filiales en varias capitales del mundo. Las investigaciones de MEMRI son traducidas al ingl\u00e9s, franc\u00e9s, polaco, japon\u00e9s, espa\u00f1ol y hebreo.<\/p>\n<p>MEMRI &#8211; Instituto de Investigaci\u00f3n de Medios de Comunicaci\u00f3n del Medio Oriente: www.memri.org<\/p>\n<p>MEMRI TV &#8211; www.memri.org\/tv<\/p>\n<p>Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) &#8211; www.memri.org\/jttm<\/p>\n<p>Laboratorio Cibern\u00e9tico y Yihad (LCY) &#8211; www.memri.org\/cjlab<\/p>\n<p>MEMRI en los medios de comunicaci\u00f3n &#8211; www.memriinthemedia.org<\/p>\n<p><strong>Informaci\u00f3n de contacto:<\/strong><\/p>\n<p>MEMRI<\/p>\n<p>media@memri.org<\/p>\n<p>202-955-9070<\/p>\n<p>www.memri.org<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, D.C., 4 de junio, 2021 &#8211; el 6 de junio es el D\u00eda del Idioma Ruso en la ONU. El Proyecto Estudios de los Medios de Comunicaci\u00f3n Rusos en MEMRI ofrece suscripciones gratuitas a traducciones y an\u00e1lisis de declaraciones y tendencias sobre los temas de pol\u00edtica, diplomacia, grupos pensantes think tanks, el ej\u00e9rcito y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59751,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7,2],"tags":[],"class_list":["post-59750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-reportes-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}