{"id":59691,"date":"2021-05-21T16:44:44","date_gmt":"2021-05-21T20:44:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59691"},"modified":"2021-05-24T16:48:05","modified_gmt":"2021-05-24T20:48:05","slug":"escritor-saudita-fahad-shoqiran-en-referencia-a-la-tragedia-arabe-y-la-maldicion-de-la-resistencia-cuando-la-cultura-de-los-atentados-suicidas-evoluciona-involucrando-a-las-capitales-y-a-soc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritor-saudita-fahad-shoqiran-en-referencia-a-la-tragedia-arabe-y-la-maldicion-de-la-resistencia-cuando-la-cultura-de-los-atentados-suicidas-evoluciona-involucrando-a-las-capitales-y-a-soc\/59691","title":{"rendered":"Escritor saudita Fahad Shoqiran en referencia a ‘la tragedia \u00e1rabe y la maldici\u00f3n de la resistencia’: ‘Cuando la cultura de los atentados suicidas evoluciona… involucrando a las capitales y a sociedades enteras, se convierte en crimen contra la humanidad’"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo titulado \u00abLa tragedia \u00e1rabe y la maldici\u00f3n de la resistencia\u00bb, Fahad Suleiman Shoqiran, escritor e investigador saudita quien tambi\u00e9n fund\u00f3 el grupo de fil\u00f3sofos de Riad, destac\u00f3 que ante la destrucci\u00f3n causada por \u00abla resistencia\u00bb en el L\u00edbano, Siria, Palestina y en Yemen y con el fin de \u00ablograr un desarrollo\u00bb, el pueblo \u00abdebe establecer tribunales leg\u00edtimos donde se juzgue a los l\u00edderes de la resistencia\u00bb. Este concluy\u00f3: \u00abCuando la cultura de los atentados suicidas evoluciona de trampas explosivas en individuos a involucrar capitales y a sociedades enteras, esta se convierte en un crimen contra la humanidad\u00bb. El art\u00edculo fue publicado el 20 de mayo en el portal Alarabiya News. Lo siguiente es el art\u00edculo publicado originalmente en ingl\u00e9s y traducido al espa\u00f1ol.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\u00abEs muy angustioso ver como la resistencia y sus milicias ponen a prueba a los israel\u00edes y su ira cada cierto tiempo.<\/p>\n

\u00abDespu\u00e9s de la guerra de julio del 2006 que acab\u00f3 con la vida de m\u00e1s de 2.000 libaneses y caus\u00f3 p\u00e9rdidas econ\u00f3micas por un valor de m\u00e1s de dos billones de d\u00f3lares, el l\u00edder de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah dio a conocer su famosa declaraci\u00f3n: ‘Yo no hubiese dado la orden de capturar a los dos soldados israel\u00edes si hubiese sabido que esto conducir\u00eda a tal guerra. En el a\u00f1o 2009, Ham\u00e1s volvi\u00f3 a poner a prueba a los israel\u00edes y provoc\u00f3 masacres masivas. Lo mismo sucedi\u00f3 en los a\u00f1os 2012 y 2014.<\/p>\n

\u00abSin embargo, la Operaci\u00f3n Guardi\u00e1n de los Muros actualmente liderada por Israel exhibe un nivel de violencia sin precedentes. El oprimido pueblo palestino est\u00e1 pagando muy caro el ya precipitado comportamiento de la resistencia. Ham\u00e1s sabe mejor que nadie que no tiene las fuerzas suficientes como para disuadir a Israel. Todo lo que Ham\u00e1s puede hacer es disparar cohetes ca\u00f3ticamente, sin ning\u00fan tipo de planificaci\u00f3n militar ni objetivos estrat\u00e9gicos. Denunciar a Ham\u00e1s es un hecho fundamental para defender a los palestinos que est\u00e1n siendo oprimidos.<\/p>\n

\u00abEl problema hoy es el concepto de ‘resistencia’, cuyo significado se ha vuelto m\u00e1s amplio desde la temprana creaci\u00f3n de Hezbol\u00e1, las Brigadas Palestinas y Ham\u00e1s y hasta llegar a la milicia Houtie la cual est\u00e1 siendo respaldada por Ir\u00e1n en Yemen. El concepto de resistencia va cargado de una ideolog\u00eda fundamentalista, en este contexto resistencia no significa autodefensa o enfrentamiento con el agresor, en su lugar esta tiene su propia agenda pol\u00edtica, ideol\u00f3gica y partidista.<\/p>\n

\u00abLa resistencia ha sido vinculada a la escalada de los atentados suicidas y la presi\u00f3n ejercida sobre el enemigo y no a trav\u00e9s del uso de una acci\u00f3n militar, sino a trav\u00e9s de una cultura de atentados suicidas que ya no consiste en yihadistas individuales de las Brigadas ‘Izz al-Din Al-Qassam quienes se inmolaban en un caf\u00e9 de Jerusal\u00e9n o en Tel Aviv. En cambio, es como si Ham\u00e1s envolviera a todo el pueblo palestino y a Gaza con un cintur\u00f3n explosivo y los pusiera a todos a merced de su imprudente decisi\u00f3n de poner a prueba a Israel, conocido por sus violentas y despiadadas reacciones que los \u00e1rabes presenciaron durante sus largas historias de derrotas y calamidades.<\/p>\n

\u00abEl 21 de noviembre, 2012 el periodista saudita Adel Al-Toraifi public\u00f3 en el diario Al-Sharq Al-Awsat<\/em> un art\u00edculo titulado ‘\u00bfQui\u00e9n responsabiliza a la resistencia?’ Al-Toraifi escribi\u00f3: ‘Un informe internacional sobre el impacto de la segunda intifada sobre los palestinos indic\u00f3 que un peque\u00f1o n\u00famero de palestinos muri\u00f3 en las primeras semanas de las manifestaciones realizadas en el a\u00f1o 2000, destinadas estas a restaurar la intifada del a\u00f1o 1987. Sin embargo, la decisi\u00f3n de Ham\u00e1s y de otras facciones de militarizar la intifada a trav\u00e9s de operaciones suicidas les cost\u00f3 a los palestinos casi 2.000 vidas en menos de dos a\u00f1os (fatalidades palestinas-israel\u00edes desde el a\u00f1o 2000 – Tendencias clave, Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinaci\u00f3n de Asuntos Humanitarios, agosto, 2007).<\/p>\n

\u00abAl-Toraifi agreg\u00f3: ‘Desafortunadamente, un grupo fundamentalista como Ham\u00e1s no se preocupa por las muertes humanas. Este grupo aun apuesta atemorizar al enemigo con el fin de cambiar las condiciones de la confrontaci\u00f3n. Sin embargo, las ganancias y p\u00e9rdidas pasadas indican que Ham\u00e1s lleg\u00f3 al poder a trav\u00e9s de elecciones pautadas por la Autoridad de Oslo y p\u00fablicamente mostr\u00f3 su afiliaci\u00f3n con el eje sirio-iran\u00ed. Ham\u00e1s adopt\u00f3 los m\u00e9todos y el estilo de Hezbol\u00e1, que siempre ha descrito sus operaciones como victorias divinas a pesar del n\u00famero de muertes humanas y la magnitud de la destrucci\u00f3n de sus infraestructuras, sin mencionar su secuestro a la soberan\u00eda del estado y la dependencia del jurista tutor.<\/p>\n

\u00abUna idea clave en el art\u00edculo de Al-Toraifi es que ‘los l\u00edderes de la resistencia han cometido errores muy graves contra la paz regional. Estos causaron una destrucci\u00f3n masiva en la regi\u00f3n y vincularon el futuro de los palestinos a los reg\u00edmenes malvados. A pesar de esto, la resistencia no pas\u00f3 revista a sus posturas ni cuestion\u00f3 a sus figuras clave quienes se convirtieron en l\u00edderes a expensas de la vida de civiles indefensos\u201d.<\/p>\n

\u00abLa guerra entre Ham\u00e1s e Israel est\u00e1 destinada a lograr muchos objetivos clave para Ir\u00e1n, es decir:<\/p>\n

\u00ab*Reavivar la legitimidad de la resistencia entre la poblaci\u00f3n musulmana sobre la base de una supuesta santidad a todo lo que Israel ataca, utilizando los medios de comunicaci\u00f3n y la propaganda de las armas que circulan a su alrededor, adem\u00e1s de revivir el discurso de la Hermandad Musulmana que utiliza t\u00e9rminos tales como ‘la naci\u00f3n del bill\u00f3n’, entre otras expresiones emocionales que conmueven a la poblaci\u00f3n. En realidad, el oprimido pueblo palestino debe mantenerse al margen de la guerra y la rendici\u00f3n de cuentas debe ser puramente pol\u00edtica entre Ham\u00e1s e Israel.<\/p>\n

\u00ab*La narrativa moral que rodea a Palestina es creada por la Hermandad Musulmana y repetida hoy por intelectuales y acad\u00e9micos. En este contexto, el eje de la resistencia est\u00e1 tratando de imponer el discurso de la Hermandad y hacer de su narrativa palestina la base del an\u00e1lisis pol\u00edtico y de la cobertura medi\u00e1tica de cada guerra librada por Israel. Sin embargo, este enfoque obstaculiza el desarrollo de muchos pueblos \u00e1rabes, especialmente aquellos que eligieron la paz y firmaron acuerdos de tolerancia y de reconciliaci\u00f3n con otras religiones. Esta acci\u00f3n de Ham\u00e1s tiene como objetivo retrasar cualquier acuerdo de paz planeado, ya que este grupo apuesta por la verg\u00fcenza hipot\u00e9tica de cualquier pa\u00eds que pretenda firmar alg\u00fan tratado de paz.<\/p>\n

\u00ab*Rescatar a las derrotadas legiones de la resistencia, incluyendo a la milicia Houtie. En nombre del gobierno yemenita, Al-Eryani dijo que ‘los houties se est\u00e1n aprovechando de la simpat\u00eda que brindan los yemen\u00edes a Jerusal\u00e9n y a los territorios ocupados y sus sentimientos sobre la matanza y destrucci\u00f3n sufrida por el pueblo palestino a manos de los opresores israel\u00edes, a fin de organizar campa\u00f1as de recaudaci\u00f3n de fondos para financiar su guerra y apoyar a individuos mucho m\u00e1s cr\u00e9dulos para que acaben con el pueblo yemen\u00ed. ‘Un art\u00edculo publicado en el diario Al-Sharq Al-Awsat<\/em> indic\u00f3 que \u00abla milicia Houtie ha incrementado sus campa\u00f1as de reclutamiento en los \u00faltimos d\u00edas entre los j\u00f3venes de 10 gobernaciones yemen\u00edes bajo su control para enviarlos a los frentes de combate en Marib y en otros lugares. La milicia Houtie\u00bb emiti\u00f3 llamados enga\u00f1osos con el fin de reclutar a cientos de residentes para combatir en Marib bajo el pretexto de combatir en Palestina\u201d.<\/p>\n

\u00abLos pueblos liban\u00e9s, sirio, palestino y yemen\u00ed han sufrido enormes p\u00e9rdidas financieras; sus econom\u00edas han colapsado y sus pueblos han soportado las decisiones de las tontas autoridades dispuestas a asumir todos estos riesgos. Durante las \u00faltimas d\u00e9cadas la causa palestina ha sido una estratagema \u00e9tica que los pol\u00edticos utilizan para justificar todos sus cr\u00edmenes. Pa\u00edses y capitales enteros han sido destruidos u ocupados y millones de personas han sido desplazadas, todo en nombre de Palestina y de la resistencia. Con el fin de lograr el desarrollo, la gente debe establecer tribunales leg\u00edtimos donde se juzgue a los l\u00edderes de la resistencia. Cuando la cultura de los atentados suicidas pasa de colocar una bomba al cuerpo de un individuo a involucrar capitales y a sociedades enteras, se convierte en un crimen de lesa humanidad. Por eso todos simpatizan con las tragedias, porque sus v\u00edctimas son rehenes de las fuerzas oscuras que obedecen a los estados deshonestos que se manejan por cuenta propia\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> English.alarabiya.net, 20 de mayo, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo titulado \u00abLa tragedia \u00e1rabe y la maldici\u00f3n de la resistencia\u00bb, Fahad Suleiman Shoqiran, escritor e investigador saudita quien tambi\u00e9n fund\u00f3 el grupo de fil\u00f3sofos de Riad, destac\u00f3 que ante la destrucci\u00f3n causada por \u00abla resistencia\u00bb en el L\u00edbano, Siria, Palestina y en Yemen y con el fin de \u00ablograr un desarrollo\u00bb, el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59692,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,25],"tags":[],"class_list":["post-59691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}