{"id":59673,"date":"2021-05-19T17:37:57","date_gmt":"2021-05-19T21:37:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59673"},"modified":"2021-05-20T17:42:06","modified_gmt":"2021-05-20T21:42:06","slug":"en-medio-de-la-actual-ronda-de-combates-con-israel-sauditas-critican-a-hamas-y-a-la-autoridad-palestina-los-palestinos-pagan-con-sus-vidas-por-la-lealtad-de-hamas-a-iran-el-liderazgo-palestino-en-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/en-medio-de-la-actual-ronda-de-combates-con-israel-sauditas-critican-a-hamas-y-a-la-autoridad-palestina-los-palestinos-pagan-con-sus-vidas-por-la-lealtad-de-hamas-a-iran-el-liderazgo-palestino-en-c\/59673","title":{"rendered":"En medio de la actual ronda de combates con Israel, sauditas critican a Ham\u00e1s y a la Autoridad Palestina: Los palestinos pagan con sus vidas por la lealtad de Ham\u00e1s a Ir\u00e1n; el liderazgo palestino en Cisjordania y Gaza es responsable por el derramamiento de sangre"},"content":{"rendered":"

Durante la actual ronda de combates entre Israel y Ham\u00e1s, se produjo un cambio en la cobertura del conflicto por parte de los medios de comunicaci\u00f3n sauditas. Si bien al comienzo los medios de comunicaci\u00f3n sauditas se centraron sobre el tema de Jerusal\u00e9n y el barrio Sheikh Jarrah en Jerusal\u00e9n, ignorando en gran medida los acontecimientos en Gaza y absteni\u00e9ndose de criticar a Ham\u00e1s, en los \u00faltimos d\u00edas estos comenzaron a publicar art\u00edculos severamente cr\u00edticos de Ham\u00e1s y de las dem\u00e1s organizaciones armadas en Gaza.<\/em><\/p>\n

Los art\u00edculos afirman que Ham\u00e1s utiliz\u00f3 todos los problemas de Jerusal\u00e9n y de Sheikh Jarrah para desencadenar la actual confrontaci\u00f3n con Israel y que la destrucci\u00f3n en Gaza y los cientos de palestinos muertos y heridos son el resultado de la lealtad que posee Ham\u00e1s a la agenda iran\u00ed. Ham\u00e1s, dicen ellos, se est\u00e1 aprovechando de la causa palestina para promover los intereses de Ir\u00e1n, Turqu\u00eda y de las organizaciones pol\u00edticas del islam; por lo tanto, este no solo provoca un derramamiento de sangre entre los palestinos, sino que tambi\u00e9n socava la solidaridad \u00e1rabe con la causa palestina. Algunos de los escritores sauditas establecen una conexi\u00f3n directa entre los eventos en Gaza y las actuales negociaciones que se suceden entre Ir\u00e1n, Europa y los Estados Unidos sobre el tema nuclear, afirmando que Ir\u00e1n est\u00e1 utilizando la escalada en Gaza como ficha de canje para mejorar su posici\u00f3n en las conversaciones, a expensas de vidas palestinas. Las cr\u00edticas hacia Ham\u00e1s tambi\u00e9n fueron expresadas en tuits publicados por periodistas sauditas. Un tuit, de Sa’ud Al-Fawzan, llam\u00f3 a detener el derramamiento de sangre entre los bandos y a promover la coexistencia entre \u00e1rabes y jud\u00edos.<\/em><\/p>\n

Las cr\u00edticas saud\u00edes no se limitan a Ham\u00e1s, sino que tambi\u00e9n son extendidas a la Autoridad Palestina, encabezada por el presidente Mahmoud ‘Abbas. Los escritores acusan a la Autoridad Palestina y a ‘Abbas de manejar err\u00f3neamente a la causa palestina y perseguir sus propios intereses personales a expensas de los palestinos. Algunos argumentan que el aplazamiento de las elecciones palestinas ordenado por ‘Abbas, para disgusto de Ham\u00e1s, fue una de las razones al estallido del conflicto y que la culpa del derramamiento de sangre es responsabilidad de los l\u00edderes palestinos tanto en Gaza como en Cisjordania. Otros incluso piden reemplazar al actual liderazgo palestino con un liderazgo nuevo y mucho m\u00e1s digno.<\/em><\/p>\n

\"Fuente:
Fuente: Palinfo.com, 14 de mayo, 2021<\/figcaption><\/figure>\n

Este informe da un repaso a estas cr\u00edticas de los saud\u00edes, expresada en los diferentes art\u00edculos publicados en los medios de comunicaci\u00f3n y tuits.<\/em><\/p>\n

Periodistas sauditas critican a Ham\u00e1s en Twitter: Ham\u00e1s sirve a Ir\u00e1n y es responsable por la muerte de ni\u00f1os en Gaza<\/strong><\/p>\n

El periodista saudita Muhammad Aal Al-Sheikh, columnista del diario Al-Jazirah<\/em>, tuite\u00f3 el d\u00eda 12 de mayo, 2021 lo siguiente: \u00abYo sospecho que las acciones de dichas facciones palestinas, quienes son agentes de los persas fue ejecutada por \u00f3rdenes de Ir\u00e1n, para ejercer presi\u00f3n en favor a Ir\u00e1n en las conversaciones en materia nuclear que se realizan actualmente en Viena. Las implicaciones de la escalada muy probablemente ser\u00e1n devastadoras para los indefensos ciudadanos en Gaza\u00bb.[1]<\/a><\/p>\n

\"Tuit
Tuit de Muhammad Aal Al-Sheikh<\/figcaption><\/figure>\n

El periodista Sa’ud Al-Fawzan, columnista del diario Al-Sharq<\/em>, tuite\u00f3 el mismo d\u00eda: \u00abNunca mostrar\u00e9 tolerancia por el asesinato de chicos ya sea en Tel Aviv o Gaza. Los responsables de sus muertes son ambos el primer ministro israel\u00ed Binyamin Netanyahu y el l\u00edder de Ham\u00e1s en Gaza Ismail Haniya. Si no fuera por Netanyahu y Haniya, los palestinos y los israel\u00edes hubiesen vivido juntos tal como nuestros antepasados \u200b\u200bcoexistieron pac\u00edficamente con los jud\u00edos durante muchos siglos\u00bb. En otro tuit este escribi\u00f3: \u00abNo soy ning\u00fan defensor de Israel, pero tengo una pregunta: \u00bfNo vivimos los \u00e1rabes junto a los jud\u00edos en Medina, Khaybar y Tayma en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga durante siglos y no vemos nada en ellos sino aprecio y respeto mutuo? El poeta jud\u00edo del siglo 6 Samawal es un modelo de lealtad para nosotros, tanto que los \u00e1rabes todav\u00eda utilizan la frase ‘m\u00e1s leal que Samawal’<\/em> para expresar aprecio y respeto\u00bb.[2]<\/a><\/p>\n

\"Uno<\/a>
Uno de los tuits de Fawzan publicado el 12 de mayo<\/figcaption><\/figure>\n

El intelectual liberal saudita Turki Al-Hamad tuite\u00f3 en referencia a Ham\u00e1s el 14 de mayo: \u00abCuando el coraje no va acompa\u00f1ado de sabidur\u00eda, este se convierte en estupidez. El difunto presidente egipcio Gamal ‘Abd Al-Nasser y el tambi\u00e9n difunto presidente iraqu\u00ed Saddam Hussein, por ejemplo, no les falt\u00f3 coraje, pero como actuaron imprudentemente, este ‘coraje’ se convirti\u00f3 en desastre. Egipto perdi\u00f3 el Sina\u00ed y el r\u00e9gimen de Saddam colaps\u00f3. Hoy Ham\u00e1s est\u00e1 bombardeando a Israel con cohetes que nunca lo destruir\u00e1n y como resultado ya hay cientos de hu\u00e9rfanos y madres en duelo en Gaza. \u00bfEs esto coraje o estupidez?\u00bb[3]<\/a><\/p>\n

Columnista saudita: \u00abAlgunos movimientos terroristas dentro de Palestina son aliados de Ir\u00e1n… y mantienen rehenes a Palestina y a su pueblo apartados de sus ambiciones\u00bb; Ir\u00e1n es mucho m\u00e1s peligroso que Israel<\/strong><\/p>\n

El columnista ‘Abdullah Bin Bijad Al-Otaibi critic\u00f3 a Ham\u00e1s en una columna publicada que este realiz\u00f3 en el diario saudita en Londres Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, titulada \u00abLa causa palestina fue subastada al mejor postor\u00bb. Lo siguiente son extractos de una traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de su art\u00edculo publicado en Alarabiya.net: \u00ab\u00bfQui\u00e9n aviv\u00f3 las llamas del fuego pol\u00edtico en Palestina? \u00bfQui\u00e9n lanz\u00f3 los cohetes contra Israel? \u00bfPor qu\u00e9 eligieron este momento al final del mes sagrado de Ramad\u00e1n? \u00bfEn inter\u00e9s de qui\u00e9n es esta guerra? \u00bfLe servir\u00e1 al pueblo y al estado palestino o a otro partido? Estas no son preguntas absurdas, sino cruciales para dar una respuesta realista y racional a lo absurdo de estos sucesos recurrentes. Quien haya avivado las llamas est\u00e1 muy consciente de que sus acciones dejaran decenas de muertos y heridos, provocara la demolici\u00f3n de torres y la destrucci\u00f3n de propiedades, al servicio de la agenda del r\u00e9gimen iran\u00ed y su constante enfoque desde el comienzo de la ‘revoluci\u00f3n de Jomeini’: aprovechar Palestina al m\u00e1ximo para lograr los objetivos de dicho r\u00e9gimen teocr\u00e1tico fundamentalista. El r\u00e9gimen necesita avivar las llamas en Palestina y gritar a todo pulm\u00f3n la consigna de ‘Jerusal\u00e9n’ y revivir el concepto de ‘resistencia’ revelado al pueblo \u00e1rabe y cuyas metas y objetivos fueron conocidos y claramente manifestados en m\u00faltiples crisis en un pasado reciente.<\/p>\n

\u00abLas \u00f3rdenes iran\u00edes eran claras. Estas consist\u00edan en lanzar una gran cantidad de misiles fabricados localmente hacia Israel con el fin de mejorar las condiciones de negociaci\u00f3n que sostiene Ir\u00e1n en Viena y utilizar Palestina como ficha de canje para cualquier negociaci\u00f3n futura en la regi\u00f3n. De hecho, las \u00f3rdenes fueron ejecutadas, pero a expensas del pueblo palestino, de su seguridad y sus vidas.<\/p>\n

\u00abTener como objetivo a Israel apunt\u00e1ndole con cohetes era parte de la estrategia del r\u00e9gimen iran\u00ed en la regi\u00f3n y el no combatir contra Israel, sino crear querellas contra los pa\u00edses \u00e1rabes y asesinar y destruir a los pueblos \u00e1rabes en Irak, Siria, el L\u00edbano y Yemen. Esta es una estrategia ya probada y verdadera para algunos servidores y soldados del proyecto iran\u00ed en la regi\u00f3n, donde las \u00f3rdenes de otro pa\u00eds que posee su propia agenda se ejecutan en territorio palestino. Este pa\u00eds solo se preocupa por el pueblo palestino o por la causa palestina en la medida en que sirva a sus intereses y ambiciones imperiales de proyectar poder\u00edo adem\u00e1s de imponer su hegemon\u00eda y exhibir im\u00e1genes de algunos l\u00edderes bes\u00e1ndole las manos al \u201cemperador con su turbante\u201d en todas lugares.<\/p>\n

\u00abEn tal tensa atm\u00f3sfera, florecen ideolog\u00edas ciegas, se difunden consignas vac\u00edas y se incrementan los ofrecimientos vac\u00edos, siendo precisamente esto lo deseado por Ir\u00e1n y por los grupos pol\u00edticos del islam. Pero cuando los intereses palestinos son puestos de antemano, dichos actores dejar\u00e1n de existir y ser\u00e1n confinados al margen de la historia. Dicho esto, ellos est\u00e1n muy deseosos de mantener esta ideolog\u00eda pol\u00edtica mezclada con la religi\u00f3n a expensas de la vida del \u00faltimo chico y familia palestina. Sobre el altar ideol\u00f3gico la gente es sacrificada mezquinamente por los intereses del movimiento, del partido y por el ‘islam pol\u00edtico’…<\/p>\n

\u00abEl ‘r\u00e9gimen iran\u00ed’ es mucho m\u00e1s hostil hacia los pa\u00edses \u00e1rabes que ante Israel y es un r\u00e9gimen ocupante y colonialista mayor y m\u00e1s peligroso que Israel. Algunos movimientos terroristas dentro de Palestina est\u00e1n aliados a este r\u00e9gimen, le sirven y trabajan para este, haciendo de Palestina y su pueblo reh\u00e9n de sus ambiciones y estrategias ya extendidas en la regi\u00f3n. Este es un hecho que debe estar siempre presente en la mente de todos aquellos que se ocupan de este escenario recurrente en Palestina, el cual se repetir\u00e1 en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, a menos que estos movimientos se vean obligados a ceder ante la voluntad del pueblo palestino, ante los intereses del estado palestino y de los otros estados \u00e1rabes…<\/p>\n

\u00abPor \u00faltimo, los pa\u00edses \u00e1rabes est\u00e1n rompiendo su caparaz\u00f3n del pasado, sus consignas y falsedades que hicieron que los \u00e1rabes perdieran guerras, se profundizaran las heridas y se atrincheraran las tragedias. Estos tienen grandes planes para desarrollar a los pa\u00edses \u00e1rabes y a su poblaci\u00f3n y desaf\u00edan firmemente cualquier proyecto hostil en la regi\u00f3n. Estos no ser\u00e1n en modo alguno v\u00edctimas de los grupos terroristas, por mucho que estos afirmen tener intenciones puras y humanitarias\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

Columnista saudita: Ham\u00e1s act\u00faa al servicio de Turqu\u00eda e Ir\u00e1n; los palestinos est\u00e1n en la necesidad de un nuevo liderazgo<\/strong><\/p>\n

El columnista saudita Hamoud Abu Talib escribi\u00f3 en el diario ‘Okaz<\/em> bajo el siguiente titular \u00abSalven a los palestinos y a su causa de su liderazgo\u00bb: \u00abDesde que surgi\u00f3 el movimiento Ham\u00e1s en la arena pol\u00edtica palestina, la situaci\u00f3n ha empeorado por muchas razones, incluyendo la introducci\u00f3n de temas ideol\u00f3gicos en la causa palestina… y su transformaci\u00f3n de una causa nacional puramente \u00e1rabe en una carta de triunfo demag\u00f3gica en manos de elementos asociados a Ham\u00e1s, Ir\u00e1n, Turqu\u00eda y a la organizaci\u00f3n mundial de la Hermandad Musulmana… El resultado es que esta causa perdi\u00f3 gradualmente su importancia en la conciencia \u00e1rabe…<\/p>\n

\u00abLa raz\u00f3n del nuevo conflicto que se libra actualmente entre Israel y Ham\u00e1s es puramente pol\u00edtico. El tema del vecindario Sheikh Jarrah fue aprovechado por ambas partes. Netanyahu lo utiliz\u00f3 para provocar una escalada, luego que el presidente israel\u00ed nombrara al representante del partido de oposici\u00f3n israel\u00ed Yair Lapid, para luego deponerlo es decir, formar un nuevo gobierno… Ham\u00e1s, por su parte, tambi\u00e9n se apresur\u00f3 en aprovechar el tema de Sheikh Jarrah y Jerusal\u00e9n, convirti\u00e9ndolo en el centro de su discurso, luego que el presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas decidiera posponer las elecciones palestinas en contra de su voluntad. Ham\u00e1s arrastr\u00f3 el tema de Jerusal\u00e9n a Gaza y encendi\u00f3 el conflicto, de modo que el resultado, tal como de costumbre, ser\u00eda la destrucci\u00f3n y la sangre derramada en vano.<\/p>\n

\u00abLa verdad que no debe ser ignorada es que, as\u00ed como el pueblo palestino es v\u00edctima de la desastrosa, racista y usurpadora ocupaci\u00f3n israel\u00ed sionista, tambi\u00e9n es v\u00edctima de sus actuales representantes. La Autoridad Palestina oficial es endeble y muy d\u00e9bil y no puede satisfacer las necesidades m\u00e1s b\u00e1sicas de los palestinos. Ham\u00e1s, que tom\u00f3 el poder en Gaza, adem\u00e1s de sus acciones tontas que han exacerbado el sufrimiento de los habitantes de Gaza y de los palestinos en general – sigue tras las fuerzas no-\u00e1rabes y pasa por encima del tren ideol\u00f3gico de las agendas extranjeras de aquellos que desean apoderarse de las causas \u00e1rabes, principalmente la causa palestina.<\/p>\n

\u00abAnte estos hechos, el pueblo palestino no podr\u00e1 evitar las repetidas conflagraciones a menos que desarrolle una fuerte voluntad de reemplazar a sus l\u00edderes. Este definitivamente necesita de un nuevo liderazgo nacional, unido y libre de todas las enfermedades de su predecesor, es decir, el liderazgo actual, que habla sin cesar de la causa palestina pero en realidad act\u00faa en su contra, contra su ferviente profundidad \u00e1rabe y contra su estatus en la conciencia \u00e1rabe y en la conciencia humana\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

Columnista saudita: Ir\u00e1n y los movimientos del islam pol\u00edtico trafican con la causa palestina en beneficio propio<\/strong><\/p>\n

‘Abd Al-Rahman Al-Tariri, tambi\u00e9n columnista del diario ‘Okaz<\/em>, escribi\u00f3 bajo el t\u00edtulo \u00abSheikh Jarrah y Hajj Qassem Soleimani\u00bb: \u00abEs apropiado preguntar si el actual enfrentamiento es entre Israel y Palestina, o es una campa\u00f1a iniciada por el movimiento Ham\u00e1s afiliado a la Hermandad Musulmana, que le debe su lealtad al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n CGRI y cuyos l\u00edderes, Khaled Mash’al e Ismail Haniya, llaman al difunto comandante de las Fuerzas Qods del CGRI Qassem Soleimani, quien es responsable de asesinatos y por la destrucci\u00f3n en Siria, Irak y el L\u00edbano, \u00abun m\u00e1rtir de Jerusal\u00e9n\u00bb. Tambi\u00e9n es apropiado preguntarse si es una triqui\u00f1uela de Netanyahu, quien no se benefici\u00f3 por el hecho de que el 70% de los votos en las \u00faltimas elecciones israel\u00edes apoyaron al bloque de derecha y no logr\u00f3 formar f\u00e1cilmente un gobierno… Quiz\u00e1s pens\u00f3 que una breve campa\u00f1a y el bombardeo de varios edificios altos en Gaza restaurar\u00edan su gloria.<\/p>\n

\u00abEn medio de todas estas especulaciones, las mentiras de Ir\u00e1n y sus agentes-estado se vuelven claras, especialmente Hezbol\u00e1, que no dud\u00f3 en ayudar al tirano presidente sirio Bashar Al-Assad pero que nunca logr\u00f3 llegar a Palestina, mientras que las Fuerzas Qods del CGRI est\u00e1n trabajando para liberar Jerusal\u00e9n desde Marib en Yemen y desde Bagdad…<\/p>\n

\u00abA lo largo de los a\u00f1os, Palestina sigue siendo una causa justa y el pueblo palestino tiene derechos que le fueron robados, pero tambi\u00e9n sigue siendo buena mercanc\u00eda para el comerciante y por ende, los movimientos del islam pol\u00edtico y su patrocinador, Teher\u00e1n, siempre recurren a ello siempre y cuando su popularidad se reduce lo suficiente como para obtener legitimidad temporal\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

Columnista saudita: Los l\u00edderes palestinos en Cisjordania y Gaza son responsables por el derramamiento de sangre palestino y el fracaso de la causa palestina<\/strong><\/p>\n

En su columna en el diario saudita en Londres Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, Amal ‘Abd Al-‘Aziz Al-Hazani escribi\u00f3: \u00abLa sangre siria derramada en la guerra de Siria es un pecado imperdonable cometido por Bashar Al-Assad, la sangre iraqu\u00ed que est\u00e1 siendo derramada hoy es un pecado de los iraqu\u00edes que le abrieron sus puertas a Ir\u00e1n y el derramamiento de sangre en Palestina es un pecado cometido por los fracasados \u200b\u200bl\u00edderes en ambas \u00e1reas: tanto la Franja de Gaza como Cisjordania\u2026<\/p>\n

\u00abLa causa palestina es una causa \u00e1rabe que le ha privado el sue\u00f1o a los \u00e1rabes durante decenas de a\u00f1os y al igual que todas las causas \u00e1rabes, posee un lugar en la conciencia y en el coraz\u00f3n de los \u00e1rabes. Al mismo tiempo, como \u00e1rabes y musulmanes, nos sentimos consternados por el fracaso palestino en manejar esta crisis. Si los palestinos due\u00f1os de la tierra y de la causa fracasaron, todos los esfuerzos externos para llegar a un arreglo y mantener la situaci\u00f3n bajo control, por grandiosos que estos sean, ciertamente no tendr\u00e1 \u00e9xito y no ser\u00e1 m\u00e1s que un alivio al dolor. Como m\u00ednimo, las elecciones palestinas deber\u00edan haberse celebrado, en lugar de posponerlas con excusas poco convincentes, que no ayudan en lo m\u00e1s m\u00ednimo a la situaci\u00f3n palestina. Esto nos muestra que la causa no est\u00e1 siendo manejada por gente inteligente.<\/p>\n

\u00abEn Gaza, ahora impregnada de temor, el hedor de la muerte y los sonidos del llanto, el movimiento Ham\u00e1s, que gobierna la Franja con tiran\u00eda, ha decidido adoptar el enfoque aterrador de almacenar armas y lanzar misiles desde zonas pobladas, cuando sabe que Israel responde a los misiles y apunta a los lugares de lanzamiento. \u00a1Y as\u00ed, en unas pocas horas vemos a los civiles en Gaza caer como moscas bajo el fuego israel\u00ed! \u00bfQui\u00e9n puede concebir tal cosa? un espect\u00e1culo miserable cuyo precio es la sangre de los chicos y la poblaci\u00f3n inocente de Gaza, a quienes Ham\u00e1s no consult\u00f3 ni pregunt\u00f3 si estaban de acuerdo en pagar con sus vidas por vivir cerca de los dep\u00f3sitos de municiones.<\/p>\n

\u00abLa causa palestina est\u00e1 sufriendo porque los l\u00edderes palestinos tienen una lista de prioridades diferente a la del ciudadano palestino y porque comparten las consideraciones pol\u00edticas de elementos externos y aspiran a que la crisis contin\u00fae porque les concede recursos muy valiosos a ellos.<\/p>\n

\u00abOficialmente, el barrio Sheikh Jarrah en Jerusal\u00e9n Oriental fue la chispa que encendi\u00f3 la actual guerra… Este conflicto de bienes y ra\u00edces deber\u00eda haberse manejado mediante medidas legales y no en los tribunales israel\u00edes sino en la Corte Internacional de Justicia, que deber\u00eda examinar la validez de los reclamos de cada parte y decidir el tema p\u00fablicamente, ante la comunidad internacional. La presidencia palestina deber\u00eda haber asumido el manejo de este asunto y llevarlo ante la corte internacional y ante los pa\u00edses influyentes en la arena \u00e1rabe e internacional, para explicar los principios que sustentan la propiedad de la tierra de los residentes palestinos y as\u00ed recibir el apoyo de estos pa\u00edses. Pero tal situaci\u00f3n no sucedi\u00f3. El ciudadano palestino se qued\u00f3 solo en la refriega, cuando se enfrent\u00f3 al colono israel\u00ed y al buscar justicia en los tribunales israel\u00edes.<\/p>\n

La tragedia de la causa palestina es ante todo culpa de los l\u00edderes palestinos, que durante decenas de a\u00f1os han fracasado claramente en gestionar la crisis y han cerrado sus o\u00eddos a las opiniones de los pa\u00edses \u00e1rabes m\u00e1s grandes, que han colocado a la causa palestina en el tope de su agenda en pol\u00edtica exterior… Los palestinos merecen mejores l\u00edderes de los que poseen hoy, tanto en Cisjordania como en Gaza. Estos merecen sangre nueva que traer\u00e1 consigo una forma diferente de pensar, considerar los intereses de los palestinos y mejorar las relaciones con los pa\u00edses, gobiernos y pueblos \u00e1rabes\u00bb.[7]<\/a><\/p>\n

Columnista egipcio en diario saud\u00ed: Criticar a Ham\u00e1s redunda en inter\u00e9s de los palestinos<\/strong><\/p>\n

El columnista egipcio del diario Al-Sharq Al-Awsat<\/em>, Khalid Al-Bari, se dirigi\u00f3 tambi\u00e9n a la actual ronda de combates, bajo el t\u00edtulo \u00ab\u00bfDebemos nosotros criticar a Ham\u00e1s en medio de la crisis?\u00bb Los siguientes son extractos de una traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de su art\u00edculo publicado el 17 de mayo en el portal en ingl\u00e9s del diario:<\/p>\n

\u00abLa crisis legal en Sheikh Jarrah es totalmente diferente al conflicto liderado por Ham\u00e1s, que est\u00e1 lanzando cohetes contra \u00e1reas residenciales israel\u00edes y arrastrando a los palestinos en Gaza hacia un ciclo tr\u00e1gico agravado por su transformaci\u00f3n, las v\u00edctimas, en opresores siendo castigados por su agresi\u00f3n. La injusticia fundamental es ignorada por los medios de comunicaci\u00f3n globales y reemplazada por una nueva narrativa que socava la lucha en su contra: Un grupo terrorista que es capaz de lanzar miles de misiles en un corto per\u00edodo de tiempo contra objetivos civiles por un lado y un estado que se defiende del otro. Como resultado, los l\u00edderes mundiales est\u00e1n compitiendo para expresar su apoyo al estado que se defiende y tal como hemos visto, ellos se han olvidado de Sheikh Jarrah.<\/p>\n

\u00abLa pregunta sigue siendo: \u00bfdeber\u00edamos criticar a Ham\u00e1s en medio de esta crisis?… El hecho es que la cr\u00edtica s\u00f3lo tiene valor cuando es expresada en tiempos de crisis. Abstenerse de expresarlo no es un acto noble sino de miop\u00eda pol\u00edtica que ignora a los pueblos. Abstenerse de criticar indica una falta del coraje necesario para enfrentarse a las atronadoras masas y a las campa\u00f1as de difamaci\u00f3n pre-empaquetadas de acusaciones de traici\u00f3n, dirigidas por figuras destacadas del arte, el f\u00fatbol y la literatura en el mundo acompa\u00f1ados de chantajes y reclamos de honor y de pureza y en ocasiones incluso se lanzan insultos personales a los detractores.<\/p>\n

\u00abNo s\u00e9 por qu\u00e9 gente razonable simpatiza con un movimiento que ya hemos visto – no a trav\u00e9s del an\u00e1lisis o especulaci\u00f3n, sino a trav\u00e9s de sus acciones – hacer lo que ha hecho en el \u00e1rea que controla. Ya hemos visto \u2013 que ni a trav\u00e9s de an\u00e1lisis ni especulaci\u00f3n – el c\u00f3mo trata a sus rivales pol\u00edticos palestinos. Ya vimos el c\u00f3mo – ni mediante el an\u00e1lisis ni la especulaci\u00f3n – sus planes para Egipto. Hemos visto sus simpat\u00edas regionales, el titiritero movi\u00e9ndolo desde arriba. Hemos visto c\u00f3mo invierte su parte de la popularidad que se apoder\u00f3 del camino inicial de los palestinos… Su cr\u00edtica a Ham\u00e1s en tiempos de paz es in\u00fatil… al igual que su hom\u00f3logo liban\u00e9s Hezbol\u00e1, crece y prospera, obtiene su fuerza de lo que sucede en tiempos de crisis. S\u00f3lo entonces su cr\u00edtica tiene importancia.<\/p>\n

\u00abSi uno combina el apoyo a Ham\u00e1s con el apoyo a los palestinos, entonces deber\u00eda reexaminar su pol\u00edtica y su capacidad para formarse una opini\u00f3n mucho m\u00e1s fundamentada. Porque criticar a Ham\u00e1s redunda en el inter\u00e9s de los palestinos, hoy y ma\u00f1ana. Dejar a Ham\u00e1s fuera del discurso que apoya a los palestinos y la consecuci\u00f3n de sus derechos refuerza este discurso y libera a los palestinos de las cargas tra\u00eddas por el grupo.<\/p>\n

\u00abLa consolidaci\u00f3n de la capacidad de Ham\u00e1s para moldear a la opini\u00f3n p\u00fablica a trav\u00e9s de la causa palestina fortalece a los elementos extremistas, aumenta su prestigio y los convierte en un actor que no puede ser pasado por alto ante la vista del mundo. Tambi\u00e9n es una verg\u00fcenza para el movimiento pro-palestino, ya que amplifica la voz del extremismo isl\u00e1mico sobre la de los musulmanes m\u00e1s aut\u00f3ctonos, no solo su imagen, sino su conciencia, comportamiento y visi\u00f3n real del mundo.<\/p>\n

\u00abCuando uno pasa a\u00f1os luchando contra los extremistas y contra la ret\u00f3rica extremista y los apoya, corriendo a su lado al primer signo de crisis, deshace todo lo que uno hizo en un instante. Durante las crisis, la solidez de la mente se revela y bajo presi\u00f3n, la solidez de la raz\u00f3n es puesta a prueba…\u00bb[8]<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Twitter.com\/alshaikhmhmd, 12 de mayo, 2021.<\/p>\n

[2]<\/a> Samawal ibn ‘Adiya fue un poeta jud\u00edo del siglo 6 en Hijaz (Arabia Saudita en la actualidad). La colecci\u00f3n de poemas que se le atribuyen es considerada una obra importante de la poes\u00eda \u00e1rabe pre-isl\u00e1mica y de la cultura jud\u00eda en el Hijaz. Ibn ‘Adiya es estimado en la tradici\u00f3n \u00e1rabe como emblema de lealtad y honestidad.<\/p>\n

[3]<\/a> Twitter.com\/TurkiHAlhamad1, 14 de mayo, 2021.<\/p>\n

[4]<\/a> English.alarabiya.net, 16 de mayo, 2021.<\/p>\n

[5]<\/a> ‘Okaz<\/em> (Arabia Saudita), 17 de mayo, 2021.<\/p>\n

[6]<\/a> ‘Okaz<\/em> (Arabia Saudita), 17 de mayo, 2021.<\/p>\n

[7]<\/a> Al-Sharq Al-A<\/em>wsat (Londres), 18 de mayo, 2021.<\/p>\n

[8]<\/a> English.aawsat.com. 17 de mayo, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante la actual ronda de combates entre Israel y Ham\u00e1s, se produjo un cambio en la cobertura del conflicto por parte de los medios de comunicaci\u00f3n sauditas. Si bien al comienzo los medios de comunicaci\u00f3n sauditas se centraron sobre el tema de Jerusal\u00e9n y el barrio Sheikh Jarrah en Jerusal\u00e9n, ignorando en gran medida los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59674,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,25],"tags":[],"class_list":["post-59673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59673"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59673\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}