{"id":59647,"date":"2021-05-14T13:31:58","date_gmt":"2021-05-14T17:31:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59647"},"modified":"2021-05-14T13:31:58","modified_gmt":"2021-05-14T17:31:58","slug":"periodista-y-ex-politico-jordano-hamas-perjudico-gravemente-a-la-causa-palestina-al-lanzar-una-confrontacion-militar-con-israel-a-espaldas-de-la-autoridad-palestina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/periodista-y-ex-politico-jordano-hamas-perjudico-gravemente-a-la-causa-palestina-al-lanzar-una-confrontacion-militar-con-israel-a-espaldas-de-la-autoridad-palestina\/59647","title":{"rendered":"Periodista y ex-pol\u00edtico jordano: Hamas perjudic\u00f3 gravemente a la causa palestina al lanzar una confrontaci\u00f3n militar con Israel a espaldas de la Autoridad Palestina"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado el 12 de mayo, 2021 titulado \u00ab\u00a1Un grave error por parte de Hamas!\u00bb, El periodista jordano Salah Al-Qallab, ex-miembro de la c\u00e1mara alta del parlamento de Jordania y ministro de Informaci\u00f3n y Cultura, critica al movimiento Hamas por lanzar la confrontaci\u00f3n militar con Israel sin el consentimiento de la Autoridad Palestina. Escribiendo en el portal liberal Elaph.com, Al-Qallab afirma que Hamas debi\u00f3 haber coordinado sus acciones con el presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas y con la OLP que, seg\u00fan \u00e9l, es el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino. Al-Qallab insin\u00faa que Hamas y el grupo Yihad Isl\u00e1mico palestino (YI) actuaron al servicio de Ir\u00e1n y enfatiza que las decisiones de esta magnitud y calibre solo deben ser tomadas por la Autoridad Palestina. Al comenzar esta ronda de lucha \u00aba espaldas\u00bb de la Autoridad Palestina este dice, Hamas ha \u00abperjudicado enormemente\u00bb a los palestinos, que anteriormente disfrutaban del apoyo internacional sobre el tema de Jerusal\u00e9n, al demostrarle al mundo que los palestinos no est\u00e1n unidos y no poseen un liderazgo unido.<\/em><\/p>\n

\"Saleh
Saleh Al-Qallab (Fuente: buyerpress.com)<\/figcaption><\/figure>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de su art\u00edculo:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\u00abAs\u00ed como Binyamin Netanyahu – el depuesto o renunciante primer ministro israel\u00ed, cuyos cr\u00edmenes pol\u00edticos a\u00fan le persiguen, plante\u00f3 el tema de Jerusal\u00e9n en v\u00edsperas de las elecciones israel\u00edes con el objetivo de restaurar su estatus anterior, el movimiento Hamas, junto al del grupo Yihad Isl\u00e1mico palestino – que, seg\u00fan algunos elementos palestinos, ven a Ir\u00e1n como su fuente de autoridad y obedecen ciegamente las decisiones del jurisprudente en Teher\u00e1n es decir, el l\u00edder supremo iran\u00ed Ali Jamenei – sigui\u00f3 en su h\u00e1bito habitual de eludir a la Autoridad Nacional Palestina, encabezada por el presidente Mahmoud ‘Abbas (Abu Mazen), as\u00ed como tambi\u00e9n el movimiento Fatah, por supuesto y entr\u00f3 con toda su fuerza y poder\u00edo en un enfrentamiento contra Israel…<\/p>\n

\u00abSi el objetivo del movimiento Hamas no hubiese sido, como de costumbre, usurpar a la autoridad en la toma de decisiones pol\u00edticas y militares del movimiento Fatah y del presidente Mahmoud ‘Abbas, hubi\u00e9semos esperado que coordinara de antemano sus acciones con los de la Autoridad Palestina, antes de lanzar este en\u00e9rgico ataque contra Israel. La Autoridad Palestina es el \u00fanico representante leg\u00edtimo de este pueblo palestino en lucha y no debe ser eludida en la toma de decisiones pol\u00edticas o militares. Una decisi\u00f3n de esta magnitud deber\u00eda haberse tomado en Ramala, es decir, en Jerusal\u00e9n y no en Ir\u00e1n o en alguna otra capital \u00e1rabe, por m\u00e1s grande o peque\u00f1a que esta sea.<\/p>\n

\u00abLa comunidad internacional apoy\u00f3 a la Autoridad Nacional Palestina en el tema de Jerusal\u00e9n, que Israel y especialmente su primer ministro depuesto o que dimiti\u00f3 Binyamin Netanyahu, plante\u00f3 deliberadamente. Incluso los Estados Unidos subrayaron, en una declaraci\u00f3n que fue citada por las agencias de noticias y medios de comunicaci\u00f3n de todo el mundo, que \u00ablos palestinos tienen derecho a vivir en seguridad\u00bb y que \u00abCisjordania es un territorio ocupado y Jerusal\u00e9n es uno de los temas que quedan por resolver en las negociaciones al estatus permanente entre las partes\u00bb.<\/p>\n

\u00abPor lo tanto, el movimiento Hamas, filial a la Hermandad Musulmana, as\u00ed como tambi\u00e9n el grupo Yihad Isl\u00e1mico palestino, no deber\u00edan haber entrado en esta confrontaci\u00f3n militar y pol\u00edtica con Israel a espaldas de la OLP, el \u00fanico representante leg\u00edtimo del pueblo palestino y a espaldas de la Autoridad Nacional Palestina y del presidente Mahmoud ‘Abbas (Abu Mazen). Estos no deber\u00edan haber actuado a nivel pol\u00edtico y militar como si la Franja de Gaza no tuviese nada que ver con Cisjordania, Ramala y Jerusal\u00e9n Oriental, que son el motivo del actual conflicto entre el pueblo palestino y el enemigo sionista.<\/p>\n

\u00abHamas no debi\u00f3 haberse comportado de esta manera, como si la toma de decisiones palestina estuviese en sus manos, como si no existiera un \u00fanico representante leg\u00edtimo de este pueblo palestino, ning\u00fan presidente palestino, ninguna Autoridad Nacional Palestina ni Fatah\u00bb, habiendo sido este el primer movimiento en disparar una bala contra Israel y librar la causa de la resistencia y el primero en sacrificar a los virtuosos m\u00e1rtires de entre sus principales l\u00edderes y fedayines.<\/p>\n

\u00abCon el debido respeto por los m\u00e1rtires y virtuosos combatientes que el Movimiento de Resistencia Isl\u00e1mico Hamas ha sacrificado en el actual conflicto, lo que Hamas ha hecho a espaldas de Fatah, de la Autoridad Palestina y del presidente Abu Mazen ha perjudicado y da\u00f1ado enormemente a la causa palestina. Estas acciones han demostrado incluso a aquellos que sol\u00edan apoyar a la causa palestina, siendo esta definitivamente sagrada, de que este pueblo palestino que lucha no est\u00e1 unido, que su toma de decisiones no est\u00e1 en manos de un solo elemento y que la Franja de Gaza no es como Jerusal\u00e9n y Cisjordania. Ahora los israel\u00edes les dir\u00e1n a quienes los presionan, especialmente en Occidente, en Europa y en los Estados Unidos y al mundo entero, que no existe un pueblo palestino unido ni tampoco un solo liderazgo palestino que sea el \u00fanico representante leg\u00edtimo de este pueblo. \u00a1\u00a1M\u00e1s bien, existe un liderazgo en Cisjordania y un liderazgo muy diferente en la Franja de Gaza!!\u00bb<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Elaph.com, 12 de mayo, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado el 12 de mayo, 2021 titulado \u00ab\u00a1Un grave error por parte de Hamas!\u00bb, El periodista jordano Salah Al-Qallab, ex-miembro de la c\u00e1mara alta del parlamento de Jordania y ministro de Informaci\u00f3n y Cultura, critica al movimiento Hamas por lanzar la confrontaci\u00f3n militar con Israel sin el consentimiento de la Autoridad Palestina. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59648,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,23],"tags":[],"class_list":["post-59647","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59647\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59647"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59647"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}