{"id":59616,"date":"2021-05-05T18:01:01","date_gmt":"2021-05-05T22:01:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59616"},"modified":"2021-05-07T18:01:35","modified_gmt":"2021-05-07T22:01:35","slug":"ante-promesas-de-un-apoyo-chino-a-rusia-por-motivo-de-las-sanciones-impuestas-por-occidente-algunos-rusos-cuestionan-cuan-intenso-es-el-apoyo-chino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ante-promesas-de-un-apoyo-chino-a-rusia-por-motivo-de-las-sanciones-impuestas-por-occidente-algunos-rusos-cuestionan-cuan-intenso-es-el-apoyo-chino\/59616","title":{"rendered":"Ante promesas de un apoyo chino a Rusia por motivo de las sanciones impuestas por Occidente, algunos rusos cuestionan cuan intenso es el apoyo chino"},"content":{"rendered":"
\"El
El canciller ruso Sergei Lavrov junto a su hom\u00f3logo chino Wan Yi (Fuente: Inosmi.ru)<\/figcaption><\/figure>\n

La prensa rusa enfatiz\u00f3 el alcance en la promesa hecha por las autoridades chinas de incrementar el apoyo a Rusia ante la imposici\u00f3n de sanciones mucho m\u00e1s duras por parte de Occidente contra Rusia. El 26 de abril, 2021 el portavoz de la canciller\u00eda de China Wang Wenbin dijo lo siguiente:<\/em><\/p>\n

\u00abNos oponemos resueltamente a la utilizaci\u00f3n de sanciones unilaterales… China y Rusia mantienen relaciones integrales mutuas como socios. En los temas de protecci\u00f3n de la soberan\u00eda de estado, la Rep\u00fablica Popular China y Rusia se apoyar\u00e1n mutuamente\u00bb.<\/em>[1]<\/a> El fuertemente conservador canal de televisi\u00f3n Tsargrad.tv titul\u00f3 la declaraci\u00f3n de \u00abUn amigo es reconocido en tiempos de sanciones\u00bb.<\/em>[2]<\/a> Es comprensible que el gobierno ruso desee demostrarle a su poblaci\u00f3n que Rusia est\u00e1 lejos de estar aislada econ\u00f3micamente. Sin embargo, han surgido algunas reservas sobre la profundidad de la amistad china. Si Rusia sufre de problemas econ\u00f3micos, lo mejor que puede hacer China es ayudar a que la econom\u00eda rusa crezca. Estas ser\u00edan m\u00e1s que declaraciones de solidaridad y condenas conjuntas al arma de sanciones estadounidenses.<\/em><\/p>\n

El informe de MEMRI puede leerse a continuaci\u00f3n:<\/em><\/p>\n

El diario empresarial Konkurent<\/em>, el cual es publicado en el Lejano Oriente ruso, una regi\u00f3n que tradicionalmente es m\u00e1s cautelosa con el poderoso vecino chino, fue significativamente menos optimista sobre lo que este llam\u00f3 sonrisas y saludos chinos a Rusia en el comunicado de la canciller\u00eda china.<\/p>\n

\u201cHasta ahora, las ‘protestas’ realizadas por china consistieron exclusivamente en distribuir promesas y declaraciones de asociarse con la Federaci\u00f3n de Rusia. No es necesario hablar de pasos verdaderos; al contrario, los chinos est\u00e1n diligentemente allanando todos los \u00abcaminos para una retirada\u00bb.<\/p>\n

Era necesario observar las cifras comerciales reales para obtener as\u00ed una imagen verdadera.<\/p>\n

En los primeros tres trimestres del a\u00f1o 2020, la inversi\u00f3n directa realizada por China en Rusia cay\u00f3 un 52%, de $3.735 a $1.830 billones. Es decir, los inversores chinos se llevaron cada segundo d\u00f3lar invertido en el sector real de la Federaci\u00f3n de Rusia. Las inversiones en el capital de las empresas rusas se quintuplicaron, de 2.280 millones de d\u00f3lares a 480 millones de d\u00f3lares. Las inversiones en \u00abinstrumentos de deuda\u00bb tambi\u00e9n cayeron: de $1.45 a $ 1.350 billones. Estos indicadores son los m\u00e1s bajos para China durante todo el per\u00edodo que estuvo bajo observaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n

El bloqueo de China a las exportaciones pesqueras rusas hacia China es otro punto delicado. \u00abEl suministro de productos pesqueros rusos a los puertos de la Rep\u00fablica Popular China es muy limitado. Estos no han podido resolver el problema la afirmaci\u00f3n de China de que las pesqueras rusas no cumplen con las normas sanitarias locales desde el oto\u00f1o del a\u00f1o pasado\u00bb.<\/p>\n

Konkurent denunci\u00f3 que, a pesar de todo lo que se habla sobre la lucha contra las sanciones, los chinos se demoraban en hacer que el comercio sea menos dependiente del d\u00f3lar:<\/p>\n

\u201cLas negociaciones sobre la transici\u00f3n a liquidaciones en monedas nacionales tampoco se vieron coronadas por el \u00e9xito. Las llamadas hechas por el canciller Sergei Lavrov fueron deso\u00eddas. Los socios en Oriente no est\u00e1n interesados \u200b\u200ben abandonar los sistemas de pago occidentales y en los cinco a\u00f1os que existe la alternativa rusa al SWIFT, solo un banco chino se ha unido a ello.[3]<\/a><\/p>\n

Aleksey Maslov, director interino del Instituto de Estudios del Lejano Oriente de la Academia de Ciencias de Rusia, en entrevistas a dos medios de comunicaci\u00f3n muy diversos: el diario comunista Pravda.ru<\/em> y el diario liberal Rosbalt.ru<\/em>, trataron de presentar las cosas de manera m\u00e1s desapasionada pero al final arribaron a conclusiones similares.<\/p>\n

La asistencia financiera china directa no ser\u00eda recibida y en cualquier caso, resultar\u00eda degradante para Rusia: \u00abChina nunca ha proporcionado apoyo econ\u00f3mico a Rusia de la forma en que lo hace, por ejemplo, a pa\u00edses terceros. Y para Rusia esta situaci\u00f3n ser\u00eda algo humillante\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

Rusia deseaba el comercio y no la ayuda, pero aunque Maslow, a diferencia de Konkurent<\/em>, no pintaba un panorama tan sombr\u00edo en referencia a las relaciones comerciales, considerando muy especialmente la crisis del coronavirus que empa\u00f1\u00f3 las cifras comerciales, todav\u00eda cre\u00eda que exist\u00eda margen para una mejora: \u201cAdem\u00e1s, pienso, ciertamente habr\u00e1 un problema entre Rusia y China ante la expansi\u00f3n de las formas de interacci\u00f3n comercial y econ\u00f3mica. Aunque el a\u00f1o pasado tuvimos muy buena cooperaci\u00f3n: m\u00e1s de $107 billones en comercio. Y esto es incluso en el dif\u00edcil a\u00f1o del 2020. Pero estamos hablando de ampliar la lista de productos, ampliar la admisi\u00f3n de productos rusos al mercado chino y generar nuevos proyectos a gran escala. En general, se trata de una amplia gama de medidas. Porque hoy una de las paradojas es que, a pesar de las serias contradicciones, la Uni\u00f3n Europea y Estados Unidos son los principales socios comerciales de China y no Rusia\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

\"Alexei
Alexei Maslow (Fuente: Radiokp.ru)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abPek\u00edn es un aliado de Mosc\u00fa, pero solo en palabras\u00bb es la forma en que Rosbalt.ru<\/em> eligi\u00f3 encabezar su entrevista con Maslov, realizada por el columnista de los medios de comunicaci\u00f3n Alexander Zhelenin. Este afirm\u00f3 que hubo descontento entre la arena pol\u00edtica, donde Mosc\u00fa y Pek\u00edn estaban esencialmente en la misma p\u00e1gina y la misma esfera econ\u00f3mica, donde las acciones chinas no han coincidido con las declaraciones pol\u00edticas realizadas.<\/p>\n

– En su opini\u00f3n, \u00bfpodr\u00e1n las palabras del portavoz de la canciller\u00eda china sobre la disposici\u00f3n del pa\u00eds en \u00abapoyar a Rusia\u00bb ser una especie de declaraci\u00f3n ritual? \u00bfExiste m\u00e1s sustancia detr\u00e1s de estos?<\/p>\n

– Creo que en cierta medida fue una respuesta a la propuesta hecha por el canciller ruso Sergei Lavrov, la cual fue presentada en una reuni\u00f3n con el canciller chino Wang Yi. Durante su reciente visita a China, Lavrov propuso efectivamente all\u00ed la creaci\u00f3n de una amplia coalici\u00f3n de pa\u00edses opuestos a las sanciones occidentales. As\u00ed que, esta declaraci\u00f3n fue de hecho una respuesta oficial. China apoy\u00f3 esta iniciativa. Adem\u00e1s, Pek\u00edn apoya m\u00e1s activamente la postura de Mosc\u00fa en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Probablemente, no habr\u00e1 nada nuevo respecto al tema.<\/p>\n

El tema principal es que Rusia y la Rep\u00fablica Popular China han intensificado claramente su pol\u00edtica de establecer relaciones de asociaci\u00f3n con muchos pa\u00edses. El mes pasado China comenz\u00f3 a avanzar hacia el Medio Oriente. Las visitas y negociaciones del canciller de la Rep\u00fablica Popular China en Ir\u00e1n, Arabia Saudita y Om\u00e1n apuntan a esa conclusi\u00f3n. A su vez, para decirlo sin rodeos, Lavrov se \u201centromete\u201d en una direcci\u00f3n que abarca los temas en pol\u00edtica exterior, considerados de estar en las esferas de influencia tradicional china, es decir, India y Pakist\u00e1n.<\/p>\n

Se puede decir que Rusia y China est\u00e1n comenzando a formar una amplia alianza de pa\u00edses que, de una forma u otra, le temen a las sanciones que Occidente pueda implementar.<\/p>\n

– \u00bfCon qu\u00e9 acciones puede China apoyar realmente a Rusia?<\/p>\n

– Si uno viera de cerca, descubrir\u00eda que no se produjeron actividades notables en este aspecto. Si tomamos las relaciones comerciales entre los dos pa\u00edses, estas se est\u00e1n desarrollando normalmente. Sin embargo, no hubo cambios significativos en estas, ni para bien ni para mal. La balanza comercial de Rusia y China alcanz\u00f3 los 107 billones de d\u00f3lares en el a\u00f1o 2020. Este indicador super\u00f3 ligeramente los 110 billones de d\u00f3lares en el a\u00f1o 2019. Pero el a\u00f1o 2020 fue un a\u00f1o muy dif\u00edcil. Es decir, hubo una peque\u00f1a disminuci\u00f3n en la balanza comercial mutua. Sin embargo, el volumen de negocios comercial de China con Estados Unidos y Europa, a pesar de todas sus disputas, sigue siendo cinco o seis veces mayor que el realizado con Rusia.<\/p>\n

– Por lo que recuerdo, la Rep\u00fablica Popular China posee una balanza comercial mayor con Corea del Sur que con Rusia…<\/p>\n

– S\u00ed, China posee un mayor volumen comercial tanto con los pa\u00edses de \u0410SE\u0410N<\/p>\n

(Asociaci\u00f3n de Naciones del Sudeste Asi\u00e1tico) e incluso a\u00fan m\u00e1s con Jap\u00f3n. Por lo tanto, no est\u00e1 del todo claro el c\u00f3mo puede lograrse un mayor avance en estas esferas. Podemos simplemente incrementar lentamente el volumen de negocios mutuo suministrando nuevos tipos de productos agr\u00edcolas o aumentando las exportaciones de gas. Pero no seremos capaces de lograr un avance extremadamente cr\u00edtico.<\/p>\n

Por supuesto, tambi\u00e9n existe la posibilidad de ampliar los proyectos de infraestructura. Por ejemplo, los ferrocarriles rusos pueden ser utilizados para el transporte de mercanc\u00edas chinas, principalmente el Ferrocarril Transiberiano. Sin embargo, el problema es que la capacidad de este ferrocarril es insuficiente para realizar esta tarea. Estrictamente hablando, ya no puede satisfacer por s\u00ed solo ni siquiera la demanda rusa. Hoy d\u00eda, la capacidad del Ferrocarril Transiberiano es de aproximadamente 540-560 mil contenedores por a\u00f1o. Sin embargo, China necesita un mill\u00f3n de contenedores al a\u00f1o. Esto significa que incluso si este detuviera todo el transporte ruso a trav\u00e9s de este ferrocarril, aun as\u00ed el chino no ser\u00eda suficiente.<\/p>\n

– Entonces parece ser que nosotros en Rusia necesitamos invertir en el desarrollo del Ferrocarril Transiberiano, \u00bfno es as\u00ed?<\/p>\n

– En ese caso, seremos absolutamente dependientes del transporte de mercanc\u00edas chinas. Y lo m\u00e1s desagradable, es que en tal caso podemos emular el escenario del comercio chino-europeo, cuando casi un tercio de todos los contenedores regresan de Europa a China vac\u00edos. Porque desde Europa no tienen nada que suministrarle a China.<\/p>\n

– Si no es comercio o transporte mutuo, entonces \u00bfqu\u00e9 es?<\/p>\n

– Tambi\u00e9n existen proyectos en el \u00e1mbito de la moneda digital, un sistema de pago electr\u00f3nico com\u00fan, etc. Este sistema est\u00e1 siendo dise\u00f1ado como una alternativa al d\u00f3lar y de hecho pudiera crearse. El sistema de pago electr\u00f3nico ya se ha desarrollado en China y se est\u00e1 probando. En Rusia, el Banco Central y el PJSC \u201cSberbank\u201d est\u00e1n trabajando en ello. La armonizaci\u00f3n bajo el control estatal de diferentes sistemas soberanos de pago electr\u00f3nico, por supuesto, convierte dicho sistema de pago en algo diferente a las cl\u00e1sicas criptomonedas, porque se conocen los or\u00edgenes de este sistema. Sin embargo, este es un nuevo paso en el desarrollo de los sistemas de pago en el mundo.<\/p>\n

– \u00bfLos chinos tambi\u00e9n est\u00e1n interesados \u200b\u200ben un nuevo sistema de pago electr\u00f3nico?<\/p>\n

– La Rep\u00fablica Popular China tambi\u00e9n depende del d\u00f3lar. Y nosotros podemos cooperar en abordar este problema. Pero el trabajo a\u00fan no se ha hecho; este es un tema para las pr\u00f3ximas d\u00e9cadas.<\/p>\n

– \u00bfEl apoyo econ\u00f3mico de Pek\u00edn a Mosc\u00fa conducir\u00e1 a la dependencia de Rusia de China?<\/p>\n

– Si, al alejarnos de la contabilidad en d\u00f3lares, cambiamos a yuanes, entonces naturalmente aumentar\u00e1 nuestra dependencia de China. Adem\u00e1s, en el a\u00f1o 2020, por primera vez, el uso del d\u00f3lar en la contabilidad con China se redujo por debajo del 50%. Pero al mismo tiempo, las liquidaciones en euros (y m\u00e1s notablemente en yuanes) han aumentado. La contabilidad en rublos tambi\u00e9n ha aumentado ligeramente, pero hoy representan solo el 7% en el comercio ruso-chino. Este indicador no ha cambiado durante dos a\u00f1os. Por lo tanto, esencialmente, no incrementamos tanto la contabilidad en rublos como la disminuimos en d\u00f3lares. Por lo tanto, es posible deshacerse del d\u00f3lar y cambiar a otra moneda electr\u00f3nica (incluso la china) pero esto no resolver\u00e1 los problemas de Rusia.<\/p>\n

– Teniendo en cuenta todo lo anterior, \u00bfes muy posible que Rusia o China se desconecten del sistema internacional de transacciones interbancarias SWIFT?<\/p>\n

– China es el pa\u00eds menos preparado para la desconexi\u00f3n del SWIFT, porque la Rep\u00fablica Popular China quiere trabajar en la \u201czona del d\u00f3lar\u201d. A diferencia de Rusia, China no sufre la presencia de la moneda estadounidense.[6]<\/a><\/p>\n

Logotipo del S.W.I.F.T. (Fuente: RT.com)<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Tass.ru, 26 de abril, 2021.<\/p>\n

[2]<\/a> Tsargrad.tv, 26 de abril, 2021.<\/p>\n

[3]<\/a> Konkurent.ru, 27 de abril, 2021.<\/p>\n

[4]<\/a> Pravda.ru, 26 de abril, 2021.<\/p>\n

[5]<\/a> Pravda.ru, 26 de abril, 2021.<\/p>\n

[6]<\/a> Rosbalt.ru, 27 de abril, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La prensa rusa enfatiz\u00f3 el alcance en la promesa hecha por las autoridades chinas de incrementar el apoyo a Rusia ante la imposici\u00f3n de sanciones mucho m\u00e1s duras por parte de Occidente contra Rusia. El 26 de abril, 2021 el portavoz de la canciller\u00eda de China Wang Wenbin dijo lo siguiente: \u00abNos oponemos resueltamente a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59617,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-59616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59616"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59616\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}