{"id":59609,"date":"2021-05-05T13:30:13","date_gmt":"2021-05-05T17:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59609"},"modified":"2021-05-06T13:41:33","modified_gmt":"2021-05-06T17:41:33","slug":"experto-nigeriano-no-nos-olvidemos-china-entreno-a-combatientes-africanos-por-la-libertad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/experto-nigeriano-no-nos-olvidemos-china-entreno-a-combatientes-africanos-por-la-libertad\/59609","title":{"rendered":"Experto nigeriano: ‘No nos olvidemos, China entren\u00f3 a combatientes africanos por la libertad’"},"content":{"rendered":"

En un art\u00edculo, el experto nigeriano S\u00f3crates Mbamalu escribi\u00f3 que China se ve a s\u00ed misma de \u00abcamarada confiable y consecuente\u00bb para \u00c1frica y que China le ofreci\u00f3 darle a los \u00abcombatientes por la libertad\u00bb de Argelia, Angola, Zimbabwe, Mozambique, Guinea Bissau y Namibia ayuda en \u00e1reas de inteligencia militar, armas y entrenamiento. Este a\u00f1adi\u00f3: \u00abLas payasadas a menudo racistas e injustas de Occidente finalmente han despertado a los l\u00edderes de muchos pa\u00edses africanos, que han expresado su disgusto por las parcializadas relaciones con las naciones de Occidente y han manifestado sus intenciones de asociarse con China\u00bb. Mbamalu concluy\u00f3 que depende de los africanos exigir m\u00e1s \u00abtransparencia\u00bb en los acuerdos comerciales que sus l\u00edderes firman con China.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se muestra el art\u00edculo de Mbamalu:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\"S\u00f3crates
S\u00f3crates Mbamalu (Fuente: Qz.com\/author\/socrates-mbamalu)<\/figcaption><\/figure>\n

‘China, en su relaci\u00f3n con \u00c1frica… se ve a s\u00ed misma de camarada confiable y coherente<\/strong>‘<\/p>\n

\u00ab\u00bfCu\u00e1nto de la historia entre China y \u00c1frica conocen ustedes? China, en su relaci\u00f3n con \u00c1frica, observa su pasado y se ve a s\u00ed misma de camarada confiable y consistente. Sin embargo, muchos africanos actualmente ven a China como otro pa\u00eds imperial al igual que Gran Breta\u00f1a o los Estados Unidos.<\/p>\n

\u00abPara comprender la relaci\u00f3n entre China y \u00c1frica, uno tiene que escarbar m\u00e1s all\u00e1 de la propaganda que promueven los medios de comunicaci\u00f3n occidentales para ver totalmente el por qu\u00e9 muchos l\u00edderes africanos, aparte de sus razones obvias, son receptivos a China.<\/p>\n

\u00abLa pol\u00edtica de China de no-interferencia e injerencia en los asuntos pol\u00edticos y de gobernabilidad de los pa\u00edses africanos con los que la potencia mundial hace negocios o mantiene relaciones comerciales es una de las razones por las que muchos gobiernos africanos se han inclinado en direcci\u00f3n a China. Wen Jiabao, ex-primer ministro de China dijo lo siguiente: ‘Nosotros le ofrecemos nuestra asistencia a \u00c1frica con la m\u00e1s profunda sinceridad y sin ning\u00fan tipo de condiciones pol\u00edticas’.[2]<\/a> La declaraci\u00f3n del ex-primer ministro fue una burla sutil a pa\u00edses tales como los Estados Unidos y a otras naciones occidentales y europeas, que ofrecieron asistencia con las condiciones e interferencia en la gobernabilidad de varios estados africanos.<\/p>\n

\u00abLa asistencia de China hacia \u00c1frica en diversas capacidades, sin embargo, no es nueva. La pol\u00edtica de China hacia \u00c1frica en la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1950, en el apogeo de la lucha por la liberaci\u00f3n hasta el final de la Guerra Fr\u00eda en la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1990, se form\u00f3 en la Conferencia de Bandung, la primera Conferencia Afro-Asi\u00e1tica a gran escala.[3]<\/a> El objetivo de la conferencia era oponerse al colonialismo o al neocolonialismo de cualquier naci\u00f3n.<\/p>\n

\"L\u00edderes
L\u00edderes africanos con el presidente chino Xi Jinping en el Foro de Cooperaci\u00f3n China-Africana en Pek\u00edn, China, en el a\u00f1o 2018 (Fuente: Twitter\/NGRPresident)<\/figcaption><\/figure>\n

‘\u00c1frica mirar\u00e1 hacia el este, desde donde sale el sol y no hacia el oeste, donde se oculta’<\/strong><\/p>\n

\u201cEl profesor \u200b\u200bChris Alden,[4]<\/a> en su libro ‘China en \u00c1frica’<\/em>[5]<\/a> se\u00f1ala que, ‘en contraste con los pa\u00edses occidentales, China ten\u00eda un s\u00f3lido historial de apoyo a las independencias’. Adem\u00e1s, este afirm\u00f3 que \u00abla construcci\u00f3n del ferrocarril TanZam en China y el papel de los m\u00e9dicos descalzos y los especialistas agr\u00edcolas en \u00c1frica occidental fueron recordados de manera muy positiva en \u00c1frica\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

\u201cEl profesor \u200b\u200bOusman Murzik Kobo[7]<\/a> escribe que, ‘China le ofreci\u00f3 servicios en el \u00e1rea de inteligencia militar, armas y entrenamiento a los combatientes por la libertad de Argelia, Angola, Zimbabwe, Mozambique, Guinea Bissau y Namibia’. Si bien existen cr\u00edticas v\u00e1lidas de muchos africanos de que los chinos est\u00e1n inundando el continente y participan en pr\u00e1cticas comerciales desleales, es necesario realizar un enfoque mucho m\u00e1s matizado al analizar la relaci\u00f3n China-\u00c1frica. Existe una brecha obvia en volver a narrar la historia del papel que China ha desempe\u00f1ado en el continente incluso antes de la independencia de muchos pa\u00edses africanos.<\/p>\n

\u00abSi hay algo que muchos ciudadanos africanos deber\u00edan entender sobre sus pa\u00edses en relaci\u00f3n al comercio con China es que, tal como dijo una vez el ex-presidente de Zimbabwe Robert Mugabe, \u00c1frica mirar\u00e1 hacia el este, desde donde sale el sol y no hacia el oeste, donde se oculta.[8]<\/a><\/p>\n

\u00abLas payasadas a menudo racistas e injustas de Occidente han despertado finalmente a los l\u00edderes de muchos pa\u00edses africanos, que han expresado su disgusto por la ya parcializada relaci\u00f3n con las naciones occidentales, e indicaron intenciones de asociarse con China. Muchos l\u00edderes africanos que encuentran similitudes con China, ya sea en relaci\u00f3n a una especie de dictadura entre otras cualidades, seguir\u00e1n comercializando con China. Sin embargo, depende de los africanos responsabilizar a sus propios l\u00edderes y exigir m\u00e1s transparencia en los acuerdos comerciales que sus l\u00edderes firmen con China\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Thisisafrica.me\/politics-and-society\/lest-we-forget-china-trained-african-freedom-fighters, 15 de enero, 2020. S\u00f3crates Mbamalu naci\u00f3 en Nigeria y creci\u00f3 en Kenia. Sus obras han aparecido en revistas literarias, VICE y en Al Jazeera. Actualmente reporta desde Lagos, Nigeria.<\/p>\n

[2]<\/a> En la ceremonia de apertura de la segunda conferencia ministerial del Foro de Cooperaci\u00f3n China-\u00c1frica en Addis Abeba, Etiop\u00eda, en el a\u00f1o 2003, el ex-primer ministro chino Wen Jiabao le dijo a los l\u00edderes africanos: \u00abOfrecemos nuestra ayuda con la m\u00e1s profunda sinceridad y sin ning\u00fan tipo de condiciones pol\u00edticas\u00bb. En.people.cn\/200312\/15\/eng20031215_130466.shtml, 15 de diciembre, 2003.<\/p>\n

[3]<\/a> La Conferencia Asi\u00e1tico-Africana, tambi\u00e9n conocida como Conferencia de Bandung, fue celebrada en Bandung, Indonesia, desde los d\u00edas 18 al 24 de abril, 1955. Fmprc.gov.cn\/mfa_eng\/ziliao_665539\/3602_665543\/3604_665547\/t18044.shtml<\/p>\n

[4]<\/a> Chris Alden es profesor en materia de Relaciones Internacionales en el London School of Economics and Political Science (LSE) y es investigador asociado del South African Institute of International Affairs (SAIIA).<\/p>\n

[5]<\/a> Books.google.co.il\/books\/about\/China_in_Africa.html?id=FvliDgAAQBAJ&printsec=frontcover&source=kp_read_button&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false<\/p>\n

[6]<\/a> TanZam Railway es un ferrocarril situado al este de \u00c1frica que une el puerto Dar es Salaam al este de Tanzania con la ciudad de Kapiri Mposhi en la provincia central de Zambia.<\/p>\n

[7]<\/a> Ousman Murzik Kobo es profesor asociado en el Departamento de Historia de la Universidad del Estado de Ohio.<\/p>\n

[8]<\/a> En el a\u00f1o 2005, el ex-presidente de Zimbabwe Robert Mugabe celebr\u00f3 el 25avo aniversario de la independencia de su pa\u00eds atacando a Occidente. En un discurso de 35 minutos en el estadio deportivo nacional construido por China, Mugabe dijo lo siguiente: \u00abHemos girado en direcci\u00f3n al este, desde donde sale el sol y le hemos dado la espalda al oeste, donde se oculta el sol\u00bb. Theguardian.com\/world\/2005\/apr\/19\/zimbabwe.andrewmeldrum, 19 de abril, 2005.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo, el experto nigeriano S\u00f3crates Mbamalu escribi\u00f3 que China se ve a s\u00ed misma de \u00abcamarada confiable y consecuente\u00bb para \u00c1frica y que China le ofreci\u00f3 darle a los \u00abcombatientes por la libertad\u00bb de Argelia, Angola, Zimbabwe, Mozambique, Guinea Bissau y Namibia ayuda en \u00e1reas de inteligencia militar, armas y entrenamiento. Este a\u00f1adi\u00f3: […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59611,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-59609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59609"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59609\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}