{"id":59589,"date":"2021-05-04T13:38:33","date_gmt":"2021-05-04T17:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59589"},"modified":"2021-05-05T13:57:23","modified_gmt":"2021-05-05T17:57:23","slug":"diario-arabe-en-la-red-rai-al-youm-luego-de-anos-de-division-y-hostilidades-arabia-saudita-le-informa-al-presidente-sirio-assad-que-renovara-lazos-nuevamente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/diario-arabe-en-la-red-rai-al-youm-luego-de-anos-de-division-y-hostilidades-arabia-saudita-le-informa-al-presidente-sirio-assad-que-renovara-lazos-nuevamente\/59589","title":{"rendered":"Diario \u00e1rabe en la red ‘Rai Al-Youm’: Luego de a\u00f1os de divisi\u00f3n y hostilidades Arabia Saudita le informa al presidente sirio Assad que renovar\u00e1 lazos nuevamente"},"content":{"rendered":"

El 3 de mayo, 2021 el diario \u00e1rabe en la red Rai Al-Youm inform\u00f3 sobre la visita de ese d\u00eda a Damasco, de una delegaci\u00f3n saudita encabezada por el jefe de la Direcci\u00f3n General de Inteligencia de Arabia Saudita Khalid Al-Humaidan. En una reuni\u00f3n con el presidente sirio Bashar Al-Assad y su asesor de seguridad especial Ali Mamlouk, las partes acordaron reabrir la embajada de Arabia Saudita en Damasco como primer paso hacia la normalizaci\u00f3n de relaciones entre los dos pa\u00edses. Tambi\u00e9n seg\u00fan se\u00f1ala el diario, la delegaci\u00f3n saudita le inform\u00f3 a Assad que Arabia Saudita apoyar\u00eda el retorno de Siria a la Liga \u00c1rabe, de la que hab\u00eda sido suspendida en el a\u00f1o 2011. El diario dijo que los saud\u00edes daban dicho paso dentro del contexto de una evaluaci\u00f3n hecha por los propios sauditas de que es muy probable que Estados Unidos regrese al acuerdo nuclear PIDAC con Ir\u00e1n y revoque las sanciones impuestas.<\/em><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que el informe de estos acontecimientos en pleno desarrollo sigue a a\u00f1os de divisi\u00f3n y hostilidades entre los dos pa\u00edses, debido al apoyo saudita a la oposici\u00f3n siria.<\/em>[1]<\/a> Si el informe es correcto, la renovaci\u00f3n de lazos sin duda tendr\u00e1 importantes implicaciones para todo el Medio Oriente.<\/em><\/p>\n

\"
El rey saudita Salman bin Abdulaziz Al Saud (izquierda) y el presidente sirio Assad (Fuente: Raialyoum.com, 3 de mayo, 2021)<\/figcaption><\/figure>\n

Seg\u00fan el informe del diario en la red Rai Al-Youm<\/em> y seg\u00fan lo citado por importantes fuentes diplom\u00e1ticas en Damasco, \u00abuna delegaci\u00f3n saudita encabezada por el jefe de la Direcci\u00f3n General de Inteligencia Khalid Al Humaidan, visit\u00f3 la capital siria el 3 de mayo, 2021 y se reuni\u00f3 con el presidente sirio Bashar Al-Assad y su asesor de seguridad especial Ali Mamlouk. Luego fue acordado en la reuni\u00f3n que despu\u00e9s de las festividades de Eid Al Fitr el feriado que marca el final del Ramad\u00e1n, que este a\u00f1o cae el 13 de mayo la delegaci\u00f3n regrese para realizar otra visita\u00bb.<\/p>\n

Las fuentes declararon que las partes tambi\u00e9n acordaron la reapertura de la embajada de Arabia Saudita en Damasco \u00abcomo primer paso hacia la renovaci\u00f3n de las relaciones en todas las \u00e1reas entre los dos pa\u00edses\u00bb y que \u00abla delegaci\u00f3n saudita le inform\u00f3 a sus anfitriones sirios que Arabia Saudita le daba la bienvenida al retorno de Siria a la Liga \u00c1rabe y su asistencia a la pr\u00f3xima Cumbre de la Liga \u00c1rabe en Argelia, si es que esta se lleva a cabo\u00bb.<\/p>\n

Se\u00f1alando que \u00abeste avance en las relaciones sirio-saud\u00edes sigue tras una reuni\u00f3n secreta saud\u00ed-iran\u00ed celebrada en Bagdad hace unas dos semanas\u00bb,[2]<\/a> el informe agreg\u00f3 que esto tambi\u00e9n es parte de la \u00abenf\u00e1tica declaraci\u00f3n del pr\u00edncipe heredero a la corona saudita Mohammed bin Salman en un entrevista televisada, de que su pa\u00eds est\u00e1 interesado en establecer relaciones s\u00f3lidas con Ir\u00e1n y que le desea mucha prosperidad como pa\u00eds vecino\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

\u00abLa disputa entre Arabia Saudita y Siria est\u00e1 centrada en la estrecha y estrat\u00e9gica relaci\u00f3n Siria-Ir\u00e1n. Pero ahora, ante la reuni\u00f3n entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n en Bagdad y la posibilidad de que las conversaciones de Viena conduzcan a la reactivaci\u00f3n del acuerdo nuclear iran\u00ed y al levantamiento de las sanciones impuestas por los estadounidenses a Ir\u00e1n, las consideraciones de Arabia Saudita han cambiado por completo y su liderazgo ha comenzado a tomar medidas para mejorar sus relaciones con el eje Ir\u00e1n-Siria y normalizar las relaciones entre Teher\u00e1n y Riad. Esto ayudar\u00e1 a sacar a Arabia Saudita de la crisis en Yemen lo antes posible\u00bb, se\u00f1alo la entrevista.<\/p>\n

Seg\u00fan el informe, las fuentes del diario en Siria \u00abno revelaron detalles adicionales sobre las conversaciones entre Arabia Saudita y Siria, pero dieron a entender que fueron \u00fatiles y que rompieron el hielo que caracteriz\u00f3 su relaci\u00f3n\u00bb. El informe a\u00f1adi\u00f3 que las autoridades sauditas congelaron sus relaciones con la oposici\u00f3n siria y con el Alto Comit\u00e9 de Negociaciones (ACN), que representa a la oposici\u00f3n en el proceso pol\u00edtico y cerraron las oficinas del ACN en Riad.[4]<\/a><\/p>\n

Este concluy\u00f3: \u00abA\u00fan no se sabe si el canciller de Arabia Saudita Faisal bin Farhan, encabezar\u00e1 la delegaci\u00f3n a Damasco despu\u00e9s de las festividades de Eid Al Fitr y si supervisar\u00e1 el acuerdo sobre la reapertura de la embajada de Arabia Saudita en Siria o le dejar\u00e1 dicha tarea en manos del jefe del servicio de inteligencia saudita Khalid Al-Humaidan; algunos creen que la delegaci\u00f3n estar\u00e1 encabezada por el canciller saudita Farhan\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que en los \u00faltimos a\u00f1os MEMRI ha publicado varios informes sobre la evoluci\u00f3n de las relaciones entre los pa\u00edses \u00e1rabes y Siria, incluyendo la relaci\u00f3n entre Arabia Saudita y Siria. Estos incluyen informes sobre la posibilidad de que estos reanuden sus relaciones y sobre el retorno de Siria a la Liga \u00c1rabe.<\/p>\n

Los siguientes son algunos de estos informes:<\/p>\n

    \n
  1. V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1476 – C\u00e1lido encuentro entre el secretario general de la Liga \u00c1rabe y los representantes del r\u00e9gimen sirio sobre los m\u00e1rgenes de la AGNU reaviva especulaci\u00f3n sobre el restablecimiento de Siria en la Liga \u00c1rabe<\/li>\n
  2. V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 7892 – Oposici\u00f3n siria: El acercamiento \u00e1rabe con Assad legitima sus cr\u00edmenes y fortalece a Ir\u00e1n, 15 de febrero, 2019.<\/li>\n
  3. V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 7432 – Luego del ataque perpetrado por Occidente sobre Siria, estalla aguda disputa entre Egipto que desea que Assad permanezca y Arabia Saudita que ahora quiere que se marche, 17 de abril, 2018.<\/li>\n
  4. V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1391 – Cambios bruscos en la pol\u00edtica saudita sobre el tema de la crisis siria: Del reconocimiento al r\u00e9gimen de Assad a la voluntad de unirse en realizar una acci\u00f3n militar en su contra, 13 de abril, 2018.<\/li>\n
  5. V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1347 – Egipto se acerca al r\u00e9gimen de Assad: Participa abiertamente en la Feria Internacional de Damasco y negocia acuerdos de alto al fuego en Siria, 21 de septiembre, 2017.<\/li>\n
  6. V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 6841 – Previo a la cumbre de la Liga \u00c1rabe en Jordania se producen llamadas en los pa\u00edses \u00e1rabes para restablecer la membrec\u00eda de Siria a la Liga de Naciones \u00e1rabes; escritores sirios rechazan pedidos de reintegro y afirman que Siria solo retornar\u00e1 si la Liga \u00c1rabe se disculpa por ello, 23 de marzo, 2017.<\/li>\n
  7. V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1215 – Tensi\u00f3n sin precedentes entre Arabia Saudita e Ir\u00e1n luego de ejecuci\u00f3n del cl\u00e9rigo chiita Nimr Al-Nimr, 4 de enero, 2016.
    \n
    \n<\/li>\n<\/ol>\n

    [1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 688 – El bando de la resistencia abandona al presidente sirio Bashar Al-Assad y a su r\u00e9gimen, 13 de mayo, 2011; serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 725 – Los estados \u00e1rabes y del Golfo rompen silencio sobre la crisis de Siria, 17 de agosto, 2011; serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 778 – Arabia Saudita navega con cautela el conflicto con Ir\u00e1n en medio de la tormenta producida por la Primavera \u00c1rabe.<\/p>\n

    [2]<\/a> Ft.com, 18 de abril, 2021.<\/p>\n

    \u00a0[3]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 28 de abril, 2021.<\/p>\n

    \u00a0[4]<\/a> Seg\u00fan varios informes, los saud\u00edes tomaron esta decisi\u00f3n ya en enero del a\u00f1o 2021, en el contexto de un desacuerdo interno entre miembros del Alto Comit\u00e9 de Negociaciones, aunque algunos cre\u00edan que la verdadera raz\u00f3n por la decisi\u00f3n era la creciente influencia de Turqu\u00eda entre la oposici\u00f3n siria. Al-Araby Al-Jadeed<\/em> (Londres), 21 de enero, 2021; Enabbaladi.net, 24 de enero, 2021; Raialyoum.com, 2 de febrero, 2021.<\/p>\n

    [5]<\/a> Raialyoum.com, 3 de mayo, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    El 3 de mayo, 2021 el diario \u00e1rabe en la red Rai Al-Youm inform\u00f3 sobre la visita de ese d\u00eda a Damasco, de una delegaci\u00f3n saudita encabezada por el jefe de la Direcci\u00f3n General de Inteligencia de Arabia Saudita Khalid Al-Humaidan. En una reuni\u00f3n con el presidente sirio Bashar Al-Assad y su asesor de seguridad […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59590,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,25,26],"tags":[],"class_list":["post-59589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-arabia-saudita","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}