{"id":59583,"date":"2021-05-04T13:20:07","date_gmt":"2021-05-04T17:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59583"},"modified":"2021-05-05T13:33:03","modified_gmt":"2021-05-05T17:33:03","slug":"articulo-en-portal-de-al-jazeera-ramadan-mes-del-yihad-y-de-victorias-es-el-periodo-de-las-operaciones-armadas-palestinas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/articulo-en-portal-de-al-jazeera-ramadan-mes-del-yihad-y-de-victorias-es-el-periodo-de-las-operaciones-armadas-palestinas\/59583","title":{"rendered":"Art\u00edculo en portal de Al-Jazeera: Ramad\u00e1n, ‘mes del yihad y de victorias’, es el periodo de las operaciones armadas palestinas"},"content":{"rendered":"

Uno de los art\u00edculos publicados en el portal de la red qatar\u00ed Al-Jazeera con motivo de la celebraci\u00f3n de las festividades de Ramad\u00e1n se titula \u00abEl c\u00f3mo la resistencia palestina convirti\u00f3 el Ramad\u00e1n en el mes de los ataques y victorias\u00bb. Escrito por ‘Adnan Abu’ Amer, profesor en Ciencias Pol\u00edticas palestinas en la Universidad Al-Ummah en Gaza, el art\u00edculo se\u00f1ala que, a lo largo de la historia musulmana, el Ramad\u00e1n siempre ha sido el mes del yihad y de la victoria y que las organizaciones terroristas palestinas \u00abaprovechan dicha atm\u00f3sfera espiritual \u00abdurante este mes y por la herencia dejada en las batallas y victorias musulmanas que sucedieron durante este mes a lo largo de la historia musulmana, con el fin de intensificar su yihad contra objetivos israel\u00edes.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

Abu ‘Amer enumera una larga lista de ataques mortales perpetrados por las organizaciones terroristas palestinas – tanto contra soldados como contra la poblaci\u00f3n civil, incluyendo los atentados suicidas – que se llevaron a cabo deliberadamente durante Ramad\u00e1n debido al car\u00e1cter especial que implica este mes. Este tambi\u00e9n menciona la guerra Israel-Gaza de julio, 2014 que tambi\u00e9n coincidi\u00f3 con las festividades de Ramad\u00e1n y que este dice sirven de modelo para los grupos de resistencia hasta el d\u00eda de hoy porque incluy\u00f3 \u00ablos actos de hero\u00edsmo m\u00e1s destacados de la resistencia en la historia de Palestina y del conflicto con la ocupaci\u00f3n\u00bb. ‘Amer agrega que los aparatos de seguridad israel\u00edes est\u00e1n conscientes de que, en Ramad\u00e1n, las organizaciones palestinas est\u00e1n especialmente motivadas para llevar a cabo ataques y por lo tanto se preparan para estos con antelaci\u00f3n y mucha anticipaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n

‘Adnan Abu’ Amer (Fuente: Safa.news)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de su art\u00edculo.<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

\u00abLa resistencia palestina se aprovecha de la atm\u00f3sfera espiritual que destaca en el mes de Ramad\u00e1n para levantar la moral de sus miembros e intensificar sus actividades, un hecho que los aparatos militares y de seguridad de Israel tienen muy en cuenta cada a\u00f1o a medida que se acerca este mes. La resistencia palestina muestra que a menudo ha optado por llevar a cabo sus duras operaciones y ataques contra la ocupaci\u00f3n israel\u00ed en el mes de Ramad\u00e1n, gracias al papel t\u00e1ctico y ritual especial de este mes, ejemplificado por las famosas batallas de la historia isl\u00e1mica. Debajo utilizar\u00e9 un formato de preguntas y respuestas para revisar los ataques m\u00e1s destacados llevados a cabo por la resistencia palestina en los \u00faltimos meses y las p\u00e9rdidas que infligieron a la ocupaci\u00f3n y tambi\u00e9n explicar\u00e9 el por qu\u00e9 la resistencia eligi\u00f3 deliberadamente llevar a cabo estos ataques armados durante las festividades del Ramad\u00e1n…<\/p>\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 victorias en Ramad\u00e1n est\u00e1n grabadas en la memoria colectiva palestina?<\/strong><\/p>\n

\u00abLa costumbre palestina de movilizarse para las operaciones e intensificarlas en el mes de Ramad\u00e1n tiene como inspiraci\u00f3n la historia isl\u00e1mica, la cual est\u00e1 repleta de guerras y conquistas que tuvieron lugar durante este mes, porque los musulmanes claramente realizaron esfuerzos muy especiales para llevar a cabo dichos ataques. Entre estos ataques destacaron la Batalla de Badr,[3]<\/a> la conquista de La Meca,[4]<\/a> la conquista de Andaluc\u00eda,[5]<\/a> la Batalla de Tours,[6]<\/a> la Batalla de ‘Ain Jalut[7]<\/a> y la Guerra de Octubre\/Ramad\u00e1n entre Israel y los \u00e1rabes en el a\u00f1o de 1973. Todas estas batallas son \u200b\u200bfuente de inspiraci\u00f3n para la resistencia palestina.<\/p>\n

\u00abCada a\u00f1o, al comienzo de las festividades de Ramad\u00e1n, los ramales militares de las facciones de la resistencia palestina enfatizan que este es un mes muy especial, en el que los combatientes yihadistas rezan durante el d\u00eda y defienden a su patria palestina durante la noche. Es un mes marcado por destacadas victorias musulmanas y el mes durante el cual la resistencia llev\u00f3 a cabo sus guerras m\u00e1s impresionantes repletas de hero\u00edsmo y sacrificio.<\/p>\n

\u00ab\u00bfConsidera la resistencia al Ramad\u00e1n como una oportunidad para intensificar sus actividades?<\/strong><\/p>\n

\u00abEs costumbre de la resistencia intensificar sus actividades durante el mes de Ramad\u00e1n y los aparatos de seguridad israel\u00edes siempre han advertido que Ramad\u00e1n es un mes de guerra y de operaciones de la resistencia. La atm\u00f3sfera del Ramad\u00e1n aumenta la disposici\u00f3n para el sacrificio, debido a su efecto religioso y psicol\u00f3gico, el cual es sentido autom\u00e1ticamente por los combatientes de la resistencia. En consecuencia, Ramad\u00e1n siempre ve un incremento en la resistencia contra la ocupaci\u00f3n…<\/p>\n

\u00ab\u00bfEn qu\u00e9 objetivos se centran las operaciones de la resistencia en Ramad\u00e1n?<\/strong><\/p>\n

\u00abLos aparatos de seguridad israel\u00edes advierten que las facciones de la resistencia se aprovechan plenamente del Ramad\u00e1n para incrementar sus actividades y que la lista de operaciones refleja una amplia gama de objetivos, pertenecientes al ej\u00e9rcito israel\u00ed y a los colonos, en la zona de Cisjordania y Gaza, as\u00ed como tambi\u00e9n dentro de Israel. En los \u00faltimos a\u00f1os, el calendario de la resistencia ha estado repleto de operaciones llevadas a cabo durante Ramad\u00e1n, incluyendo apu\u00f1alamientos, arrollamientos, balaceras utilizando armas de fuegos y atentados, que cobraron las vidas de muchos israel\u00edes soldados y colonos.<\/p>\n

\u00ab\u00bfQu\u00e9 ataques existen en la lista de acciones perpetradas en Ramad\u00e1n y llevadas a cabo por la resistencia?<\/strong><\/p>\n

\u00abEl tiempo no me permite enumerar todos los ataques armados llevados a cabo por la resistencia palestina en los \u00faltimos a\u00f1os y d\u00e9cadas, pero los siguientes son algunos de los m\u00e1s destacados:<\/p>\n

– En Ramad\u00e1n del a\u00f1o 2017, tres palestinos\u2026 miembros de la familia Jabarin de la ciudad de Umm Al-Fahm dentro de la Palestina ocupada, atacaron a las fuerzas de seguridad israel\u00edes en Al-Aqsa y asesinaron a dos agentes de la polic\u00eda fronteriza.[8]<\/a><\/p>\n

– El mismo a\u00f1o el d\u00eda 16 de junio, tres palestinos de Ramala… llevaron a cabo un doble ataque utilizando armas de fuego y apu\u00f1alamientos en Jerusal\u00e9n contra los soldados de la ocupaci\u00f3n, en el que un soldado muri\u00f3 y varios resultaron heridos.<\/p>\n

En el a\u00f1o 2016, la resistencia llev\u00f3 a cabo diez ataques de auto-sacrificio utilizando armas de fuego y apu\u00f1alamientos, matando a seis israel\u00edes e hiriendo a otros 15. El m\u00e1s importante de estos ataques fue llevado a cabo el d\u00eda 8 de junio por dos primos oriundos de la aldea Yatta en Cisjordania, Muhammad y Khalil Mukhamara, quienes ingresaron al complejo de Sarona cerca de la sede del Ministerio de Defensa de Israel en Tel Aviv, abrieron fuego contra los colonos en el lugar y mataron a cuatro de ellos, hiriendo adem\u00e1s a 40 otras personas.[9]<\/a><\/p>\n

– El 19 de junio del a\u00f1o 2015 se produjo un ataque cerca del asentamiento Dolev, no muy lejos de Ramala, en el que dispararon contra un autom\u00f3vil de colonos, asesinando a un colono e hiriendo a otro. El mismo a\u00f1o, en Ramad\u00e1n, un palestino de Hebr\u00f3n llev\u00f3 a cabo un apu\u00f1alamiento contra dos polic\u00edas israel\u00edes cerca de la Puerta de Nablus en la Jerusal\u00e9n ocupada[10]<\/a> y el 31 de agosto, 2010 dos miembros de la resistencia abrieron fuego contra un veh\u00edculo de colonos en Hebr\u00f3n, asesinando a cuatro de ellos.<\/p>\n

– Entre el 29 de septiembre al 16 de octubre del a\u00f1o 2004, la resistencia libr\u00f3 la campa\u00f1a denominada D\u00edas de Ira al norte de Gaza que dur\u00f3 17 d\u00edas, durante los cuales inici\u00f3 innumerables enfrentamientos con las fuerzas israel\u00edes y llev\u00f3 a cabo numerosas redadas en asentamientos, emboscadas y ataques con cohetes, lo que oblig\u00f3 a la ocupaci\u00f3n a retirarse sin darse cuenta de sus objetivos. Tambi\u00e9n en Ramad\u00e1n de ese a\u00f1o, el d\u00eda 18 de octubre, dos palestinos, sacrificando sus almas por el islam… llevaron a cabo un ataque muy preciso cerca del cruce fronterizo de Sufa al sur de Gaza, en el que resultaron heridos seis soldados de la ocupaci\u00f3n.<\/p>\n

– El 15 de noviembre del a\u00f1o 2002 tres miembros de la resistencia… llevaron a cabo un ataque contra los colonos de Kiryat Arba cerca de Hebr\u00f3n, asesinando a 12 soldados y colonos e hiriendo a 18… El mismo a\u00f1o el 21 de noviembre, un m\u00e1rtir\u2026 de Hebr\u00f3n deton\u00f3 su chaleco explosivo en la calle M\u00e9xico en Jerusal\u00e9n, matando a 12 israel\u00edes e hiriendo a 47 otros.[11]<\/a><\/p>\n

– Ramad\u00e1n 2001 vio muchas operaciones perpetradas por la resistencia. El d\u00eda 2 de diciembre un m\u00e1rtir… oriundo de Naplusa perpetr\u00f3 un atentado suicida contra un autob\u00fas en Haifa, asesinando a 16 israel\u00edes e hiriendo a otros 55. Cuando su amigo le trajo su alimento iftar<\/em> antes del ataque, este se neg\u00f3 diciendo: \u00abRomper\u00e9 el ayuno en el Para\u00edso esta noche\u00bb.<\/p>\n

– Tambi\u00e9n en el a\u00f1o 2001, durante Ramad\u00e1n, m\u00e1rtires… llevaron a cabo una doble operaci\u00f3n suicida contra una posici\u00f3n del ej\u00e9rcito israel\u00ed en Jerusal\u00e9n, asesinando a 11 israel\u00edes e hiriendo a otros 190.[12]<\/a> Dos combatientes de la resistencia… asaltaron el asentamiento de Elei Sina\u00ed al norte de Gaza, asesinaron a un cient\u00edfico nuclear israel\u00ed e hirieron a otras cinco personas.[13]<\/a><\/p>\n

– En 1993 una unidad… le tendi\u00f3 una emboscada a dos patrullas israel\u00edes cerca del cementerio de los m\u00e1rtires al este de Jabalia, asesinando a tres soldados e hiriendo a cuatro.[14]<\/a><\/p>\n

\u00ab\u00bfHasta qu\u00e9 punto fue la Guerra de Gaza del a\u00f1o 2014 un modelo para la resistencia en Ramad\u00e1n?<\/strong><\/p>\n

\u00abLa resistencia respondi\u00f3 a la agresi\u00f3n israel\u00ed ‘Strong Cliff’ con una campa\u00f1a… que involucr\u00f3 muchas sorpresas: esta llev\u00f3 a cabo operaciones a trav\u00e9s de la frontera, captur\u00f3 a varios soldados de la ocupaci\u00f3n, asesin\u00f3 a 70 soldados y colonos e hiri\u00f3 a otros 2.500 junto a disparar sus cohetes contra las ciudades de Haifa, Jerusal\u00e9n y Tel Aviv en lo que llam\u00f3 la ‘Operaci\u00f3n Ramad\u00e1n 10’. En Ramad\u00e1n del a\u00f1o 2014, la resistencia palestina libr\u00f3 una guerra continua contra las fuerzas de ocupaci\u00f3n israel\u00edes que dur\u00f3 m\u00e1s de 50 d\u00edas, durante la cual se llevaron a cabo varias operaciones militares de muy alta calidad… La guerra de Israel contra Gaza en el periodo de Ramad\u00e1n del a\u00f1o 2014 vio las haza\u00f1as heroicas m\u00e1s notables llevadas a cabo por la resistencia en toda la historia de Palestina y del conflicto con la ocupaci\u00f3n. Los combatientes de la resistencia se encontraban en un estado mental muy complejo. Estos ayunaban bajo tierra en sus t\u00faneles, viviendo de sus \u00faltimas raciones de comida y agua, sin embargo, estaban tranquilos\u2026 Pasaron 21 d\u00edas bajo tierra, rodeados, en uno de los t\u00faneles, sin ning\u00fan suministro ni contacto con el mundo exterior. Estos descubrieron un manantial dentro del t\u00fanel en el que saciaron su sed, pero a lo largo de este per\u00edodo, se acostumbraron a comenzar y terminar su ayuno con una comida que constitu\u00eda de solo dos d\u00e1tiles.<\/p>\n

\u00ab\u00bfC\u00f3mo se prepara la ocupaci\u00f3n israel\u00ed para el Ramad\u00e1n?<\/strong><\/p>\n

\u00abCada a\u00f1o, cuando se acercan las festividades de Ramad\u00e1n, los aparatos de seguridad israel\u00edes y el ej\u00e9rcito de ocupaci\u00f3n comienzan a endurecer los procedimientos y tratan de evitar que la resistencia lleve a cabo operaciones aumentando los arrestos y desplegando fuerzas adicionales en las carreteras principales. Pero el resultado es que la resistencia mantiene el ritmo regular de sus operaciones o incluso los incrementa. Las fuerzas de ocupaci\u00f3n y los aparatos de seguridad consideran cada a\u00f1o al Ramad\u00e1n como la temporada en la que la resistencia incrementa su motivaci\u00f3n para llevar a cabo ataques en contra de los israel\u00edes. Esto se debe a que Ramad\u00e1n es el mes del yihad y de las victorias en la historia isl\u00e1mica y aparentemente existe una mayor disposici\u00f3n para el auto-sacrificio durante este mes, lo que aumenta las preocupaciones de seguridad por parte de los israel\u00edes\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> En Ramad\u00e1n como el mes del yihad, victorias y martirio en el mundo \u00e1rabe e isl\u00e1mico. V\u00e9ase los siguientes informes de MEMRI:<\/p>\n

Serie de MEMRI Despacho Especial No. 8096 – Cl\u00e9rigos egipcios y art\u00edculos: Ramad\u00e1n es el mes del yihad y de las victorias – 30\/05\/19;<\/p>\n

Serie de MEMRI Despacho Especial No. 6933 – Yihad y martirio en los libros de texto de la Autoridad Palestina – 21\/05\/17;<\/p>\n

Serie de MEMRI Despacho Especial No. 6468 – Un d\u00eda antes del ataque terrorista en Tel Aviv, art\u00edculo en portal de Hamas llama a los musulmanes a librar el yihad – ‘El pin\u00e1culo del islam’ – durante el Ramad\u00e1n, ‘El mes del yihad’ – 09\/06\/16;<\/p>\n

Serie de MEMRI Despacho Especial No. 6091 – Hamas y portales del grupo Yihad Isl\u00e1mico: Los ataques durante Ramad\u00e1n tienen un sabor muy especial de sacrificio, yihad y victoria – 02\/07\/15;<\/p>\n

Serie de MEMRI Despacho Especial No. 6089 – Revista Talib\u00e1n en la red celebra Ramad\u00e1n como el mes del yihad y victoria y le pide a los musulmanes que cumplan con su deber en Ramad\u00e1n donando dinero para el yihad – 01\/07\/15;<\/p>\n

Serie de MEMRI Despacho Especial No. 6085 – Ramad\u00e1n – El mes de la espiritualidad, devoci\u00f3n, del yihad y el martirio – 29\/06\/15<\/p>\n

[2]<\/a> Aljazeera.net, 16 de abril, 2021.<\/p>\n

[3]<\/a> La Batalla de Badr tuvo lugar entre las fuerzas del Profeta Mahoma y las fuerzas de La Meca durante las festividades de Ramad\u00e1n en el a\u00f1o 624 EC.<\/p>\n

[4]<\/a> Seg\u00fan fuentes isl\u00e1micas, la conquista de La Meca tuvo lugar durante Ramad\u00e1n en el octavo a\u00f1o despu\u00e9s de la H\u00e9gira (diciembre del a\u00f1o 629 a enero del a\u00f1o 630).<\/p>\n

[5]<\/a> Seg\u00fan algunas fuentes, la conquista de Andaluc\u00eda comenz\u00f3 con una incursi\u00f3n en la ciudad de Tarifa en la costa espa\u00f1ola por una fuerza musulmana bajo el liderazgo del comandante bereber Tarif bin Malik, durante la celebraci\u00f3n del Ramad\u00e1n en el a\u00f1o 710 EC.<\/p>\n

[6]<\/a> Combatida durante la festividad de Ramad\u00e1n en el a\u00f1o 732, esta fue una batalla importante durante la invasi\u00f3n omeya a la Galia.<\/p>\n

[7]<\/a> Esta batalla fue librada entre los mamelucos de Egipto y el Imperio mongol durante el Ramad\u00e1n del a\u00f1o 1260, al sureste de Galilea.<\/p>\n

[8]<\/a> Este ataque en realidad tuvo lugar el 14 de julio, 2017 un mes despu\u00e9s del final de las celebraciones de Ramad\u00e1n.<\/p>\n

[9]<\/a> Las v\u00edctimas de este ataque fueron cuatro israel\u00edes cenando en un restaurante en la popular zona del mercado Sarona en Tel Aviv.<\/p>\n

[10]<\/a> Al parecer se refiere a un ataque ocurrido el d\u00eda 21 de junio, 2015.<\/p>\n

[11]<\/a> Este ataque, perpetrado por un terrorista suicida a un autob\u00fas repleto de gente, en realidad acab\u00f3 con la vida a 11 personas, tres de ellos chicos.<\/p>\n

[12]<\/a> El ataque, llevado a cabo el 1 de diciembre por dos terroristas suicidas, tuvo como objetivo aquellos transe\u00fantes en el centro comercial peatonal Ben Yehuda en la zona del centro de Jerusal\u00e9n. Poco despu\u00e9s, un coche bomba explot\u00f3 en una calle cercana al lugar.<\/p>\n

[13]<\/a> El 2 de diciembre, 2001 un israel\u00ed muri\u00f3 cuando hombres armados palestinos abrieron fuego contra su autom\u00f3vil en la carretera cercana al asentamiento de Elei Sina\u00ed, al norte de Gaza. La v\u00edctima, el profesor Baruch Singer, era un cient\u00edfico de la instalaci\u00f3n de investigaci\u00f3n nuclear Nahal Sorek.<\/p>\n

[14]<\/a> No est\u00e1 claro a qu\u00e9 se refiere este p\u00e1rrafo. Quiz\u00e1s a dos ataques separados perpetrados el d\u00eda 20 de marzo en Cisjordania y en la Franja de Gaza en los que murieron dos soldados israel\u00edes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uno de los art\u00edculos publicados en el portal de la red qatar\u00ed Al-Jazeera con motivo de la celebraci\u00f3n de las festividades de Ramad\u00e1n se titula \u00abEl c\u00f3mo la resistencia palestina convirti\u00f3 el Ramad\u00e1n en el mes de los ataques y victorias\u00bb. Escrito por ‘Adnan Abu’ Amer, profesor en Ciencias Pol\u00edticas palestinas en la Universidad Al-Ummah […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,23,24],"tags":[],"class_list":["post-59583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-autoridad-palestina","category-golfo-persico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59583"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59583\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}