{"id":59255,"date":"2021-04-05T14:10:51","date_gmt":"2021-04-05T18:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59255"},"modified":"2021-04-06T14:12:31","modified_gmt":"2021-04-06T18:12:31","slug":"el-principe-de-jordania-hamzah-bin-hussein-atrapado-entre-acusaciones-de-planear-un-golpe-de-estado-e-intentos-continuos-del-regimen-por-marginarlo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-principe-de-jordania-hamzah-bin-hussein-atrapado-entre-acusaciones-de-planear-un-golpe-de-estado-e-intentos-continuos-del-regimen-por-marginarlo\/59255","title":{"rendered":"El pr\u00edncipe de Jordania Hamzah bin Hussein, atrapado entre acusaciones de planear un golpe de estado e intentos continuos del r\u00e9gimen por marginarlo"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Durante el fin de semana, las autoridades jordanas arrestaron a varios altos funcionarios de las instituciones y miembros de la familia real, entre ellos el primo del rey Abdullah Al-Sharif Hassan bin Zaid y al ex-jefe de la corte real y ex-secretario del Tesoro Basem Awadallah.[1]<\/a> Seg\u00fan el diario El Washington Post<\/em>, los arrestos ten\u00edan como objetivo frustrar un intento de golpe de estado en contra del rey, en el que estaba involucrado el hermanastro del rey, el pr\u00edncipe Hamzah bin Hussein. Seg\u00fan el Washington Post<\/em> y otros informes en las redes sociales, el pr\u00edncipe ha sido puesto bajo arresto domiciliario y los otros individuos arrestados incluyen a socios cercanos a \u00e9l tales como el jefe de su bur\u00f3 pol\u00edtico, al administrador de su palacio junto a sus guardias de seguridad.[2]<\/a><\/p>\n

En la noche del d\u00eda 3 de abril, 2021 y a trav\u00e9s de su abogado, el pr\u00edncipe Hamzah difundi\u00f3 un video en el que afirm\u00f3 que se encontraba bajo arresto domiciliario y no pod\u00eda comunicarse con el resto del mundo debido a que asisti\u00f3 a reuniones en las que el gobierno y el rey fueron menospreciados. Hamzah neg\u00f3 las acusaciones en su contra y critic\u00f3 la rampante y desenfrenada corrupci\u00f3n que impera en el reino y la forma en que esta incide sobre la libertad, subrayando que \u00abincluso criticar un peque\u00f1o aspecto de la pol\u00edtica lo lleva a uno a ser arrestado y abusado por los servicios de seguridad\u00bb.[3]<\/a> En una grabaci\u00f3n de audio publicada a trav\u00e9s de las redes sociales el d\u00eda 4 de abril, este enfatiz\u00f3 que no ten\u00eda la intenci\u00f3n de cumplir con las restricciones impuestas a su persona.[4]<\/a><\/p>\n

Incluso antes de la publicaci\u00f3n del video del pr\u00edncipe Hamza, el encabezado del Estado Mayor Conjunto de Jordania, General Yousuf Ahmed Al-Hunaiti – a quien se le encomend\u00f3 la tarea de llevar a cabo las medidas contra el pr\u00edncipe Hamzah y sus asociados – neg\u00f3 que el pr\u00edncipe Hamzah hubiese sido arrestado, pero insinu\u00f3 su disgusto respecto a su participaci\u00f3n pol\u00edtica, afirmando: \u00abA \u00e9l se le ha pedido que ponga un alto a sus movimientos y actividades, las cuales est\u00e1n siendo aprovechadas con el prop\u00f3sito de perjudicar la seguridad y estabilidad de Jordania\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

En una conferencia de prensa que este convoc\u00f3 el d\u00eda 4 de abril, el vice-primer ministro y canciller de Jordania Ayman Al-Safadi revel\u00f3 detalles adicionales sobre el presunto intento de golpe de estado. Al afirmar que desde hace alg\u00fan tiempo se est\u00e1 llevando a cabo una exhaustiva investigaci\u00f3n a las actividades del pr\u00edncipe Hamzah y de otras personas que tienen como objetivo perjudicar la seguridad y estabilidad del estado, este agreg\u00f3 que los contactos entre ellos y elementos extranjeros hab\u00edan sido monitoreados y saber el momento adecuado en el que socavar\u00edan la seguridad estatal de Jordania.<\/p>\n

Esta tambi\u00e9n dijo que personas cercanas al pr\u00edncipe le transmitieron mensajes a elementos extranjeros, incluyendo a \u00abla as\u00ed llamada oposici\u00f3n en el extranjero\u00bb, que se alist\u00f3 para socavar la seguridad de Jordania y distorsionar los hechos. El pr\u00edncipe Hamzah actu\u00f3 junto a miembros destacados de la sociedad en un intento de incitarles a que perjudiquen el \u00e1rea de la seguridad nacional, este dijo agregando que poco tiempo despu\u00e9s de que se le advirtiera al pr\u00edncipe que pusiera un alto a estas actividades, este intent\u00f3 agravar la situaci\u00f3n. Al-Safadi afirm\u00f3 adem\u00e1s que los aparatos de seguridad jordanos hab\u00edan estado monitoreando todos los contactos entre la esposa del pr\u00edncipe Hamzah y un individuo con conexiones a los aparatos de seguridad extranjeros en el que incluyeron sugerirle se le proveyese a ella con un avi\u00f3n para que se marche de Jordania hacia alg\u00fan pa\u00eds en el extranjero.[6]<\/a><\/p>\n

A pesar de los intentos de las instituciones jordanas de otorgarle credibilidad a su narrativa – es decir, que el pr\u00edncipe Hamzah estuvo planeando un golpe de estado – parece ser que esta narrativa no es realmente cierta, ya que, adem\u00e1s del equipo de seguridad del pr\u00edncipe, ning\u00fan miembro del ej\u00e9rcito o elementos de los servicios de alta seguridad se encontraban entre aquellos que fueron arrestados.[7]<\/a> No hay porque descartar que estos tambi\u00e9n sean intentos de silenciarlo y perjudicar su gran popularidad entre varios elementos de la sociedad jordana. Estos elementos incluyen a tribus y elementos de protesta, tanto dentro como fuera de Jordania.<\/p>\n

El pr\u00edncipe Hamzah ha criticado en numerosas ocasiones las pol\u00edticas del rey y las instituciones jordanas, las cuales se encuentran en una profunda crisis econ\u00f3mica. La cr\u00edtica de Hamzah aparentemente ha sido percibida por el rey ‘Abdullah, quien en el a\u00f1o 2004 destituy\u00f3 a Hamzah de su cargo como pr\u00edncipe heredero a la corona y lo reemplaz\u00f3 por su hijo Hussein – como forma de subversi\u00f3n destinada a socavar la estabilidad de su gobierno. Esta percepci\u00f3n es intensificada ante el hecho de que elementos opositores fuera de Jordania presentan al pr\u00edncipe Hamzah como una alternativa al rey ‘Abdullah y a su r\u00e9gimen.<\/p>\n

En a\u00f1os recientes, la casa real jordana se ha esforzado por marginar al pr\u00edncipe Hamzah, al punto en que su ausencia de los principales eventos reales es bastante notoria. Puede ser que las acusaciones de un golpe de estado planeado por Hamzah tengan como objetivo sacarlo de la escena pol\u00edtica de una vez por todas.<\/p>\n

Este informe presentar\u00e1 las cr\u00edticas hechas por el pr\u00edncipe Hamzah al rey ‘Abdullah y a las instituciones jordanas en los \u00faltimos a\u00f1os, las medidas por parte de las instituciones para mantenerlo fuera del centro de atenci\u00f3n y las muestras de apoyo a su persona.<\/p>\n

En estos \u00faltimos a\u00f1os, el pr\u00edncipe Hamzah bin Al-Hussein ha criticado las pol\u00edticas del rey<\/strong><\/p>\n

La preocupaci\u00f3n del rey ‘Abdullah por la posible amenaza que representa su hermanastro, quien fue pr\u00edncipe heredero a la corona entre los a\u00f1os de 1999-2004, no es infundada. Numerosos informes a lo largo de los a\u00f1os indican que Hamzah es muy popular entre la poblaci\u00f3n jordana, que ve en \u00e9l un parecido considerable con su padre Hussein. Al igual que su padre, Hamzah se ha esforzado por visitar las tribus jordanas y mantener una c\u00e1lida relaci\u00f3n con estas tribus a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n

Los informes sobre un supuesto intento de golpe de estado liderado por Hamzah no son sorpresa. En los \u00faltimos tres a\u00f1os, a medida que empeoraba la situaci\u00f3n econ\u00f3mica en Jordania y se incrementaban las protestas contra el rey, as\u00ed como tambi\u00e9n las demandas para realizar reformas pol\u00edticas y econ\u00f3micas – Hamzah comenz\u00f3 a sumarse a las cr\u00edticas en contra de las pol\u00edticas de ‘Abdullah y en ganar apoyo entre los c\u00edrculos de oposici\u00f3n en el pa\u00eds. Por ejemplo, en un discurso pronunciado en agosto del 2018 en la escuela Al-Yubil, Hamzah habl\u00f3 en contra de la corrupci\u00f3n econ\u00f3mica y administrativa en Jordania y la ausencia de justicia social e igualdad de oportunidades y lament\u00f3 el sufrimiento de los ciudadanos debido a la crisis econ\u00f3mica. Este dijo: \u201cSoy testigo de la frustraci\u00f3n y el miedo de las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes y su sensaci\u00f3n de que la patria ya no les pertenece, sino solo a un peque\u00f1o grupo que tiene acceso a todo gracias a sus riquezas, conexiones y camarillas. Nosotros no viv\u00edamos as\u00ed. Fuimos criados con valores diferentes\u00bb. Este a\u00f1adi\u00f3 lo siguiente: \u00abNo dejen que el miedo les controle… Este es un pa\u00eds libre; sus hijos son amantes de la libertad. Gracias a su ambici\u00f3n y determinaci\u00f3n nosotros cambiaremos la situaci\u00f3n\u00bb. Este discurso provoc\u00f3 muchas respuestas en las redes sociales, en especial porque se produjo dentro del contexto de la crisis econ\u00f3mica en el pa\u00eds, las demandas a una reforma pol\u00edtica y econ\u00f3mica y una larga ausencia del rey de Jordania.[8]<\/a><\/p>\n

En septiembre del a\u00f1o 2018, aproximadamente un mes despu\u00e9s de dar este discurso y dos meses despu\u00e9s de que el gobierno jordano aprobara una controvertida ley de impuestos sobre la renta que provoc\u00f3 protestas y manifestaciones, Hamzah critic\u00f3 de nuevo la pol\u00edtica econ\u00f3mica del r\u00e9gimen. En un tuit que este public\u00f3, llam\u00f3 a promulgar reformas econ\u00f3micas en lugar de robarles a los ciudadanos, para que el pa\u00eds no se enfrente a un desastre. Este escribi\u00f3: \u00abQuiz\u00e1s deber\u00edamos comenzar por enmendar la mala gesti\u00f3n en el sector p\u00fablico, tomar medidas serias para combatir la ya desenfrenada corrupci\u00f3n, responsabilizar seriamente a los corruptos y reconstruir la confianza entre los ciudadanos y el estado – sin sacarle dinero del bolsillo de los ciudadanos para corregir los errores acumulados. A menos que el objetivo sea llevar el pa\u00eds al borde del abismo\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

Tuit del pr\u00edncipe Hamzah publicado el 25 de septiembre, 2018<\/em><\/p>\n

Esta cr\u00edtica tambi\u00e9n fue compartida por el hermanastro de Hamzah y el rey ‘Abdullah, el pr\u00edncipe’ Ali bin Hussein, quien tuite\u00f3 el contenido de un programa de televisi\u00f3n estadounidense que critic\u00f3 a los pa\u00edses del tercer mundo por imponer fuertes impuestos a sus ciudadanos y declar\u00f3 que cualquier pa\u00eds que quiera mejorar su econom\u00eda debe levantar los impuestos, en lugar de imponerlos.[10]<\/a><\/p>\n

Estos dos tuits, de Hamzah y de ‘Ali, fueron percibidos como cr\u00edticas expl\u00edcitas contra la pol\u00edtica econ\u00f3mica liderada por el rey’ Abdullah y en contra de la ley tributaria. El tuit de Hamzah provoc\u00f3 muchas respuestas en las redes sociales y algunos ciudadanos incluso le pidieron que tomara las riendas del liderazgo.[11]<\/a> Aproximadamente una semana despu\u00e9s, a comienzos de octubre del a\u00f1o 2018, el rey ‘Abduallah se reuni\u00f3 con los pr\u00edncipes Hamzah y ‘Ali y Hashim bin Hussein, en presencia de su hijo, el pr\u00edncipe heredero a la corona Hussein bin ‘Abdullah, con el aparente prop\u00f3sito de aclarar las cosas y quiz\u00e1s tambi\u00e9n para conv\u00e9ncelos de que se retracten de sus cr\u00edticas antes hechas o simplemente las callen. De hecho, en un tuit posterior a la reuni\u00f3n, Hamzah adopt\u00f3 un tono conciliador y expres\u00f3 su apoyo al rey, escribiendo: \u00abUna reuni\u00f3n es un hecho poderoso cuando este se encuentra fijado en el amor por el pueblo y por la patria y su objetivo es servir a nuestra amada Jordania y a su honorable pueblo\u00bb. Este a\u00f1adi\u00f3: \u00abAl\u00e1 preservar\u00e1 Jordania bajo el liderazgo del honorable rey\u00bb.[12]<\/a> El pr\u00edncipe ‘Ali tuite\u00f3 una fotograf\u00eda de s\u00ed mismo y de Hamzah con el rey y el pr\u00edncipe heredero, en un intento por transmitir el tema como de costumbre y como muestra de lealtad hacia ‘Abdullah.[13]<\/a><\/p>\n

La fotograf\u00eda publicada por el pr\u00edncipe Ali<\/em><\/p>\n

Sin embargo, la ausencia de Hamzah en el discurso del rey pronunciado en la sesi\u00f3n inaugural del Parlamento unas dos semanas m\u00e1s tarde provoc\u00f3 especulaciones de que la reconciliaci\u00f3n hab\u00eda sido solo una cortina de humo y que las tensiones entre ellos persist\u00edan.[14]<\/a> De hecho, un mes despu\u00e9s, en noviembre del 2018, Hamzah resumi\u00f3 sus cr\u00edticas a la pol\u00edtica econ\u00f3mica del r\u00e9gimen y espec\u00edficamente a la ley tributaria. En un tuit publicado el 18 de noviembre, 2018 horas despu\u00e9s de que el parlamento aprobara la ley, este escribi\u00f3: \u00abOh, mi patria\u00bb. Aunque el tuit fue muy vago, el mensaje de desaprobaci\u00f3n fue bastante claro.[15]<\/a><\/p>\n

En marzo del 2019, Hamzah public\u00f3 de nuevo una serie de tuits en los que expresaba gran preocupaci\u00f3n por el futuro de la patria y su pueblo. Este afirm\u00f3 que hab\u00eda planes para socavar la unidad del reino y aclar\u00f3 que \u00abnuestra fuerza radica en nuestra unidad… y nuestra determinaci\u00f3n en lograr un cambio positivo\u00bb. En otro tuit Hamzah advirti\u00f3 que, debido a los desacuerdos entre la opini\u00f3n p\u00fablica jordana y el da\u00f1o causado al manto social del pa\u00eds, \u00abpuede que perdamos la patria, dejemos de pertenecer a la naci\u00f3n \u00e1rabe e isl\u00e1mica y no defendamos nuestra causa y por ende favoreceremos a los que desean debilitarnos\u00bb.[16]<\/a><\/p>\n

El pr\u00edncipe Hamzah desaparece del ojo p\u00fablico tras informes publicados sobre su intento de golpe de estado en el a\u00f1o 2019<\/strong><\/p>\n

El 19 de abril, 2019 aproximadamente un mes despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de estos tuits, el diario kuwait\u00ed Al-Qabas<\/em> afirm\u00f3 en un informe en primera p\u00e1gina de que un intento de golpe de estado fue frustrado en Jordania. El informe le\u00eda: \u00abJordania se ha salvado de un complot peligroso, destinado a desestabilizarlo al promover a una figura conocida muy cercana al rey ‘Abdullah II con el prop\u00f3sito de influir sobre la opini\u00f3n p\u00fablica e incitar a las masas\u00bb. Este agreg\u00f3 que el complot, que se implementar\u00eda durante las vacaciones de verano del rey o durante uno de sus viajes al extranjero, implicaba generar dudas sobre la capacidad del rey para seleccionar primeros ministros y por lo tanto, debilitar el estatus del entonces primer ministro ‘Omar Al-Razzaz. Adem\u00e1s, los jordanos desempleados de los c\u00edrculos tribales ser\u00edan reclutados para organizar una protesta de brazos cruzados frente a las oficinas de la Corte Real, con el fin de crear \u00abun estado de alarma sin precedentes y despertar sentimientos negativos junto a generar oposici\u00f3n popular al r\u00e9gimen\u00bb.[17]<\/a><\/p>\n

Seg\u00fan el informe del diario Al-Qabas<\/em>, entre los conspiradores se encontraba un empresario, esposo de la t\u00eda del rey, acusado de corrupci\u00f3n; un alto oficial de seguridad, parlamentarios, pol\u00edticos y figuras de los medios de comunicaci\u00f3n que viven en Jordania y en el extranjero.[18]<\/a> Cabe mencionar que un portal de noticias jordano calific\u00f3 el informe de falso,[19]<\/a> pero ninguna fuente oficial jordana neg\u00f3 su contenido.<\/p>\n

Varios d\u00edas despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n del informe de Al-Qabas<\/em>, el rey ‘Abdullah realiz\u00f3 una importante reorganizaci\u00f3n en sus cortes legales, despidiendo a su asesor de seguridad Faisal Al-Shubaki, entre otros.[20]<\/a> Dos semanas despu\u00e9s, a comienzos de mayo, tambi\u00e9n reemplaz\u00f3 al comandante del Departamento de Inteligencia General ‘Adnan Al-Jundi por Ahmad Husni.[21]<\/a> Al asumir el cargo, este \u00faltimo reemplaz\u00f3 a varios otros oficiales superiores en el departamento, incluyendo al subcomandante Fahed Al-‘Amoush, a quien se le hab\u00eda encomendado, entre otras cosas gestionar las contin\u00faas protestas populares en Jordania que se ven\u00edan sucediendo desde el a\u00f1o 2018[22]<\/a> – y a otros 20.[23]<\/a> El 9 de mayo, 2019 tambi\u00e9n se llev\u00f3 a cabo una reorganizaci\u00f3n de gabinete, que incluy\u00f3 la destituci\u00f3n de dos ministros cercanos a figuras en el \u00e1rea de seguridad que ya hab\u00edan sido despedidos por el rey[24]<\/a> y el 12 de mayo fue reemplazado el comandante de la Guardia Real Especial.[25]<\/a> La proximidad de esta nueva ola de despidos a la publicaci\u00f3n del informe del diario Al-Qabas<\/em> indica una posible conexi\u00f3n entre ellos.[26]<\/a><\/p>\n

Aunque el nombre del pr\u00edncipe Hamzah nunca fue mencionado en relaci\u00f3n con el presunto intento de golpe de estado denunciado por el diario Al-Qabas<\/em>, en mayo del 2019, al mismo tiempo de la ola de despidos en Jordania, se inform\u00f3 que se hab\u00edan realizado cambios en los arreglos de seguridad personal de Hamzah.[27]<\/a> Adem\u00e1s, desde la publicaci\u00f3n del informe de Al-Qabas<\/em>, el pr\u00edncipe Hamzah ha estado en su mayor parte ausente del ojo p\u00fablico. En mayo del 2019, el primer d\u00eda de Ramad\u00e1n, la familia real celebr\u00f3 un evento festivo iftar<\/em> (ruptura del ayuno), claramente destinado a transmitir un mensaje de unidad en torno al rey y el pr\u00edncipe heredero Hussein bin ‘Abdullah. El pr\u00edncipe heredero a la corona estaba de hecho en el centro de la atenci\u00f3n, mientras que los pr\u00edncipes Hamzah, ‘Ali, Hashim y sus esposas se encontraban notablemente ausentes.[28]<\/a> Desde ese entonces, Price Hamzah apenas ha aparecido en p\u00fablico, con la excepci\u00f3n de una visita que realizo en julio del 2019, sin un s\u00e9quito ni guardias de seguridad, ante dignatarios de la tribu Bani Sakhr y en la ciudad sure\u00f1a de Karak, donde se reuni\u00f3 con funcionarios de la ciudad junto a jeques.[29]<\/a><\/p>\n

En noviembre del a\u00f1o 2019, Hamzah estuvo nuevamente ausente del discurso del rey en la sesi\u00f3n inaugural del Parlamento, en la que el rey declar\u00f3, entre otras cosas, la restauraci\u00f3n de los enclaves a lo largo de la frontera entre Jordania e Israel, la cual le fue arrendada a Israel, al dominio jordano. Seg\u00fan el informe, este estuvo ausente de los eventos familiares durante m\u00e1s de un a\u00f1o.[30]<\/a> En febrero del 2020, el diario en la red sede en Londres Raialyoum.com inform\u00f3 que este no asisti\u00f3 a la recepci\u00f3n celebrada para el emir de Qatar Tamim bin Hamad Aal Thani, a la llegada de este \u00faltimo para una visita a Jordania, aunque la mayor\u00eda de los pr\u00edncipes de la realeza estaban presentes y a pesar de la alianza personal de Hamzah con el emir, quien fue compa\u00f1ero de la misma escuela en la que \u00e9l estudi\u00f3.[31]<\/a><\/p>\n

Adem\u00e1s, la cuenta Twitter de Hamzah ha estado inactiva desde el mes octubre del 2020 y casi que no han aparecido informes en los medios de comunicaci\u00f3n sobre su persona.<\/p>\n

Expresiones de apoyo a Hamzah por parte de jordanos en las redes sociales<\/strong><\/p>\n

A pesar de los intentos de eliminarlo de la esfera p\u00fablica, la popularidad del pr\u00edncipe Hamzah en Jordania no parece haber disminuido. Tras los informes publicados sobre el intento de golpe de estado y el video publicado por el propio Hamzah, en el que confirm\u00f3 que estaba bajo arresto domiciliario, hubo amplias expresiones de apoyo hacia \u00e9l en las redes sociales. Muchos usuarios compartieron el video de Hamzah y escribieron con etiquetas hashtags tales como \u00abtodos somos el pr\u00edncipe Hamzah\u00bb y \u00abel rey Hamzah bin Hussein\u00bb. Cabe mencionar que muchas de las cuentas que publicaron mensajes de apoyo parecen estar asociadas a tribus jordanas, aunque no son cuentas oficiales y su confiabilidad no est\u00e1 del todo clara.<\/p>\n

Una cuenta Facebook identificada con la mayor tribu de Jordania, la tribu Bani Hassan, que anteriormente sirvi\u00f3 como plataforma para el movimiento de protesta de esta tribu en contra del rey ‘Abdullah,[32]<\/a> cambi\u00f3 su fotograf\u00eda de perfil por una fotograf\u00eda del pr\u00edncipe Hamzah. Tambi\u00e9n public\u00f3 una fotograf\u00eda de Hamzah con el rey, acompa\u00f1ada del texto: \u00abAl\u00e1, despoja a Jordania y a su pueblo de las luchas internas, abiertas y encubiertas\u00bb.[33]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Una cuenta Facebook identificada con la tribu Al-Huwaitat, la cual se encuentra dividida entre Jordania, Arabia Saudita, Israel y el Sina\u00ed, tambi\u00e9n public\u00f3 una declaraci\u00f3n de apoyo a Hamzah y pidi\u00f3 su liberaci\u00f3n. Esta le\u00eda: \u00abNo se puede esperar mucho de un estado que encarcela a un pr\u00edncipe leal por acusaciones de estar cerca del pueblo, mantener v\u00ednculos con ellos y mostrar sensibilidad hacia estos. Los miembros del r\u00e9gimen jordano tratan a Jordania como si fuese su propiedad privada\u00bb y la corrupci\u00f3n continua erosionando la patria… El pr\u00edncipe Hamzah es hijo de la tribu Al-Huwaitat e hijo de todos los jordanos. Oh, comandante del ej\u00e9rcito jordano, presidente del Estado Mayor Conjunto Yousuf Hunaiti, exigimos liberarlo de inmediato y apuntar la br\u00fajula hacia Walid Al-Kurdi, el cu\u00f1ado del rey, que malvers\u00f3 los fondos estatales y huyeron del condado o hacia todos los ministros y funcionarios que fracasaron en su servicio a la patria. No esperen mucha simpat\u00eda del pueblo jordano, despu\u00e9s de haber destruido todo lo bueno de este pa\u00eds. Basta de restricciones a las libertades y basta de detenciones. Cualquiera que hable de corrupci\u00f3n y robo es encarcelado. Despierten y defiendan a Jordania y a la patria, porque esta se merece algo mejor. Al\u00e1 preserve la patria y a su l\u00edder, Su Majestad el Rey ‘Abdullah II\u00bb.[34]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Luay Al-Rahahleh, opositor jordano residente en Holanda, expresa su apoyo a Hamzah de forma regular y aboga en las redes sociales para que se considere a Hamzah como una alternativa al rey Hussein en el marco de una monarqu\u00eda constitucional que ser\u00e1 establecida en Jordania. Por ejemplo, el 9 de junio, 2019, la celebraci\u00f3n del vig\u00e9simo aniversario del ascenso al trono del rey ‘Abdullah, Al-Rahahleh tuite\u00f3: \u00abEl rey Hamzah bin Hussein es mi l\u00edder y jefe de estado; es el rey leg\u00edtimo del Reino Hachemita de Jordania… \u00ab[35]<\/a> Al-Rahahleh tambi\u00e9n ha tuiteado extensamente en defensa de Hamzah desde que este \u00faltimo fue puesto bajo arresto domiciliario.[36]<\/a><\/p>\n

Tuit de Al-Rahahleh publicado el 6 de junio, 2019<\/em><\/p>\n

*H. Varulkar es director de investigaci\u00f3n en MEMRI; Z. Harel es compa\u00f1ero investigador en MEMRI.<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Petra.gov.jo, 3 de abril, 2021.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[2] El Washington Post<\/em> (EEUU), 3 de abril, 2021; Facebook.com\/AlnizamiOmarKa, 2 de abril, 2021; Facebook.com\/ikhkas.abuhammad, Facebook.com\/A.alfazza2, 3 de abril, 2021.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[3] Bbc.com, 4 de abril, 2021.<\/p>\n

[4]<\/a> Facebook.com\/Zbboun.bh, 4 de abril, 2021.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[5] Petra.gov.jo, 3 de abril, 2021.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[6] Al-Ghad<\/em> (Jordania), 5 de abril, 2021.<\/p>\n

[7]<\/a> El vice-primer ministro jordano Ayman Al-Safadi destac\u00f3 en la conferencia de prensa que no se arrest\u00f3 a ning\u00fan miembro del ej\u00e9rcito. Al-Ghad<\/em> (Jordania), 5 de abril, 2021.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[8] Al-Arabi Al-Jadid<\/em> (Londres), 1 de agosto, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[9] Twitter.com\/HamzahHKJ, 25 de septiembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[10] Arabi21.com, 25 de septiembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[11] Arabi21.com, 25 de septiembre, 2018; Elaph.com, 4 de octubre, 2018.<\/p>\n

[12]<\/a> Twitter.com\/HamzahHKJ, 4 de octubre, 2018.<\/p>\n

[13]<\/a> Twitter.com\/AliBinAlHussein, 5 de octubre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[14] Alqubbahnews.com, 18 de octubre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[15] Twitter.com\/HamzahHKJ, raialyoum.com, 18 de noviembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[16] Twitter.com\/HamzahHKJ, 10 de marzo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[17] De hecho, la protesta de brazos cruzados se llev\u00f3 a cabo en los meses de febrero-marzo, 2019. V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1445 – Continuas protestas en Jordania amenazan con desestabilizar el r\u00e9gimen- 11 de marzo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[18] Al-Qabas<\/em> (Kuwait), 19 de abril, 2019.<\/p>\n

[19]<\/a> Khaberni.com, 20 de abril, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[20] Al-Ghad<\/em> (Jordania), 23 de abril, 2019; Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 24 de abril, 2019.<\/p>\n

[21]<\/a> Al-Rai<\/em> (Jordania), 2 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[22] Sobre el tema de las protestas populares en Jordania, v\u00e9ase los informes de MEMRI: Serie Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1376 – Protestas en Jordania luego de medidas de austeridad – incluyendo la eliminaci\u00f3n del subsidio al pan – 21 de febrero, 2018; serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1403 – Ante presi\u00f3n ejercida por el FMI y la disminuci\u00f3n de la ayuda exterior, Jordania busca poner fin a la dependencia econ\u00f3mica y pol\u00edtica de sus aliados – 25 de junio, 2018; serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1427 – Crecientes llamados en Jordania a promulgar reformas pol\u00edticas y limitar los poderes del rey – 10 de diciembre, 2018; serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1445 – Continuas protestas en Jordania amenazan con desestabilizar al r\u00e9gimen – 11 de marzo, 2019.<\/p>\n

[23]<\/a> Daraj.com, 17 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[24] Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), 10 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[25] Amonnews.net, 12 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[26] Raialyoum.com, 1 de mayo, 2019; daraj.com, 17 de mayo, 2019. Esta posibilidad se ve reforzada por los vagos comentarios hechos por el rey Hussein en una carta dirigida al comandante del Departamento de Inteligencia General, en la que escribi\u00f3: \u00abUn pu\u00f1ado de funcionarios se ha desviado del camino de servicio leal al reino y ha preferido los intereses personales por sobre el bien p\u00fablico… olvidando que el poder y el cargo p\u00fablico, en todos los niveles, van necesariamente acompa\u00f1ados de responsabilidad y del rendir cuentas\u00bb. Al-Rai<\/em> (Jordania), 2 de mayo, 2019. Paralelamente a estos despidos, se produjo una ola de detenciones a destacados activistas del movimiento de protesta y los activistas detenidos anteriormente fueron condenados por insultar a la familia real. Raialyoum.com, 11 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[27] En respuesta a estos informes, fuentes jordanas bien informadas aclararon que los arreglos de seguridad de todos los pr\u00edncipes y princesas fue revisado peri\u00f3dicamente. Ammonnews.net, raialyoum.com, 11 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[28] Raialyoum.com, 8 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[29] Raialyoum.com, 21 y 27 de julio, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[30] Raialyoum.com, 10 de noviembre, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[31] Raialyoum.com, 24 de febrero, 2020.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[32] V\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1445 – Continuas protestas en Jordania amenazan con desestabilizar el r\u00e9gimen – 11 de marzo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[33] Facebook.com\/Zbboun.bh, 4 de abril, 2021.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[34] Facebook.com\/alhowaitat1, 4 de abril, 2021.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[35] Facebook.com\/Luay.heart, 9 de junio, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[36] Facebook.com\/Luay-alrahahleh-101845651889624, 4 de abril, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Durante el fin de semana, las autoridades jordanas arrestaron a varios altos funcionarios de las instituciones y miembros de la familia real, entre ellos el primo del rey Abdullah Al-Sharif Hassan bin Zaid y al ex-jefe de la corte real y ex-secretario del Tesoro Basem Awadallah.[1] Seg\u00fan el diario El Washington Post, los arrestos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59256,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,9,12,18,22,14],"tags":[],"class_list":["post-59255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-paises","category-jordania","category-relaciones-inter-arabes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59255"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59255\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59256"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}