{"id":59249,"date":"2021-04-01T14:20:12","date_gmt":"2021-04-01T18:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59249"},"modified":"2021-04-05T14:34:27","modified_gmt":"2021-04-05T18:34:27","slug":"canciller-chino-wang-en-turquia-china-busca-fortalecer-coordinacion-estrategica-con-turquia-para-apoyar-el-multilateralismo-mientras-rechaza-el-unilateralismo-de-occidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/canciller-chino-wang-en-turquia-china-busca-fortalecer-coordinacion-estrategica-con-turquia-para-apoyar-el-multilateralismo-mientras-rechaza-el-unilateralismo-de-occidente\/59249","title":{"rendered":"Canciller chino Wang en Turqu\u00eda: China busca fortalecer ‘coordinaci\u00f3n estrat\u00e9gica’ con Turqu\u00eda para apoyar el ‘multilateralismo’ mientras rechaza el ‘unilateralismo’ de Occidente"},"content":{"rendered":"

Poco despu\u00e9s de las conversaciones China-Estados Unidos en Alaska y las conversaciones celebradas entre China y Rusia en Guilin, el 24 de marzo el canciller de China Wang Yi, emprendi\u00f3 una gira por el Medio Oriente con el objetivo de fortalecer el papel de China en la regi\u00f3n.<\/em>[1]<\/a> Tras su primera escala en Arabia Saudita,<\/em>[2]<\/a> este lleg\u00f3 a Turqu\u00eda el 25 de marzo, donde se reuni\u00f3 con el presidente turco Recep Tayyip Erdo\u011fan y el canciller de Turqu\u00eda Mevl\u00fct \u00c7avu\u015fo\u011flu.<\/em><\/p>\n

En estas reuniones, Wang destac\u00f3 que este a\u00f1o se conmemora el 50avo aniversario del establecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas Turqu\u00eda-China y afirm\u00f3: \u00abLas relaciones bilaterales se encuentran en un momento hist\u00f3rico basadas en logros pasados \u200b\u200by que abren nuevas perspectivas. China est\u00e1 dispuesta a trabajar con Turqu\u00eda para mejorar la confianza mutua, profundizar una cooperaci\u00f3n mutuamente beneficiosa y elevar las relaciones de cooperaci\u00f3n estrat\u00e9gica a nuevos niveles\u00bb.<\/em><\/p>\n

Wang tambi\u00e9n subray\u00f3 que China busca fortalecer su \u00abcoordinaci\u00f3n estrat\u00e9gica\u00bb con Turqu\u00eda apoyando el \u00abmultilateralismo\u00bb, mientras rechaza el \u00abunilateralismo\u00bb de Occidente. Los dos pa\u00edses, dijo, deben \u00absalvaguardar\u00bb el sistema internacional con \u00ablas Naciones Unidas en su n\u00facleo\u00bb y \u00abel orden internacional basado en el derecho internacional p\u00fablico\u00bb y \u00abconstruir conjuntamente una comunidad con un futuro compartido para toda la humanidad\u00bb.<\/em><\/p>\n

Seg\u00fan un informe de la canciller\u00eda de Turqu\u00eda sobre las reuniones, Wang discuti\u00f3 la situaci\u00f3n en Xinjiang con su hom\u00f3logo turco \u00c7avu\u015fo\u011flu y este \u00faltimo transmiti\u00f3 su \u00absensibilidad y pensamientos de Turqu\u00eda sobre los turcos uigures\u00bb. Cabe se\u00f1alar que aunque Turqu\u00eda ha sido durante a\u00f1os refugio para los activistas uigures, en el a\u00f1o 2017 Turqu\u00eda y China firmaron un acuerdo de extradici\u00f3n<\/em>[3]<\/a> y Pek\u00edn anunci\u00f3 el 27 de diciembre del 2020 que ratific\u00f3 tal acuerdo de extradici\u00f3n. El acuerdo a\u00fan debe ser ratificado por el parlamento turco.<\/em>[4]<\/a> Se inform\u00f3 que el 25 de marzo cerca de 1.000 uigures manifestaron en Estambul mientras Wang se reun\u00eda con su hom\u00f3logo turco.<\/em>[5]<\/a><\/p>\n

Las conversaciones en Turqu\u00eda tambi\u00e9n se centraron en una mayor promoci\u00f3n de la sinergia entre la Iniciativa Franja y Ruta y el proyecto del Corredor Medio<\/em>[6]<\/a> y en las del Covid-19. Turqu\u00eda est\u00e1 utilizando la vacuna Covid-19 desarrollada por Sinovac Biotech de China y se encuentra actualmente negociando nuevas entregas.<\/em>[7]<\/a><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se muestran los informes de las canciller\u00edas de China y Turqu\u00eda sobre la visita del ministro Wang Yi a Turqu\u00eda:<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

El canciller de China Wang Yi y el presidente de Turqu\u00eda Recep Tayyip Erdo\u011fan (Fuente: Fmprc.gov.cn)<\/em><\/p>\n

El presidente turco Recep Tayyip Erdogan se re\u00fane con el canciller chino Wang Yi<\/strong><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se muestra el informe de la canciller\u00eda de China sobre la reuni\u00f3n entre el canciller chino Wang Yi y el presidente turco Recep Tayyip Erdo\u011fan, que tuvo lugar el d\u00eda 25 de marzo, 2021:[8]<\/a><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

El canciller chino Wang Yi y el presidente turco Recep Tayyip Erdo\u011fan (Fuente: Fmprc.gov.cn)<\/em><\/p>\n

Este a\u00f1o se celebra el 50avo aniversario del establecimiento de los lazos diplom\u00e1ticos entre Turqu\u00eda y China<\/strong><\/p>\n

\u00abEl 25 de marzo, 2021 hora local, el presidente turco Recep Tayyip Erdo\u011fan se reuni\u00f3 con el consejero de Estado y canciller Wang Yi en Ankara.<\/p>\n

Erdo\u011fan le pidi\u00f3 a Wang Yi que transmitiera sus m\u00e1s sinceros saludos y mejores deseos al presidente Xi Jinping y felicit\u00f3 calurosamente al Partido Comunista de China (PCCh) en el centenario de su fundaci\u00f3n. Erdo\u011fan dijo que el Partido Justicia y Desarrollo de Turqu\u00eda espera mejorar su comunicaci\u00f3n con el PCCh, con el prop\u00f3sito de hacer contribuciones a la cooperaci\u00f3n entre los partidos pol\u00edticos de todo el mundo. Este a\u00f1o se conmemora el 50avo aniversario del establecimiento de las relaciones diplom\u00e1ticas entre Turqu\u00eda y China. Turqu\u00eda le concede gran importancia al desarrollo de sus relaciones con China, firmemente se opone a cualquier forma de terrorismo y espera estrechar lazos e intercambios con China para de esta manera desarrollar a\u00fan m\u00e1s las relaciones bilaterales.<\/p>\n

Erdogan dijo: Yo mismo fui vacunado p\u00fablicamente con la vacuna china para el Covid-19, con el objetivo de mostrar la seguridad y eficacia de las vacunas chinas a los ciudadanos turcos y al mundo entero. Turqu\u00eda est\u00e1 dispuesta a profundizar su cooperaci\u00f3n en materia de vacunas con China y explorar el potencial de llevar a cabo dicha cooperaci\u00f3n junto a un tercero. Turqu\u00eda espera aumentar los intercambios de alto nivel entre Turqu\u00eda y China, fomentar la confianza mutua, hacer un buen uso de los mecanismos de cooperaci\u00f3n existentes y promover la sinergia entre su proyecto del Corredor Medio y el proyecto Iniciativa Franja y Ruta, el cual mejora la cooperaci\u00f3n en campos tales como la conectividad, la construcci\u00f3n de infraestructuras e inversi\u00f3n, buscando un desarrollo mucho m\u00e1s equilibrado del comercio bilateral y fomentar la estabilizaci\u00f3n de la moneda local. Turqu\u00eda le concede gran importancia a la iniciativa de cinco puntos de China para lograr seguridad y estabilidad en el Medio Oriente y est\u00e1 dispuesta a profundizar los sistemas de comunicaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n con China en todos los temas regionales.<\/p>\n

El canciller chino Wang Yi y el presidente turco Recep Tayyip Erdo\u011fan (Fuente: Tccb.gov.tr)<\/em><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s copie por favor el siguiente enlace en su ordenador<\/em>: https:\/\/www.memri.org\/reports\/chinese-foreign-minister-wang-turkey-china-seeks-strengthen-strategic-coordination-turkey<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9245 – En reuni\u00f3n Estados Unidos-China, principal diplom\u00e1tico chino Yang declara lo siguiente: Estados Unidos lanza guerras, mientras China promueve la paz; Estados Unidos debe dejar de promover su propia democracia sobre el resto del mundo y centrarse en su propio historial de derechos humanos, 22 de marzo, 2021; serie de MEMRI Despacho Especial No. 9249 – Canciller de China en referencia a la reuni\u00f3n Estados Unidos-China: Nuestro desarrollo no puede lograrse sin el liderazgo del PCCh; Estados Unidos deber\u00eda tener ‘una visi\u00f3n correcta sobre la influencia de China en el mundo’, 23 de marzo, 2021; serie de MEMRI Despacho Especial No. 9252 – Tras reuni\u00f3n Estados Unidos-China, el canciller de China Wang Yi se re\u00fane con su hom\u00f3logo ruso Lavrov en China; canciller\u00eda de China: ‘Ambos… dijeron que la comunidad internacional cree que Estados Unidos debe reflexionar sobre el da\u00f1o que este le ha hecho a la paz mundial, en detener el acoso unilateral y dejar de inmiscuirse en los asuntos internos de otros pa\u00edses’, 24 de marzo, 2021.<\/p>\n

[2]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9267 – En Riad, el canciller de China Wang destaca el apoyo de China a la iniciativa saudita en Yemen y le agradece al pr\u00edncipe heredero a la corona el firme apoyo de los saud\u00edes a China en los temas relacionados con Xinjiang, Hong Kong y Taiw\u00e1n y agrega: \u00abChina se opone a que fuerzas externas interfieran en los asuntos internos saud\u00edes bajo cualquier pretexto\u00bb, 31 de marzo, 2021; serie de MEMRI Despacho Especial No. 9266 – En canal de televisi\u00f3n saudita Al-Arabiya, el canciller de China Wang Yi, explica la ‘Iniciativa de cinco puntos de China para lograr seguridad y estabilidad en el Medio Oriente’, 31 de marzo, 2021.<\/p>\n

[3]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9041 – Acad\u00e9mico chino en el Medio Oriente Zou Zhiqiang: ‘Turqu\u00eda perturba las estructuras geopol\u00edticas’; Erdogan ‘busca establecer su propio califato\u2019, 17 de noviembre, 2020.<\/p>\n

[4]<\/a> Thediplomat.com\/2021\/01\/uyghurs-wary-of-turkeys-pending-extradition-deal-with-china, 7 de enero, 2021.<\/p>\n

[5]<\/a> News.fx168.com\/politics\/2103\/4860643_wap.shtml, 25 de marzo, 2021; News.rthk.hk\/rthk\/en\/component\/k2\/1582640-20210326.htm, 26 de marzo, 2021.<\/p>\n

[6]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 9153 – Diario ruso Izvestia<\/em>: ‘Ankara contin\u00faa construyendo corredores de transporte sin pasar por Rusia’; ‘Turqu\u00eda y China ahora est\u00e1n unidas a trav\u00e9s de una red ferroviaria’, 25 de enero, 2021.<\/p>\n

[7]<\/a> News.rthk.hk\/rthk\/en\/component\/k2\/1582640-20210326.htm, 26 de marzo, 2021.<\/p>\n

[8]<\/a> Fmprc.gov.cn, 25 de marzo, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poco despu\u00e9s de las conversaciones China-Estados Unidos en Alaska y las conversaciones celebradas entre China y Rusia en Guilin, el 24 de marzo el canciller de China Wang Yi, emprendi\u00f3 una gira por el Medio Oriente con el objetivo de fortalecer el papel de China en la regi\u00f3n.[1] Tras su primera escala en Arabia Saudita,[2] […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59250,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,2,14,28],"tags":[],"class_list":["post-59249","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-relaciones-inter-arabes","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59249","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59249"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59249\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59249"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59249"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59249"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}