{"id":59189,"date":"2021-03-18T15:22:47","date_gmt":"2021-03-18T19:22:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59189"},"modified":"2021-03-22T15:41:51","modified_gmt":"2021-03-22T19:41:51","slug":"rusia-una-federacion-fortuita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/rusia-una-federacion-fortuita\/59189","title":{"rendered":"Rusia: Una federaci\u00f3n fortuita"},"content":{"rendered":"<p><em>El nombre oficial de Rusia en estos d\u00edas como pa\u00eds es la Federaci\u00f3n Rusa y consta de 85 elementos que poseen los mismos derechos. Entre estos elementos se encuentran 22 rep\u00fablicas nacionales, 55 entidades territoriales, tres ciudades &#8211; Mosc\u00fa, San Petersburgo y desde que ocurri\u00f3 la ocupaci\u00f3n rusa a Crimea, Sebastopol &#8211; un territorio aut\u00f3nomo y cuatro distritos aut\u00f3nomos incorporados a las entidades territoriales ya antes mencionadas.<\/em><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><em> Pero ser\u00eda preguntarnos mayor si Rusia pudiera llamarse federaci\u00f3n, ya que difiere bastante de los otros 24 pa\u00edses del mundo que dicen llamarse federales.<\/em><\/p>\n<p><em>La diferencia m\u00e1s notable, dir\u00eda yo, surge de su historia. La mayor\u00eda de los pa\u00edses federales surgieron como composici\u00f3n de entidades territoriales siendo estas culturalmente cercanas entre s\u00ed (tales como Alemania, Suiza o incluso los Estados Unidos), o como herencia de una experiencia colonial de alg\u00fan tipo (estas experiencias son tan diversas como en el caso de Brasil, la ex-Yugoslavia, India, Nigeria, Malasia o los Emiratos \u00c1rabes Unidos). A diferencia de todas estas naciones, Rusia se desarroll\u00f3 a s\u00ed mismo como imperio, con su n\u00facleo hist\u00f3rico, el cual fue una vez conocido como el Principado de Moscovia, siendo este solo una parte de la antigua Rus&#8217;.<\/em><\/p>\n<p><em>A comienzos del siglo 17, el Principado de Moscovia conquist\u00f3 para s\u00ed vastas tierras en el Oriente, llegando hasta las costas del Pac\u00edfico y luego se uni\u00f3 a Kiev, el antiguo centro cultural de la civilizaci\u00f3n rusa. Adoptando el nombre de \u00abRusia\u00bb, el cual se origin\u00f3 del idioma griego \u0420\u03c9\u03c3\u03af\u03b1, este se expandi\u00f3 a\u00fan m\u00e1s y a finales del siglo 19, abarc\u00f3 los pa\u00edses de Polonia y Finlandia al norte, Rutenia y Besarabia al oeste, Armenia, Azerbaiy\u00e1n y toda Asia Central hacia el sur. Este estado fue construido como un imperio, gobernado como un imperio y glorificado como un imperio. La idea de federaci\u00f3n surgi\u00f3 a finales de la d\u00e9cada del a\u00f1o 1910 cuando, despu\u00e9s de la revoluci\u00f3n bolchevique, el pa\u00eds se vino abajo y los nuevos gobernantes no pudieron re-ensamblarlo por la fuerza. Los bolcheviques elogiaron la idea federalista como un medio que pod\u00eda permitir que la reci\u00e9n creada Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica se expandiera gradualmente hasta transformarse en una fusi\u00f3n mundial de las rep\u00fablicas socialistas.<\/em><\/p>\n<p><em> <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/IA1565.jpg\" \/><\/em><\/p>\n<p><em>Coronaci\u00f3n de Nicol\u00e1s II por L.Tuxen (1898, Hermitage)<\/em><\/p>\n<p><strong>La historia imperial es vital para poder entender a Rusia<\/strong><\/p>\n<p>La historia imperial es vital para entender a Rusia ya que, a diferencia de los imperios europeos, que perdieron todas sus colonias entre los a\u00f1os de 1776 y 1828 y luego obtuvieron nuevas posesiones desde comienzos de la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1830 hasta 1885, Rusia nunca se retir\u00f3 de las tierras que ocup\u00f3 o que coloc\u00f3 bajo su protectorado. Adem\u00e1s, dado que la Rusia que conquist\u00f3 Polonia, Finlandia, el C\u00e1ucaso y Asia Central a finales de los siglos 18 y 19 era en s\u00ed misma un imperio compuesto por su metr\u00f3poli moscovita y las colonias orientales, el nuevo s\u00faper-estado carec\u00eda del sentido de diferencia entre \u00abn\u00facleo\u00bb y \u00abperiferia\u00bb. La mayor masa de territorio del planeta Tierra era considerada como una \u00fanica entidad pol\u00edtica gobernada desde una ciudad que se encontraba a 5.500 millas de Vladivostok y a 2.600 millas de Samarcanda o Bukhara. Ambos el Imperio Ruso como la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica estaban gobernados por una mano de hierro, as\u00ed se llamen federaciones o no. La verdadera tradici\u00f3n federativa nunca existi\u00f3 all\u00ed, incluso cuando hubo algunos ejemplos de lo que pudiera llamarse autogobierno o autonom\u00eda, desde el Reino de Polonia y el Gran Principado de Finlandia, donde el Zar era rey o pr\u00edncipe y t\u00edpico vasallo cuasi-estados en la conquista de Asia Central, a las rep\u00fablicas sovi\u00e9ticas nominalmente \u00abautogobernadas\u00bb. De todas maneras, cuando se redescubri\u00f3 el verdadero sentido del federalismo a finales de la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1980, la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica se disolvi\u00f3 r\u00e1pidamente junto a todas las fronteras entre sus rep\u00fablicas.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Aqu\u00ed es donde comienza nuestra historia. La nueva Rusia hered\u00f3 de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica al menos tres problemas vitales.<\/p>\n<p>Primero, el Imperio Ruso estaba formado por territorios, tales como el de Siberia, que fueron colonizados (es decir, conquistados y poblados por los rusos u otros pueblos eslavos) y por aquellos que fueron anexados y gobernados como posesiones, tales como Finlandia, Armenia y Asia Central. El colapso de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, a diferencia de la disoluci\u00f3n de los imperios europeos, no resolvi\u00f3 el problema: la Rusia actual abarca las dos colonias hist\u00f3ricas al este de los Urales, donde la proporci\u00f3n en la poblaci\u00f3n eslava supera el 70%, as\u00ed como la de los territorios del C\u00e1ucaso del Norte, donde este permanece en menos del 1%. Con el resurgimiento de la identidad religiosa y, en muchos casos, incluso la tribal, parece ser extremadamente problem\u00e1tico gobernar un pa\u00eds as\u00ed como si fuese una federaci\u00f3n democr\u00e1tica.<\/p>\n<p>Segundo, existe un problema al tratar con las estructuras del estado. La Uni\u00f3n de Rep\u00fablicas Socialistas Sovi\u00e9ticas, que pretend\u00eda ser una federaci\u00f3n, tambi\u00e9n buscaba ser \u00ab\u00e9tnicamente neutral\u00bb, al igual que los Estados Unidos de Am\u00e9rica. Este estaba compuesto por 15 rep\u00fablicas, cada una de estas rep\u00fablicas con el nombre de su grupo \u00e9tnico o nacional predominante. En la actualidad, la Federaci\u00f3n de Rusia recibe el nombre de la naci\u00f3n rusa, que el a\u00f1o pasado fue denominada oficialmente \u00abel pueblo constituyente del estado\u00bb por la versi\u00f3n ya enmendada de la Constituci\u00f3n; m\u00e1s aun, este pa\u00eds se divide en territorios que conservan su especificaci\u00f3n \u00e9tnica (\u00abrep\u00fablicas\u00bb) o aquellos considerados \u00abrusos\u00bb (\u00aboblasts\u00bb y \u00abkrays\u00bb). Adem\u00e1s de esto, algunas entidades que llevan el nombre de sus grupos \u00e9tnicos dominantes son incorporadas en varios oblasts y krays.<\/p>\n<p>Tercero, existen temas econ\u00f3micos que socavan el principio federativo. La diferencia en la producci\u00f3n regional per c\u00e1pita lo supera 60 veces, lo cual no es igualado por ning\u00fan otro estado federal.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a>Siberia, la antigua federaci\u00f3n de colonos de Moscovia, contribuye con m\u00e1s del 75% de las exportaciones del pa\u00eds,<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> que consisten principalmente en energ\u00eda y materias primas. Las rep\u00fablicas del C\u00e1ucaso del Norte, por otra parte, viven enteramente de subsidios federales que comprenden hasta el 90% de sus presupuestos regionales. Adem\u00e1s, en Chechenia, una ex-rep\u00fablica rebelde, la econom\u00eda (es decir, todas las empresas comerciales) registr\u00f3 una p\u00e9rdida combinada durante nueve a\u00f1os de los \u00faltimos diez,<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> haciendo de toda la regi\u00f3n un \u00abagujero negro\u00bb en la no tan bien gestionada econom\u00eda de Rusia. Con el presupuesto federal canalizando una proporci\u00f3n cada vez mayor de impuestos y aranceles recaudados en los subsidios y transferencias para esas regiones, el sistema se vuelve cada vez menos estable.<\/p>\n<p><strong>A medida que Rusia se volv\u00eda m\u00e1s independiente en diciembre del a\u00f1o 1991, sus l\u00edderes pidieron la formaci\u00f3n de una federaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>La historia de la actual \u00abfederaci\u00f3n\u00bb rusa tambi\u00e9n es bastante reveladora. Rusia declar\u00f3 su \u00absoberan\u00eda\u00bb en junio del a\u00f1o 1990, ya que todav\u00eda era parte de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. A su presidente Boris Yeltsin, le importaba muy poco la composici\u00f3n federal: En sus esfuerzos por destruir al presidente sovi\u00e9tico Mikhail Gorbachev, este alent\u00f3 a los l\u00edderes regionales a \u00abtomar tanta soberan\u00eda como pudiesen tragar\u00bb (y ni siquiera digerir).<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> Cuando Rusia se volvi\u00f3 no solamente \u00absoberana\u00bb, sino tambi\u00e9n independiente en diciembre del a\u00f1o 1991, sus l\u00edderes comenzaron a reflexionar sobre la nueva realidad y pidieron la formaci\u00f3n de una federaci\u00f3n mediante la firma de un Tratado Federativo. Luego de algunas negociaciones, el tratado fue firmado en dos rondas: primero, los representantes de las rep\u00fablicas nacionales firmaron el d\u00eda 31 de marzo de 1992 junto al presidente de la Federaci\u00f3n de Rusia;<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a> y posteriormente, el mismo d\u00eda, los jefes del oblasts y krays firmaron en una ceremonia separada.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> Dos rep\u00fablicas &#8211; Chechenia y Tartarist\u00e1n &#8211; se negaron a firmar el tratado. Si bien Tartarist\u00e1n finalmente firm\u00f3 el 15 de febrero de 1994, Chechenia nunca lo hizo y los hechos cambiaron su curso dram\u00e1ticamente.<\/p>\n<p>Al a\u00f1o siguiente, el parlamento ruso se rebel\u00f3 en contra del presidente. Boris Yeltsin respondi\u00f3 trasladando tropas leales a la capital y reprimiendo la revuelta por la fuerza; inmediatamente despu\u00e9s anunci\u00f3 las elecciones nacionales sobre la nueva constituci\u00f3n, que tom\u00f3 parte el 12 de diciembre del a\u00f1o 1993. La constituci\u00f3n fue adoptada por una ligera mayor\u00eda de votos: 58,4% contra 41,6%, lo que equivale al 31% del n\u00famero total de votantes elegibles.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> Pero lo de mayor importancia fue el hecho de que los art\u00edculos 71 y 72 del documento, que trataban sobre la divisi\u00f3n de poderes entre la federaci\u00f3n y sus partes constitutivas, incorporaron a la mayor\u00eda de los elementos del Tratado Federativo y lo denunciaron. A partir de entonces, Rusia se convirti\u00f3 en una federaci\u00f3n sin un documento formativo &#8211; y no fue sorpresa alguna que varias semanas despu\u00e9s Mosc\u00fa enviara tropas regulares a Chechenia, que la constituci\u00f3n declar\u00f3 era parte de Rusia, aunque formalmente nunca lo fue ya que este nunca firm\u00f3 el Tratado de la Federaci\u00f3n de 1992 y de hecho, es territorio independiente desde el a\u00f1o de 1991. Por lo tanto, el adoptar la Constituci\u00f3n de 1993 fue el primer paso para alejarse de la Rusia federal.<\/p>\n<p>Sin embargo, este no fue el \u00faltimo. Hasta comienzos de la d\u00e9cada del a\u00f1o 2000, las regiones eleg\u00edan a sus gobernadores, que ven\u00edan a Mosc\u00fa de vez en cuando junto a los presidentes de las legislaturas regionales y miembros del Consejo de la Federaci\u00f3n, siendo esta la c\u00e1mara alta del parlamento. Despu\u00e9s de que el presidente Vladimir Putin reemplazara a Boris Yeltsin en el a\u00f1o 2000, el Consejo de la Federaci\u00f3n fue reformado en octubre del a\u00f1o 2001 de una manera en la que nombr\u00f3 especialmente a representantes de las regiones, reemplazando a los l\u00edderes locales elegidos p\u00fablicamente. El siguiente paso se dio en el a\u00f1o 2004 cuando se abolieron las elecciones p\u00fablicas de gobernadores y desde entonces hasta el a\u00f1o 2011 las asambleas regionales votaron formalmente por los candidatos presentados por el presidente (nadie ha sido derrotado en todos estos a\u00f1os).<\/p>\n<p>En el a\u00f1o 2011, el entonces presidente Dmitry Medvedev reinstal\u00f3 el sistema anterior, pero desde ese entonces el presidente posee la autoridad de despedir a cualquier gobernador sin tener que explicar la raz\u00f3n del por qu\u00e9 lo hizo &#8211; y adem\u00e1s, este posee el poder de nombrar a una persona de su elecci\u00f3n para ocupar el cargo hasta que se celebren las pr\u00f3ximas elecciones. Dado que el \u00abd\u00eda nacional de las elecciones\u00bb est\u00e1 programado para el mes de septiembre, puede suceder que durante un a\u00f1o completo una persona que la poblaci\u00f3n local nunca le\u00a0 confi\u00f3 el cargo pueda gobernar una regi\u00f3n &#8211; lo que pareciera ser una pr\u00e1ctica bastante \u00fanica y singular que nunca ser\u00eda utilizada en ning\u00fan pa\u00eds llamado federaci\u00f3n, excepto, por supuesto, en aquellos cuyos territorios est\u00e1n gobernados por monarcas que heredaron los territorios, tal como es el caso de los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Malasia. Solo puede decirse que el sistema de India es m\u00e1s o menos similar, pero all\u00ed los gobernadores designados tienen poco poder, ya que el poder reside en aquellos ministros principales que gobiernan sobre los estados.<\/p>\n<p><strong>Rusia es una federaci\u00f3n solo por nombre, en donde en esencia sigue siendo un imperio<\/strong><\/p>\n<p>Para hacer de esta larga historia quiz\u00e1 no tan corta, pero definitivamente mucho m\u00e1s corta, yo dir\u00eda que la Rusia de finales del siglo 20 y comienzos del siglo 21 pareciera ser una \u00abfederaci\u00f3n incidental\u00bb. Naci\u00f3 como tal por su nombre y de hecho utiliz\u00f3 la ret\u00f3rica federativa en sus a\u00f1os constituyentes cuando primero enfrent\u00f3 al gobierno central sovi\u00e9tico y luego sedujo a sus propias regiones para luego reconocer una mayor importancia de Mosc\u00fa y abandonar sus propias demandas a una mayor autonom\u00eda. Pero inmediatamente despu\u00e9s de la primera victoria significativa de las autoridades centrales sobre la ya rebelde legislatura en octubre de 1993, las libertades federales comenzaron a reducirse en un proceso que contin\u00faa hasta el d\u00eda de hoy a medida que el Kremlin obtiene cada vez m\u00e1s poder y las regiones parecen cada vez menos dispuestas a quejarse de ello.<\/p>\n<p>La ocupaci\u00f3n de Crimea se convirti\u00f3 en un hito significativo en este proceso ya que, antes, Rusia parec\u00eda estar luchando por el territorio que este hered\u00f3 de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, pero en el a\u00f1o 2014 Rusia acord\u00f3 tomar dos nuevos territorios: la Rep\u00fablica de Crimea y la ciudad de Sebastopol &#8211; que supuestamente vot\u00f3 para que se le permitiera formar parte de Rusia, pero sin una salida, ya que la constituci\u00f3n rusa no reconoce el derecho de ninguno de los territorios para abandonar la federaci\u00f3n. A medida que llegan los nuevos territorios y muchos pol\u00edticos rusos expresan su disposici\u00f3n de incorporar a la Federaci\u00f3n de Rusia a\u00fan con m\u00e1s entidades que se separaron de otros ex-estados postsovi\u00e9ticos, existe cada vez m\u00e1s similitud entre la actual federaci\u00f3n y el antiguo imperio, que pareciera verse como un fen\u00f3meno bastante natural, ya que Rusia nunca se ha establecido mediante el enfoque de un ensamblaje m\u00e1s complejo que pareciera ser la manera principal y m\u00e1s importante de crear un estado federal.<\/p>\n<p>La historia nos muestra que un imperio nunca se ha convertido exitosamente en una federaci\u00f3n. En todos estos casos, este simplemente se disuelve conservando algunas se\u00f1ales de solidaridad en forma de comunidades. Varios pa\u00edses, tales como el Reino Unido o Espa\u00f1a, que son entidades pol\u00edticas complejas con diferentes regiones aut\u00f3nomas y largas historias, ahora luchan por su integridad territorial, pero todas estas naciones han sido metr\u00f3polis de vastos imperios en ultramar, pero no imperios en s\u00ed mismos, como lo fue el caso de Rusia. As\u00ed que, yo dir\u00eda que Rusia hoy se ve como la federaci\u00f3n m\u00e1s problem\u00e1tica de todas, ya que su liderazgo no posee la voluntad de gobernarla como federaci\u00f3n, mientras que sus ciudadanos tienen pocos incentivos para exigir una mayor parte de su democracia y auto-gobierno. Por lo tanto, yo dir\u00eda que Rusia es ahora una federaci\u00f3n solo por su nombre, permaneciendo como imperio en sustancia y el cambio, si es que este ocurre, definitivamente no llegar\u00e1 en un futuro cercano.<\/p>\n<p><em>*El Dr. Vladislav Inozemtsev es asesor especial del Proyecto Estudios a los Medios de Comunicaci\u00f3n Rusos en MEMRI<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Constitution.ru\/en\/10003000-04.htm, consultado el d\u00eda 10 de marzo, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Para m\u00e1s detalles consulte: \u0410\u0431\u0430\u043b\u043e\u0432, \u0410\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u0438 \u0418\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0435\u0432, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432. \u0411\u0435\u0441\u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u0438\u043c\u043f\u0435\u0440\u0438\u044f: \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0438\u0441\u043a\u0430\u0445 \u0441\u0435\u0431\u044f, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0410\u043b\u044c\u043f\u0438\u043d\u0430 \u041f\u0430\u0431\u043b\u0438\u0448\u0435\u0440\u0441, 2021 (Abalov, Alexander e Inozemtsev, Vladislav. Un imperio sin fin: Rusia en busca de s\u00ed mismo, Mosc\u00fa, Alpina Publishers, 2021 &#8211; En ruso<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Gks.ru\/storage\/mediabank\/dusha98-18.xlsx<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> V\u00e9ase: \u0417\u0443\u0431\u043e\u0432, \u0412\u0430\u043b\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438 \u0418\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u0446\u0435\u0432, \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432. \u0421\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d\u0438\u0435, \u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430: \u0410\u0440\u0433\u0430\u043c\u0430\u043a-\u041c\u0435\u0434\u0438\u0430, 2013, cc. 24-25 (Zubov, Valery e Inozemtsev, Vladislav. The Siberian Blessing\/La bendici\u00f3n siberiana, Mosc\u00fa: Argamak-Media Publishers, 2013, p\u00e1gs. 24-25 &#8211; en ruso).<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Rbc.ru\/opinions\/economics\/26\/01\/2018\/5a69ccb39a7947518b3328ec, 26 de enero, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Yeltsin.ru\/news\/boris-elcin-berite-stolko-suvereniteta-skolko-smozhete-proglotit\/<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Dokipedia.ru\/document\/5164419, consultado el d\u00eda 10 de marzo, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Base.garant.ru\/170280, consultado el d\u00eda 10 de marzo, 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Constitution.garant.ru\/science-work\/modern\/1776651, consultado el d\u00eda 9 de marzo, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El nombre oficial de Rusia en estos d\u00edas como pa\u00eds es la Federaci\u00f3n Rusa y consta de 85 elementos que poseen los mismos derechos. Entre estos elementos se encuentran 22 rep\u00fablicas nacionales, 55 entidades territoriales, tres ciudades &#8211; Mosc\u00fa, San Petersburgo y desde que ocurri\u00f3 la ocupaci\u00f3n rusa a Crimea, Sebastopol &#8211; un territorio aut\u00f3nomo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59190,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,2],"tags":[],"class_list":["post-59189","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59189\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}