{"id":59115,"date":"2021-03-03T14:33:44","date_gmt":"2021-03-03T18:33:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59115"},"modified":"2021-03-04T14:43:07","modified_gmt":"2021-03-04T18:43:07","slug":"portavoz-del-partido-gobernante-de-turquia-akp-el-primer-ministro-armenio-pashinyan-quien-permanece-en-el-cargo-es-el-mas-ideal-para-turquia-y-azerbaiyan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/portavoz-del-partido-gobernante-de-turquia-akp-el-primer-ministro-armenio-pashinyan-quien-permanece-en-el-cargo-es-el-mas-ideal-para-turquia-y-azerbaiyan\/59115","title":{"rendered":"Portavoz del partido gobernante de Turqu\u00eda AKP: El primer ministro armenio Pashinyan quien permanece en el cargo es ‘el m\u00e1s ideal’ para Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n"},"content":{"rendered":"

El 25 de febrero, 2021 el primer ministro armenio Nikol Pashinyan acus\u00f3 a los l\u00edderes militares de \u00abintentar perpetrar un golpe de estado\u00bb,<\/em>[1]<\/a> luego que estos exigieran su renuncia. La declaraci\u00f3n, firmada por el jefe del estado mayor, sus adjuntos y m\u00e1s de tres decenas de altos mandos militares, le\u00eda: \u00abEl primer ministro Pashinyan y el gobierno ya no pueden tomar decisiones razonables. Durante mucho tiempo, las Fuerzas Armadas armenias toleraron pacientemente los ‘ataques’ del gobierno de turno con el objetivo de difamar a las Fuerzas Armadas, pero todo esto tiene sus l\u00edmites\u00bb.<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

Comentando sobre la crisis pol\u00edtica en Armenia, el presidente turco Recep Tayyip Erdo\u011fan dijo lo siguiente: \u00abLo que se est\u00e1 haciendo en Armenia en este momento es un intento de golpe de estado. Y estamos en contra de todo tipo de golpes. Es imposible que aceptemos golpes de estado\u00bb. Luego agreg\u00f3: \u00abSi es que se produce un cambio en la administraci\u00f3n, el pueblo de Armenia es el que har\u00e1 ese cambio. Este debe dej\u00e1rsele a la voluntad del pueblo armenio. Y dada dicha voluntad, el destino de Pashinyan ya est\u00e1 del todo claro. El pueblo armenio est\u00e1 cansado de su administraci\u00f3n. La poblaci\u00f3n ha llegado al punto de derrocar a Pashinyan por s\u00ed misma, pero cuando se trata de golpes de estado, nosotros opinamos muy diferente\u00bb.<\/em>[3]<\/a><\/p>\n

El canciller de Turqu\u00eda Mevl\u00fct \u00c7avu\u015fo\u011flu tambi\u00e9n declar\u00f3 que, como pa\u00eds que \u00abse opone a cualquier tipo de golpe de estado, pase lo que pase, Turqu\u00eda condena el intento de golpe de estado en Armenia\u00bb. El director de comunicaciones de la presidencia Fahrettin Altun coment\u00f3 en Twitter: \u00abConsideramos la situaci\u00f3n que se est\u00e1 desarrollando hoy como un intento de golpe de estado y lo condenamos inequ\u00edvocamente. Turqu\u00eda siempre est\u00e1 del lado de la democracia y del libre albedr\u00edo de los ciudadanos, en cualquier lugar del mundo donde estos puedan ser atacados[4]<\/strong><\/a>\u00ab. <\/em><\/p>\n

El 27 de febrero, 2021 el columnista turco Mehmet Acet public\u00f3 un art\u00edculo titulado \u00ab\u00bfQu\u00e9 escenario en Armenia es mejor para Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n?\u00bb, comentando sobre la crisis pol\u00edtica en Armenia en el diario turco Yeni \u015eafak, portavoz del partido gobernante AKP en el pa\u00eds. En su art\u00edculo, Acet cit\u00f3 al experto turco To\u011frul \u0130smay\u0131l, director del Departamento de Ciencias Pol\u00edticas y de Relaciones Internacionales en la Universidad S\u00fct\u00e7\u00fc \u0130mam y afirm\u00f3 que la permanencia de Pashinyan en el cargo es la situaci\u00f3n m\u00e1s ideal para Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n. \u00abApoyar a los gobiernos de Armenia y Georgia con tendencia occidental en lugar de Rusia es mejor para Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n\u00bb, opin\u00f3 \u0130smay\u0131l. Acet concluy\u00f3 afirmando que Turqu\u00eda cree que la permanencia de Pashinyan en el cargo en Armenia es mejor que las alternativas que pudieran llegar al poder en su ausencia.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

(Fuente: Facebook)<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n puede leerse el art\u00edculo de Acet:<\/em>[5]<\/a><\/p>\n

Erdogan: \u00abEstamos en contra de todo tipo de golpes de estado – la acci\u00f3n militar y el intento de golpe de estado, son inaceptables\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abPuede pensarse que un hombre que lleva una mochila, vestido con un abrigo azul marino, una camiseta de color ‘caqui’ debajo, con una gorra ‘Adidas’ sobre la cabeza, viene de una sesi\u00f3n nocturna de un gimnasio, pero en cambio, ese fat\u00eddico d\u00eda, este asist\u00eda a la cita m\u00e1s importante de su vida.<\/p>\n

\u00abEl primer ministro Serzh Sargsyan, para ese entonces la figura m\u00e1s prominente de la administraci\u00f3n armenia, finalmente acept\u00f3 sentarse con \u00e9l. Los dos se reunieron en una habitaci\u00f3n de un hotel y, lo m\u00e1s importante que pudo suceder, esta reuni\u00f3n fue transmitida en vivo por televisi\u00f3n; era su oportunidad de brillar. El individuo en cuesti\u00f3n no era otro que el actual primer ministro armenio Nikol Pashinyan.<\/p>\n

\u00abAunque Sargsyan estaba tratando de hacer que pareciera que este est\u00e1 listo para reconciliarse y hacer las paces, adoptando una actitud que parec\u00eda decir ‘Ser\u00e9 la persona mayor’, este ya no pod\u00eda tolerar el tono provocativo de Pashinyan, se levant\u00f3 y se march\u00f3 de la reuni\u00f3n diciendo: ‘Ver\u00e1n, este individuo me est\u00e1 chantajeando’.<\/p>\n

\u00abEste evento ‘sorprendente’ ocurrido en el a\u00f1o 2018 sirvi\u00f3 a los intereses del individuo que present\u00f3 su propio drama en la transmisi\u00f3n en vivo. La era Sargsyan, el l\u00edder del ‘clan Karabaj’, usado en referencia a aquellos que pertenecen a Karabaj, pero que han establecido soberan\u00eda en Erev\u00e1n, hab\u00eda terminado. Una nueva era comenz\u00f3 con Pashinyan.<\/p>\n

\u201cLas noticias provenientes de Erev\u00e1n el jueves por la ma\u00f1ana 25 de febrero, 2021 llamaron nuestra atenci\u00f3n una vez m\u00e1s con curiosidad hacia el sur del C\u00e1ucaso y Armenia. El jefe del Estado Mayor del pa\u00eds le ped\u00eda al primer ministro del pa\u00eds que ‘renunciara’. Ya que vivimos en un pa\u00eds cuya historia est\u00e1 repleta de golpes de estado, intentos de golpe de estado, memorandos y por lo tanto, reaccionamos de inmediato cada vez que una de estas reacciones tiene lugar, incluso en lugares que la gente tendr\u00eda dificultades para ubicar en el mapa, por lo que no es de extra\u00f1ar que las primeras reacciones a los acontecimientos en Erev\u00e1n provinieran de Turqu\u00eda.<\/p>\n

\u00abEl rechazo indiscriminado de Turqu\u00eda a todos los intentos de golpe de estado fue activado r\u00e1pidamente. El presidente Recep Tayyip Erdo\u011fan lo puso de manifiesto ayer al decir: ‘Estamos en contra de todo tipo de golpes. Es inaceptable que las fuerzas armadas tomen medidas, intentar tal golpe de estado, es inaceptable’.[6]<\/a><\/p>\n

\u00abPashinyan, quien habl\u00f3 el d\u00eda anterior sobre el comentario de su archirrival Sargsyan respecto a la necesidad de utilizar Alexandria en la guerra de Nagorno-Karabakh, dijo, ‘Sargsyan debe conocer la respuesta a muchas de las preguntas y no debe hacer preguntas para aquellas que ya tiene las respuestas. Sargsyan deber\u00eda preguntar \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 Alexandria no estalla o por qu\u00e9 s\u00f3lo el 10% de los misiles estallan?\u00bb Este deton\u00f3 una bomba pol\u00edtica mayor en lugar de los misiles Alexandria que no estallaban.<\/p>\n

\u00abEl exigir la renuncia del ej\u00e9rcito un d\u00eda despu\u00e9s revel\u00f3 que este memorando est\u00e1 directamente relacionado a esta declaraci\u00f3n. Por supuesto, dado que los misiles Alexandria son fabricados en Rusia, es natural esperar que Mosc\u00fa ‘se ofenda’ con tal informaci\u00f3n. Los esfuerzos en el \u00e1rea de relaciones p\u00fablicas del Ministerio de Defensa ruso al d\u00eda siguiente al difundir im\u00e1genes del mismo tipo de misiles utilizados en Siria en el a\u00f1o 2016 (uno de los cuales tuvo como objetivo un hospital en Azaz, matando a 14 personas) fue la prueba m\u00e1s clara de que Rusia se hab\u00eda ofendido. En tal caso, al igual que todos los dem\u00e1s asuntos relacionados con Armenia, la primera pregunta que me viene a la mente aqu\u00ed es: \u00ab\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Mosc\u00fa en todo este asunto?\u00bb<\/p>\n

\u00abLa declaraci\u00f3n del Kremlin adopt\u00f3 un tono mucho m\u00e1s ‘neutral’, sin embargo, su sinceridad es cuestionable. Si se hace una declaraci\u00f3n a nivel de primer ministro en relaci\u00f3n con los misiles fabricados en Rusia que ‘no estallan’ y si se presenta un memorando al d\u00eda siguiente, \u00bfno ser\u00eda m\u00e1s tonto pensar que no existe participaci\u00f3n alguna rusa?\u00bb<\/p>\n

\u00abNecesitamos pensar en la permanencia de Pashinyan en el cargo como una mejor alternativa que los dem\u00e1s\u00bb<\/strong><\/p>\n

\u00abTras los acontecimientos del jueves 25 de febrero, 2021 llamamos a expertos en Armenia que tienen un conocimiento mucho m\u00e1s profundo del tema.<\/p>\n

\u00abUno de esos expertos es To\u011frul \u0130smay\u0131l, director del Departamento de Ciencias Pol\u00edticas y Relaciones Internacionales de la Universidad S\u00fct\u00e7\u00fc \u0130mam, quien sigue a Rusia y Eurasia, posee respuestas intrigantes a lo que puede ser el escenario ‘m\u00e1s ideal’ para la din\u00e1mica interna de Armenia, as\u00ed como tambi\u00e9n para Turqu\u00eda y Azerbaiy\u00e1n. Cuando hablamos el d\u00eda de la presentaci\u00f3n del memorando, este dijo lo siguiente al respecto:<\/p>\n

\u00ab‘Pashinyan es alguien m\u00e1s ideal en comparaci\u00f3n con el clan Karabaj. Es el m\u00e1s inofensivo de entre los pol\u00edticos armenios. Es el m\u00e1s decente en esos est\u00e1ndares. Este no estuvo ocupado con masacres. Adem\u00e1s, apoyar a los gobiernos inclinados a Occidente en Armenia y Georgia en lugar de Rusia es mejor tanto para Turqu\u00eda como para Azerbaiy\u00e1n\u201d.<\/p>\n

\u00abPor supuesto, estas palabras no dejan limpian de culpa a Pashinyan. Simplemente significa que si tuvi\u00e9semos que elegir entre todos los males, \u00e9l es un mal menor. Nosotros necesitamos pensar que la permanencia de Pashinyan en el cargo es una mejor opci\u00f3n que la otra alternativa que pudiese llegar al poder\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Armenpress.am\/eng\/news\/1044471\/, 25 de febrero, 2021.<\/p>\n

[2]<\/a> Armenpress.am\/eng\/news\/1044470\/, 25 de febrero, 2021.<\/p>\n

[3]<\/a> Tccb.gov.tr\/en\/news\/542\/125065\/president-erdogan-performs-friday-prayer-at-grand-selimiye-mosque-in-istanbul, 26 de febrero, 2021.<\/p>\n

[4]<\/a> Dailysabah.com\/politics\/diplomacy\/turkey-condemns-coup-attempt-in-armenia-fm-cavusoglu-says, 25 de febrero, 2021.<\/p>\n

[5]<\/a> Yenisafak.com\/en\/columns\/mehmetacet\/which-scenario-in-armenia-is-best-for-turkey-azerbaijan-2047776, 27 de febrero, 2021.<\/p>\n

[6]<\/a> Tccb.gov.tr\/en\/news\/542\/125065\/president-erdogan-performs-friday-prayer-at-grand-selimiye-mosque-in-istanbul, 26 de febrero, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 25 de febrero, 2021 el primer ministro armenio Nikol Pashinyan acus\u00f3 a los l\u00edderes militares de \u00abintentar perpetrar un golpe de estado\u00bb,[1] luego que estos exigieran su renuncia. La declaraci\u00f3n, firmada por el jefe del estado mayor, sus adjuntos y m\u00e1s de tres decenas de altos mandos militares, le\u00eda: \u00abEl primer ministro Pashinyan y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59116,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,2,14,28],"tags":[],"class_list":["post-59115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-relaciones-inter-arabes","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}