{"id":59075,"date":"2021-02-19T19:07:40","date_gmt":"2021-02-19T23:07:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59075"},"modified":"2021-02-22T19:14:22","modified_gmt":"2021-02-22T23:14:22","slug":"rusia-desestima-mapa-presentado-en-el-canal-estatal-turco-que-muestra-a-una-turquia-expandida-que-incorpora-territorios-que-en-la-actualidad-forman-parte-de-rusia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/rusia-desestima-mapa-presentado-en-el-canal-estatal-turco-que-muestra-a-una-turquia-expandida-que-incorpora-territorios-que-en-la-actualidad-forman-parte-de-rusia\/59075","title":{"rendered":"Rusia desestima mapa presentado en el canal estatal turco que muestra a una Turqu\u00eda expandida que incorpora territorios que en la actualidad forman parte de Rusia"},"content":{"rendered":"

Un programa reciente presentado en el canal de televisi\u00f3n nacional turco de propiedad estatal TRT1, mostr\u00f3 un mapa que inclu\u00eda los territorios que Turqu\u00eda se anexar\u00e1 en los pr\u00f3ximos treinta a\u00f1os llam\u00f3 la atenci\u00f3n en Rusia. Las tierras en cuesti\u00f3n inclu\u00edan los territorios del sur de Rusia. Estos territorios eran las regiones de Rostov, Volgogrado, Astrakhan, Saratov, Samara oblasts, Chuvashia, Chechenia, Daguest\u00e1n, Adygea, North Osetia y Crimea, Sebastopol.<\/em>[i]<\/a><\/p>\n

Dado que Rusia ha invertido considerablemente en sus relaciones con Turqu\u00eda, el hecho de que Turqu\u00eda codiciara \u00e1reas actualmente controladas por Rusia era algo vergonzoso. Funcionarios rusos y expertos a favor del r\u00e9gimen optaron por eludir el tema argumentando esencialmente que era una tonter\u00eda emocionarse por una amenaza que no ten\u00eda ninguna posibilidad de convertirse en realidad dada la disparidad entre el poder turco y el poder\u00edo ruso. Otra t\u00e1ctica fue afirmar que el canal de televisi\u00f3n no representaba las pol\u00edticas del presidente turco Recep Erdogan y TRT1 segu\u00eda sus propias inclinaciones altamente nacionalistas.<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n, se muestra un informe sobre las reacciones rusas al mapa de una Turqu\u00eda expandida:<\/em><\/p>\n

\"El
El mapa de una Turqu\u00eda expandida es mostrado en TRT1 (Fuente: Trud.ru)<\/figcaption><\/figure>\n

Senador Dzhabarov: Rusia no se sublevar\u00e1 ante la provocaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

La reacci\u00f3n b\u00e1sica en la Duma fue que el mapa no deber\u00eda tomarse muy en serio, porque Rusia nunca permitir\u00eda que Turqu\u00eda se anexara territorios rusos. Andrei Krasov, primer vicepresidente del Comit\u00e9 de Defensa de la Duma Estatal, cree que las autoridades turcas se esfuerzan por restaurar el Imperio otomano. Dejando a un lado las aspiraciones turcas, Krasov dudaba de que Ankara intentara anexarse por la fuerza territorios rusos. Si tuvieron tales nociones, a estos se les aconsej\u00f3 que estudiaran la historia de Rusia.<\/p>\n

\u00abSi quieren probar la fuerza del esp\u00edritu ruso y nuestras armas, que lo intenten\u00bb, advirti\u00f3 Krasov.<\/p>\n

Otro diputado de la Duma estatal Pavel Shperov, afirm\u00f3 que Turqu\u00eda esperaba restaurar las esferas de influencia que tuvo hace tres siglos y no ocultaba tal ambici\u00f3n respecto a Crimea.<\/p>\n

\u00abPero yo no creo que este sea un tema de discusi\u00f3n serio\u00bb.[ii]<\/a><\/p>\n

El senador Vladimir Zhabarov descart\u00f3 el art\u00edculo de provocaci\u00f3n dise\u00f1ada para poner a prueba la reacci\u00f3n de Rusia. \u00abMe parece que esa informaci\u00f3n es lanzada deliberadamente para ver cu\u00e1l ser\u00eda la reacci\u00f3n a tomar. Pero nosotros no reaccionaremos a ello\u00bb.[iii]<\/a><\/p>\n

En Crimea, programada para convertirse en territorio turco seg\u00fan el mapa presentado por TRT1, los funcionarios afirmaron que la presentaci\u00f3n fue totalmente rid\u00edcula. Yuri Gempel, presidente del Comit\u00e9 de Asuntos Internacionales y de Diplomacia P\u00fablica del Parlamento de Crimea, declar\u00f3: \u00abTodo se ve rid\u00edculo y nos recuerda algo de ciencia ficci\u00f3n. No se puede sino aconsejar a la parte turca a que abandone los sue\u00f1os de poseer territorio ruso, de lo contrario, pudieran lesionarse a s\u00ed mismos debido a dichos apetitos insaciables\u00bb.[iv]<\/a><\/p>\n

El polit\u00f3logo y orientalista Yevgeny Satanovsky afirm\u00f3 que no hab\u00eda raz\u00f3n para emocionarse o resentirse ya que Turqu\u00eda nunca hab\u00eda ocultado sus planes de expandir los territorios del pa\u00eds. \u00abEsta es una postura totalmente normal para Turqu\u00eda. La gente declara abierta y honestamente la naturaleza de sus planes y qu\u00e9 tipo de imperio construir\u00e1n\u00bb. Adem\u00e1s, la expansi\u00f3n territorial no siempre fue el resultado de una agresi\u00f3n militar. Un pa\u00eds pudiera comprar las tierras o pudiera mudarse si el pa\u00eds que actualmente gobierna estos territorios \u00abcolapsa\u00bb.[v]<\/a><\/p>\n

\"Yevgeny
Yevgeny Satanovsky (Fuente: Mk.ru)<\/figcaption><\/figure>\n

El experto en pol\u00edtica exterior Fyodor Lukyanov se\u00f1al\u00f3 que la historia turca estuvo basada en un libro de hace 10 a\u00f1os escrito por George Friedman, fundador de la empresa privada en el \u00e1rea de servicios de inteligencia Stratfor. Lukyanov descart\u00f3 a Friedman de \u00abcharlat\u00e1n comercial. Una vez fue exitoso, pero ahora ya no es as\u00ed\u00bb.[vi]<\/a><\/p>\n

Experto en temas del Medio Oriente Chuprygin: TRT1 actuaba por su cuenta y no representaba a Erdogan<\/strong><\/p>\n

Andrei Chuprygin, profesor titular de la Escuela de Estudios Orientales de la Facultad de Econom\u00eda Mundial y Asuntos Internacionales en la Escuela Superior de Econom\u00eda, cre\u00eda que el programa deber\u00eda verse dentro del contexto de la pol\u00edtica nacional turca m\u00e1s que como un modelo turco serio para el futuro. Adem\u00e1s, era necesario separar la pol\u00edtica turca de las ilusiones anti-rusas que caracterizaban a Stratfor:<\/p>\n

\u00abEsta no es una idea de los turcos. Ellos mostraron un ‘mapa’ desarrollado por Stratfor… Durante muchos a\u00f1os, Stratfor en el material anal\u00edtico, que este proporcion\u00f3 a la instituci\u00f3n pol\u00edtica en Washington (y por ende, para la revisi\u00f3n de la totalidad de la comunidad mundial) ha sido bastante agresivo con Rusia y con los pa\u00edses del Medio Oriente\u00bb. Es muy cierto, admiti\u00f3 Chuprygin, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan \u00abha estado aplicando una pol\u00edtica bastante activa, si no agresiva, en fortalecer la influencia de Ankara en ciertas regiones, que \u00e9l y sus c\u00edrculos pol\u00edticos han considerado vital para Turqu\u00eda. Estas regiones incluyen, primeramente: la zona del Mediterr\u00e1neo oriental, Siria, norte, este y centro de \u00c1frica, etc.\u00bb. Sin embargo, esto no debe ser interpretado como neo-otomanismo, un intento de reconstituir el Imperio otomano, sino como un impulso para una mayor independencia de los Estados Unidos.<\/p>\n

\u00abErdogan utiliza a menudo propaganda ret\u00f3rica, creyendo aparentemente que es algo atractivo para algunos estratos de la poblaci\u00f3n turca. Pero es muy poco probable que sus verdaderos planes pol\u00edticos apunten en esa direcci\u00f3n. M\u00e1s bien, este vendr\u00eda a ser un intento por convertir a Turqu\u00eda en el actor m\u00e1s influyente en la regi\u00f3n del Gran Medio Oriente. Tambi\u00e9n es un intento para que Turqu\u00eda lleve a cabo una pol\u00edtica m\u00e1s independiente, siendo esta una pol\u00edtica menos dependiente de los Estados Unidos, etc.\u00bb<\/p>\n

Si el mapa de una Turqu\u00eda expandida no representaba a Erdogan, \u00bfentonces por qu\u00e9 apareci\u00f3 en el principal canal de televisi\u00f3n del gobierno? Chuprygin no descarta la posibilidad de que TRT1 estuviese actuando de forma independiente porque crey\u00f3 err\u00f3neamente que esa era la direcci\u00f3n que Erdogan favorec\u00eda o muy posiblemente quer\u00eda crear un clima que le forzara a hacerlo.<\/p>\n

\u00abTRT1 es un canal de televisi\u00f3n suficientemente nacionalista. La inmensa mayor\u00eda de los programas tienen connotaciones fuertemente nacionalistas. Incluso el propio Erdogan no muestra tal nivel de nacionalismo. No me sorprender\u00eda que la transmisi\u00f3n de este programa fuese preparada por la gerencia de TRT1, con el fin de provocar decisiones pol\u00edticas inesperadas por parte del liderazgo del pa\u00eds. Este tambi\u00e9n es el escenario m\u00e1s posible que pudiera llegar a acontecer\u00bb.[vii]<\/a><\/p>\n

\"Andrei
Andrei Chuprygin (Fuente: Oriental.hse.ru)<\/figcaption><\/figure>\n

Aleksey Malashenko, jefe de investigaci\u00f3n cient\u00edfica del Instituto \u00abDi\u00e1logo de Civilizaciones\u00bb y especialista en temas del Medio Oriente, explic\u00f3 que Turqu\u00eda act\u00faa como una gran potencia solo en el supuesto denominado mundo turco, pero su influencia en Europa, Rusia y Crimea es muy exagerada. \u00abY no existen cimientos para expandir tal influencia\u00bb.[viii]<\/a><\/p>\n

[i]<\/a> Gazeta.ru, 13 de febrero, 2021.<\/p>\n

[ii]<\/a> Gazeta.ru, 12 de febrero, 2021.<\/p>\n

[iii]<\/a> Rostov.aif.ru, 13 de febrero, 2021.<\/p>\n

[iv]<\/a> Ria.ru, 13 de febrero, 2021.<\/p>\n

[v]<\/a> Ura.ru, 13 de febrero, 2021.<\/p>\n

[vi]<\/a> Gazeta.ru, 13 de febrero, 2021.<\/p>\n

[vii]<\/a> M.crimea.ria.ru, 14 de febrero, 2021.<\/p>\n

[viii]<\/a> Gorodovoy.ru, 15 de febrero, 2021.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un programa reciente presentado en el canal de televisi\u00f3n nacional turco de propiedad estatal TRT1, mostr\u00f3 un mapa que inclu\u00eda los territorios que Turqu\u00eda se anexar\u00e1 en los pr\u00f3ximos treinta a\u00f1os llam\u00f3 la atenci\u00f3n en Rusia. Las tierras en cuesti\u00f3n inclu\u00edan los territorios del sur de Rusia. Estos territorios eran las regiones de Rostov, Volgogrado, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,2,28],"tags":[],"class_list":["post-59075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}