{"id":59042,"date":"2021-02-08T16:14:54","date_gmt":"2021-02-08T20:14:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59042"},"modified":"2021-02-09T16:19:16","modified_gmt":"2021-02-09T20:19:16","slug":"recordando-a-lokman-y-en-honor-a-su-lucha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/recordando-a-lokman-y-en-honor-a-su-lucha\/59042","title":{"rendered":"Recordando a Lokman y en honor a su lucha"},"content":{"rendered":"<p>A ra\u00edz de su asesinato ocurrido la semana pasada, algunos apologistas del grupo terrorista Hezbol\u00e1 han tratado de minimizar a Lokman Slim se\u00f1al\u00e1ndolo como una especie de don nadie. En realidad, Slim era un hombre mayor que la mayor\u00eda de los grandes nombres que hacen los titulares del L\u00edbano porque combinaba tres atributos personales extremadamente poderosos, raros y para Hezbol\u00e1 &#8211; muy peligrosos: Era un individuo que no se vend\u00eda, era un hombre sin miedo y siempre ten\u00eda algo que decir.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2021\/mdb267.jpg\" \/><\/p>\n<p>Conoc\u00ed a Lokman hace 20 a\u00f1os cuando, como diplom\u00e1tico estadounidense a nivel medio y asentado en Amm\u00e1n, visit\u00e9 las editoriales de libros en Beirut. Mi competencia en la embajada estadounidense en Jordania incluyo el Programa de Libros \u00c1rabes del Departamento de Estado, que alguna vez tuvo su sede en Beirut, antes de la Guerra Civil del L\u00edbano. Lokman y su hermana Rasha, una figura din\u00e1mica por derecho propio, dirig\u00edan una maravillosa editorial \u00e1rabe, Dar al-Jadeed.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> Los libros bellamente dise\u00f1ados seleccionados por Lokman y Rasha reflejaban sus exigentes gustos y amplios intereses: temas sobre reforma pol\u00edtica y religiosa, arte, literatura, libre investigaci\u00f3n. Lokman, sus amigos y familiares tuvieron otros proyectos e iniciativas a lo largo de los a\u00f1os, todos estos relacionados a sus principales preocupaciones, que siempre fueron la dignidad humana, justicia y libertad, tanto dentro del L\u00edbano como en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Otro esfuerzo inicial fue la investigaci\u00f3n y un documental realizado sobre la masacre del campo de refugiados palestinos de Sabra y Chatila en 1984, en la que entrevist\u00f3 a seis combatientes de las Fuerzas Libanesas involucrados en ese horrible episodio de la Guerra Civil en el L\u00edbano.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> Un esfuerzo paralelo, tambi\u00e9n del a\u00f1o 2005, fue UMAM Documentation and Research &#8211; documentaci\u00f3n e investigaci\u00f3n que sirvi\u00f3 como organizaci\u00f3n coordinadora para una variedad de iniciativas, desde preservar el patrimonio y la memoria del reciente conflicto en el L\u00edbano hasta la creaci\u00f3n de un raro espacio cultural y art\u00edstico en los suburbios densamente poblados de la zona sur de Beirut, el Foro Penitenciario de MENA.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>Un documental posterior del a\u00f1o (2016) dirigido por la cineasta Monika Bergmann, la esposa de Lokman Slim, se centr\u00f3 en la famosa prisi\u00f3n de Tadmor en Siria.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> Hayya Bina, otra iniciativa m\u00e1s, se enfoc\u00f3 en brindar oportunidades y alternativas a la empobrecida poblaci\u00f3n chiita del sur del L\u00edbano hasta que en el a\u00f1o 2015 la administraci\u00f3n Obama le cort\u00f3 precipitadamente el financiamiento otorgado por el gobierno estadounidense con ansias de reconciliarse con el r\u00e9gimen iran\u00ed.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> Lokman era un apasionado por la comunidad de la cual proven\u00eda y entre la que a\u00fan viv\u00eda. De hecho, \u00e9l hubiese podido muy f\u00e1cilmente haberse ido y vivir a Par\u00eds si lo hubiese deseado, pero prefiri\u00f3 quedarse y trabajar en Haret Hreik.<\/p>\n<p>Dados los frecuentes ataques difamatorios por parte de la red propagand\u00edstica de Hezbol\u00e1 contra Lokman y otros &#8211; Lokman fue acusado de ser un t\u00edtere \u00abchiita de la embajada (estadounidense)\u00bb colocado en la n\u00f3mina del imperialismo estadounidense &#8211; cabe explorar un poco el c\u00f3mo funciona realmente toda la subcultura sobre la financiaci\u00f3n del gobierno estadounidense de la sociedad civil en el extranjero. Las verdaderas cantidades son peque\u00f1as y son fuertemente controladas, nada que ver con las ganancias inesperadas en efectivo que Ir\u00e1n y otros les otorgan a sus agentes-estados regionales. Y la amarga realidad es que ese financiamiento por parte de las ONG siempre fue mucho menor y m\u00e1s atenuado a lo que los estadounidenses le dan regularmente a los diferentes reg\u00edmenes. Los t\u00edteres de Hezbol\u00e1 en el gobierno liban\u00e9s reciben m\u00e1s generosidad y apoyo tangible del T\u00edo Sam de lo que toda la sociedad civil libanesa pudiera so\u00f1ar.<\/p>\n<p>Pero Lokman no fue asesinado por sus actividades de ONG en s\u00ed mismas, sino que muy probablemente fue porque su defensa de alto perfil en contra de Hezbol\u00e1 cruz\u00f3 una especie de punto de no-retorno interno conocido solo por el grupo. Lokman hab\u00eda sido se\u00f1alado para morir hace ya a\u00f1os y lo sab\u00eda, pero ninguno de nosotros sab\u00eda cu\u00e1ndo o si ese momento finalmente llegar\u00eda. Existen much\u00edsimas cr\u00edticas dirigidas hacia Hezbol\u00e1 en el L\u00edbano todos los d\u00edas, pero es solo cuando su defensa puede conducir a un cambio o toca alguna prioridad central que el grupo siente necesidad de atacar. El grupo tambi\u00e9n est\u00e1 mucho m\u00e1s preocupado por las cr\u00edticas provenientes de la comunidad chiita libanesa que busca controlar a los sunitas y cristianos (aunque Hezbol\u00e1 tambi\u00e9n ha asesinado a muchos de ellos). En tal sentido, el ataque a Lokman nos recuerda el asesinato del investigador iraqu\u00ed Hisham al-Hashemi en el 2020: ambos ya hab\u00edan aprendido o pudieran aprender demasiado sobre el funcionamiento interno de las milicias\/escuadrones de la muerte financiados por Ir\u00e1n en sus respectivos pa\u00edses.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>Lokman vivi\u00f3 apasionadamente y su vida la vivi\u00f3 muy bien. Luego de la masacre en Par\u00eds ocurrida en enero del 2015 perpetrada por yihadistas salafistas a las oficinas de la revista <em>Charlie Hebdo<\/em>, este me escribi\u00f3: \u00abEn este triste d\u00eda, es bueno recordar que Hassan Nasrallah, ante el frenes\u00ed de las caricaturas danesas, declar\u00f3 el 1 de febrero, 2006: \u00ab&#8216;Si un musulm\u00e1n hubiese hecho cumplir el fatua del Imam Jomeini y hubiese asesinado al renegado de Salman Rushdy, esos bastardos no se hubiesen atrevido a atacar al profeta ni en Dinamarca, ni en Noruega ni en Francia&#8230;'\u00bb<\/p>\n<p>Cuando me hice cargo del Middle East Broadcasting Networks (MBN) en el 2017 y comenc\u00e9 a escribir una p\u00e1gina de opini\u00f3n,<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a> Lokman fue una de las primeras personas en las que pens\u00e9 como columnista. Pero \u00e9l no acept\u00f3; No quer\u00eda estar atado a nada. Ocasionalmente nos envi\u00f3 algunos art\u00edculos de opini\u00f3n, pero se neg\u00f3 a cobrar por estos. Cuando visit\u00e9 el L\u00edbano en el 2017 por primera vez como ciudadano privado y me sent\u00eda algo preocupado de que me permitieran entrar, me respondi\u00f3: \u00abLamentablemente, s\u00e9 algo sobre esto&#8230; Como me encuentro &#8216;en la lista gris&#8217;, cada vez que salgo del pa\u00eds o regreso, tengo que pasar algunas horas extra esperando que me autoricen la salida o entrada&#8230; \u00abPude llevar a Lokman y a al-Hashemi a una conferencia en el 2018 que celebramos en T\u00fanez sobre la continua lucha por la dignidad humana en el mundo \u00e1rabe.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> Ten\u00eda la esperanza de realizar una conferencia de seguimiento con \u00e9l en el L\u00edbano, pero esa oportunidad nunca lleg\u00f3. \u00abEl L\u00edbano merece que se le ofrezca esa oportunidad&#8230; \u00a1Nos estamos volviendo tan provincianos que necesitamos una llamada de atenci\u00f3n incluso en forma de conferencia o algo parecido!\u00bb<\/p>\n<p>Productivo y centrado en todas las buenas formas que el mundo aprueba (el trabajo de las ONG, las conferencias, publicaciones, investigaciones, promociones), Lokman sab\u00eda que este tipo de trabajo incremental era esencial e insuficiente. \u00c9l fue un idealista, pero tambi\u00e9n un hombre que comprend\u00eda el c\u00f3mo el poder, el poder verdadero y despiadado, se ejerce por el mal en el mundo real. Nunca se desesper\u00f3, pero comprendi\u00f3 demasiado bien la tragedia del L\u00edbano y la correlaci\u00f3n mortal de fuerzas que lo estrangulaban.<\/p>\n<p>Luego ese mismo a\u00f1o, describi\u00f3 \u00abun verdadero episodio en el que no dej\u00e9 de pensar en los \u00faltimos d\u00edas, \u00e9ramos tres libaneses alrededor de la mesa del embajador alem\u00e1n quien organiz\u00f3 esta funci\u00f3n con motivo de la visita de un diputado del Comit\u00e9 de Asuntos Exteriores en el Bundestag. Molesto por mis comentarios sobre la &#8216;fiebre del oro&#8217; europea en Teher\u00e1n, se volvi\u00f3 hacia m\u00ed y me pregunt\u00f3 sin ninguna diplomacia: &#8216;\u00bfPero por qu\u00e9 no desea usted ver los impactos positivos de la Pax Iranica?'\u00bb<\/p>\n<p>A medida en que el L\u00edbano descend\u00eda en una crisis pol\u00edtica y econ\u00f3mica m\u00e1s o menos permanente en el a\u00f1o 2019 y muchos sal\u00edan a las calles para manifestarse contra las imperantes condiciones intolerables, Lokman estaba all\u00ed y algunos de nosotros est\u00e1bamos preocupados por su exposici\u00f3n. Este me contest\u00f3, \u00abmuchas gracias por tu mensaje y consejo. Como puede imaginar, con todo lo que est\u00e1 pasando, ha sido muy dif\u00edcil mantenerse cauteloso, tener la conciencia tranquila y serle fiel a los compromisos y valores\u00bb. De manera t\u00edpica, en lugar de pensar en c\u00f3mo esconderse, ofreci\u00f3 media docena de ideas fant\u00e1sticas sobre c\u00f3mo ayudar al \u00ab<em>thawra<\/em>\u00bb a florecer y crecer. Pero Washington no ten\u00eda un apetito verdadero por tales actividades. Estas eran ideas que un Occidente que estaba tan comprometido con sus supuestos ideales tales como Ir\u00e1n y los yihadistas salafistas con los suyos, hubiesen acogido. Pero ese mundo ya parece haber pasado, si es que alguna vez existi\u00f3.<\/p>\n<p>Hace menos de un a\u00f1o, tal como cuando el canal de televisi\u00f3n Al-Hurra lo intent\u00f3, en nuestra peque\u00f1a y lamentable forma de hacerlo, de arrojar luz adicional sobre la conexi\u00f3n Ir\u00e1n-Hezbol\u00e1 a la corrupci\u00f3n en la regi\u00f3n, este alent\u00f3: \u00abEstoy muy feliz de que el nexo de la corrupci\u00f3n entre Irak y el L\u00edbano les llam\u00f3 la atenci\u00f3n. Yo creo que exponer estas redes ayudar\u00e1 verdaderamente a iluminar los esquemas financieros\/pol\u00edticos\/clericales que sostienen al \u00abeje de la resistencia\u00bb. Por supuesto, esto no escatimar\u00e1 en revelar a los facilitadores multi-confesionales que conforman la \u00e9lite pol\u00edtica de estos pa\u00edses\u00bb.<\/p>\n<p>Aquellos que ven a Lokman como una especie de representante en Occidente est\u00e1n totalmente equivocados. El suyo fue una lucha singular con mucha m\u00e1s coherencia, de principios y honestidad que la mostrada por un Occidente aparentemente distra\u00eddo y repleto de dudas sobre s\u00ed mismo y el lugar que este ocupa en el mundo, un Occidente cansado de luchar y ansioso por abrazar cualquier tipo de hegemon\u00eda regional que nos alivie el tener que trabajar y esforzarnos demasiado.<\/p>\n<p>En un mundo mejor, la \u00abcomunidad internacional\u00bb se apresurar\u00eda a acoger para s\u00ed la lucha de Lokman y la de sus colegas en los d\u00edas que est\u00e1n por venir. Yo no visualizo ni a Europa ni a los Estados Unidos de Biden con este tipo de claridad moral. La declaraci\u00f3n del secretario de Estado Blinken en la que condenaba el asesinato de Lokman ni siquiera pod\u00eda mencionar a Hezbol\u00e1 por su nombre.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> En cambio, pidi\u00f3 a los l\u00edderes pol\u00edticos y de la judicatura del L\u00edbano &#8211; casi todos partidarios de Hezbol\u00e1 &#8211; que tomen medidas contra aquellos que perpetraron este crimen. Una interpretaci\u00f3n demasiado caritativa a esta declaraci\u00f3n ser\u00eda que es el producto del equipo en pol\u00edtica exterior de una nueva administraci\u00f3n que reci\u00e9n est\u00e1 comenzando. Otros lo ver\u00e1n como un acto de profundo cinismo.<\/p>\n<p>Estallo en ira por la muerte de mi amigo por razones ego\u00edstas, porque era un hombre al que yo respetaba y admiraba. Pero tanto su vida como su muerte demuestran con asombrosa claridad una amarga y muy esclarecedora verdad, de que el Medio Oriente hallar\u00e1 su camino para seguir solo hacia adelante en gran parte de este. Encontrar\u00e1 una mejor manera de hacer las cosas y cambiar\u00e1 a trav\u00e9s del sacrificio y la lucha de sus mejores y m\u00e1s valientes hombres o caer\u00e1 en desesperaci\u00f3n y deterioro a\u00fan mayor de lo que hayamos visto jam\u00e1s. Occidente debe y deber\u00eda ayudar de manera m\u00e1s creativa e inteligente. Pero nosotros carecemos de la capacidad moral, sutileza y seriedad para liderar. Si la regi\u00f3n posee futuro ser\u00e1 por las generaciones vivas y futuras dispuestas a luchar sin descanso ni alivio, tal como lo hizo Lokman sin importar el costo que esto pudiera acarrear.<\/p>\n<p><em>*Alberto M. Fern\u00e1ndez es Vicepresidente de MEMRI.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Twitter.com\/daraljadeed2?lang=\u2013.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Youtube.com\/watch?v=HAm69aiVTQE.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Umam-dr.org\/.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Al Jadid, Aljadid.com\/node\/2089, 2017.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <em>Wall Street Journal<\/em>, 14 de junio, 2015 https:\/\/www.wsj.com\/articles\/obamas-favors-for-the-mullahs-1434320132.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Newlinesmag.com\/essays\/the-man-who-knew-too-much-why-shiite-militias-killed-iraqs-finest-isis-scholar\/, 4 de octubre, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Alhurra.com\/different-angle.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Alhurra.com\/different-angle\/2018\/10\/06\/%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3-%D9%8A%D9%81%D8%AA%D8%AD-%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%A4%D9%84-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%84.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Departamento de Estado de los Estados Unidos, \u00abAsesinato del activista liban\u00e9s Lokman Slim, comunicado de la prensa\u00bb, 4 de febrero, 2021 State.gov\/assassination-of-lebanese-activist-lokman-slim\/.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A ra\u00edz de su asesinato ocurrido la semana pasada, algunos apologistas del grupo terrorista Hezbol\u00e1 han tratado de minimizar a Lokman Slim se\u00f1al\u00e1ndolo como una especie de don nadie. En realidad, Slim era un hombre mayor que la mayor\u00eda de los grandes nombres que hacen los titulares del L\u00edbano porque combinaba tres atributos personales extremadamente [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,18,2,27],"tags":[],"class_list":["post-59042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-libano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}