{"id":59007,"date":"2021-01-28T17:48:16","date_gmt":"2021-01-28T21:48:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=59007"},"modified":"2021-01-28T17:48:16","modified_gmt":"2021-01-28T21:48:16","slug":"academico-armenio-yeghia-tashjian-sugiere-una-asociacion-estrategica-entre-armenia-e-india-a-fin-de-contrarrestar-la-alianza-entre-azerbaiyan-turquia-y-pakistan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/academico-armenio-yeghia-tashjian-sugiere-una-asociacion-estrategica-entre-armenia-e-india-a-fin-de-contrarrestar-la-alianza-entre-azerbaiyan-turquia-y-pakistan\/59007","title":{"rendered":"Acad\u00e9mico armenio Yeghia Tashjian sugiere una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica entre Armenia e India a fin de contrarrestar la alianza entre Azerbaiy\u00e1n, Turqu\u00eda y Pakist\u00e1n"},"content":{"rendered":"

El estudioso armenio Yeghia Tashjian escribi\u00f3 que la alianza Azerbaiy\u00e1n-Turqu\u00eda-Pakist\u00e1n le concierne a Armenia y a India. Este afirm\u00f3 que Turqu\u00eda ha estado asistiendo a Pakist\u00e1n en lo que respecta a Cachemira, e Islamabad le devuelve el favor prometiendo su apoyo a Turqu\u00eda en sus pol\u00edticas agresivas al sur del C\u00e1ucaso y en Asia occidental. Adem\u00e1s, Pakist\u00e1n fue uno de los primeros estados en reconocer la independencia de Azerbaiy\u00e1n en el a\u00f1o de 1991 y desde entonces es el \u00fanico pa\u00eds que no ha establecido relaciones diplom\u00e1ticas con Armenia. Tashjian concluy\u00f3 su art\u00edculo sugiriendo realizar una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica entre Armenia e India para contrarrestar la alianza Azerbaiy\u00e1n-Turqu\u00eda-Pakist\u00e1n.<\/em><\/p>\n

Pines sobre la chaqueta de un voluntario veterano en Azerbaiy\u00e1n (Fuente: Hermandad de Azerbaiy\u00e1n Pakist\u00e1n Turqu\u00eda; Facebook.com\/Azerbaijan.Pakistan.Turkey, 21 de septiembre, 2020)<\/em><\/p>\n

A continuaci\u00f3n se puede leer el art\u00edculo de Tashjian:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

Tras el colapso del imperio ruso durante la Primera Guerra Mundial, Transcaucasia se convirti\u00f3 en escenario de guerras<\/strong><\/p>\n

Hist\u00f3ricamente Artsaj siempre ha sido parte de Armenia y cuando la regi\u00f3n fue anexada al dominio \u00e1rabe y persa, Artsaj (luego conocido como Nagorno-Karabaj), se encontraba gobernado por la nobleza armenia.<\/p>\n

\u00abTras el colapso del Imperio Ruso durante la Primera Guerra Mundial, Transcaucasia se convirti\u00f3 en escenario de guerras por territorios entre varios pa\u00edses. En 1918, los otomanos liderados por Enver Pasha, formaron el ‘Ej\u00e9rcito del Islam’ en el C\u00e1ucaso a fin de continuar su genocidio contra los armenios y construir un puente terrestre con otras naciones turcas para crear un imperio pan-turco que se extienda desde Turqu\u00eda hasta Asia Central y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n

\u00abLa geograf\u00eda de Armenia, ubicada en el centro del pueblo turco, siempre ha sido un obst\u00e1culo para el sue\u00f1o expansionista de Turqu\u00eda en unificar a las naciones turcas. En 1921, cuando los bolcheviques consolidaron su poder al sur del C\u00e1ucaso, Joseph Stalin transfiri\u00f3 formalmente las tierras altas de la poblaci\u00f3n armenia en Artsaj (Nagorno-Karabaj) a la zona del Azerbaiy\u00e1n sovi\u00e9tico para de esta manera tratar de aplacar a Turqu\u00eda.<\/p>\n

\u00abAunque los armenios de Artsaj siguieron deseando la reunificaci\u00f3n con Armenia, el conflicto estuvo en gran parte latente durante la era sovi\u00e9tica. Durante la disoluci\u00f3n de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, el conflicto se revitaliz\u00f3. Los armenios de Artsaj declararon su independencia como la Rep\u00fablica del monta\u00f1oso Karabaj con la intenci\u00f3n de reunificarse con la reci\u00e9n independizada Armenia.<\/p>\n

\u00abLa declaraci\u00f3n fue rechazada por el recientemente independiente Azerbaiy\u00e1n, lo que condujo a la Guerra Nagorno-Karabaj del 20 de febrero, 1988 al 12 de mayo, 1994, resultando en un alto al fuego en mayo del a\u00f1o 1994 con la derrota de Azerbaiy\u00e1n y la independencia de facto de la Rep\u00fablica de Artsakh. Hoy d\u00eda, Artsakh es una democracia semi-presidencial y posee misiones diplom\u00e1ticas permanentes en Armenia, Australia, Francia, Alemania, Rusia, Estados Unidos y una misi\u00f3n para los pa\u00edses del Medio Oriente en Beirut.<\/p>\n

\u00abLos armenios de Artsaj le han demostrado al mundo que la voluntad de una naci\u00f3n por la libertad y por la liberaci\u00f3n es costosa pero no imposible. Sin embargo, Azerbaiy\u00e1n continu\u00f3 su enemistad y su anuncio racista contra los armenios. A fin de consolidar su poder y armarse por s\u00ed mismo, Bak\u00fa entablo relaciones estrat\u00e9gicas con ambos Turqu\u00eda y Pakist\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

Una alianza turco-azerbaiyana-pakistan\u00ed<\/strong><\/p>\n

\u00abTurqu\u00eda ha estado asistiendo a Pakist\u00e1n en lo que respecta a Cachemira, e Islamabad le devuelve el favor prometi\u00e9ndole apoyo a Turqu\u00eda en sus pol\u00edticas agresivas al sur del C\u00e1ucaso y en Asia occidental.<\/p>\n

Durante su discurso en la Asamblea General de las Naciones Unidas, el presidente turco Recep Tayyip Erdo\u011fan, dijo que el ‘conflicto’ de Cachemira debe ser mencionado y es un ‘tema candente’ que amenaza la estabilidad en la regi\u00f3n. ‘Estamos a favor de resolver este problema a trav\u00e9s del di\u00e1logo dentro de un marco de resoluciones de las Naciones Unidas y especialmente en concordancia con las expectativas del pueblo de Cachemira’, agreg\u00f3 Erdogan.<\/p>\n

\u00abEn respuesta, T.S. Tirumurti, el representante permanente de India ante las Naciones Unidas, le dijo a Turqu\u00eda que ‘aprendiera a respetar la soberan\u00eda de otras naciones’ (diario Hindustan Times<\/em>, 23 de septiembre, 2020). India conden\u00f3 esta declaraci\u00f3n y dijo que tal declaraci\u00f3n ‘constituye una grave interferencia en los asuntos internos de India y es totalmente inaceptable. Turqu\u00eda deber\u00eda aprender a respetar la soberan\u00eda de otras naciones y reflexionar m\u00e1s profundamente sobre sus pol\u00edticas.<\/p>\n

\u00abAl arribar en Azerbaiy\u00e1n, Pakist\u00e1n fue uno de los primeros estados en reconocer la independencia de Azerbaiy\u00e1n en el a\u00f1o 1991 y desde ese entonces es el \u00fanico pa\u00eds que no ha establecido relaciones diplom\u00e1ticas con Armenia. En el 2003, fue firmado un acuerdo de defensa entre Bak\u00fa e Islamabad que le permite al personal militar azerbaiyano, en particular las unidades de las fuerzas especiales, a que participen en realizar maniobras militares anuales junto a las fuerzas armadas paquistan\u00edes.<\/p>\n

\u00abLa raz\u00f3n principal que impulsa la cooperaci\u00f3n pol\u00edtico-militar entre Pakist\u00e1n y Azerbaiy\u00e1n es la enemistad de Bak\u00fa con Erev\u00e1n por causa de la crisis en Artsaj. En lo que respecta a Cachemira, el presidente Ilham Aliyev declar\u00f3 durante su reuni\u00f3n con el entonces primer ministro de Pakist\u00e1n Nawaz Sharif en octubre del 2016, \u00abAzerbaiy\u00e1n apoya plenamente la soluci\u00f3n del problema de Cachemira sobre la base de las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de la ONU\u00bb. (diario The Diplomat<\/em>, 13 de enero, 2017). No hay ninguna duda de que Pakist\u00e1n intentar\u00e1 hacer incursiones adicionales en el mercado de defensa de Azerbaiy\u00e1n, ya que Islamabad est\u00e1 tratando de buscar socios para contrarrestar a India en las Naciones Unidas.<\/p>\n

Mientras tanto, seg\u00fan FreeNews.am, ante una conversaci\u00f3n telef\u00f3nica entre dos ciudadanos oriundos del lugar en la regi\u00f3n fronteriza cercana a Artsaj, se inform\u00f3 que dos azerbaiyanos mencionaron la presencia de pakistan\u00edes en el territorio. En Bak\u00fa, azerbaiyanos izaron las banderas de Pakist\u00e1n en agradecimiento por el apoyo de Pakist\u00e1n a Azerbaiy\u00e1n en su guerra contra Armenia’. Esto no nos es sorpresa alguna ya que los ‘muyahidines’ paquistan\u00edes y afganos fueron reclutados en el ej\u00e9rcito azerbaiyano durante la guerra de liberaci\u00f3n de Artsaj (Nagorno-Karabaj) (1990-1994) librada por los armenios de Artsaj contra Azerbaiy\u00e1n\u00bb.<\/p>\n

\u00abArmenia e India tienen preocupaci\u00f3n mutua por la creciente sociedad creada entre Turqu\u00eda, Azerbaiy\u00e1n y Pakist\u00e1n\u00bb<\/strong><\/p>\n

Tanto Armenia como India tienen preocupaciones mutuas por la creciente asociaci\u00f3n creada entre Turqu\u00eda, Azerbaiy\u00e1n y Pakist\u00e1n. Islamabad, respaldado por sus dos socios, trat\u00f3 de consolidar su postura en Cachemira, mientras que Bak\u00fa hace lo mismo por Artsaj. Adem\u00e1s, las aspiraciones pan-turcas tanto de Ankara como de Bak\u00fa deber\u00edan preocupar a los hind\u00faes en India. Ankara emplea un sue\u00f1o pan-isl\u00e1mico y pan-turco a fin de unificar a todas las naciones turcas junto a expandir su influencia sobre Asia Central, algo que amenaza la seguridad nacional y la integridad territorial de India.<\/p>\n

Simult\u00e1neamente, Armenia deber\u00eda desarrollar una asociaci\u00f3n estrat\u00e9gica con India. En varias ocasiones, el primer ministro de Armenia Nikol Pashinian declar\u00f3 que Armenia defiende plenamente la postura de India en Cachemira (News.am, 27 de septiembre, 2020). En septiembre del 2019, Pashinyan se reuni\u00f3 en la sesi\u00f3n de la AGNU con su hom\u00f3logo hind\u00fa, el primer ministro Narendra Modi y ambos reafirmaron el fortalecimiento de lazos econ\u00f3micos y pol\u00edticos entre los dos pa\u00edses. Para fortalecer los lazos militares, en marzo, 2020 India y Armenia firmaron un acuerdo por un valor de 40 millones de d\u00f3lares para la venta de cuatro estaciones de radar localizadoras de armas Swathi (WLR\/siglas en ingl\u00e9s).<\/p>\n

\u00abUn WLR tiene como funci\u00f3n detectar la trayectoria de un proyectil de artiller\u00eda. Utilizando la ruta detectada, uno puede centrar el fuego de la artiller\u00eda enemiga y disparar en respuesta directa para destruirla con \u00e9xito\u00bb (Revisi\u00f3n de defensa Delhi, 29 de marzo, 2019). Adem\u00e1s, el Ayuntamiento en Erev\u00e1n aprob\u00f3 en abril una propuesta para erigir una estatua al h\u00e9roe de la independencia de India Mahatma Gandhi en la capital armenia (Panorama.am, 28 de abril, 2020).<\/p>\n

\u00abCuando me encontraba en Nueva Delhi, en febrero, 2020 en mi discurso pronunciado en la ‘conferencia internacional de Derechos Humanos: Problemas y desaf\u00edos nacionales e internacionales’, yo dije que para equilibrar al eje turco-azerbaiyano-pakistan\u00ed, Armenia e India deben mejorar sus relaciones estrat\u00e9gicas y de seguridad y coordinarse en los foros internacionales. Ambos est\u00e1n amenazados por las pol\u00edticas expansionistas de Turqu\u00eda y est\u00e1n ansiosos por contenerlas. Existe el temor de que Turqu\u00eda, con la ayuda de Pakist\u00e1n, pueda enviar mercenarios sirios a Cachemira y participar en actividades terroristas. Adem\u00e1s, dada la asistencia de Pakist\u00e1n a Bak\u00fa, algunos legisladores armenios est\u00e1n intentando condenar las pol\u00edticas de Pakist\u00e1n sobre Cachemira. Este puede ser un momento hist\u00f3rico si el parlamento hind\u00fa avanza y reconoce el genocidio perpetrado a los armenios en el Imperio turco otomano\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]\u00a0<\/a>Navhindtimes.in, 22 de octubre, 2020. V\u00e9ase tambi\u00e9n la serie de MEMRI Informe Diario No. 254 – Bajo la Alianza Estrat\u00e9gica Emergente Turqu\u00eda-Pakist\u00e1n, Pakist\u00e1n puede proveerle a Turqu\u00eda capacidades en lograr obtener armamento nuclear, 19 de enero, 2021; serie de MEMRI Despacho Especial No. 9145 – Medio de comunicaci\u00f3n ruso Kommersant.ru: Azerbaiy\u00e1n, Turqu\u00eda y Pakist\u00e1n ‘crean nuevo tri\u00e1ngulo estrat\u00e9gico en Eurasia’, 19 de enero, 2021; serie de MEMRI Despacho Especial No. 9095 – Medio de comunicaci\u00f3n ruso Ogoniok: Militantes paquistan\u00edes combatieron en ‘Karabakh Jihad’ del lado Turqu\u00eda-Azerbaiy\u00e1n, 17 de diciembre, 2020; segmento de video del portal MEMRI TV No. 8629 – Video musical azer\u00ed destaca alianza pol\u00edtica, estrat\u00e9gica y militar entre Azerbaiy\u00e1n, Turqu\u00eda y Pakist\u00e1n: ‘Karabaj le pertenece a Azerbaiy\u00e1n’, 27 de diciembre, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El estudioso armenio Yeghia Tashjian escribi\u00f3 que la alianza Azerbaiy\u00e1n-Turqu\u00eda-Pakist\u00e1n le concierne a Armenia y a India. Este afirm\u00f3 que Turqu\u00eda ha estado asistiendo a Pakist\u00e1n en lo que respecta a Cachemira, e Islamabad le devuelve el favor prometiendo su apoyo a Turqu\u00eda en sus pol\u00edticas agresivas al sur del C\u00e1ucaso y en Asia occidental. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59008,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,2,14,28],"tags":[],"class_list":["post-59007","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-relaciones-inter-arabes","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59007\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}