{"id":58932,"date":"2021-01-05T15:08:38","date_gmt":"2021-01-05T19:08:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58932"},"modified":"2021-01-05T15:08:38","modified_gmt":"2021-01-05T19:08:38","slug":"intelectuales-aliados-a-la-hermandad-musulmana-debaten-si-hamas-deberia-actuar-honestamente-respecto-a-sus-objetivos-al-dirigirse-a-occidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/intelectuales-aliados-a-la-hermandad-musulmana-debaten-si-hamas-deberia-actuar-honestamente-respecto-a-sus-objetivos-al-dirigirse-a-occidente\/58932","title":{"rendered":"Intelectuales aliados a la Hermandad Musulmana debaten si Hamas deber\u00eda actuar honestamente respecto a sus objetivos al dirigirse a Occidente"},"content":{"rendered":"<p><em>El canal de televisi\u00f3n Al-Hiwar transmiti\u00f3 un debate el 24 de diciembre del 2020, en los que destaca a varios intelectuales afiliados a la Hermandad Musulmana, todo esto a ra\u00edz del reciente acuerdo de normalizaci\u00f3n de relaciones entre Marruecos e Israel, el cual fue firmado por el Primer Ministro islamista marroqu\u00ed Saadeddine Othmani. La discusi\u00f3n luego se centr\u00f3 en la pol\u00edtica de Hamas con relaci\u00f3n a Occidente. Osama Abuirshaid, director ejecutivo de American Muslims for Palestine, dijo que Hamas declara su apoyo a un estado palestino dentro de las fronteras de 1967, aunque esto contradice su objetivo \u00abde principios\u00bb de lograr crear un estado desde el r\u00edo Jord\u00e1n hasta el mar Mediterr\u00e1neo. Este dijo que si Hamas hubiese insistido en declarar su verdadero objetivo, nadie en Occidente hablar\u00eda con ellos. El Dr. Azzam Al-Tamimi, acad\u00e9mico del Reino Unido y director del canal de televisi\u00f3n Al-Hiwar, dijo que Hamas no puede transmitir mensajes contradictorios, uno dirigido a Occidente y otro dirigido al Medio Oriente y que esto no ha conducido a ning\u00fan logro. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Osama Abuirshaid, v\u00e9ase los videos del portal MEMRI TV No. 5558 y 5487. Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre Azzam Al-Tamimi, v\u00e9ase los videos del portal MEMRI TV Nos. 7703, 7349, 7269, 6581, 6093, 3374, 2339, 2297, 1663, 921, 886 y 742.<\/em><\/p>\n<p><strong>Para ver el video sobre el debate de la Hermandad Musulmana en el portal MEMRI TV, <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/muslim-brotherhood-intellectuals-debate-hamas-untruthful-about-goals-talking-to-west\">pulse aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/50715\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Osama Abuirshaid: \u00abHamas si cree en una Palestina desde el r\u00edo hasta el mar, pero posee la postura de principios por una parte y una postura pol\u00edtica por la otra\u00bb<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dr. Azzam Al-Tamimi<\/strong>: \u00abLo que yo y muchos otros, nunca pudimos haber imaginado es que ver\u00edamos al primer ministro marroqu\u00ed, quien pertenece a un movimiento isl\u00e1mico, firmar un acuerdo de normalizaci\u00f3n de relaciones con la entidad sionista\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Osama Abuirshaid<\/strong>: \u00abDejamos de lado a algunos, pero no a otros. Hamas ha hecho mucho de lo que acaba de hacer Marruecos. Hamas ha hecho mucho de esto y a nadie le importa, porque Hamas se enfrenta a demasiadas limitaciones para que yo los critique desde 6.000 millas de distancia. Ellos poseen limitaciones&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Al-Tamimi<\/strong>: \u00ab\u00bfQu\u00e9 hizo Hamas para que la gente entienda lo que usted est\u00e1 hablando?\u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q3\/m8580.JPG\" \/><\/p>\n<p><strong>Abuirshaid<\/strong>: \u00ab\u00bfHamas habl\u00f3 de una soluci\u00f3n de dos estados o no? Nosotros no la llamamos una soluci\u00f3n de dos estados. Lo llamamos un estado palestino dentro de las fronteras de 1967, pero \u00bfqu\u00e9 significa todo esto?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q3\/m8580a.JPG\" \/><\/p>\n<p>\u00ab\u00bfSe supone que debo aceptar que Hamas no cree en Palestina desde el r\u00edo Jord\u00e1n hasta el mar Mediterr\u00e1neo? \u00a1Absolutamente que no! Hamas s\u00ed cree en una Palestina desde el r\u00edo hasta el mar, pero tiene una postura de principio por una parte y una postura pol\u00edtica por la otra. La postura pol\u00edtica se adapta a las limitaciones de la realidad, pero no significa que Hamas haya abandonado sus principios.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q3\/m8580b.JPG\" \/><\/p>\n<p>\u00abYo estoy convencido de que en ning\u00fan momento Hamas ha renunciado a sus principios respecto a Palestina en su totalidad. Pero cuando Hamas necesita hablar con el mundo&#8230; Hermano, d\u00e9jeme decirle, el mundo es malvado. \u00a1Es vil! El mundo no le deja a uno respirar. Vimos lo que hicieron en Gaza. Los mataron de hambre. Vimos lo que hicieron en Irak. Los mataron de hambre. Vimos lo que hicieron en Siria. Dejaron que los asesinaran\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q3\/m8580c.JPG\" \/><\/p>\n<p><strong>Al-Tamimi<\/strong>: \u00abLas declaraciones de Hamas sobre la aceptaci\u00f3n de un estado dentro de las fronteras de 1967 fueron un error y yo lo critiqu\u00e9 desde el primer d\u00eda y todav\u00eda lo sigo haciendo&#8230; &#8211; Y lo defend\u00ed. Esa decisi\u00f3n fue un error. Ellos asumieron que obtendr\u00edan alguna ganancia pol\u00edtica a cambio, pero no obtuvieron absolutamente nada. Al contrario&#8230; caus\u00f3 confusi\u00f3n respecto a lo que la gente entiende sobre cu\u00e1les son los objetivos de Hamas. Cuando uno dice que acepta un estado dentro de las fronteras de 1967, al menos algunas personas entender\u00edan que aceptas la existencia de un estado sionista junto a este\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q3\/m8580d.JPG\" \/><\/p>\n<p><strong>Abuirshaid<\/strong>: \u00abEs por ello que deber\u00edamos tener un discurso intelectual y de principios junto a otro &#8211; discurso pol\u00edtico, o deber\u00edamos abandonar la pol\u00edtica por completo\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q3\/m8580e.JPG\" \/><\/p>\n<p><strong>Al-Tamimi<\/strong>: \u00abNo se puede tener las dos cosas, Osama. Yo no puedo tener dos discursos contradictorios\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Abuirshaid<\/strong>: \u00abEstos no se contradicen entre s\u00ed. Se complementan\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Dr. Azzam A-Tamimi: \u00abPuedo utilizar un idioma que sea claro para los intelectuales y otro idioma para dirigirme a otros&#8230; pero mi postura en ambos casos debe ser la misma; yo no puedo presentar una postura hacia Occidente y otra postura diferente hacia Occidente\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Al-Tamimi<\/strong>: \u00abYo puedo utilizar un lenguaje que sea claro para los intelectuales y otro lenguaje que sea claro para aquellos que no son intelectuales, pero mi postura en ambos casos debe ser la misma. No puedo presentar una postura hacia Occidente y otra postura diferente hacia el Medio Oriente\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q3\/m8580g.JPG\" \/><\/p>\n<p><strong>Abuirshaid<\/strong>: \u00abEntonces, \u00bfc\u00f3mo desea usted involucrarse en pol\u00edtica y sentarse junto a representantes de diferentes pa\u00edses? \u00bfQu\u00e9 les dir\u00eda? \u00bfQue ha venido desde Palestina del r\u00edo al mar? No creo que est\u00e9n dispuestos a escucharle\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Al-Tamimi<\/strong>: \u00ab\u00bfLe escuchan cuando les dice que usted viene de una cuarta parte de Palestina?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Abuirshaid<\/strong>: \u00abAs\u00ed que deber\u00edamos abandonar la pol\u00edtica por completo\u00bb.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Al-Tamimi<\/strong>: \u00ab\u00bfQu\u00e9 obtuvo la Autoridad Palestina aceptando todas esas concesiones?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Abuirshaid<\/strong>: \u00abExiste una diferencia. Existe una diferencia\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El canal de televisi\u00f3n Al-Hiwar transmiti\u00f3 un debate el 24 de diciembre del 2020, en los que destaca a varios intelectuales afiliados a la Hermandad Musulmana, todo esto a ra\u00edz del reciente acuerdo de normalizaci\u00f3n de relaciones entre Marruecos e Israel, el cual fue firmado por el Primer Ministro islamista marroqu\u00ed Saadeddine Othmani. La discusi\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58933,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,2,14],"tags":[],"class_list":["post-58932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-featured","category-relaciones-inter-arabes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}